Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-12-2018.pdf
PDF · 86.68 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/12/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I pred sudkyňou JUDr. Silviou Rovňánkovou v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, adresa na doručovanie: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Oddelenie spätných vyňatí, Ondavská 3, Bratislava, proti Ž.: B. Z., X.. XX.XX.XXXX, L. G. XXXX/XA, Bratislava, o zaplatenie 64,28 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 64,28 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 64,28 eur odo dňa 11.07.2016 až do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 07.03.2018 domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 64,28 eur s príslušenstvom titulom neoprávnene uhradených nákladov zdravotnej starostlivosti v období od 01.08.2014 do 23.03.2016, kedy žalovaná nebola poistencom žalobcu. Do omylu uviedla žalobcu žalovaná svojím konaním v rozpore so zákonom, keď dňa 23.03.2016 doručila žalobcovi odhlášku poistenca vzťahujúcu sa spätne ku dňu 31.07.2014 z dôvodu zániku jej zdravotného poistenia v SR a vzniku jej zdravotného poistenia v zahraničí. Žalobca vyzval žalovanú výzvou zo dňa 08.07.2016, doručenú žalovanej dňa 26.07.2016, na úhradu nákladov zdravotnej starostlivosti vo výške 64,28 eur v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Žalovaná predmetnú pohľadávku žalobcovi v stanovenej lehote neuhradila, preto sa dňom 11.07.2016 dostala do omeškania. 2. Súd na návrh žalobcu vydal vo veci dňa 06.04.2018 platobný rozkaz sp. zn. 21C/12/2018, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk.
3. Podľa § 266 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76. 4. Uznesením zo dňa 02.07.2018, sp. zn. 21C/12/2018, súd podľa § 266 ods. 3 CSP platobný rozkaz zrušil pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk žalovanej. 5. Súd žalovanej doručoval žalobu spolu s uznesením sp. zn. 21C/12/2018 zo dňa 02.07.2018, ktorým vyzval žalovanú písomne sa vyjadriť v lehote 15 dní ku žalobnému návrhu, uviesť, či nárok žalobcu uznáva a v prípade, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, uviesť vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, resp. spochybnenie žalobcom uvádzaných tvrdení, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie tvrdení. Žaloba žalobcu spolu s pripojenými listinnými dokladmi a uznesením, ktorým súd vyzval žalovanú na vyjadrenie k žalobe, bola žalovanej doručovaná
na adresu trvalého pobytu zapísanú v Registri obyvateľov SR dňa 01.08.2018 (fikciou doručenia, zásielka sa vrátila súdu s poznámkou „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“). 6. Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť inú adresu na doručovanie, súd postupom podľa § 116 ods. 2 CSP zverejnil oznam o podanej žalobe s poučením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 03.08.2018 (zvesené dňa 18.08.2018). 7. Žalovaná nepredložila súdu žiadne prostriedky procesnej obrany. 8. Podľa § 297 písm. b) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur. Podľa § 219 ods. 3 veta prvá CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. V danej veci oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 16.04.2021.
9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: Odhláška poistenca, Čestné vyhlásenie, Priebeh poistiek poistenca, Náhľad na výpis z účtu poistenca, Výzva na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť zo dňa 08.07.2016 s doručenkou, Opakovaná výzva na úhradu - pokus o zmier zo dňa 09.08.2016 s doručenkou, na základe ktorých zistil nasledovný skutkový stav: 10. Žalovaná bola poistencom žalobcu nepretržite od 01.01.1995 do 31.07.2014. Z výpisu z účtu poistenca za obdobie od 01.08.2014 do 23.03.2016 vyplýva, že žalobca vyplatil za žalovanú úhrady vo výške 62,73 eur. Žalovaná doručila žalobcovi dňa 23.03.2016 odhlášku poistenca zo dňa 24.02.2015 s označením dátumu zániku poistenia ku dňu 31.07.2014. Žalovaná ako dôvod zániku poistenia u žalobcu uviedla vznik zdravotného poistenia a dlhodobého pobytu v cudzine. Zároveň vrátila preukaz poistenca. Uvedená skutočnosť vyplýva aj z čestného vyhlásenia, v ktorom žalovaná prehlasuje, že v období od 01.08.2014 je zdravotne poistená v systéme sociálneho zabezpečenia v Holandsku z titulu presťahovania sa, čo deklarovala priložením dokladu zdravotnej poisťovne o zdravotnom poistení v inom členskom štáte. Vyhlásenie bolo vyhotovené dňa 24.02.2015, avšak doručené žalobcovi až dňa 23.03.2016. Žalobca vyzval žalovanú výzvou zo dňa 08.07.2016 na úhradu nákladov za obdobie od 01.08.2014 do 23.03.2016, ktoré predstavovali paušálnu platbu lekárovi od poisťovne za každého registrovaného poistenca (na základe dohody o poskytovaní zdravotnej starostlivosti uzatvorenej medzi lekárom a poistencom) a to bez ohľadu, či poistenec lekára navštevuje alebo nie. V tomto prípade sa jednalo o praktického lekára a gynekológa. Súčasťou vyčíslených nákladov boli aj náklady na poštovné. Úhradu mala žalovaná vykonať v lehote 15 dní od doručenia výzvy, ktorá jej bola doručená do vlastných rúk dňa 26.07.2016. Opakovaná výzva na úhradu zo dňa 09.08.2016 sa už nepodarila žalovanej doručiť, zásielka sa vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote. 11. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 580/2004 Z. z.“), poistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona. Podľa § 3 ods. 2 písm. a) bod 1 zákona č. 580/2004 Z. z., verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky.
Podľa § 3 ods. 2 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z., verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť, a ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.
Podľa § 5 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z. z., u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z. z., poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom, ak ďalej nie je ustanovené inak.
Podľa § 22 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z. z., poistenec má právo a) na výber zdravotnej poisťovne za podmienok ustanovených týmto zákonom ( § 7) a osobitným predpisom, b) na úhradu zdravotnej starostlivosti za podmienok ustanovených týmto zákonom ( § 9 a 10),
c) na informáciu, s ktorými poskytovateľmi zdravotnej starostlivosti má príslušná zdravotná poisťovňa uzatvorenú zmluvu o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, d) na poskytnutie neodkladnej starostlivosti poskytovateľom zdravotnej starostlivosti aj vtedy, ak príslušná zdravotná poisťovňa s ním nemá uzatvorenú zmluvu o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, e) na vrátenie preplatku na základe ročného zúčtovania poistného ( § 19), f) podieľať sa na kontrole poskytnutej zdravotnej starostlivosti, g) domáhať sa ochrany práv a právom chránených záujmov vyplývajúcich z verejného zdravotného poistenia v konaní pred úradom.
Podľa § 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z., poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre vznik a zánik verejného zdravotného poistenia (§ 5 ods. 2 a 3).
Podľa § 25 ods. 2 zákona č. 580/2004 Z. z., príslušná zdravotná poisťovňa je povinná a) zabezpečiť poistencovi zdravotnú starostlivosť v rozsahu ustanovenom v osobitnom predpise, b) poskytnúť poistencovi na požiadanie informáciu, s ktorými poskytovateľmi zdravotnej starostlivosti má uzatvorenú zmluvu o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, c) zrušené od 01.06.2017. 12. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Z predložených listinných dôkazov mal za preukázané, že žalovaná bola poistencom žalobcu nepretržite od 01.01.1995 do 31.07.2014. Žalovaná ukončila poistný vzťah so žalobcom z dôvodu jej odsťahovania do Holandska ku dňu 31.07.2014, avšak túto skutočnosť oznámila žalobcovi doručením odhlášky poistenca dňa 23.03.2016, čím porušila svoju povinnosť upravenú § 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z.. Žalobca v období od 01.08.2014 do 23.03.2016 vyplatil za žalovanú úhrady vo výške 62,73 eur, ktoré predstavovali paušálnu platbu lekárovi od poisťovne za každého registrovaného poistenca (na základe dohody o poskytovaní zdravotnej starostlivosti uzatvorenej medzi lekárom a poistencom). Uvedenú sumu upravenú o náklady na poštovné si touto žalobou uplatnil voči žalovanej ako neoprávnene uhradené náklady zdravotnej starostlivosti v čase, kedy žalovaná už nebola poistencom žalobcu. 13. Súd vychádzajúc výlučne z tvrdení žalobcu, ktoré mal pasivitou žalovanej v zmysle § 151 ods. 1 CSP za nesporné, žalobe žalobcu vyhovel a žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu vo výške 64,28 eur. 14. Strany sporu znášajú zodpovednosť za skutkový stav a musia dokazovať svoje tvrdenia. Konanie je založené na kontradiktórnej zásade, podľa ktorej strana svoje tvrdenia musí preukazovať dôkazmi. Žalovaná zaplatenie dlžného poistného nepreukázala a ani netvrdila, teda si v konaní nesplnil svoju povinnosť tvrdenia a súd aj z tohto dôvodu priznal žalobcovi žalobou uplatnený nárok. 15. Podľa § 517 ods. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Zo žaloby vyplýva, že žalovaná nezaplatila neoprávnene uhradené náklady zdravotnej starostlivosti žalobcovi ani na základe výzvy zo dňa 08.07.2016, ktorou žalobca poskytol žalovanej dodatočnú lehotu 15 dní od doručenia výzvy na dobrovoľné plnenie. Výzva bola žalovanej doručená dňa 10.07.2016, žalovaná však dobrovoľne neplnila a preto sa nasledujúcim dňom, teda odo dňa 11.07.2016 dostala do omeškania. Z uvedeného dôvodu súd uložil žalovanej i povinnosť zaplatiť žalobcovi uplatnené úroky z omeškania podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení. 17. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
18. O nároku na náhradu trov konania procesných strán by súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods.1 CSP tak, že by žalobcovi ako úspešnej procesnej strane priznal voči žalovanej, ktorá bola v spore neúspešná, náhradu trov konania v plnej výške. Nakoľko z obsahu spisu vyplýva, že žalobcovi žiadne trovy konania nevznikli, súd s poukazom na princíp hospodárnosti už v tomto rozhodnutí rozhodol tak, že mu nárok voči žalovanej nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.