Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_41P-121-2023.pdf
PDF · 90.4 KB
Case nature
Area
Subarea
41P/121/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Zuzanou Kudlovskou v právnej veci starostlivosti o maloleté deti: A. B., nar. XX.X.XXXX, C. B., nar. X.X.XXXX, D. B., nar. XX.X.XXXX, E. B., nar. XX.X.XXXX, F. B., nar. XX.X.XXXX, G. B., nar. XX.XX.XXXX a H. B., nar. XX.X.XXXX, všetci zastúpení Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, H. I. X, XXX XX A., deti rodičov: matka D. J., nar. X.X.XXXX, bytom H. XX, K. a otec D. B., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXX/X, L. J., v konaní o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom,
rozhodol:
I. Súd zveruje maloleté deti D. B., nar. XX.XX.XXXX, C. B., nar. XX.XX.XXXX, A. B., nar. XX.XX.XXXX, E. B., nar. XX.XX.XXXX, F. B., nar. XX.XX.XXXX, G. B., nar. XX.XX.XXXX a H. B., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia sú oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
II. Otec je povinný prispievať na výživu maloletých detí D. B., nar. XX.XX.XXXX, C. B., nar. XX.XX.XXXX, A. B., nar. XX.XX.XXXX, E. B., nar. XX.XX.XXXX, F. B., nar. XX.XX.XXXX, G. B., nar. XX.XX.XXXX a H. B., nar. XX.XX.XXXX výživným na každé z detí po 30% zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa, alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, a to počnúc vykonateľnosťou tohto rozsudku do budúcna.
III. Styk otca s maloletými deťmi sa neupravuje.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.10.2023 sa navrhovateľka, matka maloletých detí, domáhala úpravy rodičovských práv a povinností k maloletým deťom.
2. Svoj návrh navrhovateľka odôvodnila skutočnosťami, že maloleté deti pochádzajú z mimomanželského vzťahu s odporcom, s ktorým spolu žili do roku 2016, kedy od nej odporca odišiel, následne sa vrátil, navrhovateľke sa narodil posledný syn E. J., nar. XX.X.XXXX, ku ktorému otcovstvo určené nebolo. Navrhovateľka uviedla, že žije s maloletými deťmi v domčeku pozostávajúcom z kuchyne a dvoch izieb, elektrinu majú zavedené, vodu majú zo studne a kúria drevom. Navrhovateľka je nezamestnaná, nie je evidovaná na úrade práce ako uchádzačka o zamestnanie, jej jediným príjmom sú prídavky na maloleté deti. Otec maloletých detí na výživu neprispieva, občas zakúpi potraviny, žije s družkou a ich maloletými deťmi. S maloletými deťmi, ktoré má s navrhovateľkou, sa stretáva sporadicky v ich domácnosti, deti otca nenavštevujú. Maloleté deti D., A., C. navštevujú Základnú školu v Ždani, E.
navštevuje osobitnú základnú školu v Ždani, maloletí G. a F. navštevujú Základnú školu v Čani. Obedy majú bezplatné, krúžky nenavštevujú, lieky neužívajú žiadne.
3. Otec maloletých detí sa k návrhu nevyjadril.
4. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 20.11.2023 vyplýva, že spisová dokumentácia maloletých detí Referátom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately Košice- okolie vedená od roku 2018 z dôvodu záškoláctva maloletých detí. Z družobného pomeru D. J., nar. X.X.XXXX a D. B., nar. XX.X.XXXX pochádza sedem detí: maloletý D. B., nar. XX.X.XXXX, maloletý C. B., nar. X.X.XXXX, maloletý A. B., nar. XX.X.XXXX, maloletý E. B., nar. XX.X.XXXX, maloletý F. B., nar. XX.X.XXXX, maloletý G. B., nar. XX.XX.XXXX, maloletá H. B., nar. XX.X.XXXX a maloletý E. J., nar. XX.X.XXXX, otcovstvo neurčené. Matka s maloletými deťmi žije v staršom rodinnom dome, v ktorom majú k dispozícii dve izby. Domácnosť je zariadená starším nábytkom každodennej potreby, vedená na primeranej úrovni. Domácnosť je elektrifikovaná, vodu majú zabezpečenú z miestnej studne, na vykurovanie a prípravu stravy im slúži piecka na tuhé palivo. Otec maloletých detí nežije v spoločnej domácnosti so svojou družkou a maloletými deťmi, má novú partnerku, s ktorou žije v spoločnej domácnosti v L. J., M. D. XXX/X. Matka maloletých detí je nezamestnaná, z úrovne tunajšieho úradu poberá prídavok na dieťa vo výške 420 eur mesačne, ktorý je vo výške 240 eur vyplácaný formou osobitného príjemcu z dôvodu záškoláctva maloletého D., maloletého C., maloletého A. a maloletého F. a dávku v hmotnej núdzi vo výške 259 eur mesačne. V rámci osobného rozhovoru matka uviedla, že s podaným návrhom na úpravu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletým deťom naďalej súhlasí, z dôvodu, že s otcom maloletých detí nežijú v spoločnej domácnosti už niekoľko rokov. Ďalej uviedla, že maloleté deti sú v pravidelnom kontakte so svojimi otcom, pravidelne ich navštevuje a v prípade potreby jej pošle peniaze cca 50 eur alebo maloletým deťom niečo kúpi. Matka ďalej uviedla, že s otcom maloletých detí sú v pravidelnom kontakte a nebudú mať problém dohodnúť sa na všetkých veciach týkajúcich sa ich spoločných detí. Výdaje spojené s chodom domácnosti predstavujú: elektrina vo výške 50 eur mesačne, strava a hygienické potreby vo výške 50 eur a odev a obuv pre maloleté deti podľa potreby vo výške 60-70 eur. Pani D. J. finančne vypomáha jej matka pani F. J., ktorá žije v Írsku a mesačne jej pošle cca 100 eur. Úrad informoval rodičov že maloleté deti majú právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor ku skutočnostiam, ktoré sa ich týkajú a ktoré sú rozhodujúce pre súdne konanie. Úrad vykonal osobný rozhovor s maloletými deťmi B.: D., C., A., E., F., G. a H. v domácnosti matky . Maloleté deti boli málo komunikatívne, nechceli odpovedať na otázky, uviedli len toľko, že chcú ostať žiť so svojou matkou v Čani. Dňa 15.11.2023 úrad telefonicky kontaktoval otec maloletých detí prostredníctvom terénnych sociálnych pracovníkov Zemplínska Teplica. V rámci telefonického rozhovoru otec uviedol, že má vedomosť o tom, že jeho bývalá družka podala návrh na úpravu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletým deťom, on s podaným návrhom súhlasí a nemá problém sa so svojou bývalou družkou dohodnúť na rodičovskej dohode. Ďalej uviedol, že je v pravidelnom kontakte so svojimi maloletými deťmi, cca každý druhý deň chodí za maloletými deťmi do Čane, keď je potrebné, nakúpi im, alebo matke prispeje finančne od 20 eur do 50 eur. Otec toho času žije v L. J., M. D. XXX/X so svojou terajšou družkou pani N. G., nar. XX.X.XXXX a ich spoločnými maloletými deťmi: D. G., nar. XX.X.XXXX, O. G., nar. X.XX.XXXX a P. G., nar. XX.X.XXXX. Rodina žije v rodinnom dome, ktorého vlastníkmi sú rodičia pani N. G.: N. a P. G.. Otec maloletých detí je nezamestnaný, z úrovne tunajšieho úradu nepoberá dávku v hmotnej núdzi, privyrába si občasnými prácami. Mesačné výdaje spojené s chodom domácnosti predstavujú: elektrina vo výške 50 eur mesačne, strava a hygienické potreby vo výške 200 eur mesačne, odev a obuv pre maloleté deti podľa potreby, iné výdavky nemá. Súčasná družka otca je nezamestnaná, jej príjmy predstavujú prídavok na dieťa vo výške 180 eur mesačne a rodičovský príspevok vo výške 345,20 eur mesačne, iné príjmy nemá. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam, úrad navrhuje, aby súd po preukázaní dôkazov a vypočutí účastníkov konania v plnom rozsahu vyhovel navrhovateľke a zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal prispievať na výživu maloletých detí podľa jeho zárobkových možností a schopností a vzhľadom k opodstatneným potrebám maloletých detí, styk otca s maloletými deťmi navrhuje úrad neupravovať.
5. Na pojednávaní konanom dňa 23.4.2024 súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi súdny spis a okrem uvedených skutočností zistil nasledovný skutkový stav:
6. Otec maloletých detí sa pojednávania nezúčastnil, svoju neprítomnosť neospravedlnil ani nepožiadal o odročenie pojednávania, súd preto pojednával v jeho neprítomnosti podľa § 180 CSP a § 31 CMP.
7. Navrhovateľka na predmetnom pojednávaní uviedla, že trvá na podanom návrhu na úpravu práv a povinností voči otcovi maloletých detí. Matka žiada priznať výživné iba do budúcna. Styk s otcom netreba upravovať, nakoľko stretávajú sa s otcom pravidelne. Plní si vyživovaciu povinnosť otec aj dobrovoľne, pomáha matke aj finančne, taktiež zabezpečuje deťom oblečenie, potraviny a tak. Matka ďalej uviedla, že je nezamestnaná, toho času pracuje na aktivačných prácach na Obecnom úrade v Čani. Jej terajší príjem je dokopy aj s prídavkami na deti 490 €, t.j. od novembra 2023, finančne jej vypomáha otec maloletých detí a taktiež jej matka, ktorá pracuje v Írsku. Výdavky matky sú za bývanie iba za elektriku 50 € mesačne a 24 € za Magio, ďalšie výdavky v podstate idú na potreby rodiny, a to strava, oblečenie, obuv pre maloleté deti. Pokiaľ ide o maloleté deti, D., C. a A. chodia do Spojenej internátnej školy v Ždani. E. chodí do špeciálnej školy, v podstate ide o Osobitnú školu v Čani, je v 4. ročníku. F. a G. chodia na ZŠ v Čani do 2. ročníka, mal. H. chodí do škôlky, až od septembra bude nastupovať na ZŠ. Matka má ešte maloletého E., ktorého otcom je taktiež otec maloletých detí, avšak otcovstvo nie je uvedené v rodnom liste. Maloletý E. do škôlky nechodí, pretože u nás chodia deti do škôlky až od piatich rokov, čiže ja sa musím o neho starať. Pokiaľ ide o staršie deti, matka im v škole mesačne každému po 12 € na stravu a na maloletú. H. v škôlke neplatí nič. Pokiaľ ide o deti, žiadne mimoriadne výdavky s nimi nemá. Otec maloletých detí matke prispieva okolo 50 € mesačne, podľa toho ako má fin. prostriedky, ako si zarobí, ale nosí deťom aj oblečenie. Snaží sa ich zabezpečiť. Preto aj nežiadam spätne výživné od podania návrhu, pretože platil v podstate takýmto spôsobom na deti.
8. Kolízny opatrovník na predmetnom pojednávaní uviedol, že súhlasí s návrhom na úpravu práv a povinností. Otec maloletých detí súhlasil s návrhom na úpravu práv, uviedol, že je ochotný sa s matkou dohodnúť. Úrad s ním komunikoval telefonicky.
9. Podľa ustanovenia § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
10. Podľa ustanovenia § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
11. Podľa ust. § 24 ods. 4 cit. zák., súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
12. Podľa ust. § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
13. Podľa § 62 ods. 1 až 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak
rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
14. Podľa ustanovenia § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti ,možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
15. Podľa ustanovenia § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
16. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľka a otec maloletých detí nežijú v spoločnej domácnosti, keď navrhovateľka žije spolu s maloletými deťmi. Na základe uvedeného má súd za to, že je dôvodné zverenie maloletých detí navrhovateľke, ktorá dlhodobo zabezpečuje všetky ich potreby. Otec maloletých detí matke občasne pomáha, s návrhom matky súhlasil.
17. Pri rozhodovaní o zastupovaní maloletých detí a správe ich majetku súd nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali vylúčiť z týchto práv ktoréhokoľvek rodiča, preto súd zveril tieto práva obom rodičom.
18. Súd neupravil styk otca s maloletými deťmi s poukazom na § 36 a § 25 ZoR, nakoľko obaja rodičia uviedli, že sa na styku vedia dohodnúť. Súd vykonaným dokazovaním nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by čo i len nasvedčovali tomu, že matka bráni otcovi v styku s maloletými deťmi.
19. Pri určovaní výšky výživného povinnému rodičovi, v danom prípade otcovi maloletých detí, súd vychádzal z kritérií uvedených v ustanovení § 75 ods. 1, prvá veta ZoR, t.j. veku, odôvodnených potrieb maloletých a možností, schopností majetkových pomerov otca. Otec maloletých detí je dlhodobo nezamestnaný a nemajetný, bez pravidelného príjmu, nepoberá dávku v hmotnej núdzi, privyrába si občasnými prácami, preto mu súd určil povinnosť prispievať každému z maloletých minimálnym výživným podľa Zákona o rodine.
20. O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak, pričom súd usúdil, že v danom prípade sa o výnimku zo zákonom stanovenej zásady mimosporového konania, podľa ktorej si každý z účastníkov trovy konania znáša sám, nejedná.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie (§ 357 písm. f) C.s.p.).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (ust. § 362 ods. 1 a 2 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (ust. § 363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 365 C.s.p.).