Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5C-50-2020.pdf
PDF · 79.44 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/50/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky pred sudcom JUDr. Miroslavom Rudinským v právnej veci žalobcu: E. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX, zast.: JUDr. Ester Bujnovskou, advokátkou so sídlom Záhorácka 5478/15B, Malacky, proti žalovanému: T.. E. P. - E. S., IČO: XX XX XXXX, so sídlom H. XX/X, E., zast.: JUDr. Martou Vícenovou, advokátkou so sídlom Záhorácka 5478/15B, Malacky, o zaplatenie 300,- EUR, takto
rozhodol:
Súd žalobu zamieta.
Žalovanému súd priznáva náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorej výške rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde v Banskej Bystrici domáhal v upomínacom konaní zaplatenia sumy 300,- EUR s príslušenstvom od žalovaného titulom vydania bezdôvodného obohatenia. Svoju žalobu žalobca odôvodnil tým, že uzavrel ako nájomca nájomnú zmluvu zo dňa 21.02.2020, predmetom ktorej bol byt vo vlastníctve prenajímateľa. Sprostredkovanie nájmu zabezpečovala realitná kancelária E. P. - E. S. so sídlom v E., pričom služby realitnej kancelárie si objednal prenajímateľ. Žalobca ďalej uviedol, že on, ako nájomca, si neobjednal služby realitnej kancelárie, neuzavrel s predmetnou realitnou kanceláriou žiadnu zmluvu o sprostredkovaní prenájmu nehnuteľnosti, ani žiadnu inú zmluvu. Keďže medzi žalobcom a žalovaným ako realitnou kanceláriou žiadny zmluvný, a teda ani právny vzťah, nevznikol, žalobca nemal žiadnu povinnosť zaplatiť žalovanému províziu za sprostredkovanie prenájmu nehnuteľnosti. Žalobca plnil v prospech žalovaného bez právneho dôvodu, čím došlo na strane žalovaného k bezdôvodnému obohateniu, ktoré je povinný vydať s poukazom na ustanovenia § 451, § 454 a § 458. Obč. zák.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz sp. zn. 12Up/511/2020 zo dňa 02.04.2020 v upomínacom konaní.
3. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, ktorý odôvodnil tým, že v rámci svojej podnikateľskej činnosti ponúkal na prenájom jednoizbový byt v E.. Už v ponuke boli jasne definované aj cenové podmienky nájmu. Tieto pozostávali z jednomesačného nájomného splatného pri podpise nájomnej zmluvy, zaplatenie depozitu vo výške jednomesačného nájomného a ako podmienka uzatvorenia nájomnej zmluvy, bola stanovená povinnosť nájomcu zaplatiť províziu za sprostredkovanie vo výške 300,- EUR v prospech žalovaného. Za týchto podmienok aj bola uzatvorená nájomná zmluva zo dňa 20.02.2020. Žalovaný všetky finančné podmienky pri uzatváraní zmluvy splnil, a dňa 21.02.2020 zaplatil aj dohodnutú províziu do rúk žalovaného. Žalovaný poukázal na ust. § 34, § 35 ods. 1, § 36 ods. 1 a § 37 Obč. zák., podľa ktorých podľa jeho názoru vznikla medzi účastníkmi riadne uzavretá platná zmluva a na základe takej sa plnilo.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, so zmluvou o krátkodobom nájme bytu uzatvorenou medzi prenajímateľom O.. E. P. a žalobcom zo dňa 21.02.2020, s príjmovým pokladničným dokladom č. 04/2020/2 zo dňa 21.02.2020, s platobným rozkazom OS Banská Bystrica sp. zn. 12Up/511/2020, s odporom proti platobnému rozkazu, s inzerátom RK T.. E. P. - E. S. a s ďalším obsahom spisu.
5. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že bola uzavretá medzi O.. E. P., ako prenajímateľom, a žalobcom zmluva o krátkodobom nájme bytu zo dňa 21.02.2020. V článku 4 uvedenej zmluvy si zmluvné strany dohodli nasledovné: „nájomca predmetu nájmu zaplatil v deň podpisu zmluvy nájomné za mesiac marec vo výške 395,- EUR, depozit vo výške 395,- EUR a províziu vo výške 300,- EUR za sprostredkovanie nájmu a zabezpečenie právneho servisu pre T. E. P. - E. S., realitná kancelária. Suma spolu 1.090,- EUR“.
6. Z publikovaného inzerátu v súdnom spise na č.l. 24 súd zistil, že realitná kancelária T.. E. P. - E. S. ponúkala na prenájom zariadený jednoizbový byt v novostavbe v meste E. - T. s rozlohou XX,X m2. V inzertnej ponuke je uvedený aj ďalší popis a zariadenie ponúkaného bytu. Z inzerátu vyplýva, že jeho majiteľ požaduje vopred jedno mesačné nájomné, t. j. sumu 395,- EUR, depozit vo výške 395,- EUR a províziu vo výške 300,- EUR, za sprostredkovanie nájmu a právneho servisu pre realitnú kanceláriu
- žalovaného. Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 21.02.2020 vyplýva, že žalobca zaplatil žalovanému sumu 300,- EUR.
7. Podľa § 34 Obč. zák., právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv a povinností, ktoré právne predpisy s týmto prejavom spájajú.
8. Podľa § 35 ods. 1 Obč. zák., prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť.
9. Podľa § 36 ods. 1 Obč. zák., vznik, zmenu alebo zánik práva či povinnosti možno viazať na splnenie podmienky. Na nemožnú podmienku, na ktorú je zánik práva alebo povinnosti viazaný, sa neprihliada.
10. Podľa § 37 ods. 1 Obč. zák., právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
11. Podľa § 451 ods. 1 Obč. zák., kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
12. Podľa § 451 ods. 2 Obč. zák., bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
13. Podľa § 458 ods. 1 Obč. zák., musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
14. Podľa § 488 Obč. zák., záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť si splniť záväzok.
15. Podľa § 489 Obč. zák., záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
16. Medzi žalobcom a žalovaným neexistoval síce žiadny zmluvný vzťah, avšak žalobca uzatvoril nájomnú zmluvu o nájme bytu s konkrétnym vlastníkom bytu (prenajímateľom) za dohodnutých podmienok. Jednou z podmienok bolo aj zaplatenie sumy vo výške 300,- EUR (provízie) za sprostredkovanie nájmu a zabezpečenie právneho servisu v prospech žalovaného. Bez tejto dohodnutej podmienky by zmluva vôbec nevznikla. Podľa názoru súdu sa nesporne jedná o platne uzavretú zmluvu, ktorej podmienky bolo potrebné dodržať. Pre prenajímateľa bytu poskytol svoje služby žalovaný za odmenu, ktorá bola dohodnutá v písomne uzavretej zmluve. Podľa názoru súdu nie je možné považovať zaplatenie sumy 300,- EUR žalovanému žalobcom za bezdôvodné obohatenie, keďže nie sú preto splnené osobitné skutkové podstaty, ktoré by museli byť splnené pri vzniku bezdôvodného obohatenia.
Muselo by ísť o plnenie bez právneho dôvodu, resp. plnenie z právneho dôvodu, ktorý odpadol, alebo o plnenie z neplatného právneho úkonu alebo o majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
17. Nie je možné uzavrieť, že zaplatenie peňažnej sumy 300,- EUR žalobcom na základe platne uzavretej zmluvy je plnením bez právneho dôvodu, už vôbec nie plnením z neplatného právneho úkonu alebo majetkovým prospechom získaným z nepoctivých zdrojov. Žalobca mal predsa možnosť neuzavrieť zmluvu, ktorá mu nevyhovovala.
18. Keďže neboli splnené podmienky, ktoré predpokladá Občiansky zákon vo svojich ust. § 451 a nasl. pre vydanie bezdôvodného obohatenia, súd žalobu zamietol.
19. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 C.s.p. Žalobca sa svojou žalobu domáhala o zaplatenie sumy vo výške 300,- EUR. Súd jeho žalobu zamietol. Vzhľadom na to, že žalovaný bol plne úspešný, vzniklo mu právo na náhradu 100% jeho účelne vynaložených trov.
22. V zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).