Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21C-35-2021.pdf
PDF · 80.47 KB
Case nature
Subarea
21C/35/2021
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobkyne: N. X. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. X,. R. proti žalovanému: M. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. X,. R., o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podaním zo dňa 04.12.2020, doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.12.2020, označeným ako Doplnenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, zapísaným pod sp. zn. 21C/71/2020 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd žalovanému uloží povinnosť vydať žalobkyni bezdôvodné obohatenie.
2. Okresný súd Trnava uznesením č.k. 21C/71/2020 - 22 zo dňa 29.03.2021 podanie žalobkyne odmietol.
3. Žalobkyňa podala voči uvedenému uzneseniu dňa 07.05.2021 odvolanie, v ktorom žiadala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uloží žalovanému povinnosť vydať jej bezdôvodné obohatenie a zároveň zakáže žalovanému nakladať s nehnuteľnosťou identifikovanou na LV č. XXXX s.č. XXX k.ú. R. rodinný dom s pozemkom a to predať, darovať, založiť alebo iným spôsobom zaťažiť. Žalobkyňa návrh odôvodnila tým, že od žalovaného žiada vydanie bezdôvodného obohatenia a to fin. čiastky 16.978 eur ako vyplatená záloha z kúpnej ceny za rodinný dom, ktorý jej žalovaný ponúkol na odkúpenie, ktorý stavali spoločne, s tým, že jej z kúpnej ceny odpočítal finančné prostriedky, ktoré mu na výstavbu žalobkyňa poskytla, finančnú čiastku 17.393 eur ako pôžičku pre osobné potreby žalovaného. Žalobkyňa so žalovaným sú rozvedení, žalovaný odmieta vrátiť všetky jemu poskytnuté finančné prostriedky a túto nehnuteľnosť v súčasnosti ponúka na predaj. Žalovaný žalobkyni sľúbil, že ak jej nevráti všetky finančné prostriedky, žalovaný dá žalobkyni zapísať X/X tejto spoločnej stavanej nehnuteľnosti do podielového spoluvlastníctva tak, že každý bude mať X/X.
4. Súd odvolanie žalobkyne doručené súdu dňa 07.05.2021 posúdil podľa obsahu nielen ako odvolanie, ale aj ako nový návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žalobkyňa žiada zakázať žalovanému nakladať s nehnuteľnosťou, ktoré podanie bolo zapísané ako nový návrh pod sp. zn. 21C/35/2021, nakoľko vo veci samej už bolo rozhodnuté a žalobkyňa v rámci podaného odvolania navrhla vydať ďalšie neodkladné opatrenie.
5. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 21C/53/2020 súd zistil, že žalobkyňa sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.10.2020 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd žalovanému zakáže nehnuteľnosti identifikované na liste vlastníctva č. XXXX, k.ú. R. ako rodinný dom a pozemok p.č. XXX súp. č. XXX predať, darovať, založiť alebo iným spôsobom zaťažiť. Žalobkyňa návrh na nariadenie
neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že od apríla 2003 žili so žalovaným v spoločnej domácnosti ako partneri, dňa XX.XX.XXXX uzatvorili so žalovaným manželstvo, toto manželstvo bolo dňa XX.XX.XXXX rozvedené. Žalovaný je vlastníkom nehnuteľností evidovaných na LV č. XXXX pre k.ú. R. (ďalej len "nehnuteľnosť"). V čase ich partnerského spolužitia bola nehnuteľnosť úplná ruina z nepálených tehál, garáž nebola dokončená. T. na naliehanie žalovaného súhlasila s tým, že na pozemku spoločne postavia rodinný domček, teda dostavajú ho ku garáži, lebo pozemok je malý a žalobkyňa sa na stavbe bude podieľať svojimi finančnými prostriedkami rovnakým podielom. Žalobkyňa mala finančné prostriedky z predaja rodinného domu v R., žalovaný vlastné finančné prostriedky nemal. Žalobkyňa pomáhala žalovanému so stavbou rodinného domu, žalovaný jej po uzavretí manželstva na jeho návrh zriadil na nehnuteľnosti vecné bremeno na parc. č. XXX a dom s.č. XXX na p.č. XXX bezplatné doživotné a bez akéhokoľvek obmedzenia právo bývania a užívania v prospech žalobkyne V XXXX/XX - Zmluva o zriadení vecného bremena právoplatné dňa 16.09.2010 - v.z. XXXX/XX. Rodinný dom na pozemku žalovaného spoločne a postupne stavali aj po uzavretí manželstva. V manželstve žili šťastne a spokojne, hoci pred uzavretím manželstva ju upozorňovali na násilnícku povahu žalovaného, agresivitu a to, že predtým bol alkoholikom. Žalobkyňa v tom čase bola vlastníčkou X izbového bytu v R.. Manžel na ňu naliehal, aby žalobkyňa predala svoj X izbový byt a tak mu ešte pomohla dokončiť rodinný dom na jeho pozemku, čo aj urobila a tak mu naďalej prispievala na materiál na dokončenie stavby rodinného domu. Tieto peniaze mu dávala s presvedčením, že žalovaný jej dá napísať spoluvlastnícky podiel X/X na tento dom s pozemkom. V roku 2019 jej žalovaný navrhol, aby odkúpila jeho rodinný dom, nakoľko nemá peniaze na vrátenia jej poskytnutých finančných prostriedkov ešte pred uzatvorením manželstva a počas manželstva. Žalovaný navrhol kúpnu cenu za rodinným dom vo výške 61.000 eur s tým, že budú odpočítané z tejto ceny aj peniaze, ktoré mu žalobkyňa poskytla a tiež s tým, že naďalej budú tieto nehnuteľnosti užívať spoločne ako manželia. Na podnet žalovaného bola medzi stranami podpísaná Zmluva o prevode nehnuteľnosti, ktorú podpísal žalovaný dňa 16.05.2019 a bol daný návrh na vklad. Postupne boli žalovanému vyplácané zálohové platby - preddavok kúpnej ceny na odkúpenie jeho nehnuteľnosti tak, ako sa dohodli. Tieto peniaze osobne a vlastnoručne vždy podpísal pri vyplatení. Tieto peniaze chcel použiť na rekonštrukciu svojej rekreačnej chatky na C., ktorú ešte vlastnil s bývalou manželkou. V tom čase bola dokončená aj úprava rekreačnej chatky žalovanej v jeho susedstve, ktorú žalobkyňa kúpila ešte pred uzatvorením manželstva v roku 2010, jej rekonštrukciu platila žalobkyňa z vlastných finančných prostriedkov. Finančné prostriedky, ktoré žalobkyňa poskytovala žalovanému, boli z jej výlučných prostriedkov z predaja jej rodinného domu a jej X izbového bytu v R.. Keď žalobkyni došli finančné prostriedky, tieto jej poskytoval jej syn, ktorý mal na základe Dodatku ku kúpnej zmluve uvedený dom odkúpiť od žalovaného, ktorý bol vtedy jej manželom s tým, že ho budú spolu s manželom užívať. Po vyplatení značnej časti finančných prostriedkov a preddavku kúpnej ceny za predaj jeho rodinného domu, podal žalovaný na kataster odstúpenie od kúpnej zmluvy, ale peniaze vrátiť odmieta, ako aj pôžičku, tak aj peniaze vynaložené žalobkyňou na stavbu rodinného domu a tiež zálohy - preddavky kúpnej ceny. Žalovaný začal žalobkyňu nútiť, aby mu prepísala bezodplatne jej rekreačnú chatku, lebo inak podá návrh na rozvod manželstva. Začal byť agresívny, vydieral žalobkyňu, chcel ju pripraviť o jej majetok. Po fyzických útokoch na žalobkyňu podal návrh na rozvod. Ešte aj teraz ju vydiera, že keď mu dá bezodplatne jej rekreačnú chatku, tak zruší návrh na rozvod manželstva. Pod fyzickými útokmi požaduje od žalobkyne, aby sa vzdala nároku na vrátenie vyplatených finančných prostriedkov, ktoré mu žalobkyňa poskytla na výstavbu jeho rodinného domu, ktorý mal byť spoločný a tiež pôžičky a preddavkov kúpnej ceny. Žalobkyni je jasné, že ju žalovaný chce pripraviť o všetko. Žalovaný nemal nikdy svoje finančné prostriedky, preto boli použité na jeho naliehanie na výstavbu jeho rodinného domu finančné prostriedky žalobkyne. Žalovaný sa žalobkyni vyhráža, ponúka svoj rodinný dom, ktorý ešte nie je so žalobkyňou vyporiadaný, na predaj, aby žalobkyni nemusel vrátiť poskytnuté finančné prostriedky. Ide o novú stavbu a táto nová vec - stavba vznikla výstavbou počas ich partnerského spolužitia a počas manželstva. Žalobkyňa financovala stavebné práce, materiál, brigádnikov, remeselníkov, ktorí na stavbe pomáhali. Žalovaný nemal finančné prostriedky, preto sa žalobkyňa pričinila o výstavbu tohto úplne nového rodinného domu. Napriek uvedenému žalovaný nedodržal svoj sľub o poskytnutí náhrady za jej finančné prostriedky a neprepísal X/X tohto rodinného domu ako kompenzáciu uvedených dôvodov a zostáva naďalej ako vlastník stavby aj pozemku. Žalovaný žalobkyňu špekulatívne podviedol. Existuje dôvodná obava, že žalovaný nehnuteľnosť predá, prípadne inak zaťaží. Toto obmedzenie nakladania s nehnuteľnosťou by malo platiť do času, kým nedôjde k vyporiadaniu. Táto nehnuteľnosť vlastne patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, nakoľko na jeho výstavne sa finančne podieľala žalobkyňa počas manželstva.
6. Okresný súd Trnava uznesením č.k. 21C/53/2020-21 zo dňa 18.11.2020 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým žalovanému uložil, aby nenakladal s nehnuteľnosťami zapísanými Okresným úradom R. pre okres R., obec R., katastrálne územie R. na liste vlastníctva č. XXXX ako pozemky registra "L." parc. č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, stavba so súpisným č. XXX postavená na pozemku parcela č. XXX - rodinný dom tak, aby tieto nehnuteľnosti nepredal, nedaroval, nezaložil a nezaťažil, a to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej a zároveň súd uložil žalobkyni, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia podala na súd žalobu proti žalovanému o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov
7. Krajský súd v Trnave uznesením č.k. 23Co/10/2021 - 48 zo dňa 16.02.2021 uznesenie súdu I. inštancie zmenil tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol z dôvodu, že žalobkyňa neosvedčila, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery, pretože takáto potreba tu nie je a neosvedčila tiež, že exekúcia je ohrozená. Údajná obava z scudzenia predmetnej nehnuteľnosti je vyvrátená práve vkladovým konaním, kde v prospech žalobkyne mal byť zavkladovaný spoluvlastnícky podiel na predmetnej nehnuteľnosti. A práve existencia tejto plomby by mala byť prekážkou akéhokoľvek scudzenia nehnuteľnosti. Navyše je potrebné poukázať že na predmetnom liste vlastníctva je zapísaná ťarcha vecného bremena doživotného užívania a bývania v prospech žalobkyne čo tiež sťažuje nakladanie s nehnuteľnosťou. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 15.03.2021.
8. Podľa § 161 ods. 1 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
9. Podľa § 161 ods. 2 CSP ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
10. Podľa § 230 CSP ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.
11. Podľa § 329 ods. 3 CSP ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
12. Predpoklady, za ktorých môže súd vo veci konať - tzv. procesné podmienky, môžu byť odstrániteľné a neodstrániteľné. Medzi neodstrániteľné nedostatky podmienok konania patrí okrem iného res iudicatae, teda prekážka rozsúdenej veci. Prekážku res iudicatae tvorí právoplatné rozhodnutie v prípade, ak v novom konaní ide o to isté, o čo išlo v predchádzajúcom rozhodnutí. Totožnosť veci je teda daná jednak totožnosťou strán sporu a jednak totožnosťou predmetu konania.
13. V danom prípade súd dospel k záveru, že v tomto konaní ide o neodstrániteľný nedostatok podmienky konania spočívajúci v tom, že vo veci už bolo právoplatne rozhodnuté a to uznesením Krajského súdu v Trnave č.k. 23Co/10/2021 - 48 zo dňa 16.02.2021, právoplatným dňa 15.03.2021, ktorým súd návrh žalobkyne voči žalovanému na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žalobkyňa žiadala zakázať žalovanému nakladať s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXXX pre k.ú. R. ako rodinný dom s.č. XXX s pozemkom, z dôvodu obavy jeho predaja, zamietol. Žalobkyňa sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu 07.05.2021 zapísaným pod sp. zn. 21C/35/2021 domáha nariadenia rovnakého neodkladného opatrenia voči totožnému žalovanému a na základe rovnakých skutkových okolností. Vzhľadom na to, že o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia bolo rozhodnuté v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 21C/53/2020, ktoré bolo dňa 15.03.2021 právoplatne skončené, nemôže sa o rovnakom návrhu žalobkyne konať a rozhodovať znova a to s poukazom na § 329 ods. 3 CSP, nakoľko nedošlo k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie. Konanie vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 21C/53/2020 tak tvorí prekážku rozhodnutej veci v zmysle ustanovenia § 230 Civilného sporového poriadku, ktorú prekážku nie je možné v tomto konaní odstrániť, preto súd konanie podľa ustanovenia § 161 ods. 2 Civilného sporového poriadku zastavil.
14. Podľa čl. 4 ods. 1 CSP ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
15. Podľa čl. 17 CSP súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
16. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
17. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
18. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. O náhrade trov konania žalovaného rozhodol súd podľa ustanovenia § 251, § 256 ods. 1 CSP v spojení s čl. 4, 17 CSP tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal, hoci mu nárok na ich náhradu vznikol, keď zastavenie konania zavinila žalobkyňa, nakoľko na tunajší súd podala rovnaký návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako ten, o ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté, avšak zo spisu mal súd preukázané, že žalovanému žiadne preukázané trovy nevznikli, čo vylučovalo možnosť ich priznania, preto z dôvodu hospodárnosti súd už v konaní, ktorým konanie zastavil, rozhodol tak, žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trnava. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).