Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/101/2026

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Matyiovej a sudkýň JUDr. Anny Slovinskej a JUDr. Oľgy Mičietovej v spore žalobcu Mesto A. B., za ktorého koná C. A. D., primátor mesta, E. A. XXXX/XX, A. B., IČO: 00 331 619, proti žalovanému Pecmaniak s.r.o., so sídlom Pribeník, Hlavná 90, IČO: 51 846 276, o zaplatenie 17.246,63 € s prísl. o čiastočnom späťvzatí žaloby po rozhodnutí rozsudkom pre zmeškanie -43 z 9.6.2026 Mestského súdu Košice

r o z h o d o l :

P r i p ú š ť a čiastočné späťvzatie žaloby o 14.978,09 €, rozsudok Mestského súdu Košice sp. zn. -43 z 9.6.2026 v tejto časti z r u š u j e a konanie o zaplatenie uvedenej sumy z a s t a v u j e.

Stranám sporu náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd prvej inštancie rozsudkom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 17.246,63 € spolu s denným úrokom z omeškania vo výške 0,05 % zo sumy 4.376,75 € počnúc od 22.3.2025 do zaplatenia, zo sumy 4.376,75 € počnúc od 24.4.2025 do zaplatenia, zo sumy 471,09 € počnúc od 31.7.2025 do zaplatenia, zo sumy 4.376,75 € počnúc od 17.10.2025 do zaplatenia, zo sumy 3.645,29 € počnúc od 18.12.2025 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Zároveň rozhodol, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.

2. Rozhodol takto rozsudkom pre zmeškanie žalovaného a vyhovel žalobe v plnom rozsahu. Žalobca skutkovo žalobu odôvodnil tým, že ako prenajímateľ uzatvoril so žalovaným ako nájomcom dňa 26.11.2021 Zmluvu o nájme nebytového priestoru č. 434/2021 a dňa 27.2.2025 jej Dodatok č. 1, ev. číslo 104/2025, na základe ktorej žalovaný užíval nebytové priestory žalobcu na ulici F. G.XXX/XXX H. A. B. a bol povinný riadne a včas uhrádzať nájomné a služby spojené s ich užívaním. Žalovaný povinnosť hradiť nájomné a služby spojené s užívaním nebytových priestorov neplnil riadne a včas, v dôsledku čoho vznikol dlh vo výške 17.246,63 €. Napriek opakovaným výzvam zo strany žalobcu a poskytnutiu primeranej lehoty na plnenie záväzku, žalovaný svoju povinnosť nesplnil a dostal sa do omeškania. Preto je povinný podľa čl. IV bodu 9 nájomnej zmluvy zaplatiť okrem istiny aj úroky z omeškania 0,05 % denne do zaplatenia nájomného a služieb.

3. Súd prvej inštancie doručil žalobu žalovanému a vyzval ho, aby sa v lehote 15 dní k žalobe vyjadril, zároveň ho uznesením poučil, že ak sa v stanovenej lehote bez vážneho dôvodu nevyjadrí, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť vec rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie ( ).

4. Žalovaný dňa 16.5.2026 prevzal žalobu s prílohami s uznesením, ktorým mu súd uložil, aby sa k žalobe písomne vyjadril do 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia. Žalovaný túto svoju povinnosť nesplnil a k žalobe sa nevyjadril.

5. Súd po citácii a 275 rozhodol vo veci dňa 9.6.2026 rozhodol kontumačným rozsudkom, keďže boli splnené zákonné predpoklady na jeho vydanie. O trovách konania súd rozhodol podľa a v konaní úspešnému žalobcovi priznal náhradu 100 % trov konania proti žalovanému.

6. V deň vyhlásenia rozsudku, t. j. 9.6.2026, žalobca doručil do súdneho spisu čiastočné späťvzatie žaloby v rozsahu 14.978,09 €, pretože po podaní žaloby, žalovaný mu dňa 7.6.2026 uhradil uvedenú sumu.

7. Rozsudok pre zmeškanie bol žalobcovi doručený dňa 11.6.2026 a žalovanému dňa 27.6.2021.

8. Žalovaný vo výzve k čiastočnému späťvzatiu v písomnom podaní, ktoré bolo súdu doručené 16.7.2026 uviedol, že s čiastočným späťvzatím žaloby o 14.978,09 € súhlasí, uvedenú sumu zaplatil žalobcovi dobrovoľne bankovým prevodom dňa 7.6.2026, ešte pred doručením rozsudku pre zmeškanie. Zároveň oznámil, že po podaní žaloby zanikol aj zvyšok nároku žalobcu v sume 2.268,54 € a to dobrovoľným splnením a započítaním, celá žalovaná suma je kompletne vyrovnaná a záväzok žalovaného v celom rozsahu zanikol splnením.

9. Podľa , ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.

10. Dispozičným právom žalobcu je okrem iného možnosť vziať žalobu späť celú alebo len čiastočne, a to v zmysle citovaného zákonného ustanovenia aj po rozhodnutí súdu prvej inštancie až do nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia s tým, že súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí.

11. V prejednávanej veci nastala situácia predpokladaná v ust. , , keď žalobca vzal žalobu čiastočne späť po rozhodnutí veci súdom prvej inštancie skôr, ako rozsudok nadobudol právoplatnosť a žalovaný k čiastočnému späťvzatiu nemal žiadne námietky.

12. Odvolací súd preto pripustil čiastočné späťvzatie žaloby, rozsudok Mestského súdu Košice sp. zn. -43 z 9.6.2026 zrušil pokiaľ ide o sumu 14.978,09 a konanie v tejto časti zastavil.

13. K argumentácii žalovaného o zaplatení aj zvyšnej časti pohľadávky žalobcu odvolací súd uvádza, že rozsudok pre zmeškanie sa stal právoplatným dňa 27.6.2026. Do tohto času žalobca, ako pán sporu, vzal žalobu späť len do sumy 14.978,09 €, ktorú mu žalovaný po podaní žaloby na súd dňa 7.6.2026 dobrovoľne zaplatil. Len o tejto sume mohol odvolací súd v súlade s , rozhodovať. Ostatné skutočnosti, ktoré uvádzal žalovaný vo svojom vyjadrení, sú v štádiu konania, kedy je kontumačný rozsudok právoplatný, právne irelevantné.

14. Napriek tomu odvolací súd k namietaným trovám konania zo strany žalovaného uvádza:

15. K trovám konania žalovaný navrhol, aby súd pri ich rozhodovaní postupoval podľa a priznal stranám náhradu trov konania podľa pomeru ich skutočného úspechu vo veci.

16. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

17. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

18. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

19. Podľa , ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.

20. V prvom rade je potrebné poukázať na to, že súd prvej inštancie správne, vzhľadom na skutočnosť, že žalobe v plnom rozsahu vyhovel, pri rozhodnutí o trovách konania vychádzal z ust. a zaviazal žalovaného na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

21. Ani skutočnosť, že žalovaný po podaní žaloby plnenia pristúpil k čiastočnému plneniu (resp. podľa svojho tvrdenia po podaní žaloby došlo k úplnému uspokojeniu nároku žalobcu) nič nemôže zmeniť na výroku o náhrade trov konania.

22. Ustanovenie modifikuje v otázke náhrady trov konania všeobecnú zásadu úspechu vo veci zásadou procesnej zodpovednosti za zavinenie zastavenia konania. Trovy konania je teda povinná nahradiť tá zo strán sporu, ktorá procesne zavinila zastavenie konania. Pojem „procesné zavinenie“, použitý v ustanovení , sa tak posudzuje výlučne z procesného hľadiska. Ide o inštitút procesného práva a rozhodujúcimi skutočnosťami pre posúdenie uvedenej zodpovednosti za zavinenie sú skutočnosti, ktoré vznikli po začatí konania. Kritérium procesného zavinenia je potrebné vždy posudzovať z objektívneho hľadiska, a to vo vzťahu medzi tým, čo žalujúca strana v konaní požadovala, resp. akého výsledku sa domáhala a skutočnosťou, pre ktorú žalujúca strana neskôr vzala žalobu späť s tým, aby konanie bolo zastavené.

23. V posudzovanej veci to znamená, že z procesného hľadiska čiastočné zastavenie konania zavinil žalovaný, pretože dôvodnú pohľadávku žalobcu plnil až po podaní žaloby. Preto podľa aj v časti, v ktorej došlo k späťvzatiu žaloby je povinný nahradiť trovy konania žalobcovi. Neexistuje žiaden dôvod, resp. nebol v konaní preukázaný, pre ktorý by vo veci bolo potrebné uplatniť v otázke náhrady trov konania ustanovenie , lebo žalovaný sa zachoval v zmysle žalobnej pohľadávky, keď po podaní žaloby pristúpil k plneniu. Pri zastavení konania (aj čiastočnom) je trovy povinná hradiť tá zo strán, ktorá zavinila ich vznik.

24. Odvolací súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania, ktoré v tomto konaní o pripustení čiastočného späťvzatia vznikli ( ) a zistil, že žiadnej zo strán v tomto konaní preukázateľné trovy nevznikli, preto stranám ich náhradu v tomto konaní nepriznal.

25. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,

b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (, ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Dovolateľ má právo v dovolacom konaní zvoliť si advokáta alebo sa môže obrátiť na Centrum právnej pomoci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).