Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_38C-54-2026.pdf
PDF · 70.06 KB
Case nature
Subarea
38C/54/2026
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v spore žalobkyne : A. B. B., narodená X.X.XXXX, bytom C. D. E. XXXX/XX, F., proti žalovanej v 1.rade : A. G. H., narodená XX.X.XXXX, I. X, F., žalovanému v 2.rade : J. K. B., narodený X.X.XXXX, bytom A. L. X, F. a žalovanému v 3.rade : Slovenská republika, zastúpená Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky, so sídlom Račianska 71, Bratislava, Ministerstvom zdravotníctva Slovenskej republiky, so sídlom Limbová 2, Bratislava, Úradom verejného zdravotníctva Slovenskej republiky, so sídlom Trnavská cesta 52 a prezidentom Slovenskej republiky, so sídlom Štefánikova 2, Bratislava, o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia takto
r o z h o d o l :
I. Návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta.
II. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobkyňa doručila súdu dňa 24.7.2026 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiada, aby žalovaná v 1.rade, bývalá prezidentka Slovenskej republiky, jej zaplatila 6 miliónov eur, žalovaný v 2.rade rovnako 6 miliónov eur, alternatívne žiadala, aby súd zaviazal žalovaného v 3.rade, Slovenskú republiku, ku zaplateniu sumy 12 miliónov eur.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že jej bolo nepriamo, približne vo februári 2023, dané na vedomie, že Európska únia rozhodla o priznaní finančnej pomoci z plánu obnovy pre krajiny Európskej únie jej rodine, ktorú netvorí jej dcéra a syn. Žalobkyňa svoj čas venovala bráneniu svojich práv a základných slobôd, nepriamo cez médiá sa dozvedela, že orgány Európskej únie rozhodli o priznaní financií jej rodine koncom roku 2022 alebo začiatkom roku 2023 a to ako finančná pomoc z plánu obnovy. Osobne o tom bola informovaná žalovaná v 1.rade, ktorá v rozhodnom období vykonávala pozíciu prezidentky, rokovala o tom s povereným predsedom vlády a súčasne ministrom zdravotníctva, žalovaným v 2.rade. Obaja začali zisťovať citlivé údaje o žalobkyni od iných subjektov, ktoré na to nemali jej súhlas. Žalovaná v 1.rade, cez televízne vysielanie, podozrievala žalobkyňu z korupcie v roku 1988, žalovaný v 2.rade nepriamo naznačil podozrenie z korupcie v rádiu. Rozširovanie týchto ponížení má za následok trestné konanie voči žalobkyni. Žalobkyňa nemôže skutkovo popisovať ponižujúce zásahy, ale žalovaná v 1.rade si osvojila šírené nepravdy, ktoré považovali žalobkyňu
za osobu, ktorej pre údajný zdravotný stav nepatrí priznaná finančná pomoc z 10. balíka plánu obnovy pre krajiny Európskej únie. Žalovaní v prvom a druhom rade si dovolili neoprávnene zisťovať o žalobkyni informácie o jej zdraví a na základe toho sa rozhodli, že priznanú finančnú pomoc, určenú pre jej rodinu, pridelili neoprávnene iným subjektom a to napriek tomu, že Európska únia upozornila komu táto finančná pomoc patrí. Týmto vznikla žalobkyni nemajetková ujma v peniazoch, ktorú si uplatňuje týmto návrhom. Žalobkyňa uviedla, že financie potrebuje na zabezpečenie bývania pretože jej hrozí vypratanie z bytu, ako aj na iné nevyhnutné potreby, preto navrhla, aby súd zaviazal žalovaných na zaplatenie poskytnutej finančnej pomoci z Európskej únie. Niektorí predstavitelia Európskej únie jej podľa jej názoru spôsobili nenahraditeľnú ujmu a preto žiada, aby súd zaviazal žalovaných na kompenzáciu spôsobenej nemajetkovej ujmy a škody, do skončenia konania na úniový súdoch.
3. Žalobkyňa nepredložila žiadne dôkazy, ktoré by jej tvrdenia preukazovali. V návrhu uvádzala, že podľa nej je návrh na nariadenie neodkladného opatrenia potrebné zapísať do prebiehajúceho konania vedeného pod sp.zn. 7C/23/2023, ktoré nie je skončené. Návrh bol pridelený do tohto konania, zákonný sudca tento zápis úspešne reklamoval a návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia bol preto zapísaný náhodným výberom do súdneho registra 38C.
4. Súd vo veci rozhodoval podľa ustanovenia § 345 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), podľa ktorého pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 324 ods. 3 CSP neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
6. Podľa ustanovenia § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
8. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. Podľa § 326 ods. 2 CSP k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. Podľa § 132 ods. 1 CSP v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Podľa § 132 ods. 2 CSP opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Podľa § 132 ods. 3 CSP žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť. Podľa § 127 ods. 1 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Podľa prvej vety § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Žalobkyňa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neuvádzala z čoho vyvodzuje potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu. Civilný sporový poriadok v ustanovení § 325 uvádza dva dôvody, kedy môže súd nariadiť neodkladné opatrenie a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Ani jedna z týchto možností nebola v jej návrhu tvrdená a ani preukazovaná.
11. Keďže mal súd za to, že žalobkyňa neosvedčila potrebu bezodkladnej naliehavosti úpravy pomerov strán sporu tak, ako to predpokladá zákon, jej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
12. O trovách konania súd rozhodoval podľa ustanovenia § 255 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Úspešným žalovaným žiadne trovy nevznikli, súd preto rozhodol, že žiadna sporová strana nemá právo na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré môžu strany sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje v zmysle ustanovenia § 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. d), § 362 ods. 1 CSP. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ustanovenia § 363 CSP. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.