Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18C-48-2026.pdf
PDF · 71.17 KB
Case nature
Subarea
18C/48/2026
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: E. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. cesta XX, L., proti žalovanému: Slovenská republika, Správa katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu - Okresný úrad Bratislava-katastrálny odbor, so sídlom Ružová dolina 27, Bratislava, IČO: 00 151 866, o určenie vlastníckeho práva, o určenie neplatnosti príklepu a o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
Súd podanie žalobcu, doručené Mestskému súdu Bratislava IV dňa 07.07.2026, označené ako „Návrh“, o d m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca dňa 07.07.2026 doručil Mestskému súdu Bratislava IV podanie označené ako „Návrh“.
2. Súd uznesením č. k. 18C/48/2026-7, zo dňa 22.07.2026, vyzval žalobcu, aby v lehote 15 dní od doručenia uznesenia opravil a doplnil svoje podanie doručené tunajšiemu súdu dňa 07.07.2026 označené ako ,,Návrh“, a to tak, že: označí stranu sporu na strane žalovaného tak, že ak je stranou štát, v žalobe sa označuje uvedením jeho názvu a názvu štátneho orgánu alebo právnickej osoby, ktorá za štát koná; ak je stranou štátny orgán, v žalobe sa označuje uvedením názvu tohto štátneho orgánu, t.j. nech riadne označí, či je žalovaným štát alebo štátny orgán; pravdivo a úplne opíše rozhodujúce skutočnosti podstatné pre rozhodnutie vo veci samej a označí všetky dôkazy na ich preukázanie tak, aby bola zrejmá príčinná súvislosť medzi týmito rozhodujúcimi skutočnosťami a petitom žaloby; o všetkých ním tvrdených skutočnostiach doloží listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, (v prípade, že by splnenie tejto povinnosti bolo spojené s nepomernými ťažkosťami postačí, ak v návrhu označí listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva); uvedie presný, zrozumiteľný a určitý žalobný petit (rozsudočný návrh), z ktorého bude zrejmé, čoho presne sa domáha, ktorý bude v súlade s obsahom žaloby a ktorý bude pre prípad súdneho výkonu rozhodnutia vykonateľný (uvedie ako žiada, aby súd rozhodol); ak má súd predmetné podanie posúdiť zároveň ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia: nech pravdivo a úplne opíše rozhodujúce skutočnosti podstatné pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a označí všetky dôkazy na ich preukázanie, (opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy); o všetkých ním tvrdených skutočnostiach je potrebné doložiť listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva (v prípade, že by splnenie tejto povinnosti bolo spojené s nepomernými ťažkosťami postačí, ak v návrhu označí listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva); uvedie presný, zrozumiteľný a určitý petit návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, z ktorého bude zrejmé, čoho presne sa domáha a ktorý bude pre prípad súdneho výkonu rozhodnutia vykonateľný (uvedie ako žiada, aby súd rozhodol); opíše rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená; opíše skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana; uvedie akého neodkladného opatrenia sa domáha a pripojí listiny, na ktoré sa odvoláva; zároveň súdu doručí vlastnoručne podpísané podanie, ktoré bolo doručené súdu dňa 07.07.2026. Toto uznesenie bolo žalobcovi spolu s poučením o procesných právach a povinnostiach strán sporu doručené dňa 31.07.2026. Žalobca tak bol zároveň poučený o možnostiach zastúpenia.
3. Na predmetné uznesenie reagoval žalobca podaním doručeným súdu dňa 14.08.2026, v ktorom uviedol, že žiada súd, aby mu bol ustanovený advokát a ak to nebude možné, berie návrh v celom rozsahu späť.
4. Podľa § 127 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
5. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
6. Podľa § 129 ods. 2 CSP, v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
7. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
8. Podľa § 129 ods. 4 CSP, ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
9. Podľa § 132 ods. 1, 2, 3 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
10. Podľa § 135 CSP, ak je stranou štát, v žalobe sa označuje uvedením jeho názvu a názvu štátneho orgánu alebo právnickej osoby, ktorá za štát koná. Ak je stranou štátny orgán, v žalobe sa označuje uvedením názvu tohto štátneho orgánu.
11. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
13. Ak je stranou v spore štát, v žalobe sa označuje uvedením jeho názvu a názvu štátneho orgánu alebo právnickej osoby, ktorá za štát koná. Ak je stranou štátny orgán, v žalobe sa označuje uvedením názvu tohto štátneho orgánu. Predmetné náležitosti sú stanovené obligatórne a ak v žalobe chýbajú, súd sa musí pokúsiť tento nedostatok (vadu konania) odstrániť postupom podľa § 129 CSP. Jedná sa pritom o taký nedostatok, pre ktorý nemožno v konaní pokračovať. Súd najmä nepovažoval z označenia ani obsahu podania žalobcu za zrejmé, či žalobca ako žalovaného označuje štát alebo štátny orgán. Okrem uvedeného na podaní absentoval podpis žalobcu v súlade s ust. § 127 ods. 1 písm. e) CSP. Z obsahu podania žalobcu súd nedokázal určiť rozhodujúce skutočnosti podstatné pre rozhodnutie vo veci samej a považoval ho za zmätočné. V spise zároveň absentujú akékoľvek dôkazy. Žalobcom navrhovaný rozsudočný návrh je nepresný, neurčitý a nevykonateľný. Súdu zároveň nebolo zrejmé, či má predmetné podanie považovať aj za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko podanie žalobcu nespĺňalo všetky zákonom stanovené náležitosti pre návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.
14. Keďže žalobca napriek výzve súdu v stanovenej lehote a ani do dňa rozhodnutia súdu neodstránil vyššie uvedené nedostatky svojho podania, pre ktoré nie je možné v konaní pokračovať, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a podanie žalobcu odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha - odvolací návrh (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 125 ods. 3 CSP).