Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/43/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen samosudkyňou Mgr. Janette Nôtovou, v právnej veci žalobcu: Mesto Zvolen, IČO: 00320439 so sídlom Námestie slobody 22, 960 01 Zvolen, zast.: TOMÁŠ KOHÚT advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Nám. SNP 74/28, 960 01 Zvolen, proti žalovanému: J. H., nar.XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/XX, XXX XX W., o zaplatenie 4.685,05 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I/ Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 4.685,05 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 05. 12. 2020 do zaplatenia, to všetko v lehote do 3 (troch) dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II/ V prevyšujúcej časti príslušenstva sa žaloba žalobcu z a m i e t a .

III/ Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % v lehote do 3 (troch) dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým bude rozhodnuté o výške náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal na tunajšom súde dňa 12. 11. 2020 žalobu, v ktorej žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu celkovú čiastku 4.685,05 Eur, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžných súm mesačne až do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná bola nájomníčkou bytu do 28. 02. 2015. Na základe rozhodnutia súdu bola povinná byt vypratať, povinnosť dobrovoľne nesplnila, k jej vyprataniu doposiaľ nedošlo ani pri exekúcií. Čiastka 4.685,05 € činí bezdôvodné obohatenie odo dňa 01. 11. 2018 do 31. 10. 2020 za užívanie bytu.

2. Žaloba spolu s uznesením súdu zo dňa 24. 11. 2020, v ktorom bola žalovaná vyzvaná na vyjadrenie k žalobe, bola doručená žalovanej do vlastných rúk dňa 03. 12. 2020. Listom z 04. 02. 2021 žalovaná oznámila, že splátky posiela pravidelne, náj. sa platí, za minulý rok bolo uhradené spot.na MJ, fak. príde 4/2021. Listom z 05. 03. 2021 žalovaná oznámila, že posiela úhrady nájomné + energie, príp.doloží., nové platí od 1/2021, splácanie dlhu upravila na 20 Eur až do splatenia dlhu.

3. Žalobca listom z 21. 05. 2021 uviedol, že platby žalovanej po 20 Eur boli započítané na aktuálne vznikajúci dlh - bezdôvodné obohatenie za užívanie bytu bez právneho dôvodu, pretože žalovaná byt naďalej užíva.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie na pojednávaní dňa 02. 06. 2021 a to bez prítomnosti sporových strán, ktoré boli predvolané včas a riadne. Sporové strany svoju neúčasť ospravedlnili, nepožiadali z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Tým boli splnené podmienky ustanovenia Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a zistil nasledujúci skutkový a právny stav.

5. Na základe Zmluvy o nájme bytu zo dňa 19. 11. 2014 došlo k uzavretiu nájomného pomeru medzi Mestom Zvolen, zastúpeným spoločnosťou SBD,. a žalovaným, pričom predmetom nájmu bol byt č. X nachádzajúci sa na X. poschodí obytného domu na ulici K. Č.. XXXX/XX R. W.. Nájom bol uzavretý na dobu určitú do 28. 02. 2015.

6. Rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp.zn. bolo rozhodnuté, že žalovaná je povinná vypratať označený byt č. X nachádzajúci sa na X. poschodí obytného domu na ulici K. Č.. XXXX/XX R. W.. Rozsudok sa stal právoplatným dňa 12. 09. 2017.

7. Podľa predloženej analýzy platieb za obdobie od 01. 11. 2018 do 31. 10. 2020 (čl. 15) súd konštatuje, že k 01. 11. 2018 bol na účte žalovanej evidovaný nedoplatok vo výške -10.339,26 Eur. V období od 11/2018 do 6/2019 bol žalovanej určený mesačný predpis vo výške 233,90 Eur, od 07/2019 do 6/2020 bol žalovanej určený mesačný predpis vo výške 231,35 Eur, od 07/2020 do 10/2020 bol žalovanej určený mesačný predpis vo výške 210,95 Eur. Podľa vyúčtovania služieb spojených s užívaním bytu bol v 6/2019 evidovaný nedoplatok 59,71 Eur, v 6/2020 bol evidovaný preplatok 325,86 Eur. Za uvedené obdobie žalovaná uhrádzala nepravidelné platby, za rok 2019 spolu: 160 Eur, za rok 2020 spolu: 308 Eur,

8. Listom z 28. 05. 2019 zaslal žalobca žalovanej vyúčtovanie nákladov za byt za rok 2018 spolu s upozornením, že byt užíva bez právneho dôvodu, čím u nej vzniká bezdôvodné obohatenie vo výške obvyklého nájomného a úhrad spojených s užívaním bytu. Listom z 25. 05. 2020 zaslal žalobca žalovanej vyúčtovanie nákladov za byt za rok 2019 spolu s upozornením, že byt užíva bez právneho dôvodu, čím u nej vzniká bezdôvodné obohatenie vo výške obvyklého nájomného a úhrad spojených s užívaním bytu.

9. Podľa platobného rozkazu Okresného súdu Zvolen č. k. zo dňa 30. 05. 2017 bola žalovaná zaviazaná zaplatiť žalobcovi čiastku 5.725,18 Eur spolu s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania z titulu bezdôvodného obohatenia za užívanie dotknutého bytu v období do 31. 01. 2017.

10. Podľa platobného rozkazu Okresného súdu Zvolen č. k. zo dňa 22. 03. 2019 bola žalovaná zaviazaná zaplatiť žalobcovi čiastku 4.618,58 Eur spolu s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania z titulu bezdôvodného obohatenia za užívanie dotknutého bytu v období od 01. 02. 2017 do 31. 10. 2018.

11.1. Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Podľa ods.2, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

11.2. Podľa , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

11.3. Podľa , musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

11.4. Podľa , ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

11.5. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

11.6. Podľa Nariadenia Vlády SR č. v znení účinnom od 01. 02. 2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

11.7. Výška úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky ku dňu splatnosti je 0,00 % .

12. Súd posudzoval nárok žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia za žalované obdobie. Je nepochybné, že žalovaná naďalej bývala v byte bez právneho titulu a preto patrí žalobcovi príslušný nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia. Žalobca si za uvedené obdobie uplatnil čiastku zodpovedajúcu povinnosti žalovanej platiť úhrady podľa mesačného predpisu a nedoplatok na vyúčtovaných službách poskytovaných s užívaním bytu. Za uvedené obdobie žalovaná zaplatila len časť dlhu, ktorý žalobca započítal. Preto súd nárok žalobcu na zaplatenie sumy 4.685,05 Eur považoval za plne dôvodný. K uplatnenému nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia si ďalej žalobca uplatnil príslušenstvo a to úrok z omeškania. Súd konštatuje, že pri nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia nie je v zákone ustanovená doba splatnosti a žalobca nijako nezdokladoval, že by medzi účastníkmi došlo k dohode o lehote splatnosti tak, ako si to uplatnil v žalobe. Súd potom konštatuje, že v takom prípade sa uplatní ustanovenie , kedy je dlžník povinný plniť prvého dňa potom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. Žalobca nedoložil žiadnu výzvu adresovanú žalovanej o úhradu tu žalovanej sumy bezdôvodného obohatenia. Súd preto konštatuje, že za takú výzvu možno považovať doručenie žaloby žalovanej. Súd doručil žalobu žalovanej dňa 03 12. 2020. Žalovaná preto bola povinná zaplatiť žalobcovi dlh titulom bezdôvodného obohatenia nasledujúcim dňom, t. j. 04. 12. 2020. Keďže v uvedený deň čiastku nezaplatila, nasledujúcim dňom sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu, súd preto priznal žalobcovi úrok z omeškania z uplatneného bezdôvodného obohatenia od 05. 12. 2020 do zaplatenia, kedy výška úroku z omeškania činila 5,00 % ročne v súlade s predpismi občianskeho práva. Súd preto v prevyšujúcej časti vyčísleného úroku z omeškania žalobu zamietol ako nedôvodnú a nepreukázanú.

13. O trovách konania rozhodoval súd podľa a žalovanému uložil povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, ktorý bol v konaní podstatne úspešný, jeho neúspech je len v nepatrnej časti príslušenstva pohľadávky. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.