Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Opravné_uznesenie_21Cb-71-2013.pdf
PDF · 67.42 KB
Case nature
Subarea
21Cb/71/2013
Opravné uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: Y. zastúpeného Mgr. Miroslavom Balážom, advokátom, Sládkovičova č. 8, 080 01 Prešov, proti žalovanému: Anton Miženko, nar. 2.4.1956, trvale bytom Fričovce č. 239, 082 37 Fričovce (pôvodne vystupujúci ako Anton Miženko, miesto podnikania Fričovce č. 239, 082 37 Fričovce, IČO: 30289513) zastúpenému Mgr. Drahoslavom Potočekom, advokátom, Čajakova 5, 040 01 Košice, o zaplatenie sumy 23.929,91 eura s príslušenstvom a o zaplatenie sumy 28.080,07 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. o p r a v u j e III. výrok rozsudku Okresného súdu Prešov sp.zn. 21Cb/71/2013-372 zo dňa 28. novembra 2019 v označení sumy istiny tak, že správne znie Anton Miženko je povinný zaplatiť JUDr. Jozefovi Mikloškovi sumu 15.908,30 eura a 5,5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 3.370 eur od 22.5.2013 do zaplatenia a zo sumy 12.538,20 eura od 26.9.2015 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. o p r a v u j e záhlavie rozsudku Okresného súdu Prešov sp.zn. 21Cb/71/2013-372 zo dňa 28. novembra 2019 v časti označenia žalobcu, označenia žalovaného a dopĺňa tak, že správne znie:
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: JUDr Jozef Mikloško, nar. 18.4.1949, trvale bytom Škultétyho 8, 080 01 Prešov, zastúpeného Mgr. Miroslavom Balážom, advokátom, Sládkovičova č. 8, 080 01 Prešov, proti žalovanému: Anton Miženko, nar. 2.4.1956, trvale bytom Fričovce č. 239, 082 37 Fričovce (pôvodne vystupujúci ako Anton Miženko, miesto podnikania Fričovce č. 239, 082 37 Fričovce, IČO: 30289513) zastúpenému Mgr. Drahoslavom Potočekom, advokátom, Čajakova 5, 040 01 Košice, o zaplatenie sumy 23.929,91 eura s príslušenstvom a o zaplatenie sumy 28.080,07 eur s príslušenstvom, takto.
odôvodnenie:
1. Rozsudkom sp.zn. 21Cb/71/2013 zo dňa 28.11.2019 súd rozhodol vo výroku I. tak, že konanie v časti týkajúcej sa uplatneného nároku Antona Miženku, a to konkrétne v časti týkajúcej sa zaplatenia sumy 15998,77 eur a 8,75% ročného úroku z omeškania zo sumy 15998,77 eura od 21.12.2012 do zaplatenia zastavuje; vo výroku II. rozhodol, tak, že JUDr. Jozef Mikloško je povinný zaplatiť Antonovi Miženkovi sumu 1129,19 eura a 8,75 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1129,19 eura od 21.12.2012 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku; vo výroku III. rozhodol tak, že Anton Miženko je povinný zaplatiť JUDr. Jozefovi Mikloškovi sumu .908,30 eura a 5,5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 3370 eur od 22.5.2013 do zaplatenia a zo sumy 12.538,20 eura od 26.9.2015 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku; vo výroku IV. rozhodol tak, že v prevyšujúcej časti uplatnených nárokov JUDr. Jozefa Mikloška konanie zastavuje; vo výroku V. rozhodol tak, že priznáva JUDr. Jozefovi Mikloškovi voči Antonovi Miženkovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 55,40 %, pričom ukladá Antonovi Miženkovi povinnosť zaplatiť ich náhradu JUDr. Jozefovi Mikloškovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa § 262 ods. 2CSp súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
2. Dňa 4.6.2020 žalobca doručil súdu návrh na opravu výroku rozsudku, kde vo výroku III. je uvedené, že „ Anton Miženko je povinný zaplatiť JUDr. Jozefovi Mikoškovi sumu .908 eura a 5,5 % ročný úrok z omeškania...., z čoho je zrejmé, že došlo k chybe pri písaní a inej zrejmej nesprávnosti, keď nie je správne uvedená výška priznanej istiny. Správna výška istiny má byť 15.908,30 eur, čo napokon vyplýva aj zo samotného odôvodnenia rozsudku. Žalobca zároveň uviedol, že v záhlaví rozsudku taktiež absentuje akýkoľvek identifikátor žalovaného Antona Miženka (IČO). Žalovaného teda z hľadiska prípadného vymáhania nároku v exekučnom konaní nebude možné presne identifikovať. Z toho dôvodu žalobca žiada, aby súd doplnil v záhlaví aj identifikačné číslo, ktoré je pridelené žalovanému.
3. Súd na základe návrhu žalobcu zistil, že vo výroku III. rozsudku došlo k chybe v písaní, keď bolo uvedené nesprávne, že Anton Miženko je povinný zaplatiť JUDr. Jozefovi Mikloškovi sumu .908,30 eura namiesto správneho 15.908,30 eura.
4. Súd na základe návrhu žalobcu zistil, že v záhlaví rozsudku došlo k zrejmej nesprávnosti, nakoľko žalovaný ako fyzická osoba nie je označený identifikačným údajom. Lustráciou živnostenského registra súd zistil, že žalovaný ukončil podnikateľskú činnosť vo všetkých predmetoch podnikania uvedených na dokladoch o živnostenskom oprávnení ku dňu 31.03.2018, čiže žalovaný už nie je fyzickou osobou
- podnikateľom (živnostníkom). Z toho dôvodu musí byť žalovaný ako fyzická osoba nepodnikateľ identifikovaný podľa dátumu narodenia.
5. Súd zistil, že v záhlaví rozsudku chýba označenie strán ako žalobcu a žalovaného. V rozsudku sa tiež nesprávne uvádza ..... sumy 23.929,91 eura s príslušenstvom a o zaplatenie sumy 28.080,07 eur s príslušenstvom, namiesto správneho o zaplatenie 23.929,91 eura s príslušenstvom a o zaplatenie sumy 28.080,07 eur s príslušenstvom.
6. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako „CSP“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
7. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd postupom podľa § 224 CSP opravil chybu v písaní vo výroku III. rozsudku Okresného súdu Prešov číslo konania 21Cb/71/2013 zo dňa 28.11.2019 v sume istiny, tak, ako je to uvedené vo výroku I. tohto uznesenia. Súd zároveň opravil zrejmé nesprávnosti v písaní v záhlaví rozsudku Okresného súdu Prešov sp.zn. 21Cb/71/2013 zo dňa 28.11.2019 v časti označenia žalovaného ako fyzickej osoby nepodnikateľa, a to tým, že uviedol dátum narodenia žalovaného a doplnil označenia strán sporu a slovného spojenia „o zaplatenie“ tak, ako je to uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto opravnému uzneseniu možno podať odvolanie len v rozsahu vykonanej opravy do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov (podľa § 357 písm. f) CSP a § 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (podľa § 359 CSP).
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).