Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32C-6-2020.pdf
PDF · 84.8 KB
Case nature
Area
Subarea
32C/6/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II sudcom Mgr. Jakubom Obertom v právnej veci žalobcu: Q. S., K.. XX.XX.XXXX I. O. F. XX, O., H.: XX XXX XXX, zastúpeného: Advokátska kancelária Fiľo & Partners s.r.o., so sídlom Štúrova 11, Bratislava, IČO: 47 237 031, proti žalovanému: E. Y., K.. XX.XX.XXXX, I. O. W. X, O., o zaplatenie 236,28 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 236,28 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 150,20 eur od 09.10.2018 do zaplatenia a zo sumy 86,08 eur od 07.02.2019 do zaplatenia, a to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 22.09.2020 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 236,28 eur s príslušenstvom, t. j. s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 150,20 eur od 09.10.2018 do zaplatenia a zo sumy 86,08 eur od 07.02.2019 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že je prevádzkovateľom internetového portálu www.slovakiarent.sk a zároveň prenajímateľom motorového vozidla Fiat Ducato mikrobus s evidenčným číslom vozidla O.. V súlade so všeobecnými obchodnými podmienkami a podľa platného sadzobníka poplatkov prenajal žalovanému v období od 28.07.2018 do 29.07.2018 motorové vozidlo. Na základe tohto právneho vzťahu žalobca vystavil a doručil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX a faktúru č. XXXXXXXXXX. Faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 25.09.2018 vo výške 185,20 eur s lehotou splatnosti 08.10.2018 pozostáva z prenájmu motorového vozidla za 2 dni vo výške 70,- eur a dotankovania motorového vozidla vo výške 115,20 eur - dotankovanie paliva diesel, 64 litrov. Dňa 28.09.2019 došlo zo strany žalovaného k čiastočnej úhrade tejto faktúry vo výške 35,- eur, čoho dôsledkom je zostávajúca dlžná suma žalovaného z tejto faktúry celkovo 150,20 eur. Faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.01.2019 vo výške 86,08 eur s lehotou splatnosti 06.02.2019 bola vystavená titulom náhrady škody spôsobenej žalobcovi žalovaným v čase prenájmu motorového vozidla. Predmetnú faktúru je žalovaný povinný zaplatiť v súlade s čl. 3 ods. 4 všeobecných obchodných podmienok žalobcu, keďže dňa 22.01.2019 bola žalobcovi prostredníctvom advokátskej kancelárie PETKOV & Co s.r.o. doručená výzva na zaplatenie sankčného poplatku za neoprávnené použitie spoplatnených ciest v Maďarsku motorovým vozidlom. Z porovnania výzvy a denného sumáru jazdy na základe GPS navigácie žalobcu je nepochybné, že žalovaný dňa 29.07.2018, kedy mal na základe nájomnej zmluvy motorové vozidlo v držbe, v čase o 15:52 využíval spoplatnený úsek cestnej komunikácie D2, CY34B-M1 Hegyeshalom v Maďarsku bez platného oprávnenia. Keďže žalovaný dlžnú sumu nezaplatil ani ku dňu 09.08.2019, zaslal žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalovanému predžalobnú výzvu - pokus o zmier, pričom zásielka obsahujúca predžalobnú výzvu sa vrátila dňa 13.08.2019 s poznámkou "adresát je neznámy", a to aj napriek skutočnosti, že žalovaný má na základe potvrdenia o pobyte vystaveného Ministerstvom vnútra SR, sekcia verejnej
správy adresu trvalého pobytu na adrese W. XXXX/X, XXX XX O.. Žalovaný ku dňu podania žaloby dlžnú sumu neuhradil, a to aj napriek viacnásobným e-mailovým aj písomným výzvam žalobcu a jeho právneho zástupcu. Keďže žalovaný sa dostal so zaplatením predmetných súm do omeškania, žalobca si uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania v zákonnej výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej-ktorej faktúry až do zaplatenia.
2. Súd vo veci vydal dňa 08.10.2020 platobný rozkaz, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Súd preto uznesením zo dňa 23.11.2020 platobný rozkaz zrušil.
3. Súdu sa nepodarilo doručiť žalobu žalovanému na adresu evidovanú v registri obyvateľov a ani sa mu nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovaného. Súd preto doručil žalobu žalovanému oznámením o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a v konaní ostal nečinný.
4. Súd na prejednanie sporu nenariadil pojednávanie s poukazom na § 177 ods. 2 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "C. s. p."), keďže v predmetnom spore išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 2.000 eur. V nadväznosti na to súd v súlade s § 219 ods. 3 C. s. p. v zákonnej lehote oznámil na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku a rozsudok verejne vyhlásil dňa 01.06.2021.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi predloženými žalobcom: všeobecné obchodné podmienky a platný sadzobník poplatkov žalobcu, fotokópia faktúry č. XXXXXXXXXX, fotokópia faktúry č. XXXXXXXXXX, fotokópia výzvy na zaplatenie sankčného poplatku , podacieho lístku a vrátenej zásielky, denný sumár jazdy z GPS navigácie, fotokópia predžalobnej výzvy, podacieho lístku a vrátenej zásielky, potvrdenie o pobyte zo dňa 07.08.2020.
6. Na základe vykonaného dokazovania a z nesporných skutkových tvrdení žalobcu súd zistil, že žalobca prenajal žalovanému v období od 28.07.2018 do 29.07.2018 motorové vozidlo Fiat Ducato mikrobus s evidenčným číslom vozidla O. za dohodnutú zmluvnú cenu 70,- eur. Žalovaný predmetný mikrobus žalobcovi vrátil, avšak nedotankované, a preto žalobca dotankoval 64 litrov diesla za cenu 115,20 eur (1,80 eur x 64 litrov). Cena dotankovania vo výške 1,80 eur za jeden liter vyplýva z cenníku žalobcu. Za prenájom mikrobusu žalobca vystavil a doručil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 185,20 eur splatnú dňa 08.10.2018. Žalovaný zaplatil z tejto dlžnej sumy dňa 28.09.2019 sumu 35,- eur. Počas prenájmu mikrobusu žalovaný dňa 29.07.2018 v čase o 15:52 využíval spoplatnený úsek cestnej komunikácie D2, CY34B-M1 Hegyeshalom v Maďarsku bez platného oprávnenia. Uvedené vyplýva z denného sumáru jazdy na základe GPS navigácie mikrobusu. Z uvedeného dôvodu bola žalobcovi prostredníctvom advokátskej kancelárie PETKOV & Co s.r.o. doručená výzva na zaplatenie sankčného poplatku za neoprávnené použitie spoplatnených ciest v Maďarsku motorovým vozidlom vo výške 86,08 eur, ktorú žalobca zaplatil. Za účelom úhrady takto spôsobenej škody žalobca vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 86,08 eur splatnú dňa 06.02.2019. Žalovaný teda dlží žalobcovi sumu 236,28 eur (185,20 eur - 35,- eur + 86,08 eur). Žalovaný túto sumu žalobcovi nezaplatil, a to napriek písomnej predžalobnej výzve.
7. Podľa § 420 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len "Občiansky zákonník") každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
8. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej a ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
9. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
10. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
11. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
12. Podľa § 671 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
13. V zmysle čl. 3 ods. 4 všeobecných obchodných podmienok žalobcu nájomca plne a bezvýhradne zodpovedá za to, že na základe tejto zmluvy prenajímateľovi zaplatí všetky pokuty a súdne výdavky súvisiace s parkovaním, dopravnými priestupkami alebo inými priestupkami voči zákonu uložené na dané vozidlo voči nájomcovi, inému vodičovi alebo prenajímateľovi od vrátenia vozidla, s výnimkou prípadov, kedy sa tak stane kvôli chybe prenajímateľa.
14. V zmysle čl. 3 ods. 7 všeobecných obchodných podmienok žalobcu nájomca plne a bezvýhradne zodpovedá za to, že na základe tejto zmluvy prenajímateľovi zaplatí náklady na pohonné hmoty spotrebované počas prenájmu spolu s akýmkoľvek poplatkom za doplnenie pohonných hmôt, ktoré v súčasnosti uplatňuje prenajímateľ.
15. Aplikáciou citovaných ustanovení právnych predpisov na zistený skutkový stav dospel súd k záveru, že žalobou uplatnený nárok žalobcu voči žalovanému na zaplatenie sumy 236,28 eur je dôvodný. Medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu (ústnej) nájomnej zmluvy v zmysle § 663 a nasl. Občianskeho zákonníka, na základe ktorej žalobca ako prenajímateľ prenechal žalovanému ako nájomcovi za dohodnutú odplatu do užívania mikrobus Fiat Ducato s evidenčným číslom vozidla O.D. Žalovaný bol na základe tejto zmluvy povinný zaplatiť žalobcovi dohodnuté nájomné vo výške 70,- eur, z ktorého žalobcovi doposiaľ zaplatil sumu 35,- eur. Žalovaný teda dlží žalobcovi na nájomnom sumu 35,- eur.
16. Keďže žalovaný vrátil žalobcovi predmetný mikrobus nedotankovaný, vzniklo žalobcovi v zmysle čl. 3 ods. 7 všeobecných obchodných podmienok žalobcu právo na zaplatenie nákladov na spotrebované pohonné hmoty. V zmysle cenníka žalobcu bola dohodnutá náhrada vo výške 1,80 eur za jeden liter paliva. Žalobca dotankoval 64 litrov paliva, žalovanému preto vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 115,20 eur (64 x 1,80 eur). Žalovaný túto sumu žalobcovi doposiaľ nezaplatil.
17. Počas prenájmu mikrobusu žalovaný dňa 29.07.2018 v čase o 15:52 využíval spoplatnený úsek cestnej komunikácie D2, CY34B-M1 Hegyeshalom v Maďarsku bez platného oprávnenia, čím spôsobil žalobcovi škodu vo výške 86,08 eur. Táto škoda pozostáva zo žalobcom zaplateného sankčného poplatku za neoprávnené použitie spoplatnených ciest v Maďarsku. Žalobca túto sumu zaplatil na základe výzvy advokátskej kancelárie PETKOV & Co s.r.o. zo dňa 16.01.2019. Keďže túto škodu spôsobil žalovaný, je v zmysle § 420 a nasl. Občianskeho zákonníka a čl. 3 ods. 4 všeobecných obchodných podmienok žalobcu povinný nahradiť žalobcovi takto spôsobenú škodu. Žalovaný túto škodu žalobcovi doposiaľ nenahradil.
18. Žalovaný tak celkovo dlhuje žalobcovi sumu 236,28 eur (35,- eur + 115,20 eur + 86,08 eur), na zaplatenie ktorej ho súd týmto rozsudkom zaviazal.
19. Nezaplatením dlžných súm v lehotách splatnosti (uvedených vo faktúrach) sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto ho súd zaviazal aj k zaplateniu úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne (t. j. vo výške o päť percentuálnych bodov vyššej ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania) z jednotlivých súm odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej-ktorej faktúry až do zaplatenia. Splatnosť jednotlivých súm nebola medzi sporovými stranami dohodnutá, žalovaný bol preto v zmysle § 563 Občianskeho zákonníka povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie žalobca požiadal, resp. v lehote ním poskytnutej (vo faktúrach).
20. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 C. s. p. v spojení s § 262 ods. 1 C. s. p. tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu
trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 C. s. p. po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.