Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_81P-33-2026.pdf
PDF · 107.37 KB
Case nature
Area
Subarea
81P/33/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
-9-
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Lenkou Saksunovou v právnej veci starostlivosti súdu o mal. A. A., nar. XX.XX.XXXX, t.č. umiestnenú v B. C. D. E. F. G. H., E. I., I. XXX, I., v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie 9, Košice, dieťaťa rodičov matka: G. A., F. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, H. – K. L., t.č. bytom B. K. C. M., Vyšné Opátske, H. a otec: D. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXX/XX, O., t.č. I. B. K. C. M., P. Q., H., P. H. G. G. R. C., S. P. E. F. H., S. G. X, H., o vyslovenie osvojiteľnosti, takto
r o z h o d o l :
-8-
I. V y s l o v u j e, že mal. A. A., nar. XX.XX.XXXX je dieťa o s v o j i t e ľ n é.
o d ô v o d n e n i e :
-7-
1. Návrhom zo dňa 10.03.2026, doručeným Mestskému súdu Košice elektronicky dňa 11.03.2026, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice žiadal, nakoľko bola splnená podmienka vyslovenia osvojiteľnosti podľa § 102 ods. 1 písm. a) zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, aby súd rozhodol o osvojiteľnosti maloletej A. A., nar. XX.XX.XXXX.
2. Svoj návrh odôvodnil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice tým, že spisová dokumentácia rodiny je vedená na úrade Q. F. XXXX. Z manželstva G. A. G. XX.XX.XXXX E. D. A. nar. XX.XX.XXXX pochádza šesť mal. detí A. – D., nar. XX.XX.XXXX, Q., nar. XX.XX.XXXX, H., nar. XX.XX.XXXX, D., nar. XX.XX.XXXX, S., nar. XX.XX.XXXX, D., nar. XX.XX.XXXX, A. A., nar. XX.XX.XXXX, G. A., nar. XX.X.XXXX. Rozsudkom T. S. H. O. H.. H./XX/XXXX N. D. XX.XX.XXXX, C. D. XX.XX.XXXX I. U. T. D. G. R. S. P. B. C. D. E. F. T.. Počas toho, ako bol otec mal. detí vo výkone trestu odňatia slobody, matka porodila dcéru mal. A. A., nar. XX.XX.XXXX, ktorej podľa vyjadrenia matky biologickým otcom nie je pán A., avšak je vedený ako otec v rodnom liste dieťaťa. Maloletá A. A., nar. X.XX.XXXX je na základe uznesenia T. S. H. Q. G. Q. P. C. S. N. XXX/XXX/XXXX N. D. XX.X.XXXX umiestnená v B. C. D. E. F. G. H.. M. U. G. C. D. XX.XX.XXXX.
Rozsudkom Mestského súdu Košice sp. N. XXX/XXX/XXXX-XXX I. mal. A. A., nar. XX.XX.XXXX nariadené výchovné opatrenie na dobu šesť mesiacov. Tento rozsudok bol vydaný dňa XX.XX.XXXX E. C. D. XX.X.XXXX. Uznesením Mestského súdu Košice bolo dňa 19.9.2025 vydané neodkladné opatrenie vedené pod S. N. XXX/XXX/XXXX-XX. M. G. Q. I. T.. A. A., G. XX.XX.XXXX N. D. D. S. B. G. H.. M. U. I. M. D. C. S. H. Q. G. R. S.. F. T. S. H. S. N. XXX/XXX/XXXX N. D. XX.XX.XXXX I. T.. S. E. D. P. Q.. M. F. G. C. D. XX.XX.XXXX. D. XX.X.XXXX S. T. G. D. - D. G. A.. U. T. S. H. S. N. XXX/X/XXXX-XX N. D. XX.XX.XXXX I. P. G. Q. E. T. G. I. D. N. D. S. B. C. D. E. F. T.. Matka žije aktuálne spoločne so svojím manželom D. A.. Obnovili manželské spolužitie. Rodičia nepracujú a nepoberajú žiadnu sociálnu dávku z úradu práce. Rodičia sa aktuálne zdržiavajú v novovytvorenej nelegálnej osade medzi T. O. G. A. E. P. Q.. Jedná sa o svojpomocne postavenú chatu. Otec maloletých detí je užívateľom alkoholických nápojov. Podľa vyjadrenia B. C. D. E. F. G. H. je maloletá umiestnená do profesionálnej náhradnej rodiny v M. G. P.. Maloletá prekonala bežné ochorenia, aktuálne je zdravá. V profesionálnej rodine sa riadne adaptovala. Rozumie hovorenému slovu, ale sama ešte nerozpráva. Od príchodu do N. A. nikto z biologickej rodiny nenavštívil. Matka v začiatkoch centrum niekoľkokrát telefonicky kontaktovala za účelom dohodnutia si stretnutia, avšak nikdy sa na stretnutie nedostavila. Biologickí rodičia o maloleté dieťa neprejavili reálny a skutočný záujem po dobu viac ako šiestich mesiacov. Vyživovaciu povinnosť voči maloletej A. si rodičia neplnia. Dňa XX.XX.XXXX I. R. N. S. B. C. D. E. F. doručená správa o splnení podmienok osvojiteľnosti, spoločne so žiadosťou o podanie návrhu na vydanie rozhodnutia o osvojiteľnosti.
3. Navrhovateľ k svojmu návrhu na začatie konania pripojil v kópii V. B. C. D. E. F. G. H. Q. C. G. G. Q. N. D. XX.XX.XXXX a rodný list mal. dieťaťa.
4. Matka ani otec sa k návrhu navrhovateľa písomne nevyjadrili.
5. Kolízny opatrovník v správe zo dňa XX.XX.XXXX T. za to, že podľa § 102 ods. 1 písm. a) Zákona o rodine č. 36/2005 bola u maloletého dieťaťa splnená podmienka osvojiteľnosti tým, že rodičia po dobu viac ako 6 mesiacov svoje dieťa nekontaktovali a neprejavovali oň žiaden záujem. Tunajší úrad práce odporúčal súdu návrhu vyhovieť.
6. Na pojednávanie konané v danej veci D. XX.XX.XXXX S. I. Q. E. U. P. D. G. F., H. I. C. G. C. F. D. D. XX.XX.XXXX. H. Q. G. P. S. U., V. E. A. N. F. D. R. G. S. Q. D., H. I. L. T. I. P. R. G. D. C.. P. na vyššie uvedené skutočnosti, ako aj neospravedlnenú neprítomnosť rodičov na pojednávaní, súd v súlade s § 180 druhá veta CSP uznesením vyhláseným na C. D. XX.XX.XXXX v tejto veci rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti matky G. A., nar. XX.XX.XXXX a v neprítomnosti otca D. A., nar. XX.XX.XXXX.
7. Súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania, správou kolízneho opatrovníka, správou B. C. D. E. F. G. H., P. N. B. C. D. E. F. G. H., ostatnými listinnými dôkazmi a zistil tento skutočný stav:
8. Navrhovateľ na pojednávaní zotrval v plnom rozsahu na svojom písomnom návrhu na začatie konania a žiadal, aby súd v tomto konaní vyslovil osvojiteľnosť mal. A. A., nar. XX.XX.XXXX. Uviedol, že tak, ako vyplýva už z písomného návrhu, rodičia z vlastnej iniciatívy nekontaktujú ani centrum pre deti a rodiny ani úrad práce, aby získali relevantné informácie o ich mal. dieťati. O dieťa neprejavujú žiadny skutočný záujem a vzhľadom na to, že tento nezáujem už trvá viac ako X T., A. C. D. G. P.. G. N., V. P. C. Q. C. F. V. F., S. N. Q. T.. G.. I. C. U. D. P. R. N., M. I. C. M., E. Q. S. S. D. F. G., P. R. W. G. G.. F. P. P. H. R. C. F. S. G. L. S. B. N. L. Q. D. E. E. E. C. S. S. Q. C. A. je zrejmé, že nemá záujem o toto mal. dieťa, keďže uvádza, že to nie je ani jeho biologické dieťa. Dá sa teda uzavrieť, že rodičia od počiatku reálny záujem o toto mal. dieťa nemali.
9. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa XX.XX.XXXX S. N. S. M. S. G. G. N. H.. H. Q. D., V. F. T. S. H. S. N. XXX/XXX/XXXX N. D. XX.X.XXXX I. T. A. A., G. XX.XX.XXXX G. R. S. P. B. C. D. E. F. G. H.. D. X.X.XXXX I. R. C. L. B. C. D. E. F. G. H., že mal. dieťa splnilo podmienky osvojiteľnosti a úrad požiadal o podanie návrhu na vyslovenie osvojiteľnosti dieťaťa.
Úrad vykonal sociálne šetrenie v domácnosti rodičov, ktorí obývajú chatu v chatárskej oblasti pri teplárni v časti P. Q., H.. P. S. B. Q. K. F.. N., G. H. S. C. B., P. I. C. D. C. T. A.. Jedná sa o jednoizbovú chatu skromne zariadenú. Nachádza sa tam posteľ, skrinky s úložným priestorom. Pre maloletú mali pripravené oblečenie, plienky, kočiar, cestovné vajíčko pre dieťa. Hygiena na dobrej úrovni. Varia a topia prostredníctvom piecky. Rodičia sa pri osobnom stretnutí stále pýtajú na maloletú avšak aj napriek poradenstvu centrum pre deti a rodinu nekontaktovali a maloletú od umiestnenia nenavštívili. Otec maloletej nepracuje, uvádza, že má občasné brigády. Ani matka ani otec nepoberajú žiadne sociálne dávky. Rodičia maloletého dieťaťa z vlastnej iniciatívy nekontaktovali B. C. D. E. F. G. H. ani tunajší úrad za účelom informovania sa o maloletom dieťati, jeho zdravotnom stave a prospievaní.
10. Kolízny opatrovník na pojednávaní zotrval na uvedenej správe a doplnil, že naposledy bolo osobné stretnutie s T. XX.XX.XXXX. T. C. G. R. S. V., E. A. I. C. C. C. S. V., chcela si nájsť prácu. Rodičia reálne prejavujú záujem len o najmladšiu dcéru G., ktorá už je t.č. v ústavnom zariadení na základe nariadeného výchovného opatrenia. Matka v tom čase uvádzala, že došlo ku konfliktu medzi rodičmi a bratom otca, pánom T. A., na ktorého pozemku majú rodičia postavenú bytovú jednotku. Matka uvádzala, že rodičia odišli. Rovnakú informáciu poskytol úradu aj brat otca, ktorého úrad opakovane kontaktoval a on sám uvádzal, že nemá informácie o tom, kde by sa pán A. a pani A. nachádzali. Podľa jeho vyjadrenia sa rodičia správajú túlavým spôsobom života, potulujú sa niekde po Košiciach a ani on nemá reálne informácie, kedy prídu alebo neprídu späť. Len sporadicky sa vracajú do svojho pôvodného obydlia. Informácia bola aj taká, že údajne T. I. P. Q.. M. je útulok resp. nocľaháreň. Avšak na základe dotazu úradu práce bolo preverené, že v tomto zariadení sa ani matka ani otec mal. nezdržiavajú, čiže aktuálne úrad nemá informácie o tom, kde by sa rodičia mali trvalo zdržiavať a kde by mali bývať.
11. Zo správy B. C. D. E. F. G. H. N. D. XX.XX.XXXX S. N., V. T.. A. A. I. D. N. U. D. XX.XX.XXXX G. N. U. T. S. H. Q. G. Q. O.XXX/XXX/XXXX-XX zo dňa 13.09.2024, vykonateľné dňa 13.09.2024, právoplatné 31.12.2024. A. A. D., chudej postavy, s výraznými čiernymi očkami. Toho času P. XX H. E. T. XX B.. T. W. F. P.. A. M. F. D. S. C.. C. E. K. C. E. T. E. P. Q. N. A. P.. I. Q. S., G. T. A. N.. A. B. S., A. S. A. P. F., G. G. E. X. S. T., W. ráno keď vstáva a večer pred spaním (pije bezlaktózové mliečko). V profirodine sa veľmi dobre adaptovala, prestala sa v noci budiť, prestala v noci kričať, prestala sa hádzať o zem. Stáva sa, že si krikom a silným plačom bez sĺz vynucuje pozornosť. A. S. P. P. C. W. S. T. D. E., H. A. S. S. A. P. C., E. P. S. N. aj sama. Najradšej sa hrá s vecami v kuchyni, ale dokáže sa vyhrať aj s bábikou, ktorú vozí, kŕmi, prebaľuje, mojká ju a dáva ju spať. Nové hračky rozoberá a všetko berie do úst. Veľmi rada sa hrá vonku, rada pomáha zametať, zbiera kvietky, lístky zo stromov. Veľa času trávi aj na ihrisku, kde sa točí na kolotoči, šmýka sa na šmýkalke, hojdá sa a behá.
Rozumie každému hovorenému slovu, no samostatne ešte nerozpráva. Vie povedať teta, deti, mami, há, há... Rada pozerá TV, hlavne spievankovo — spieva si, s postavičkami tancuje, tlieska rúčkami. Vie doniesť danú hračku, papučky, vie kde má mištičku, tanierik, dokáže sa sama s rúčkami napapkať. Je veľmi zručná a šikovná. Dieťa napreduje a dobré sa vyvíja po každej stránke. A. S. P. C. k členom profirodiny - lipne na profiotcovi — volá ho „mami". Má rada spoločnosť veľkých aj malých detí (v profirodine sú aj mladšie aj staršie deti — profirodičovstvo vykonáva manželský pár), uteká k nim, chce sa hrať. Julka sa veľmi rada mojká, hladká, bozká a teší sa. A. S. U. N. E. Q. Q. C.. C. O. D. C. I. P. B. G. S. S., H. pobyt veľmi dobre znášala, hrala sa s deťmi, v kolektíve bola veľmi obľúbeným dieťaťom. Od príchodu do zariadenia ju nikto z biologickej rodiny nenavštívil. Matka si viackrát dohodla, že A. C. G., G. doteraz tak neurobila. V poslednej dobe sa už ani telefonicky o ňu nezaujíma. A. C. stabilné bezpečné rodinné prostredie, kde by sa rozvíjala po každej stránke.
12. Zástupkyňa B. C. D. E. F. G. H. G. C. U., V. M., E. I. U. P. S., T.. A. I. C. D. S. B. XX.XX.XXXX. Y. S., P. C. T., T. S. P., C. S. G. D.. B. H. B. S. S. T. D. S. S. S. T., I. M. E. X-XXXX, E. E. G. A. N. M. S. S. G.. T.. A. I. Q. N. U. P. C., H. T. C. XX H. D. B., ale tieto stretnutia sa nerealizovali. Matka skutočne ani raz nebola v osobnom kontakte s maloletou a tieto telefonáty sa týkajú úplne prvého obdobia bezprostredne po umiestnení dieťa v zariadení. Určite viac ako X T. T. G. V. S. E. Q., E. S. S. T.. H. F.. E. N., E. S. L. D. T.. T.. A. I. medzičasom nariadená ústavná starostlivosť, kedy rodičia mali určenú vyživovaciu povinnosť, ale výživné ani matka ani otec riadne neplatia a na výživnom im vzniká dlh.
T.. A. A. N. D., ktoré má realizované všetky bežné preventívne prehliadky. Jej zdravotný stav je primeraný veku, nemá žiadne chronické ochorenia a podľa názoru centra na strane T.. A. S. nie je žiadna okolnosť, ktorá by mohla reálne brániť v jej prípadnom osvojení. Zo strany centra zvykne byť iniciatíva, ktorá smeruje k tomu, aby sa nadviazal kontakt medzi rodičmi a deťmi. Zo strany matky skutočne snaha, iniciatíva bola len spočiatku a následne ustala. Pokiaľ ide o otca, z jeho strany žiadny prejav záujmu o maloletú nebol. Podľa názoru centra zo strany rodičov už dlhodobo nie je reálny prejav záujmu o maloletú a v záujme dieťaťa je, aby bolo vyhlásené za osvojiteľné.
13. Zo správ R. C., S. P. E. F. H. N. XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX S. N., V. T. G. A., G. XX.XX.XXXX I. P. P. Y. U. Q. N. P. Q. Q. XX.XX.XXXX D. XX.XX.XXXX, P. C. G. S. R.. T. G. A. C. C. P. W. G. E. G. V. Z. S. D. – F. C., C. G. D., G. P., C. G. Q. E. L.. Q. D. A., G. XX.XX.XXXX, I. G. P. P. Y. U. Q. N. G. R. H. Q. XX.XX.XXXX D. XX.XX.XXXX vrátane - vyradený z dôvodu nástupu na výkon trestu odňatia slobody. Aktuálne nie je a ani nebol prijímateľom pomoci v hmotnej núdzi, ani členom domácnosti, ktorej sa poskytuje pomoc v hmotnej núdzi, ani žiadnych iný sociálnych dávok poskytovaných úradom.
14. Zo správy S. C. R. N. XX.XX.XXXX S. N., V. T. E. Q. P. Q. Q. XX.XX.XXXX doposiaľ nie sú poberateľmi dávok dôchodkového poistenia, nemocenských dávok, dávok úrazového poistenia, dávok v nezamestnanosti a dávok garančného poistenia.
15. Z evidenčných prostriedkov Mestského súdu Košice bolo zistené, že na tunajšom súde bolo C. S. N. XXX/XXX/XXXX P. H. Q. G. R. C., S. P. E. F. H. D. T. S. H. Y. D. XX.XX.XXXX, ktorým úrad žiadal vo veci samej uloženie výchovného opatrenia v zmysle § 37 ods. 3 písm. b) Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, mal. dieťaťu A. A., G., XX.XX.XXXX, G. zabezpečenie odbornej pomoci mal. dieťaťu alebo zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov mal. dieťaťa, na pobyt v zariadení najdlhšie na Z. T. P. N. B. C. D. E. F. G. H. – I. XXX, XXX XX I.. B. C. D. E. F. G. H. P. S. S. N. XX.XX.XXXX P. C. H. U., V. T.. A. A. I. D. N. U. D. XX.XX.XXXX G. N. U. T. S. H. Q. G. Q. O. XXX/XXX/XXXX-XX N. dňa 13.09.2024, vykonateľného 13.09.2024. Mestský súd Košice dospel na základe v konaní vykonaného dokazovania k záveru, že nariadenie výchovného opatrenia v zmysle § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine si vyžaduje záujem na ďalšom priaznivom psychickom, fyzickom a sociálnom P. T.. A. a rozsudkom O. XXX/XXX/XXXX–XXX N. D. XX.XX.XXXX, C. D. XX.XX.XXXX, G. P. Q. - D. Q. T.. A. A., G. XX.XX.XXXX N. Q. S. F. E. G. T.. A. G. R. N. Q. C. T.. D. E. R. F. E. S. C. T.. D. C. P. B. C. D. E. F. G. H., E. I. I. XXX, XXX XX I., na dobu 6 mesiacov odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku súdu. Súd zároveň uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice povinnosť predložiť súdu najneskôr 30 dní pred skončením výchovného opatrenia správu o mal. deťoch, v ktorej zhodnotí plnenie účelu výchovného opatrenia. Úrad vo svojej správe zo dňa XX.XX.XXXX, D. T. S. H. elektronicky toho istého dňa, zhodnotil uložené výchovné opatrenie ako neúčinné. Uviedol, že rodičia si napriek informovanosti k predmetnej oblasti svoje rodinné a sociálne pomery neupravili. Nakoľko obdobie sledovania účelu uloženého výchovného opatrenia uplynie D. XX.XX.XXXX a maloleté dieťa by v situácii návratu do osobnej starostlivosti rodičov bolo reálne ohrozené na živote a zdraví, tunajší úrad bude podávať návrh na vydanie neodkladného opatrenia a návrh na nariadenie ústavnej starostlivosti
16. Z evidenčných prostriedkov tunajšieho súdu bolo ďalej zistené, že naposledy rozsudkom Mestského súdu Košice zo dňa XX.XX.XXXX O. XXX/XXX/XXXX-XX, C. D. XX.XX.XXXX, S. G. T.. A. A., G. XX.XX.XXXX R. S., H. I. P. P. B. C. D. E. F. G. H., E. I. I. XXX, XXX XX I.. Matke a otcovi určil súd zároveň vyživovaciu povinnosť na mal. A. vo výške po 30% životného minima na zaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne, ktorú sú rodičia povinní poukazovať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet zariadenia, v ktorom je mal. dieťa umiestnené a to odo dňa právoplatnosti rozsudku súdu opakovane do budúcna. V odôvodnení tohto rozhodnutia súd okrem iného uviedol, že vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že výchova a starostlivosť o mal. A. A., nar. XX.XX.XXXX by mohli byť u jej rodičov do budúcna vážne ohrozené a narušené. V dôsledku nezáujmu rodičov, nedostatočnej starostlivosti aj nevyhovujúcim pomerom, tunajší súd rozsudkom zo dňa XX.XX.XXXX O. XXX/XXX/XXXX-XXX, C. D. XX.XX.XXXX, G. P. Q. P. N., C. H. D. Q. T.. A. N. Q. S. F. E. G. T.. D. G. R. N. Q. C. T. D. E. R. F. E. S. C. T.. D. C. P. N. B. C. D. E. F. G. H. na dobu 6 mesiacov odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia súdu. Výchovné opatrenie však podľa správy kolízneho opatrovníka nesplnilo svoj účel, sanácia rodinného prostredia na strane rodičov, ktorí si svoje rodinné a sociálne pomery preukázateľne neupravili, bola
neúspešná a rodičia o mal. Júliu naďalej neprejavovali pravidelný a opravdivý záujem. Maloletá bola preto opakovane na návrh R. C., S. P. E. F. H. U. T. S. H. Q. G. G. Q. N. D. XX.XX.XXXX O. XXX/XXX/ XXXX-XX N. D. D. S. B. C. D. E. F. G. H.. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že ani jeden z rodičov aktuálne svoje maloleté dieťa pravidelne nekontaktuje, v centre ho nenavštevuje a rodičia žiadnym spôsobom v konaní nepreukázali, že by mali vytvorené vhodné podmienky na to, aby sa mohli o T.. A. osobne starať. Na strane rodičov nemal súd preukázané, že by si svoje bytové a sociálne pomery upravili dostatočne na to, aby mal. dieťaťu dokázali do budúcna zabezpečiť zdravé a bezpečné výchovné prostredie, nakoľko nepreukázali, že majú pravidelný príjem ani stabilné bývanie a vytvorené vhodné životné podmienky bez ohrozenia celkového vývinu T.. A.. Q. rodičia pri sociálnom šetrení neprejavili záujem nie len o mal. A., ale ani o základné informácie týkajúce sa ich dieťaťa. Rodičia sa na pojednávanie bez riadneho ospravedlnenia a preukázania relevantných dôvodov nedostavili, aj napriek tomu že o termíne pojednávania boli cestou úradu riadne a včas upovedomení, čím podľa názoru súdu opätovne prejavili absolútny nezáujem o maloletú a o jej ďalšiu opateru. Nakoľko na základe doterajšieho správania rodičov mal súd za preukázané, že k starostlivosti a výchove o T.. A. pristupovali ľahkovážne, bez reálne záujmu o dieťa a budúci fyzický, psychický a sociálny vývin dieťaťa by mohol byť v starostlivosti rodičov vážne ohrozený, rozhodol súd tak, že mal. A. A., nar. XX.XX.XXXX nariadil ústavnú starostlivosť, ktorú bude vykonávať v B. C. D. E. F. G. H., E. I. I. XXX, XXX XX I..
17. Na základe zisteného skutočného stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:
18. Podľa § 137 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené. Ak súd zistí, že sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, môže začať konanie aj bez návrhu, ak sa už nezačalo skôr na návrh.
19. Podľa § 138 ods. 1 CMP, účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia.
20. Podľa § 139 CMP, súd v konaní vyslúchne toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.
21. Podľa § 102 ods. 1 písm. a) zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „Zákona o rodine“), na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka.
22. Podľa § 102 ods. 4 Zákona o rodine, o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
23. Osvojiteľnosť dieťaťa znamená, že dieťa je právne voľné na osvojenie a zásadne tu nie sú žiadne hmotnoprávne a procesnoprávne prekážky na rozhodnutie súdu o osvojení takého dieťaťa. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia. To znamená, že súd už v konaní o osvojiteľnosti hodnotí nielen splnenie podmienok na vyslovenie osvojiteľnosti na strane rodičov dieťaťa (právna voľnosť), ale posudzuje aj otázky na strane dieťaťa. Vyslovením osvojiteľnosti na strane dieťaťa sa vylúči akákoľvek pochybnosť o tom, či budúce možné osvojenie bude plniť svoj účel.
24. V predmetnom konaní na základe vykonaného dokazovania dospel súd k jednoznačnému záveru, že vyslovenie osvojiteľnosti mal. A. A., nar. XX.XX.XXXX je predovšetkým v jej vlastnom záujme a to z dôvodu, že sa jedná o maloleté dieťa v útlom veku, ktorého zdravotný stav ani iné skutočnosti nebránia tomu, aby mohlo byť v budúcnosti osvojené. Rodičia o maloletú už dlhodobo neprejavujú pravidelný záujem a od umiestnenia maloletej v ústavnom zariadení XX.XX.XXXX (M. D. F.) A. Q. G. E. F.. E. E. A. N. F. T. V. S. G. E. G. A. P. G.. C. C. N. N. S. T. P. X. M. I. Y. P. F. XXXX, bezprostredne
po umiestnení dieťaťa do ústavného zariadenia. Otec sa o maloletej neinformoval vôbec. Rodičia sami spontánne nejavia o dieťa žiaden reálny záujem, so zariadením ani úradom nespolupracujú, o maloletej sa neinformujú a to dokonca ani pri sociálnom šetrení, ktoré je vykonávané priamo v ich domácnosti zo strany Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice. Ako reálny prejav nezáujmu o maloletú súd vyhodnotil tiež bezdôvodnú neprítomnosť rodičov na pojednávaní, o ktorom boli včas a riadne upovedomení. Vzhľadom na uvedené skutočnosti má súd za to, že v tomto prípade sú splnené podmienky stanovené Zákonom o rodine na vyslovenie osvojiteľnosti mal. A. A., pretože matka ani otec počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali o maloletú skutočný záujem najmä tým, že by ju navštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili žiadne reálne úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa. V konaní zároveň neboli preukázané žiadne závažné prekážky, ktoré by v tom rodičom bránili. Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a vyslovil, že mal. A. A., nar. XX.XX.XXXX, je dieťa osvojiteľné.
Poučenie:
-2-
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Košice písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka, §127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu a ani odvolacími dôvodmi (§65 a §66 CMP). Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§44 CMP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, možno odvolanie odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Ak rozsudok nebude včas a dobrovoľne splnený, účastníci majú právo podať návrh na exekúciu alebo na súdny výkon rozhodnutia.
Účastníkom, ktorí sa svojho práva podať odvolanie voči rozsudku účinne vzdali, toto právo nepatrí.