Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Csp-24-2021.pdf
PDF · 70.15 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-4Csp/24/2021
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok sudkyňou JUDr. Erikou Borovskou v právnej veci žalobkyne: Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť, a. s., Hraničná 662/17, 058 89 Poprad, IČO: 36 500 968, proti žalovanej: N. G., U.. XX.XX.XXXX, Q.. XX.XX.XXXX, U. R. A. XX, XXX XX A., o zaplatenie 560,40 eur, t a k t o
rozhodol:
I. Platobný rozkaz Okresného súdu Kežmarok zo dňa 30.03.2021 č.k. 4Csp 24/2021 - 22 z r u š u j e.
II. Konanie z a s t a v u j e.
III. Stranám náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 08.03.2021 domáhala na žalovanej zaplatenia 560,40 eur a náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnila tak, že na základe zmluvy o dodávke vody z verejného vodovodu č. 223/15/149/ F žalovaná je odberateľom v zmysle zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona NR SR č.279//2001 Z. z. o regulácií v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov. Ako prevádzkovateľ verejného vodovodu v Rakúsoch v čase od 14.11.2017 do 30.11.2018 dodala žalovanej spolu 1 962 m3 pitnej vody. Za toto plnenie žalovaná bola povinná uhradiť vodné v celkovej výške 2.562,53 eur, vyfakturované faktúrou č. 518180819. Žalovaná faktúru jednorázovo neuhradila. Dohodou č. 20190043 uznala svoj dlh a zaviazala sa ho zaplatiť v splátkach, najneskôr do 30.11.2019. Aj keď uhradila väčšiu časť svojho dlhu (2.006,13 eur), vrátane poplatkov za upomienky, aj napriek opakovaným upomienkam ku dňu podania žaloby zostala neuhradená suma 560,40 eur.
3. Dňa 30.03.2021 súd na návrh žalobkyne vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 4Csp 24/2021-22, ktorým uložil žalovanej povinnosti v súlade so žalobnou žiadosťou. Tento platobný rozkaz sa súdu nepodarilo žalovanej doručiť tak, ako to predpokladá zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „Civilný sporový poriadok „), tzn. do vlastných rúk s vylúčením náhradného doručenia. V priebehu doručovania súd lustráciou v Registri obyvateľov SR, z oznámenia Mesta Kežmarok o úmrtí a dedičského spisu tunajšieho súdu sp.zn. 10D 92/2021 zistil, že žalovaná dňa 11.03.2021 zomrela.
4. Podľa § 63 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak strana zomrie počas konania skôr, ako súd konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť alebo či v ňom môže pokračovať.
5. Písomným podaním zo dňa 05.05.2021 súd oznámil žalobkyni, že žalovaná po začatí konania zomrela, že na tunajšom súde je vedenie dedičské konanie po tejto poručiteľke (sp. zn. 10D 92/2021), a vyzval ju na oznámenie, či v konaní v nadväznosti na výsledky dedičského konania po poručiteľke navrhuje pokračovať, a ak áno, aby označila subjekty (dedičov), s ktorými má súd v konaní ďalej pokračovať.
6. Písomným podaním doručeným súdu dňa 27.05.2021 žalobkyňa zobrala žalobu v celom rozsahu späť. Späťvzatie, bez ďalšieho, odôvodnila úmrtím žalovanej. Navrhla konanie zastaviť. S poukazom na ust. § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov požiadala o vrátenie časti súdneho poplatku zaplateného za žalobu.
7. Podľa § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76.
8. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť.
9. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
10. Podľa § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
11. Vychádzajúc z citovaného ust. § 266 Civilného sporového poriadku súd platobný rozkaz vydaný vo veci dňa 30.03.2021, ktorý nebolo možné žalovanej doručiť, nakoľko dňa 11.03.2021 zomrela, v plnom rozsahu zrušil.
12. Žalobkyňa po oznámení skutočnosti, že žalovaná po podaní žaloby dňa 11.03.2021 zomrela, na výzvu súdu, aby oznámila, či a s kým v konaní navrhuje na strane žalovanej pokračovať, reagovala tak, že žalobu zobrala v celom rozsahu späť. Žalobkyňa žalobu zobrala v celom rozsahu späť skôr, než začalo prvé pojednávanie, resp. predbežné prejednanie sporu. Súd preto rešpektoval tento jej dispozitívny úkon so žalobou a konanie v súlade s citovanými ust. § 146 Civilného sporového poriadku zastavil.
13. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
14. Podľa § 257 Civilného sporového poriadku výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
15. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Žalobkyňa zobrala žalobu celkom späť z dôvodu, že žalovaná po začatí konania zomrela. Za danej situácie súd zastáva názor, že zavinenie na zastavení konania nie je dôvodné pričítať žiadnej zo sporových strán. Preto aplikujúc cit. ust. § 257 Civilného sporového poriadku vyslovil, že žiadnej zo sporových strán náhradu trov konania nepriznáva.
17. Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o súdnych poplatkoch“) poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz.
18. Podľa § 14 ods. 4 Zákona o súdnych poplatkoch v konaní podľa tohto zákona koná a rozhoduje vyšší súdny úradník vrátane rozhodovania o zastavení konania. Sudca v konaní koná a rozhoduje o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
19. Vzhľadom na vyššie citovanú právnu úpravu Zákona o súdnych poplatkoch o vrátení súdneho poplatku zaplateného žalobkyňou za podanú žalobu v dôsledku späťvzatia žaloby po právoplatnosti tohto uznesenia rozhodne súdny úradník samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti výroku I. odvolanie nie je p r í p u s t n é (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 Civilného sporového poriadku).
Proti výroku II. a III. uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok ( § 355 ods. 1 Civilného sporového poriadku v spojení s § 357 písm. m) Civilného sporového poriadku).
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.