Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Csp-66-2020.pdf
PDF · 83.24 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/66/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beatou Bizoňovou, v právnej veci žalobcu: Kooperativa poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpený advokátom JUDr. Felixom Neupauerom, Advokátska kancelária Felix Neupauer & partners, Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava, proti žalovanej: J. Y., Q.. XX.X.XXXX, U. Š. XXXX/XX, R., o zaplatenie 129,29 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á do 3 dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť žalobcovi na bankový účet vedený v Y. Y. G..Y.., Z.: Y., U.: E., T.:XXXXXXXXXX, sumu vo výške 129,29 EUR spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 129,29 EUR od 4.10.2018 do zaplatenia.
Žalobcovi súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.8.2020 sa žalobca domáhal od žalovanej zaplatenia istiny 129,29 EUR spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 129,29 EUR od 4.10.2018 do zaplatenia.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 24.1.2018 uzavrel so žalovanou poistnú zmluvu č. 6596771283 na dobu do 26.1.2048. Strany si touto poistnou zmluvou dohodli spôsob platenia ročného poistného mesačne, avšak žalovaný túto zmluvne dohodnutú povinnosť porušil. V zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zaniklo z dôvodu nezaplatenia poistného za ďalšie poistné obdobie dňa 3.10.2018. V zmysle § 803 ods. 2 Občianskeho zákonníka má žalobca právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Žalovaný bol žalobcom vyzvaný na zaplatenie dlžného poistného. Žalovaný dlžné poistné neuhradil. Následne bol zo strany žalobcu zaslaný zánik poistenia pre nezaplatenie poistného a upomienka. Na základe uvedeného má žalobca právo ako poistiteľ na poistné za dobu do zániku poistenia, t.j. do 3.10.2018 vo výške 129,29 EUR. Žalovaný sa počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti poistného t.j. od dňa 4.10.2018 dostal do omeškania s platením poistného.
3. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení navrhol tieto listinné dôkazy: poistku č. XXXXXXXXXX, výzvu na zaplatenie poistného zo dňa 27.8.2018, zánik poistenia pre nezaplatenie poistného a upomienku zo dňa 14.11.2018.
4. Platobným rozkazom č.k. 12Csp/66/2020-29 zo dňa 21.9.2020, súd uložil žalovanej povinnosť v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu 129,29 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 4.11.2018 do zaplatenia, nahradiť trovy konania 16,50 EUR za súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 52,66 EUR alebo podať v uvedenej lehote odpor.
5. Pretože vydaný platobný rozkaz č.k. 12Csp/66/2020-29 zo dňa 21.9.2020 sa žalovanej do vlastných rúk doručiť nepodarilo, súd ho v zmysle § 266 ods. 3 CSP, uznesením č.k. 12Csp/66/2020- 35 zo dňa 2.11.2020, zrušil.
6. Súd spolu s platobným rozkazom č.k. 12Csp/66/2020-29 zo dňa 21.9.2020 doručoval žalovanej aj žalobu, doručenú súdu dňa10.8.2020, na adresu uvedenú v žalobe. Zásielku sa súdu na uvedenú adresu doručiť nepodarilo, a to ani prostredníctvom Okresného riaditeľstva PZ Prešov, z dôvodu, že žalovaná je na uvedenej adrese neznáma. Súd šetrením vykonaným v registri obyvateľov SR zistil, že žalovaná má evidovaný trvalý pobyt na adrese uvedenej v žalobe. Súd preto žalovanej doručil žalobu podľa § 116 ods. 2 CSP oznámením o podanej žalobe zverejneným na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 2.11.2020. Žaloba sa tak v zmysle § 116 ods. 2 CSP považuje za doručenú dňa 18.11.2020 aj keď sa žalovaná o tom nedozvedela.
7. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle §297 písm. b) CSP po dokazovaní vykonanom listinnými dôkazmi: poistkou č. XXXXXXXXXX, výzvou na zaplatenie poistného zo dňa 27.8.2018, zánikom poistenia pre nezaplatenie poistného a upomienku zo dňa 14.11.2018 a zistil nasledovný skutkový stav:
8. Z poistky č. XXXXXXXXXX zo dňa 8.2.2018 súd zistil, že strany dňa 24.1.2018 uzavreli poistenie pre prípad smrti, S7 PROFI Komplet, so začiatkom poistenia 26.1.2018 a koncom poistenia 26.1.2048. Poistenými osobami boli: žalovaná, S. Y. Q.. XX.XX.XXXX G. N.É. N. Y. Q.. X.X.XXXX. Predmetom poistenia bolo základné poistenie akejkoľvek smrti s výplatou PS s poistnou sumou 1.000,- EUR a ročným poistným 24,36 EUR, pripoistenie času nevyhnutného liečenia úrazu žalovanej poistnou sumou 11.700,- EUR a ročným poistným 168,48 EUR, pripoistenie času nevyhnutného liečenia úrazu S.Í. Y. Q.. XX.XX.XXXX poistnou sumou 11.700,- EUR a ročným poistným 168,48 EUR, pripoistenie odškodnenia za chirurgický zákrok S. Y. Q.. XX.XX.XXXX poistnou sumou 1.000,- EUR a ročným poistným 33,60 EUR, pripoistenie času nevyhnutného liečenia úrazu N. N. Y. Q.. X.X.XXXX poistnou sumou 11.700,- EUR a ročným poistným 168,48 EUR, pripoistenie odškodnenia za chirurgický zákrok N. N. Y. Q.. X.X.XXXX poistnou sumou 1.000,- EUR a ročným poistným 31,20 EUR. Lehotné poistné bolo celkom 30,54 EUR, periodicita platenia/poistné obdobie bolo dohodnuté mesačne/mesačné, druh platby - bezhotovostne bez avíza, so splatnosťou poistného 26.deň v mesiaci.
9. Výzvou na zaplatenie poistného zo dňa 27.8.2018 žalobca vyzval žalovanú na úhradu neuhradeného poistného za obdobie od 26.5.2018 do 26.6.2018 vo výške 30,54 EUR. Žalobca žalovanú zároveň upozornil, že ak poistné nebude uhradené do 1 mesiaca od doručenia tejto výzvy, poistenie podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zanikne uplynutím tejto 1- mesačnej lehoty, pričom poisťovňa má podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na poistné až do dátumu zániku poistenia. Žalovaná výzvu v odbernej lehote neprevzala.
10. Zo zániku poistenia pre nezaplatenie poistného a upomienky zo dňa 14.11.2018 súd zistil, že žalobca žalovanej dňa 14.11.2018 oznámil zánik poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX/č. Q. XXXXXXXXXX, R.: XXXX-Y. R. X. z dôvodu nezaplatenia poisteného za ďalšie poistné obdobie dňa 3.10.2018 v súlade s § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Uviedol, že podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka má poistiteľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia a vyčíslil dlžné poistné do zániku poistenia vo výške 129,29 EUR.
11. Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné)? možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
12. Súd na základe vykonaného dokazovania, poistkou č. XXXXXXXXXX zo dňa 8.2.2018, uvedenou v odseku 8., mal za preukázané, že strany dňa 24.1.2018 uzavreli poistenie pre prípad smrti, S7 PROFI Komplet, so začiatkom poistenia 26.1.2018 a koncom poistenia 26.1.2048. Poistenými osobami boli: žalovaná, S. Y. Q.. XX.XX.XXXX G. N. N. Y. Q.. X.X.XXXX. Predmetom poistenia bolo základné poistenie akejkoľvek smrti s výplatou PS s poistnou sumou 1.000,- EUR a ročným poistným 24,36 EUR, pripoistenie času nevyhnutného liečenia úrazu žalovanej poistnou sumou 11.700,- EUR a ročným poistným 168,48 EUR, pripoistenie času nevyhnutného liečenia úrazu S. Y. Q.. XX.XX.XXXX poistnou sumou 11.700,- EUR a ročným poistným 168,48 EUR, pripoistenie odškodnenia za chirurgický zákrok S. Y. Q.. XX.XX.XXXX poistnou sumou 1.000,- EUR a ročným poistným 33,60 EUR, pripoistenie času nevyhnutného liečenia úrazu N. N. Y. Q.. X.X.XXXX poistnou sumou 11.700,- EUR a ročným poistným 168,48 EUR, pripoistenie odškodnenia za chirurgický zákrok N. N. Y. Q.. X.X.XXXX poistnou sumou 1.000,- EUR a ročným poistným 31,20 EUR. Lehotné poistné bolo celkom 30,54 EUR, periodicita platenia/poistné obdobie bolo dohodnuté mesačne/mesačné, druh platby - bezhotovostne bez avíza, so splatnosťou poistného 26.deň v mesiaci. Výzvovou na zaplatenie poistného zo dňa 27.8.2018, uvedenou v odseku 9. mal súd za preukázané, že žalovaná dohodnuté poistné riadne a včas neuhrádzala, neuhradila poistné za obdobie od 26.5.2018 do 26.6.2018 vo výške 30,54 EUR. Žalobca ju touto výzvou vyzval na jeho úhradu a zároveň ju v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka ju upozornil, že v prípade ak poistné nebude uhradené do 1 mesiaca od doručenia tejto výzvy, poistenie zanikne a jemu vznikne právo na poistné až do dátumu zániku poistenia. Zánikom poistenia pre nezaplatenie poistného a upomienky zo dňa 14.11.2018, uvedeným v odseku 10., mal súd za preukázané, že poistná zmluva č. XXXXXXXXXX/Č.. návrhu XXXXXXXXXX, produkt: 1009-S7 PROFI Komplet z dôvodu nezaplatenia poisteného za ďalšie poistné obdobie dňa 3.10.2018 v súlade s § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zanikla. Žalobca žalovanej zánik poistenia pre nezaplatenie poistného, oznámil písomne dňa 14.11.2018 na adresu uvedenú v poistnej zmluve a v Centrálnej evidencii obyvateľov SR. Vzhľadom k tomu, že v zmysle §803 ods. 1 Občianskeho zákonníka má žalobca právo na poistné až do obdobia zániku poistnej zmluvy, vznikol žalobcovi nárok na zaplnenie poistného od 26.5.2018 do 3.10.2018, ktorého výšku mal súd za preukázanú zánikom poistenia pre nezaplatenie poistného a upomienky zo dňa 14.111.2018, uvedeným v odseku 10., vo výške 129,29 EUR. Z dôvodu, že žalovaná toto poistné nehradila, súd ju na jeho úhradu zaviazal.
13. Žalovaná sa s plnením dlžného poistného dostala do omeškania, preto ju súd v zmysle §517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania. Výšku úroku z omeškania súd určil v zmysle § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. vo výške 5,05% ročne. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania od 4.10.2018, čo je deň nasledujúci po zániku poistenia.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP podľa pomeru úspech vo veci a úspešnému žalobcovi súd priznal náhradu trov konania rozsahu 100%.
15. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods.1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len odvolacími dôvodmi uvedenými v § 365 ods. 1 a 2 CSP. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.