Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_101C-45-2024.pdf
PDF · 64.69 KB
Case nature
Subarea
101C/45/2024
Uznesenie
Okresný súd Trnava v spore žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., E. XXX/XX, právne zastúpeného: VESTENICKÁ & BD advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Bratislava, Ševčenkova 5, IČO: 50 217 020, proti žalovanému: D. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., D. XXXX/X, o zaplatenie 14 504,28 eura s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Zmenu žaloby n e p r i p ú š ť a .
II. Konanie z a s t a v u j e .
III. Žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Trnava dňa 09.05.2024 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 14 504,28 eura (za obdobie od 07.05.2022 do 07.05.2024) a následne od 08.05.2024 do vyhlásenia rozsudku sumu vo výške 476,25 eura za každý mesiac, spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne z celkovej dlžnej sumy od 08.05.2024 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
2. Z obsahu podania žalobcu zo dňa 16.01.2026 vyplýva zmena žaloby a to tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 17 671,44 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy 17 671,44 eura od 08.05.2024 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
3. Okresný súd Trnava uznesením sp. zn. 20OdK/40/2025 z 15. mája 2025 vyhlásil konkurz na majetok žalovaného – D. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/X, F. a zároveň rozhodol, že ho zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v tomto konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze a všetkých dlhov, ktoré sú vylúčené z uspokojenia. Uvedené rozhodnutie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 102/2025 dňa 30.05.2025.
4. Podľa § 167e ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (ďalej len ZoKR), ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
5. Podľa § 143 ods. 1 a 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), súd nepripustí zmenu žaloby, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe. Ak súd nepripustí zmenu žaloby, pokračuje v konaní o pôvodnej žalobe.
6. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, súd konanie vo veci postupom podľa § 167e ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. zastavil, nakoľko bol na majetok žalovaného vyhlásený konkurz a žalovaná pohľadávka mohla byť uspokojená iba v konkurze.
7. Vzhľadom na to, že bol vyhlásený konkurz na majetok žalovaného a súd musí v takomto prípade bez zbytočného odkladu zastaviť konanie, nebol už dôvod rozhodovať o pripustení zmeny žaloby, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia a zmenu žaloby nepripustil.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
10. Pri zastavení sporového konania je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť za zavinenie zastavenia konania na oboch procesných stranách. V danom prípade súd zastavil konanie podľa § 167e zákona č. 7/2005 Z. z., a teda zastavenie tohto konania z procesného hľadiska nezavinila žiadna zo strán sporu, preto súd podľa § 257 CSP stranám výnimočne náhradu trov konania nepriznal z dôvodov hodných osobitného zreteľa, ktoré vyplývajú z povahy a okolností dôvodu zastavenia tohto konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave. (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh; § 363 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).