Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_18P-215-2020.pdf
PDF · 89.85 KB
Case nature
Area
Subarea
18P/215/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Ivetou Banghovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: N. E. C., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno, dieťa rodičov: otec - N. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom V.Q. XX, V. a matka - U. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom G.. C.. L. XXXX/X, V., prechodne bytom I. XX/X, V., o návrhu navrhovateľov: V. W., nar. XX.XX.XXXX, a M. F., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom G.. C.. L. XXXX/X, V., prechodne bytom A. X. XX, V., na zverenie maloletého dieťaťa do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Súd maloletého N.L. E. C., nar. X.X.XXXX z v e r u j e do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti V. W., nar. XX.XX.XXXX a M. F., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom V., L. XXXX/X, ktorí sú p o v i n n í vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa a majú právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
Súd z a v ä z u j e matku prispievať na výživu maloletého mesačne sumou 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa.
Súd z a v ä z u j e otca prispievať na výživu maloletého mesačne sumou 100,- Eur. Výživné rodičov je splatné vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred priamo na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno.
Týmto sa z m e ň u j e rozsudok tunajšieho súdu 12P/289/2016-44 zo dňa 21.2.2017 v spojení s opravným uznesením č. k. 12/P/289/2016-52 zo dňa 21.3.2017.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia sa písomne podaným návrhom zo dňa 18.11.2020 domáhali zverenia maloletého dieťaťa do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnili tým, že o maloletého, svojho vnuka sa starajú od jeho útleho veku, nakoľko matka mala zdravotné problémy. Vo svojom návrhu tiež uviedli, že s maloletým žijú v jednej domácnosti a majú vytvorený dobrý citový vzťah. Maloletému zabezpečujú vzdelanie, výchovu a hradia všetky poplatky spojené s jeho výchovou. Navrhovatelia tvrdili, že v poslednej dobe matka maloletého nenavštevuje, nezaujíma sa o neho a otec maloletého pracuje v zahraničí, preto nezvláda každodennú starostlivosť o maloletého, avšak maloletého navštevuje. Okrem toho navrhovateľka uviedla, že matka maloletého dieťaťa bola pre psychické problémy hospitalizovaná v Hronovciach. O maloletého sa matka nikdy sama nestarala. Otec maloletého navštevuje a platí výživné vo výške 100,- Eur mesačne, avšak postarať sa o maloletého nevie, nakoľko pracuje v zahraničí. Navrhovateľ uviedol, že so starou matkou maloletého žije spolu už dvadsať rokov a dňa 19.01.2017 uzatvorili manželstvo. Obaja navrhovatelia uviedli, že sú slovenskými štátnymi občanmi s trvalým
pobytom na území Slovenskej republiky, ich zdravotný stav im umožňuje vychovávať dieťa, pričom súdne trestaní nikdy neboli. Preto žiadali, aby súd maloletého zveril do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti a zároveň zaviazal rodičov maloletého aby prispievali na jeho výživu.
2. Rodičia maloletého dieťaťa sa na pojednávanie nedostavili, doručenie predvolania mala matka riadne vykázané a otec predvolanie neprevzal v odbernej lehote, pričom svoju neúčasť neospravedlnili. Preto súd s poukazom na ust. § 180 CSP pojednával a rozhodol v ich neprítomnosti.
3. Kolízna opatrovníčka maloletého dieťaťa uviedla, že nakoľko rodičia maloletého nemajú vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o deti, doporučuje maloleté dieťa zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľom. Kolízna opatrovníčka zároveň navrhla, aby súd zaviazal rodičov na platenie výživného v minimálnom rozsahu mesačne priamo na účet ÚPSVaR Komárno.
4. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s rodným listom maloletého dieťaťa, potvrdením o zdravotnom stave navrhovateľov, výpisom z registra trestov navrhovateľov, potvrdením o príjmoch navrhovateľov a otca, správou zo šetrenia pomerov zo dňa 25.5.2021, sobášnym listom navrhovateľov, ostatnými ku spisu pripojenými dokladmi a takto vykonaným dokazovaním ustálil nasledovný skutkový a právny záver:
5. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Komárno č. k. 12P/289/2016-44 zo dňa 21.02.2017 súd zveril maloleté dieťa do starostlivosti matky, pričom súd uložil povinnosť otcovi maloletého dieťaťa prispievať na jeho výživu mesačne sumou vo výške 100,- Eur. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 24.03.2017. Súd ďalej zistil, že maloletý sa trvale zdržiava u navrhovateľov, ktorý zabezpečujú jeho výchovu od útleho veku až do súčasnosti.
6. Súd zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno zo dňa 19.01.2021 zistil, že na adrese matky sa nachádza 2-izbový nájomný byt, v ktorom býva matka maloletého spolu s manželom (R. S., nar. XX.XX.XXXX) a spoločným dieťaťom (L. S., nar. XX.XX.XXXX), pričom nájomné predstavuje čiastku 400,- Eur mesačne. Vo svojej správe úrad uviedol, že matka U. je na materskej dovolenke a poberá mesačne 350,- Eur, manžel matky má živnostenské oprávnenie, ale chce ukončiť podnikanie, príjem nemá, ani nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Rodičia z oboch strán im finančne vypomáhajú. Zo správy tiež vyplýva, že byt je zariadený skromne, čistota a hygiena je na vyhovujúcej úrovni. Matka uviedla, že súhlasí, aby maloleté dieťa bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov z jej strany. Matka tvridla, že E. má vytvorený dobrý citový vzťah so svojimi starými rodičmi. Súhlasí s určením výživného na maloletého. Okrem toho matka uviedla, že v budúcnosti by so svojím manželom chceli zabezpečiť starostlivosť aj o maloletého E. v prípade, ak by si vedeli zlepšiť finančnú situáciu. S maloletým sa pravidelne stretáva, ale o osobnú starostlivosť nemá záujem, a to z dôvodu finančnej situácie rodiny. Navrhovatelia obývajú 2-izbový služobný byt spolu s maloletým. Navrhovatelia vychovávajú maloletého od jeho 2 rokov veku, kedy jeho matka nastúpila na liečenie do Hronoviec. Ďalej vo svojej správe uviedol, že mesačné nájomné predstavuje čiastku 160,- Eur,-, stará matka pracuje na ZŠ Eötvösa v Komárne ako upratovačka a jej príjem je vo výške približne 540,- Eur mesačne, starý otec pracuje na ZŠ Eötvösa v Komárne ako domovník s čistým mesačným príjmom približne 700,- Eur, okrem toho poberá aj starobný dôchodok vo výške približne 590,- Eur mesačne. Úrad poznamenal, že pediatrom mal. je MUDr. Némethová, podľa udania starej matky je dieťa zdravé a na vyšetrenia väčšinou chodí s maloletým stará matka. Maloletý navštevuje. 3. ročník ZŠ Eötvösa v Komárne, dosahuje dobré výsledky, cez týždeň navštevuje školskú jedáleň. Okrem toho úradu uviedol, že maloletý rád športuje, chodí na bojové umenie Kempo, rešpektuje svojich starých rodičov. Maloletý má u svojich starých rodičov vlastnú izbu s lôžkom, ktorá je riadne zariadená potrebám maloletého, ošatenie v skrini má v dostatočnom množstve. Stará matka maloletého tiež uviedla, že otec sa o dieťa zaujíma, zriedka sa stretávajú, nakoľko pracuje v zahraničí. Matka navštevuje maloletého týždenne, finančne nevie prispievať na jeho výživu, nakoľko je na rodičovskej dovolenke a jej manžel nemá žiadny príjem. Podľa udania starej matky otec na dieťa platí výživné mesačne 100,- Eur. Navrhovateľka - stará matka maloletého uviedla, že maloletý k matke nechce ísť z dôvodu, že matka maloletého sa často háda so svojím manželom. Navrhovatelia - starí rodičia maloletého v čase šetrenia uviedli, že majú záujem zabezpečiť starostlivosť o vnuka, s výchovou problémy nemajú, medzi sebou vychádzajú dobre. Úrad vykonal s maloletým E. pohovor, kde uviedol, že s matkou sa pravidelne stretáva, chodí k nej na návštevy, dobre sa tam cíti, s bratom L. majú dobrý vzťah. K otcovi nechodí, lebo otec maľuje byt, chodí s ním do Iže, do Dunajskej Stredy alebo do Kosíh na návštevy. Na otázku, kde sa cíti lepšie,
nevedel odpovedať, bol veľmi nerozhodný. Úrad v závere svojej správy konštatoval, že navrhovatelia
- starí rodičia maloletého majú vytvorené vhodné bytové ako i sociálne podmienky na zabezpečovanie riadnej osobnej starostlivosti o maloleté dieťa. Úrad odporučil návrhu starých rodičov vyhovieť a rodičov maloletého zaviazať na platenie výživného. Okrem toho úrad doručil súdu aj správu zo dňa 30.04.2021, v ktorej uviedol, že otec maloletého dieťaťa býva v 2-izbovom byte na adrese Komenského 42, Komárno, ktorého vlastníkom je jeho matka. V byte býva otec sám, je zariadený moderne a dieťa v ňom má vlastné lôžko. Nájomné za byt predstavuje sumu 350,- Eur mesačne. Otec maloletého dieťaťa je zamestnaný v Rakúsku vo Viedni, pracuje na stavbe s hrubým mesačným príjmom 2000,- Eur, pričom chodieva domov cez víkendy, kedy sa pravidelne stretáva so svojím synom. Víkendy trávia spolu, ale večer maloletý spí u starých rodičov. Maloletého od malička vychovávajú starí rodičia. Otec maloletého uviedol, že súhlasí aby bolo dieťa zverené do starostlivosti starých rodičov, nakoľko pracuje v zahraničí a nevie zabezpečiť riadnu starostlivosť o dieťa.
7. Podľa § 45 ods. 1 zákona č. 36/2005 Zb. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine“), ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
8. Podľa § 45 ods. 3 zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
9. Podľa § 45 ods. 8 prvej vety zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
10. Podľa § 62 ods. 2 zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
11. Podľa § 62 ods. 3 zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti a možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
12. Podľa § 78 ods. 1 zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre mal. dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
13. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrhu navrhovateľov je potrebné vyhovieť. V súčasnosti maloletý žije spolu s navrhovateľmi v spoločnej domácnosti a to od jeho útleho veku, približne od dvoch rokov. To znamená, že fakticky osobnú starostlivosť o maloleté dieťa zabezpečujú navrhovatelia. Matka maloletého dieťaťa síce prejavuje o maloleté dieťa záujem, avšak nemá v súčasnosti v úmysle poskytovať mu riadnu osobnú starostlivosť, nakoľko jej to nedovoľuje finančná situácia. Otec maloletého dieťaťa taktiež udržiava kontakt s maloletým, avšak pracuje v zahraničí a tak nie je schopný zabezpečiť riadnu osobnú starostlivosť o maloletého. Okrem toho mal
súd za preukázané že obaja rodičia maloletého dieťaťa súhlasia so zverením maloletého dieťaťa do starostlivosti starých rodičov, nakoľko sa o maloletého starajú od malička. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno vyplýva, že maloletému je poskytovaná riadna osobná starostlivosť jeho starými rodičmi teda navrhovateľmi. S poukazom na uvedené skutočnosti, keďže navrhovatelia spĺňajú všetky zákonom stanovené podmienky na zverenie maloletého dieťaťa do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, súd prihliadajúc na najlepší záujem maloletého dieťaťa rozhodol tak, ako to je uvedené v prvej výrokovej vete tohto rozsudku.
14. Súd ďalej rozhodol o vyživovacej povinnosti matky maloletého dieťaťa, nakoľko každá povinná osoba musí vždy aj keď na úkor svojho minima zabezpečiť výživu maloletého dieťaťa. Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov voči deťom je obmedzené na obdobie kým dieťa nie je schopné samo sa živiť. Plnenie vyživovacej povinnosti je zákonná povinnosť rodičov a existuje ako podporný prostriedok výživy po celú dobu života subjektov tohto právneho vzťahu. V danom prípade súd s poukazom na zákonné ustanovenie § 62 ods. 3 zákona o rodine bez ohľadu na majetkové pomery rodiča určil výživné v minimálnej výške, t. j. vo výške 30 % základného životného minima. Súd taktiež rozhodol o vyživovacej povinnosti otca maloletého dieťaťa s prihliadnutím na doterajšiu vyživovaciu povinnosť otca a jeho finančné možnosti a uložil povinnosť otcovi prispievať na výživu maloletého dieťaťa mesačne sumou 100,- Eur, tak ako to je uvedené v tretej výrokovej vete. Rodičia maloletého dieťaťa sú povinní súdom stanovené výživné platiť na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno.
15. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku/uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).