Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4P/157/2026

Uznesenie

Okresný súd Rožňava vo veci starostlivosti súdu o maloletého: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XXX, D., obvykle bytom C. XXX, D., t. č. Centrum pre deti a rodiny Gelnica, Hlavná 50, Gelnica, zastúpeného: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, so sídlom Šafárikova 112, Rožňava, dieťa rodičov: matka E. B., nar. X.XX.XXXX, bytom C. XXX, D., t. č. C. XXX, D. a neznámy otec, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava na nariadenie neodkladného opatrenia

r o z h o d o l :

Mal. A. B., nar. XX.X.XXXX, dočasne zveruje do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Gelnica, so sídlom Hlavná 50, Gelnica, najdlhšie na dobu šesť mesiacov odo dňa nariadenia tohto neodkladného opatrenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, odbor sociálnych vecí, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately Rožňava (ďalej len „navrhovateľ“) návrhom doručeným súdu 21.8.2026 navrhol, aby súd neodkladným opatrením nariadil matke mal. A. B., aby ho odovzdala do ústavnej starostlivosti Centru pre deti a rodiny (ďalej len „CDR“) Gelnica, najdlhšie na dobu šesť mesiacov. 2. Mal. A. B. pochádza z mimomanželského vzťahu jeho matky E. B. a neuvedeného otca. Jeho súrodenci, mal. deti F., E., nar. XX.X.XXXX, a G., nar. XX.X.XXXX, pochádzajú z mimomanželského vzťahu jeho matky E. B. a D. F., nar. XX.X.XXXX, t. č. v Českej republike. 3. Uznesením č. k. – 14 z 2.3.2026 súd vo výroku I nariadil matke, aby mal. A. odovzdala Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, odboru sociálnych vecí, oddeleniu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately Rožňava. Vo výroku II poveril príslušný úrad zabezpečením prevzatia mal. A. od jeho matky a jeho umiestnením do ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Gelnica, najdlhšie na dobu šesť mesiacov odo dňa nariadenia neodkladného opatrenia. 4. Súd v čase nariadenia predmetného neodkladného opatrenia vychádzal zo zistenia, že pomery v prirodzenom rodinnom prostredí maloletého neposkytovali dostatočné záruky riadneho, bezpečného a stabilného zabezpečenia jeho osobnej starostlivosti, výchovy a priaznivého fyzického a psychického vývinu. Z vykonaného terénneho šetrenia a obsahu spisového materiálu vyplynulo, že matka dlhodobo nebola schopná zabezpečovať maloletému starostlivosť v rozsahu zodpovedajúcom jeho veku a individuálnym potrebám, najmä primerané hygienické podmienky, pravidelnú výživu, stabilné bývanie, bezpečné životné zázemie a kontinuálnu starostlivosť. Maloletý si vzhľadom na svoje individuálne vývinové potreby vyžaduje zvýšenú, systematickú a odbornú starostlivosť, ktorú matka v danom období objektívne nebola schopná zabezpečiť. Jej osobná, sociálna a ekonomická situácia bola dlhodobo nepriaznivá, bez stabilného príjmu a vyhovujúceho bývania, pričom uvedené nedostatky pretrvávali napriek poskytnutej podpore a intervenciám príslušných orgánov. Za týchto okolností súd dospel k záveru, že ďalšie zotrvanie maloletého v dovtedajšom prostredí by nezabezpečovalo riadne uspokojovanie jeho základných životných potrieb ani potrebnú ochranu jeho zdravia a vývinu, a preto nebolo v jeho najlepšom záujme. 5. Od nariadenia pôvodného neodkladného opatrenia došlo k ďalšiemu vývoju pomerov na strane maloletého. Záujem o zabezpečovanie osobnej starostlivosti o mal. A. prejavila jeho teta, t.j. sestra matky, ktorá však od jeho umiestnenia do CDR s maloletým neudržiavala pravidelný kontakt. Uviedla,

že dôvodom bol konfliktný vzťah a narušená komunikácia s matkou maloletého. Sestra matky následne podala návrh na zverenie maloletého do svojej starostlivosti, ktorému súd nevyhovel. V súvislosti s možnosťou budúcej starostlivosti zo strany tety bola poukázaná potreba postupnej adaptácie maloletého a jeho súrodencov na prostredie jej domácnosti, a to najskôr formou krátkodobých pobytov, ktorých priebeh bude potrebné následne vyhodnotiť. 6. Záujem o zabezpečovanie osobnej starostlivosti o maloletého prejavila aj rodina zo strany otca, konkrétne stará matka A. mal. sestier žijúca v Českej republike. Z doterajších zistení vyplynulo, že medzi ňou a maloletým nie je vytvorený bližší vzťah a maloletý s ňou nemá vytvorenú stabilnú vzťahovú väzbu. 7. V priebehu pobytu maloletého v CDR tak postupne prejavili záujem o jeho starostlivosť viaceré osoby z širšieho rodinného prostredia, pričom možnosti zabezpečenia osobnej starostlivosti o maloletého zo strany týchto osôb sú naďalej predmetom preverovania a ďalšieho posudzovania. Maloletý sa v súčasnosti naďalej nachádza v starostlivosti CDR Gelnica. 8. Podľa článku 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa pri všetkých akciách týkajúcich sa detí. či už podniknutých verejnými alebo súkromnými inštitúciami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi orgánmi alebo zákonodarnými zbormi, najlepšie záujmy dieťaťa musia byť prvoradé. 9. Podľa (ďalej len „“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. 10. Podľa (ďalej len „“) neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 11. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 12. Podľa neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. Ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne. Ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia nebol podaný návrh na začatie konania vo veci samej a súd zistí, že existujú dôvody pre ďalšie zotrvanie maloletého v náhradnej starostlivosti, začne konanie vo veci samej aj bez návrhu. Súd zruší neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. O návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia rozhodne súd do desiatich dní od jeho doručenia. 13. Súd musí v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia predovšetkým skúmať, či je návrh navrhovateľa osvedčený a tiež, či je neodkladné opatrenie potrebné, teda naliehavosť situácie. Nevyhnutnosť úpravy je ponechaná na voľnej úvahe súdu. V prvom rade súd prihliada na záujem maloletého dieťaťa, pričom sa opiera o výsledky urýchleného zisťovania. Ak na jeho základe dospeje k názoru, že návrh je dôvodný, t. j. že ohrozenie vzťahov alebo nárokov účastníkov je značné do takej miery, že si vyžaduje okamžité, hoci dočasné opatrenie súdu, nariadi ich najvhodnejšiu úpravu neodkladným opatrením. 14. Podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov účastníkov by bolo právo účastníka ohrozené. Zo samotného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred nariadením neodkladného opatrenia nie je skutkový stav zisťovaný v plnom rozsahu, avšak rozhodujúce skutočnosti musia byť aspoň osvedčené. To však neznamená, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Toto ohrozenie osvedčeného nároku účastníka musí byť konkrétne, reálne a musí hroziť bezprostredne. Existencia nároku ešte sama osebe nie je dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia. Je teda nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver

o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. 15. Súd po oboznámení sa s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. Z obsahu spisu má súd za dostatočne osvedčené, že potreba dočasnej úpravy pomerov maloletého naďalej trvá, keďže ku dňu rozhodovania súdu neboli vytvorené také podmienky, ktoré by umožňovali jeho bezpečný a bezprostredný návrat do prirodzeného rodinného prostredia alebo jeho okamžité odovzdanie do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby. Nariadením neodkladného opatrenia pritom súd neprejudikuje konečnú úpravu pomerov maloletého, len reaguje na jeho aktuálnu situáciu a potrebu zabezpečiť mu stabilnú starostlivosť do času, kým bude možné rozhodnúť o vhodnom a dlhodobo udržateľnom riešení jeho starostlivosti. 16. Súd síce zistil existenciu osôb z širšieho rodinného prostredia maloletého, ktoré prejavili záujem o zabezpečovanie jeho osobnej starostlivosti, avšak v súčasnom štádiu konania nemožno žiadnu z nich považovať za dostatočne preverenú a bezprostredne pripravenú prevziať riadnu, stabilnú a dlhodobú starostlivosť o maloletého. Pokiaľ ide o sestru matky maloletého, súd prihliadol na skutočnosť, že po umiestnení maloletého do CDR s ním neudržiavala pravidelný kontakt, pričom tento stav odôvodňovala konfliktným vzťahom so svojou sestrou – matkou maloletého. Jej doterajší prístup tak zatiaľ neposkytuje dostatočný podklad pre záver o stabilite a dlhodobej udržateľnosti ňou deklarovanej starostlivosti. Navyše, pred prípadným zverením maloletého do jej starostlivosti je potrebné realizovať jeho postupnú adaptáciu na domácnosť tety prostredníctvom krátkodobých pobytov a následne vyhodnotiť ich priebeh. Záujem o starostlivosť prejavila aj stará matka A. mal. sestier zo strany otca, žijúca v Českej republike, avšak maloletý s ňou nemá vytvorenú relevantnú vzťahovú väzbu. Rovnako ani jej osobné, rodinné a výchovné pomery neboli doposiaľ preverované v rozsahu umožňujúcom bez ďalšieho dospieť k záveru, že je schopná bezodkladne prevziať osobnú starostlivosť o maloletého. Samotný prejav záujmu príbuznej osoby preto za súčasného stavu nemožno stotožňovať s existenciou reálneho, prevereného a pre maloletého vhodného náhradného rodinného prostredia. 17. Súd zároveň prihliadol na skutočnosť, že situácia maloletého je dlhodobejšie poznačená zmenami v okruhu osôb, ktoré prichádzajú do úvahy ako osoby zabezpečujúce jeho osobnú starostlivosť. Za tejto situácie by jeho okamžité premiestnenie z prostredia CDR do ďalšieho, doposiaľ náležite neprevereného prostredia, bez predchádzajúcej adaptácie a bez vytvorených pevných vzťahových väzieb, predstavovalo ďalšiu zásadnú zmenu v jeho životných pomeroch. Takýto postup súd v súčasnosti nepovažuje za súladný s potrebou zabezpečiť maloletému predovšetkým stabilitu, kontinuitu starostlivosti a pocit bezpečia. 18. Pri rozhodovaní súd osobitne prihliadol na princíp najlepšieho záujmu dieťaťa, v zmysle ktorého musí byť najlepší záujem dieťaťa prvoradým hľadiskom pri rozhodnutiach, ktoré sa ho týkajú. V pomeroch prejednávanej veci súd vyhodnotil, že aktuálnemu najlepšiemu záujmu maloletého zodpovedá zachovanie kontinuity prostredia, v ktorom je mu v súčasnosti zabezpečovaná každodenná starostlivosť, a nie jeho urýchlené premiestnenie do domácnosti osoby, ktorej schopnosť zabezpečovať jeho dlhodobú starostlivosť ešte nebola dostatočne preverená. Najlepší záujem maloletého pritom súd nevníma ako dôvod na jeho dlhodobé zotrvanie v inštitucionálnom prostredí, ale ako požiadavku, aby prípadný prechod do rodinného prostredia bol pripravený, bezpečný, stabilný a zodpovedal jeho individuálnym potrebám. 19. Do času riadneho preverenia ich pomerov, vytvorenia alebo upevnenia potrebných vzťahových väzieb a vyhodnotenia schopnosti zabezpečovať maloletému stabilnú a dlhodobú osobnú starostlivosť považuje súd jeho ďalšie dočasné zotrvanie v CDR za riešenie, ktoré mu v najvyššej možnej miere zabezpečuje kontinuitu starostlivosti, stabilitu a bezpečie. 20. Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že potreba bezodkladnej úpravy pomerov maloletého je aj v súčasnosti daná a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Súd preto návrhu v celom rozsahu vyhovel a nariadil neodkladné opatrenie tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. 21. V súlade s súd určil trvanie neodkladného opatrenia na šesť mesiacov odo dňa jeho nariadenia. 22. Toto uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné jeho vyhotovením.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v , (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.