Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Nsre-122-2026.pdf
PDF · 75.68 KB
Case nature
Area
Subarea
23Nsre/122/2026
Uznesenie
Mestský súd Bratislava III. v právnej veci navrhovateľa : Properties & Services s. r. o., Tomášikova 12573/50E, 831 04 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 55 094 988 zastúpený: Samtek lite s.r.o., Karpatské námestie 7770/10A, 831 06 Bratislava, IČO: 55 964 885 o námietkach podaných proti odmietnutiu vykonania zápisu do obchodného registra takto
r o z h o d o l :
I. Súd námietky z a m i e t a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Mestský súd Bratislava III. ako príslušný registrový súd (ďalej len „registrový súd“) v konaní o zápise údajov do obchodného registra podľa § 278 písm. a) zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok v príslušnom znení (ďalej len „Civilný mimosporový poriadok“), podľa § 8 odsek 3 zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o obchodnom registri“) oznámením o odmietnutí vykonania zápisu zo dňa 21.8.2026 odmietol vykonať zmenu zapísaných údajov na základe návrhu na zmenu zapísaných údajov 15/Re/2683/2026, ktorý bol podaný dňa 14.8.2026 navrhovateľom Properties & Services s. r. o., Tomášikova 12573/50E, 831 04 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 55 094 988 zastúpený: Samtek lite s.r.o., Karpatské námestie 7770/10A, 831 06 Bratislava, IČO: 55 964 885. 2. Registrový súd odmietol vykonať zápis údajov do obchodného registra z dôvodu, že v zmysle ust. § 55 ods. 2 písm. b) Zákona č. 29/2026 o obchodnom registri, registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra zistil, že spoločník - spoločnosť Torexen s.r.o.( JeRetail s.r.o.) Bitúnková 13, Nové Zámky 940 01, IČO: 55 746 381 - je vedený v registri poverení na vykonanie exekúcie ako povinný, a teda nie je možné vykonať zmenu v osobe spoločníka. 3. Oznámenie o odmietnutí vykonania zápisu bolo doručené navrhovateľovi dňa 22.8.2026. 4. Dňa 25.8.2026 boli podané v zákonnej lehote v elektronickej podobe námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu týkajúce sa navrhovateľa. Navrhovateľ uviedol, že nesúhlasí s dôvodmi odmietnutia vykonania zápisu a podáva proti nemu v zákonnej 15-dňovej lehote podľa § 60 ods. 1 ZoOR námietky: Rozhodujúci okamih pre posúdenie podmienky podľa § 55 ods. 2 písm. b) ZoOR. Je Valné zhromaždenie navrhovateľa, na ktorom bol schválený a podpísaný prevod predmetného obchodného podielu spoločnosťou Torexen s. r. o. (v tom čase konajúcou pod obchodným menom JeRetail s.r.o.) na nadobúdateľa, sa konalo a bolo podpísané dňa 31.08.2025. Práve k tomuto dátumu došlo k platnému a účinnému právnemu úkonu prevodu obchodného podielu medzi zmluvnými stranami. Navrhovateľ nedisponuje listinou preukazujúcou presný dátum zápisu spoločnosti Torexen s. r. o. (JeRetail s.r.o.) do registra poverení na vykonanie exekúcie, avšak podľa dostupných informácií možno overiť, že k tomuto zápisu došlo v období mesiaca október 2025, teda preukázateľne až po tom, čo bol prevod obchodného podielu právne dojednaný a schválený valným zhromaždením. Navrhovateľ žiada registrový súd, aby si presný dátum zápisu overil priamo z verejne dostupného Registra poverení na exekúcie vedeného Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (https://obcan.justice.sk/poverenia/), prípadne aby na jeho preukázanie vyzval navrhovateľa na doplnenie dôkazu. V čase, keď došlo k samotnému právnemu úkonu prevodu obchodného podielu (31.08.2025), prevodca preukázateľne nebol evidovaný v registri
poverení na vykonanie exekúcie ako povinný, a teda k tomuto rozhodujúcemu okamihu bola podmienka podľa § 55 ods. 2 písm. b) ZoOR splnená. Skutočnosť, že k zápisu do registra exekúcií došlo dodatočne, po uskutočnení a schválení prevodu, nemôže mať za následok spätné znemožnenie zápisu zmeny, ktorá bola k rozhodujúcemu okamihu právne bezvadná. Zmyslom ustanovenia § 55 ods. 2 písm. b) ZoOR je zabrániť účelovým prevodom obchodných podielov realizovaným s cieľom zmariť exekúciu v čase, keď už povinnosť (a evidencia v registri exekúcií) existuje. V posudzovanom prípade však k prevodu obchodného podielu preukázateľne došlo skôr, než bol prevodca do registra exekúcií vôbec zapísaný, čím je vylúčený akýkoľvek účelový alebo obchádzajúci charakter právneho úkonu, ktorému má citované ustanovenie brániť. Vzhľadom na uvedené skutočnosti má navrhovateľ za to, že podmienka na vykonanie zápisu podľa § 55 ods. 2 písm. b) ZoOR bola k rozhodujúcemu okamihu (dátum uskutočnenia a schválenia prevodu obchodného podielu) splnená a dôvod na odmietnutie vykonania zápisu uvedený v oznámení zo dňa 21.08.2026 preto nie je daný. Na základe vyššie uvedeného navrhovateľ žiada, aby registrový súd týmto námietkam v plnom rozsahu vyhovel a vykonal zápis zmeny zapísaných údajov na základe návrhu č. 15/Re/2683/2026 zo dňa 21.08.2026 v pôvodne navrhovanom znení. 5. Podľa § 6 odsek 1 Zákona o obchodnom registri, registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra, zápisom zmeny zapísaných údajov a výmazom zapísaných údajov (ďalej len „zápis“) z predložených listín preverí, či a) návrh na zápis podala oprávnená osoba, b) je návrh na zápis úplný, c) sú spolu s návrhom na zápis predložené všetky prílohy ustanovené osobitným predpisom, d) sú prílohy predložené vo forme ustanovenej osobitným zákonom, e) údaje uvedené v návrhu na zápis sa zhodujú s údajmi vyplývajúcimi z predložených príloh, f) bol zaplatený súdny poplatok okrem podaní, ktoré podľa osobitného zákona nepodliehajú poplatkovej povinnosti. 6. Podľa § 6 odsek 3 Zákona o obchodnom registri za neúplný sa považuje návrh na zápis, a) ktorý nebol podaný na tlačive ustanovenom osobitným predpisom, to neplatí, ak sa návrh na zápis podáva prostredníctvom jednotného kontaktného miesta, b) v ktorom nie sú uvedené všetky údaje ustanovené týmto zákonom alebo osobitným zákonom, c) v ktorom sú uvedené iba údaje, o ktorých tento zákon ani osobitný zákon neustanovuje, že sa zapisujú do obchodného registra, d) ktorý je nezrozumiteľný, e) v ktorom sú uvedené údaje v rozpore s odsekom 2. 7. Podľa § 282 odsek 1 Civilného mimosporového poriadku ak registrový súd v konaní o zápise údajov do obchodného registra odmietne vykonať zápis, môže navrhovateľ podať námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu (ďalej len „námietky“). 8. Podľa § 282 odsek 2 Civilného mimosporového poriadku v námietkach môže navrhovateľ odstrániť nedostatky, najmä doplniť chýbajúce údaje alebo opraviť nesprávne údaje, pre ktoré bolo vykonanie zápisu odmietnuté. 9. Podľa § 283 Civilného mimosporového poriadku námietky sa podávajú na registrovom súde do 15 dní odo dňa doručenia oznámenia o odmietnutí vykonania zápisu. 10. Podľa § 283a Civilného mimosporového poriadku námietky sa podávajú výlučne v elektronickej podobe. Námietky musia byť registrovému súdu podané elektronickými prostriedkami prostredníctvom elektronického formulára zverejneného na ústrednom portáli verejnej správy podľa osobitného zákona alebo na špecializovanom portáli podľa osobitného zákona a autorizované navrhovateľom podľa osobitného zákona, inak na námietky registrový súd neprihliada. Námietky sa podávajú spolu s prílohami v elektronickej podobe, inak na ne registrový súd neprihliada. 11. Podľa § 284 Civilného mimosporového poriadku späťvzatie námietok sa nepripúšťa. 12. Podľa § 285 odsek 1 Civilného mimosporového poriadku o námietkach rozhoduje registrový súd bez nariadenia pojednávania v lehote desiatich pracovných dní od ich doručenia. Odmietnutie vykonania zápisu preskúma súd len z hľadiska splnenia podmienok podľa osobitného predpisu. 13. Podľa § 285 odsek 2 Civilného mimosporového poriadku ak registrový súd námietkam vyhovie, vykoná zápis. Ak návrh na zápis obsahuje deň, ku ktorému má byť navrhovaný údaj zapísaný, zapíše sa navrhovaný údaj k tomuto dňu. Ak registrový súd vykonáva zápis neskôr alebo ak návrh na zápis neobsahuje deň, ku ktorému má byť navrhovaný údaj zapísaný, zapíše sa navrhovaný údaj ku dňu nasledujúcemu po dni vykonania zápisu. 14. Podľa § 286 odsek 1 Civilného mimosporového poriadku registrový súd námietky zamietne, ak nie sú splnené podmienky na vykonanie zápisu.
15. Podľa § 286 odsek 2 Civilného mimosporového poriadku o zamietnutí námietok sa rozhoduje uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie. 16. Podľa § 287 odsek 1 Civilného mimosporového poriadku o námietkach rozhoduje sudca okrem prípadu podľa odseku 2. 17. Podľa § 287 odsek 2 Civilného mimosporového poriadku súdny úradník vykoná zápis, ak navrhovateľ podal námietky, odstránil nedostatky, ktoré boli dôvodom na odmietnutie vykonania zápisu, a ak sú splnené všetky podmienky na vykonanie zápisu podľa osobitného predpisu. 18. Podľa § 126 ods. 1 Z. č. 29/2026 Z. z. o obchodnom registri konanie vo veci zápisu údajov do obchodného registra, zápisu zmeny zapísaných údajov alebo výmazu zapísaných údajov, ktoré sa začalo a právoplatne neskončilo do 16. augusta 2026 sa dokončí podľa predpisov účinných do 16. augusta 2026. 19. Podľa ust. § 7 odsek 22 Zákona č. 530/2003 o obchodnom registri, pred zápisom zmeny spoločníka v spoločnosti s ručením obmedzeným registrový súd preverí, či sa voči spoločnosti vedie konanie o jej zrušení, či je spoločnosť zrušená súdom alebo na základe rozhodnutia súdu alebo či voči spoločnosti pôsobia účinky vyhlásenia konkurzu alebo povolenia reštrukturalizácie. Pred zápisom zmeny spoločníka v spoločnosti s ručením obmedzeným registrový súd okrem skutočností podľa prvej vety v registri vydaných poverení na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona15acd) preverí, či spoločník alebo nadobúdateľ obchodného podielu nie je v registri vydaných poverení na vykonanie exekúcie evidovaný ako povinný. 20. Lustráciou registrový súd zistil, že spoločník -spoločnosť Torexen s.r.o.( JeRetail s.r.o.) Bitúnková 13, Nové Zámky 940 01, IČO: 55 746 381 - je pred zápisom zmeny spoločníka v spoločnosti s ručením obmedzeným vedený v registri poverení na vykonanie exekúcie ako povinný, a teda podľa ust. § 7 odsek 22 Zákona č. 530/2003 o obchodnom registri nie je možné vykonať zmenu v osobe spoločníka. 21. Z vyššie uvedených dôvodov registrový súd postupom podľa § 286 odsek 1 Civilného mimosporového poriadku námietky navrhovateľa zamietol, z dôvodu, že nie sú splnené podmienky na vykonanie zápisu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia, na Mestskom súde Bratislava III., proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach, akými sú ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania, uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.