Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_6P-59-2026.pdf
PDF · 81.42 KB
Case nature
Subarea
6P/59/2026
Uznesenie
Okresný súd Rimavská Sobota vo veci starostlivosti o maloleté dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca, dieťa matky C. C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. F. XXXX/XX, XXX XX G. H. a otca I. G. B., E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/XXX, XXX XX E. – J., o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 24.08.2026, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 24.08.2026 z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 24.08.2026 bol tunajšiemu súdu doručený návrh zo dňa 18.08.2026 na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci starostlivosti o maloletú, ktorým sa otec domáhal povolenia vycestovať s maloletou na dovolenku a úpravy dočasného styku. 1.1. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia otec odôvodnil tým, že matka maloletú pred približne štyrmi rokmi bez jeho súhlasu presťahovala zo spoločného bydliska J. E. do G. H., čím podľa jeho tvrdenia došlo k sťaženiu jeho kontaktu s maloletou. Namietal tiež, že matka dlhodobo a opakovane obmedzuje jeho styk s maloletou, ako aj jej kontakt s rodinou z otcovej strany, pričom v tejto súvislosti už prebehli viaceré súdne konania a aktuálny rozsah styku je upravený rozhodnutím č. XX/XX/XXXX-XXX. Navrhovateľ uviedol, že má v úmysle absolvovať s maloletou v termíne od 4. decembra 2026 do najneskôr 18. decembra 2026 zimnú rekreačnú dovolenku v trvaní 8 až 14 kalendárnych dní, a to za účelom spoločného oddychu, posilnenia rodinných väzieb, socializácie maloletej v kruhu blízkej rodiny otca a jej pohybového rozvoja. O svojom zámere mal matku informovať už 17. mája 2026, pričom táto s vycestovaním nesúhlasila. Svoj nesúhlas podľa navrhovateľa odôvodnila tým, že maloletá navštevuje materskú školu. Navrhovateľ v tejto súvislosti poukázal na vyjadrenie riaditeľky materskej školy, podľa ktorého absencia maloletej v predmetnom rozsahu nepredstavuje prekážku, resp. pri dlhšej absencii je možné postupovať podľa pravidiel materskej školy. Naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov navrhovateľ videl v hrozbe, že bez zásahu súdu matka jeho plánované vycestovanie s maloletou neumožní, čím by podľa jeho tvrdenia došlo k ďalšiemu obmedzeniu jeho styku s maloletou a k oslabovaniu jej vzťahu s otcom a jeho rodinou. Poukázal pritom na právo dieťaťa na zachovanie rovnocenného vzťahu s oboma rodičmi a na potrebu rešpektovania najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa. Navrhovateľ sa preto domáhal, aby súd neodkladným opatrením povolil maloletej vycestovať s otcom na dovolenku v období od 4. decembra 2026 do najneskôr 18. decembra 2026, dočasne upravil jeho styk s maloletou tak, aby ju mal počas uvedeného obdobia vo svojej osobnej starostlivosti, a matke uložil povinnosť toto vycestovanie strpieť, maloletú na cestu pripraviť, odovzdať mu jej osobné veci a cestovné doklady a poskytnúť mu potrebnú súčinnosť súvisiacu s realizáciou pobytu.
2. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. 2.1. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak. 2.2. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. 2.3. Podľa § 367 ods. 3 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. 2.4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 2.5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 2.6. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 2.7. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 2.8. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 2.9. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 2.10. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
3. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými obtiažami. Je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Súd neodkladné opatrenie nariadi, ak sú osvedčené dôvody jeho nariadenia a ak je potrebné bezodkladne upraviť dané pomery. V prípade nariadenia neodkladných opatrení vo veci starostlivosti o maloleté dieťa je predovšetkým potrebné osvedčiť naliehavosť situácie a z toho vyplývajúcu potrebu bezodkladnej úpravy práv a povinností voči dieťaťu, a to s ohľadom na záujem maloletého dieťaťa.
4. Pred vydaním rozhodnutia sa súd oboznámil ako s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeného súdu dňa 24.08.2026 spolu s prílohami (textová komunikácia rodičov, oznámenie riaditeľky MŠ Dobšinského), tak aj s rozsudkom Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. XX/XX/XXXX-XXX zo dňa 18.08.2025, ktorým boli naposledy upravené rodičovské práva a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu, ako aj s predchádzajúcim rozsudkom Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. XXX/XX/XXXX- XX zo dňa 12.06.2024.
5. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia, ako aj obsah podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho príloh dospel súd k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný, nakoľko navrhovateľ za daného stavu neosvedčil také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali naliehavosť a potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania v ním navrhovanom rozsahu. 5.1. Z obsahu návrhu vyplýva, že navrhovateľ sa domáha, aby súd dočasne upravil jeho styk s maloletou a zároveň umožnil jej vycestovanie s otcom na zimnú rekreačnú dovolenku v období od 04.12.2026 do najneskôr 18.12.2026. Navrhovateľ svoju požiadavku odôvodňuje najmä tvrdením o
dlhodobo problematickej komunikácii medzi rodičmi a opakovanom obmedzovaní jeho styku s maloletou zo strany matky. Poukazuje tiež na skutočnosť, že o svojom zámere absolvovať s maloletou dovolenku informoval matku v dostatočnom predstihu, pričom táto s vycestovaním nesúhlasila z dôvodu návštevy materskej školy maloletou. Súd však v tejto súvislosti konštatuje, že navrhovateľom tvrdené skutočnosti nateraz neosvedčujú existenciu takej naliehavej potreby bezodkladnej úpravy pomerov, ktorá by odôvodňovala zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Z návrhu ani jeho príloh nevyplýva, že by maloletá bola v súčasnosti vystavená ohrozeniu svojho života, zdravia alebo priaznivého psychického či fyzického vývoja, prípadne že by jej hrozila iná bezprostredná ujma, ktorej odvrátenie by si vyžadovalo okamžitý zásah súdu. Navrhovateľom požadovaná úprava sa pritom týka konkrétnej budúcej rekreačnej dovolenky, ktorá sa má uskutočniť až v decembri 2026. Samotná skutočnosť, že medzi rodičmi vznikol nesúhlas ohľadom realizácie uvedenej dovolenky, bez ďalšieho nepreukazuje potrebu bezodkladnej úpravy pomerov neodkladným opatrením. Rovnako tvrdenia navrhovateľa o predchádzajúcich nezhodách rodičov a problémoch pri realizácii styku, hoci môžu byť predmetom posúdenia súdu vo veci samej, samy osebe neodôvodňujú záver o existencii bezprostredne hroziacej ujmy maloletej, ktorú by bolo potrebné odvrátiť nariadením neodkladného opatrenia. Súd pre úplnosť uvádza, že právoplatným rozsudkom Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. 6P/40/2025-105 zo dňa 18.08.2025 bolo o otázke styku otca s maloletou rozhodnuté obzvlášť podrobne, pričom v zostávajúcej časti neupravujúcej styk otca s maloletou je maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky. Maloletá sa teda v súčasnosti nachádza v starostlivosti matky s výnimkou obdobia styku s otcom upraveného právoplatným rozhodnutím súdu. Zároveň súd prihliadol na skutočnosť, že v súčasnosti vedie konanie vo veci samej o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej pod sp. zn. 6P/55/2026, v rámci ktorého je na deň 28.09.2026 vytýčené informatívne stretnutie „COCHEM“. V rámci tohto konania bude predmetom posúdenia aj aktuálna úprava výkonu rodičovských práv a povinností rodičov k maloletej, vrátane otázok súvisiacich s realizáciou styku otca s maloletou. Nie je preto vylúčené, že v rámci uvedeného konania bude možné riešiť aj prípadnú úpravu pomerov týkajúcu sa dovolenky, ktorá je predmetom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Za daného procesného stavu preto súd nepovažoval za osvedčenú naliehavosť požadovaného zásahu formou neodkladného opatrenia, keďže predmetná otázka môže byť posúdená a prípadne vyriešená v už prebiehajúcom konaní vo veci samej, a to v nadväznosti na výsledok informatívneho stretnutia „COCHEM“ dňa 28.09.2026 a ďalší priebeh konania. Samotná existencia nesúhlasu medzi rodičmi ohľadom plánovanej dovolenky, bez osvedčenia bezprostredného ohrozenia práv alebo záujmov maloletej, preto za daných okolností nepostačuje na nariadenie neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie má pritom preventívny charakter a jeho účelom je bezodkladne upraviť pomery účastníkov len v rozsahu nevyhnutnom na ochranu ohrozených práv alebo na odvrátenie hroziacej ujmy. Nemožno ním suplovať rozhodovanie vo veci samej v situácii, keď naliehavosť takéhoto zásahu nebola osvedčená. Súd preto považoval za potrebné ponechať otázku širšej úpravy styku rodičov s maloletou, ako aj prípadných osobitných okolností realizácie styku, predovšetkým na konanie vedené vo veci samej pod sp. zn. 6P/55/2026. Súd zároveň poukazuje na to, že pri výkone rodičovských práv a povinností môžu v budúcnosti vzniknúť rôzne nepredvídateľné okolnosti a situácie, ktoré svojou povahou nie je možné vopred obsiahnuť ani podrobne upraviť v rozhodnutí súdu. Súd nemôže ad absurdum upravovať styk rodičov s maloletou na každý jednotlivý deň v roku, rozlišovať každý sviatok, prázdniny, či inú životnú situáciu, ktorá sa môže v priebehu času meniť. Takýto postup by bol neprimerane kazuistický a ani tak by nemohol pokryť všetky eventuality, ktoré môže priniesť reálny život. Z uvedeného dôvodu súd apeluje na rodičov, aby pri riešení prípadných budúcich rozporov postupovali rozumne, vzájomne komunikovali a vždy dôsledne prihliadali na najlepší záujem maloletej ako na prvoradé hľadisko. S ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti mal súd za to, že navrhovateľ nateraz neosvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov ako základnej podmienky pre nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia. Osobitne súd prihliadol na skutočnosť, že vo veci samej vedenej pod sp. zn. XX/XX/XXXX už prebieha konanie, v ktorom sa bude rozhodovať o zmene úpravy práv a povinností k maloletej a v rámci ktorého je vytýčené informatívne stretnutie „COCHEM“ na deň 28.09.2026, na ktorom môže byť predmetná otázka dovolenky medzi rodičmi prerokovaná a prípadne vyriešená. Za daného stavu preto súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nepovažoval za dôvodný a návrh zamietol. 5.2. Súd pri rozhodovaní o trovách konania vychádzal z § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak, pričom súd v prejednávanej veci
nevzhliadol také okolnosti prípadu, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania niektorému z účastníkov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline (§ 362 ods. 1 veta prvá CSP v spojení s § 3 ods. 5 písm. a) CMP). Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada (§ 125 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).