Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_51C-79-2025.pdf
PDF · 71.53 KB
Case nature
Subarea
51C/79/2025
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobcov: 1/ A. B. C., nar. X.X.XXXX, bytom D. X, E., 2/ F. C., nar. XX.X.XXXX, bytom D. X, E., proti žalovaným: 1/ G. H., dátum narodenia neuvedený, bytom D. I. X, E. J. E., 2/ E. E., dátum narodenia neuvedený, bytom K. X, E., 3/ D. L., dátum narodenia neuvedený, bytom K. X, E., 4/ D. M. N., dátum narodenia neuvedený, bytom K. X, E., 5/ JUDr. Lenka Pifková, dátum narodenia neuvedený, bytom K. X, E., 6/ D. O., dátum narodenia neuvedený, bytom K. X, E., 7/ D. M. E., dátum narodenia neuvedený, bytom P. XX. XXXXXXX XX, E., 8/ D. H. D., dátum narodenia neuvedený, bytom K. X, E., 9/ D. I. N., dátum narodenia neuvedený, bytom K. X, E., 10/ A. M. B., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XXX-X, N. E., žalovaný 10/ právne zastúpený: L/R/P advokáti, s.r.o., so sídlom Slávičie údolie 6, Bratislava, IČO: 52 735 354, o žalobe prehlasovaných vlastníkov, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žalovaným 1/ až 9/ sa nepriznáva voči žalobcom 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania.
III. Žalovanému 10/ sa priznáva voči žalobcom 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobcovia sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.11.2025 domáhali, aby súd vo veci písomného hlasovania v bytovom dome K. X Q. E., ktoré sa konalo v termíne od 8.10.2025 do 10.10.2025, rozhodol o predmete hlasovania inak a priznal im náhradu trov konania.
2. Pôvodne si vlastníci bytov odsúhlasili, aby sa prostriedky fondu prevádzky, údržby a opráv použili na účely čiastočnej opravy strechy v rozsahu znaleckého posudku do maximálnej výšky 95 000,- € s tým, že polovicu všetkých nákladov na čiastočnú rekonštrukciu bude znášať A. M. B.. Žalobcovia sa domáhali, aby súd rozhodol o predmete hlasovania tak, že vlastníci bytov nesúhlasia, aby sa prostriedky fondu prevádzky, údržby a opráv použili na účely kompletnej rekonštrukcie strechy v rozsahu znaleckého posudku do maximálnej výšky 170 000,- € s tým, že polovicu všetkých nákladov na kompletnú rekonštrukciu bude znášať A. M. B..
3. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.12.2025 vzali žalobcovia žalobu v celom rozsahu späť a požiadali, aby súd konanie zastavil. Ako dôvod späťvzatia žaloby uviedli, že žalovaní po podaní žaloby zmenili svoje správanie, zvolali schôdzu vlastníkov bytov a priznali potrebu finančných prostriedkov vo vyššej sume na realizáciu opravy strechy, než je zostatok finančných prostriedkov na účte fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu K. X Q. E.. Zároveň odsúhlasili nutnosť financovania opravy strechy z úveru, ktorý by mal byť odsúhlasený v januári 2026. Žalovaní teda uznali dôvody uvedené v žalobe a zjednali nápravu, preto predmet konania odpadol. Ako dôkaz predložili zápisnicu zo schôdze konanej dňa 3.12.2025 o 17:30 hod. v bytovom dome K. X Q. E..
4. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Keďže žalobcovia vzali žalobu v celom rozsahu späť pred začatím predbežného prejednania sporu alebo pojednávania, súd v súlade s ich dispozičným prejavom konanie zastavil, pričom prípadný nesúhlas žalovaných so späťvzatím žaloby nezisťoval.
8. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 CSP. Súd dospel k záveru, že zastavenie konania procesne zavinili žalobcovia, keďže žalobu vzali späť bez toho, aby k tomu viedlo správanie žalovaných predstavujúce uspokojenie uplatneného nároku. Z obsahu späťvzatia žaloby ani z predloženej zápisnice zo schôdze vlastníkov bytov zo dňa 3.12.2025 nevyplýva, že by po začatí konania došlo zo strany žalovaných k uspokojeniu žalobou uplatneného nároku alebo k odstráneniu stavu, proti ktorému žaloba smerovala. Zo zápisnice vyplýva, že vlastníci bytov naďalej vychádzali z platnosti prijatých rozhodnutí písomného hlasovania, zaoberali sa výberom zhotoviteľa opravy strechy a riešili spôsob financovania tejto opravy vrátane možnosti jej financovania prostredníctvom úveru. Preto zo zápisnice nemožno vyvodiť záver, že by žalovaní uznali dôvodnosť žaloby alebo prijali rozhodnutie obsahovo zodpovedajúce žalobnému návrhu. Samotná skutočnosť, že následný spôsob riešenia opravy strechy bol pre žalobcov akceptovateľný a viedol ich k späťvzatiu žaloby, neodôvodňuje záver, že zastavenie konania procesne zavinili žalovaní.
11. Keďže žalovanému 10/ v súvislosti s konaním vznikli trovy právneho zastúpenia a zastavenie konania procesne zavinili žalobcovia, súd priznal žalovanému 10/ voči žalobcom 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Žalovaným 1/ až 9/ súd nárok na náhradu trov konania nepriznal, keďže zo spisu nevyplýva, že by im v konaní vznikli trovy konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.