Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13P/94/2026

Potvrdené rozhodnutím 15CoP/179/2026
„Uznesenie Krajský súd v Trnave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Aleny Čakváriovej a členiek senátu Mgr. Patrície Železníkovej a JUDr. Blanky Podmajerskej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. B., nar. XX.XX.XXXX a C. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, Jána Bottu 4, 917 01 Trnava, deti rodičov: matka - D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XXX/XXXX, XXX XX B., a otec - C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX/X, XXX XX A. G., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Trnava zo dňa 21.08.2026, č.k. 13P/94/2026-28, takto r o z h o d o l : I. Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e. II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania."

Uznesenie

Okresný súd Trnava, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: 1./ A. B., nar. XX.XX.XXXX a 2./ C. B., nar. XX.XX.XXXX, v striedavej starostlivosti rodičov, deti rodičov: matka D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XXX/XXXX, B., a otec C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX/X, A. G., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom doručeným súdu dňa 17.08.2026 sa matka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým budú maloleté deti dočasne, do právoplatného skončenia konania vo veci samej, zverené do jej osobnej starostlivosti. Otcovi bude súčasne uložená povinnosť bezodkladne odovzdať maloleté deti do jej osobnej starostlivosti.

2. Návrh odôvodnila tým, že maloleté deti sú v súčasnosti na základe právoplatného rozhodnutia súdu v striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. V zmysle platnej úpravy majú byť maloleté deti v tomto týždni od piatku do piatku v starostlivosti otca. Vzhľadom na závažnú udalosť, ku ktorej došlo dňa 15.08.2026, a na dôkazy, ktorými disponuje, má dôvodnú obavu o bezpečnosť, psychickú pohodu a priaznivý vývoj maloletých detí pri pobyte u otca. Dňa 15.08.2026 vo večerných hodinách sa otec maloletých detí podľa okolností, ktoré jej deti bezprostredne následne opísali, nachádzal pod vplyvom alkoholu. Otec počas incidentu veľmi hlasno kričal na staršieho maloletého syna a vulgárne mu nadával. Kričal na neho okrem iného v súvislosti s tým, že mu syn nebude určovať, ako má žiť. Starší syn bol v dôsledku otcovho správania vo výraznom psychickom rozrušení a veľmi plakal. Incident zároveň zachytil na zvukový záznam mladší maloletý syn. Zo záznamu je podľa názoru matky zrejmé agresívne a vulgárne verbálne správanie otca voči maloletému dieťaťu. Podľa informácií, ktoré jej následne poskytli deti, sa otec počas incidentu zaháňal rukou smerom k staršiemu synovi, čo v nej vyvoláva vážnu obavu, že situácia mohla eskalovať aj do fyzického násilia. Mladší syn jej zároveň v textovej komunikácii opísal priebeh udalosti a uviedol, že otec na staršieho syna kričal, že sa po ňom zaháňal rukou a že bol opitý. Podľa názoru matky nejde o jednorazový bežný rodičovský konflikt alebo rozdielny názor na výchovu detí. Za mimoriadne závažné považuje najmä skutočnosť, že otec mal byť v čase incidentu pod vplyvom alkoholu, voči maloletému dieťaťu sa správal agresívne, na dieťa kričal a vulgárne mu nadával, starší syn v dôsledku situácie veľmi plakal, podľa opisu mladšieho syna sa otec voči staršiemu synovi zaháňal rukou, incident bol natoľko závažný, že mladší syn považoval za potrebné ho zaznamenať, maloleté deti sú v súčasnosti stále mimo jej starostlivosti a nachádzajú sa u rodičov otca, podľa platnej úpravy majú deti v tomto týždni zotrvať v režime starostlivosti otca. Matka má preto vážnu a dôvodnú obavu, že pri ďalšom kontakte otca s maloletými deťmi môže dôjsť k opakovaniu agresívneho správania, prípadne k jeho ďalšej eskalácii. Odkázala na a 367 . Matka je presvedčená, že v tejto situácii je potrebné bezodkladne zabezpečiť bezpečné a pokojné prostredie pre maloleté deti.

3. K návrhu pripojila písomnú komunikáciu a USB kľúč so zvukovo-obrazovým záznamom.

4. Zo zvukovo-obrazového záznamu vyplýva, že bol vyhotovený spôsobom nezaznamenávajúcim obraz, obsahoval však zvukovú stopu na ktorej muž (zjavne pod vplyvom alkoholu) kričí mladistvej osobe: „nebudeš mi hovoriť do môjho života“. Muž používa aj vulgarizmy, cely kontext nie je zrozumiteľný, maloletá osoba na zázname neplače.

5. Z písomnej komunikácie mal súd osvedčené, že maloletý C. písal matke, že otec kričí na A., že otec je pod vplyvom alkoholu, že sa po A. zaháňa s rukou a žiadal matku aby to napísala babke.

6. Podľa (ďalej len „“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

7. Podľa (ďalej len „“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

8. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa m poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

10. Podľa , ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

11. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

12. Podľa druhá veta o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa .

13. Podľa súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Podľa ust. , neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

14. Podľa , ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne, najdlhšie na šesť mesiacov, zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. Obmedzenie času trvania neodkladného opatrenia neplatí, ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia je začaté konanie vo veci samej, ak bolo do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby zverené maloleté dieťa bez sprievodu alebo ak nebolo možné v lehote šiestich mesiacov zlúčiť maloletého cudzinca s jeho rodinou.

15. Podľa , neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je

predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.

16. Matka maloletých detí sa návrhom doručeným súdu domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by boli maloleté deti dočasne, a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej, zverené do jej osobnej starostlivosti a ktorým by bola otcovi uložená povinnosť maloleté deti bezodkladne odovzdať do osobnej starostlivosti matky.

17. Návrh odôvodnila tým, že maloleté deti sa na základe právoplatného rozhodnutia súdu nachádzajú v striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Poukázala na udalosť zo dňa 15.08.2026, keď sa mal otec maloletých detí nachádzať pod vplyvom alkoholu, mal voči staršiemu maloletému synovi agresívne kričať, vulgárne nadávať a podľa informácií poskytnutých mladším maloletým synom sa mal voči staršiemu synovi zaháňať rukou. Matka uviedla, že starší maloletý syn bol v dôsledku predmetnej udalosti vo výraznom psychickom rozrušení a plakal. Súčasne tvrdila, že nejde o prvý obdobný konflikt a že k podobnému správaniu otca malo dochádzať opakovane počas pobytu maloletých u otca. Matka k návrhu pripojila zvukovo-obrazový záznam a písomnú komunikáciu s maloletým synom. Zo zvukovo- obrazového záznamu vyplýva, že záznam bol vyhotovený bez obrazovej zložky a obsahuje iba zvukovú stopu. Na tejto zvukovej stope muž, ktorým má byť otec maloletých detí, zvýšeným a agresívnym hlasom uvádza voči maloletému okrem iného slová „nebudeš mi hovoriť do môjho života“ a používa vulgarizmy. Celkový kontext zachytenej komunikácie však nie je zrozumiteľný. Zo záznamu nevyplýva fyzické napadnutie maloletého ani konkrétna vyhrážka fyzickým násilím. Maloletá osoba zachytená na zázname podľa jeho obsahu neplače. Z písomnej komunikácie medzi maloletým C. a matkou mal súd osvedčené, že maloletý matke uviedol, že otec kričí na A., že otec je pod vplyvom alkoholu a že sa po A. zaháňa rukou. Maloletý zároveň žiadal matku, aby o uvedenej udalosti informovala jeho starú matku.

18. Účelom neodkladného opatrenia podľa je poskytnutie bezprostrednej ochrany maloletému v prípadoch, v ktorých existuje kvalifikované ohrozenie jeho života, zdravia alebo priaznivého vývoja. Ide o výnimočný prostriedok, ktorým súd dočasne zasahuje do existujúcej úpravy pomerov maloletého, a preto na jeho nariadenie nestačí iba existencia konfliktu medzi rodičom a maloletým, nevhodný výchovný postup rodiča alebo jednotlivý exces v správaní rodiča. Musí byť osvedčená taká intenzita ohrozenia, ktorá zodpovedá zákonnému kritériu vážneho ohrozenia alebo narušenia. Súd pritom zdôrazňuje, že účelom konania o neodkladnom opatrení nie je vykonať dokazovanie v rozsahu potrebnom pre konečné rozhodnutie vo veci samej. Súd vychádza predovšetkým zo skutočností, ktoré boli v štádiu rozhodovania o návrhu dostatočne osvedčené a ktoré odôvodňujú potrebu bezprostrednej dočasnej úpravy pomerov. V posudzovanej veci súd nijako nezľahčuje správanie otca zachytené na zvukovom zázname. Skutočnosť, že rodič počas konfliktu s maloletým komunikuje agresívnym spôsobom, používa vulgarizmy a podľa dostupných dôkazov sa nachádza pod vplyvom alkoholu, nemožno považovať za primeraný spôsob výkonu rodičovskej starostlivosti. Uvedené okolnosti sú relevantné z hľadiska posúdenia výkonu rodičovských práv a povinností a bude potrebné sa nimi zaoberať aj v konaní vo veci samej. Z predložených dôkazov však nemožno vyvodiť, že by v dôsledku predmetného incidentu došlo k takému vážnemu ohrozeniu alebo narušeniu života, zdravia alebo priaznivého vývoja maloletých, ktoré by odôvodňovalo okamžitý zásah podľa . Predovšetkým zo zvukového záznamu, ktorý predstavuje hlavný objektívny dôkaz predmetnej udalosti, nevyplýva fyzické napadnutie maloletého. Záznam nezachytáva obrazovú zložku a jeho celkový kontext nie je zrozumiteľný. Zo samotného záznamu preto nemožno ustáliť, čo predmetnému konfliktu predchádzalo, aký bol jeho úplný priebeh a čo nasledovalo po zachytenej časti komunikácie. Rovnako z neho nevyplýva konkrétna vyhrážka fyzickým násilím alebo bezprostredná hrozba fyzického útoku. Súd prihliadol aj na informáciu maloletého C., podľa ktorej sa otec mal voči A. zaháňať rukou. Ani táto skutočnosť však sama osebe neumožňuje ustáliť, že došlo k fyzickému útoku, pokusu o úder alebo inému konaniu, ktoré by predstavovalo bezprostredné a vážne ohrozenie života alebo zdravia maloletého. Z použitej formulácie nemožno bez ďalšieho určiť intenzitu ani konkrétny charakter predmetného konania. Súd pritom neprehliada, že uvedená informácia pochádza priamo od maloletého, a preto ju považuje za relevantnú; nemožno ju však bez ďalších objektívnych podkladov interpretovať v rozsahu, ktorý jej prisudzuje matka, teda ako osvedčenie hrozby fyzického násilia. Rovnako nebolo v konaní osvedčené, že by v dôsledku predmetného incidentu došlo k fyzickému zraneniu maloletého, potrebe lekárskeho ošetrenia alebo k iným bezprostredným následkom svedčiacim o vážnom narušení jeho zdravia. Zo samotného zvukového záznamu navyše nevyplýva plač maloletého, hoci matka tvrdí, že starší maloletý syn mal byť v dôsledku udalosti vo výraznom psychickom rozrušení a

veľmi plakať. Matka ďalej uviedla, že predmetný incident nebol prvým konfliktom a že k obdobnému správaniu otca dochádzalo opakovane vždy, keď sa maloleté deti nachádzali u otca. Toto tvrdenie však zostalo v rovine všeobecného tvrdenia. Matka neuviedla konkrétne dátumy, priebeh ani intenzitu jednotlivých predchádzajúcich incidentov a nepredložila dôkazy, ktoré by umožňovali tieto tvrdenia v potrebnom rozsahu osvedčiť. Súd preto z uvedeného tvrdenia nemohol vyvodiť existenciu dlhodobého a opakovaného vzorca správania otca, ktorý by zakladal aktuálne vážne ohrozenie maloletých. Za významnú považuje súd aj skutočnosť, že maloleté deti sa nachádzajú v striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov na základe právoplatného rozhodnutia súdu. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa matka domáha faktickej zmeny tejto právoplatnej úpravy a zverenia maloletých výlučne do svojej osobnej starostlivosti až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Takýto zásah je odôvodnený iba v prípade existencie nových okolností takej intenzity, ktorá odôvodňuje bezprostredné upustenie od právoplatne upraveného režimu starostlivosti o maloleté deti. Samotná skutočnosť, že počas výkonu starostlivosti otca došlo k závažnému a nevhodnému rodičovskému správaniu, bez osvedčenia aktuálneho vážneho ohrozenia maloletých, však na takýto zásah nepostačuje. Rovnako nebolo osvedčené, že by sa otec v čase rozhodovania súdu naďalej nachádzal pod vplyvom alkoholu, že by voči maloletým pokračoval v agresívnom správaní alebo že by po incidente zo dňa 15.08.2026 došlo k ďalšiemu obdobnému konaniu. Skutočnosť, že predmetný incident sa odohral počas obdobia, keď mali byť maloleté deti v starostlivosti otca, preto sama osebe nepreukazuje, že stav ohrozenia maloletých v čase rozhodovania súdu naďalej trvá. Súd pritom prihliadol aj na časový odstup medzi predmetnou udalosťou a rozhodovaním o návrhu. Skutočnosť, že incident zo dňa 15.08.2026 predstavoval dôvod na obavu matky, je relevantná, avšak pre nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné osvedčiť nielen existenciu nevhodného konania v minulosti, ale aj potrebu bezprostrednej súdnej intervencie v čase rozhodovania súdu. Záver o nesplnení podmienok nemožno vykladať tak, že súd považuje správanie otca za prijateľné alebo že nepovažuje predmetný incident za závažný. Súd iba konštatuje, že pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení je rozhodujúce, či boli osvedčené zákonom požadované podmienky pre tak intenzívny zásah do existujúcich pomerov maloletých detí. Tieto podmienky súd za zisteného skutkového stavu nepovažuje za splnené. Súd zároveň nepovažoval za dôvodné pristúpiť ani k inej forme dočasného obmedzenia styku otca s maloletými deťmi. Hoci aj pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení možno v záujme ochrany maloletého dočasne upraviť výkon rodičovských práv a povinností, takýto zásah musí mať oporu v konkrétnych a dostatočne osvedčených okolnostiach odôvodňujúcich jeho nevyhnutnosť a proporcionalitu. V danom prípade nebolo osvedčené fyzické násilie zo strany otca, konkrétna bezprostredná hrozba fyzického útoku ani iné okolnosti, z ktorých by bolo možné dôvodne usudzovať, že každý ďalší kontakt otca s maloletými deťmi predstavuje aktuálne nebezpečenstvo pre ich život, zdravie alebo priaznivý vývoj. Samotná skutočnosť, že otec sa pri predmetnom incidente nachádzal pod vplyvom alkoholu a voči maloletému komunikoval agresívne a vulgárne, bez ďalších konkrétnych okolností neodôvodňuje ani zásadné obmedzenie jeho kontaktu s maloletými. V tejto súvislosti súd opätovne zdôrazňuje, že predmetná udalosť bude významná pre posúdenie pomerov maloletých v konaní vo veci samej, v ktorom bude možné vykonať dokazovanie v širšom rozsahu, preveriť tvrdenia o opakovanosti obdobného správania otca a komplexne posúdiť, či a v akom rozsahu je potrebné zmeniť existujúcu úpravu výkonu rodičovských práv a povinností. Za daného skutkového a dôkazného stavu však súd dospel k záveru, že nebolo osvedčené vážne ohrozenie alebo narušenie života, zdravia alebo priaznivého vývoja maloletých detí v zmysle ani taká naliehavá potreba dočasnej úpravy pomerov, ktorá by odôvodňovala obmedzenie kontaktu otca s maloletými deťmi. Z uvedených dôvodov súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

19. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

20. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa vo výroku II. tak, že žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).