Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_56Cos-4-2026.pdf
PDF · 62.07 KB
Case nature
Subarea
56Cos/4/2026
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: A. B. C., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. XX, C., proti žalovanému: Slovenský zväz ľadového hokeja, so sídlom Kalinčiakova 33, Bratislava, IČO: 30 845 386, o ochranu osobnosti,
r o z h o d o l :
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznáva.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 13.08.2026 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 2.000,- EUR titulom primeraného zadosťučinenia za nemajetkovú ujmu spôsobenú zásahom do práva na ochranu osobnosti. V žalobe uviedol, že nároku sa domáha z titulu zverejnenia jeho dátumu narodenia v dokumente žalovaného „Zápisnica z Kongresu SZĽH konaného dňa 17. apríla 2024 v Bratislave“.
2. Podľa § 159 CSP začatie konania bráni tomu, aby o tom istom spore prebiehalo na súde iné konanie. Ak na súde prebieha o tom istom spore iné konanie, súd zastaví konanie, ktoré sa začalo neskôr.
3. Podľa § 161 ods. 1 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
4. Podľa § 161 ods. 2 CSP ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
5. Súd skúmaním procesných podmienok zistil, že žaloba v tomto konaní je totožná so žalobou, ktorú žalobca na doručil Mestskému súdu Bratislava IV dňa 04.12.2025 a je vedená na tunajšom súde vedená pod sp. zn. 35C/85/2025. V uvedenom konaní vystupujú rovnaké strany konania, identický je taktiež predmet konania, a to tak skutkové tvrdenia ako aj žalobný návrh. Žaloba zo dňa 13.08.2026 je až na zmenu názvu obsahovo identickým podaním s podaním žalobcu zo dňa 27.06.2026, ktorým žalobca odstraňoval vady v konaní sp. zn. 35C/85/2025.
6. Nakoľko na tunajšom súde prebieha o tom istom spore iné konanie, súd postupom podľa § 159 CSP súd neskoršie začaté konanie týmto uznesením zastavil.
7. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodne podľa § 262 ods. 1 CSP aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Ak strana zavinila zastavenie konania, súd podľa § 256 ods. 1 CSP prizná nárok na náhradu trov konania protistrane. Zastavenie konania spôsobil podaním procesne neprípustnej žaloby žalobca. Nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi by tak mal žalovaný. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovanému žiadne trovy konania nevznikli, súd mu proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 357 písm. a) a m) CSP), ktoré je možné podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.