Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28T-54-2026.pdf
PDF · 69.75 KB
Case nature
Area
Subarea
28T/54/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Silviou Csákyová v trestnej veci obvineného A. B. pre prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona, na verejnom zasadnutí dňa 07.10.2026, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku potvrdzuje schválenie dohody o vine a treste č. 1 Pv 233/25/2201-34 uzatvorenej 09.09.2026 medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Dunajská Streda a obvineným A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D., trvale bytom A. E. XXXX/XX, C. D., na základe ktorej
obvinený A. B. A. XX.XX.XXXX F. C. D., trvale bytom A. E. XXXX/XX, C. D.
sa uznáva za vinného, že
dňa 07.04.2025 v čase okolo 19:00 hod., v meste C. D., po Železničnej ceste v smere od cesty II/507 ku križovatke s Kračanskou cestou, ako vodič viedol autobus zn. Irisbus Crossway, EČV: C., pričom pri vchádzaní do uvedenej križovatky nerešpektoval príkaz vyplývajúci z dopravnej značky „Daj prednosť vjazde" a nedal prednosť vjazde cyklistke - nebohej B. G. (nar. XXXX) jazdiacej na bicykli po hlavnej ceste a prichádzajúcej zľava v smere od Kračanskej cesty na autobusovú stanicu, v dôsledku čoho došlo k ich zrážke, pri ktorej poškodená spadla na pravý okraj vozovky, pričom utrpela okrem iného viaceré závažné poranenia lebky a vnútrolebečných štruktúr, na následky ktorých zranení zomrela dňa XX.XX.XXXX v Nemocnici s poliklinikou Dunajská Streda, pričom obvinený svojim konaním porušil ustanovenia § 20 ods. 1 v spojení s § 137 ods. 2 písm. c), písm. j) zákona NR SR č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a čin spáchal závažnejším spôsobom konania -porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
čím spáchal
prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá
Podľa § 149 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j), písm. l), § 38 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody obvinenému podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje obvinenému skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona ukladá obvinenému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., IČO: 35 937 874 so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava – mestská časť Petržalka, spôsobenú škodu vo výške 24.000,07 eur.
o d ô v o d n e n i e :
Prokurátor Okresnej prokuratúry Dunajská Streda podal dňa 10.09.2026 na Okresný súd Dunajská Streda návrh na schválenie dohody o vine a treste uzatvorenej dňa 09.09.2026 s obvineným.
Súd preskúmal návrh dohody o vine a treste podľa jej obsahu, pripojený vyšetrovací spis a určil termín verejného zasadnutia na 07.10.2026. Verejné zasadnutie súd vykonal v prítomnosti prokurátora a obvineného.
Po otvorení verejného zasadnutia a prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste prokurátorom súd formou otázok taxatívne upravených v § 333 ods. 3 Trestného poriadku od obvineného zistil, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe jeho obhajoby, či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú Trestný zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu v rozsahu dohody a či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesenie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obvinený na všetky súdom položené otázky odpovedal „áno“.
Keďže súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste uzatvorená dňa 09.09.2026 medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Dunajská Streda a obvineným nie je zrejme neprimeraná, ani nespravodlivá a nedošlo k závažnému porušeniu procesných predpisov, potvrdil schválenie dohody o vine a treste rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ , § 371 ods. 2 druhá veta Trestného poriadku. Rozsudok nadobudne právoplatnosť vyhlásením.