Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/35/2026

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Nové Zámky sudkyňou Mgr. Kornéliou Harcsovou v spore žalobcu: Generali Česká pojišťovna a.s., so sídlom A. XX/XX, B. C., XXX XX D. X, E. F., IČO: XX XXX XXX, konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom: Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Bratislava – Karlova Ves, Lamačská cesta 3/A, IČO: XX XXX XXX, v zastúpení: AK Balara s.r.o., so sídlom Bratislava- mestská časť Nové Mesto, Kalinčiakova 14083/33A, IČO: 36 858 528, proti žalovanému: G. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., I. XXXX/X, zaplatenie 750 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 750 eur, a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 50 eur, splatných vždy k 20. dňu príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom október 2026 do zaplatenia, po stratou výhody splátok.

II. Súd konanie v časti o zaplatenie 7,15 % úroku z omeškania ročne od 30.05.2026 do zaplatenia z a s t a v u j e.

III. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca žalobou zo dňa 29.05.2026 sa domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 750 eur s 7,15 % úrokom z omeškania ročne od podania žaloby do zaplatenia a nahradil mu trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzavrel dňa 29.01.2021 Poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX – Životné poistenie La Vita, predmetom ktorej bolo okrem iného aj poistenie rizika denná dávka pri práceneschopnosti. Žalovaná ohlásila poistnú udalosť týkajúcu sa práceneschopnosti zo dňa 19.06.2023, na základe takto ohlásenej poistnej udalosti, žalobca vyplatil žalovanej za obdobie trvania práceneschopnosti od 19.06.2023 do 07.08.2023 za poistnú udalosť č. XXXXXXXXXX poistné plnenie vo výške 250 eur a za poistnú udalosť č. XXXXXXXXXX poistné plnenie vo výške 500 eur, a to dňa 10.08.2023. Žalobca v rámci svojej kontrolnej činnosti vykonal dňa 05.06.2024 revíziu likvidácie poistnej udalosti, ktorou bolo zistené, že žalovaná v čase svojej neschopnosti sprostredkúvala uzatváranie poistných zmlúv, ako podriadený finančný agent pre samostatného finančného agenta Generali Slovenská distribúcia, a.s., pričom za obdobie od 20.06.2023 do 04.08.2023 celkovo dojednala 15 poistných zmlúv. Podľa článku 2. bod 2.1 Osobitných poistných podmienok pre poistenie dennej dávky pri práceneschopnosti „práceneschopnosťou sa rozumie doba, počas ktorej poistený podľa lekárskeho rozhodnutia z dôvodu choroby alebo úrazu, nemôže dočasne vykonávať a ani nevykonáva svoje zamestnanie alebo samostatnú zárobkovú činnosť alebo inú zárobkovú činnosť a pri ktorej dochádza k níženiu alebo strate príjmu poisteného a zároveň poistený poberá počas trvania práceneschopnosti náhradu príjmu od zamestnávateľa alebo nemocenského dávky počas príslušných právnych predpisov SR“.

Podľa článku 11. bod 11.2 Osobitných poistných podmienok pre poistenie dennej dávky pri práceneschopnosti „výluky a obmedzenia plnenia poisťovateľa platí, že poisťovateľovi ďalej nevzniká povinnosť poskytnúť plnenie za dobu pracovnej neschopnosti poisteného začínajúcu sa dňom, keď poisťovateľ alebo príslušný orgán štátnej správy zistili porušenie liečebného režimu poisteným, t. j. ak zistil, že poistený vykonával v dobe pracovnej neschopnosti, zamestnanie, podnikanie alebo inú samostatne zárobkovú činnosť, vrátane riadiacej alebo kontrolnej činnosti, alebo zistili, že poistený v dobe pracovnej neschopnosti sa nezdržuje na mieste určenom lekárom v potvrdení o pracovnej neschopnosti“ V zmysle vyššie uvedeného nárok žalovanej na poistné plnenie nevznikol a poistné plnenie zo strany žalobcu vo výške 750 eur, bolo vyplatené bez právneho dôvodu, došlo na strane žalovanej k bezdôvodnému obohateniu, ktoré je žalovaná povinná vydať.

2. Tunajší súd v konaní sp. zn. vydal dňa 26.06.2026 platobný rozkaz, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Proti platobnému rozkazu podala žalovaná odpor, ktorý odôvodnila tým, že nerozporuje vymáhanú sumu, len žiada, aby jej bolo umožnené splácať v splátkach po 50 eur mesačne. K odporu pripojila list adresovaný žalobcovi z 13.02.2025, kde žiadala o stanovenie splátkového kalendára, ako aj oznámenie žalobcu o výške poistného plnenia z 10.08.2023.

3. Žalobca k podanému odporu uviedol, že žalovanej vyšiel v ústrety a ešte v roku 2024 jej listom z 22.07.2024 zaslal na podpis splátkové kalendáre, ale k podpisu týchto dokumentov zo strany žalovanej nedošlo, pretože žalovaná tvrdila, že jej neboli doručené. Žalovaná opätovne listom z 13.02.2025 žiadala o splátkový kalendár, ale doručila ho nie žalobcovi, ale spoločnosti Generali Slovenská distribúcia, a.s. preto o ňom žalobca nemal vedomosť. Žalobca z týchto dôvodov začal komunikovať so žalovanou prostredníctvom emailu, bol vypracovaný nový splátkový kalendár, ktorý mala žalovaná odsúhlasiť, avšak na email žalobcu nereagovala, preto žalobca pristúpil k podaniu žaloby. Žalobca po obdržaní odporu žalovanej ju opätovne oslovil prostredníctvom emailu a zaslal jej uznanie dlhu, spolu s dohodou o splátkach, ktorú dohodu však žalovaná nepodpísala a nezaslala ju žalobcovi späť. Takisto zaslal žalovanej návrh na schválenie súdneho zmieru a uznanie záväzku, ktorý dokument žalovaná nezaslala žalobcovi späť.

4. Písomným podaním zo dňa 04.09.2026 žalovaná v plnom rozsahu uznala svoj záväzok voči žalobcovi čo do dôvodu aj čo do výšky, predložila súdu podpísaný dokument uznania dlhu a návrh na schválenie zmieru, ktorý jej žalobca zaslal podpísaný dňa 05.08.2026.

5. Na pojednávanie sa dostavil právny zástupca žalobcu, ktorý pred otvorením pojednávania vzal žalobu v časti uplatneného úroku z omeškania vo výške 7,15 % zo sumy 750 eur od podania žaloby do zaplatenia späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. S poukazom na podanie žalovanej a uznanie dlhu, žiadal rozhodnúť rozsudkom pre uznanie.

6. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s písomnými dôkazmi, a to žalobou, Poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX, Informáciami pre klienta, Všeobecnými poistnými podmienkami, Poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX, hlásením škodovej udalosti č. XXXXXXXXXX, E. XXXXXXXXXX, E. XXXXXXXXXX, Odpisom potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti, oznámením o výške poistného plnenia z 19.06.2023, Poistnou zmluvu č. XXXXXXXXXX, Návrhom poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXXX, Poistnou zmluvou skupinového úrazového poistenia č. 2409141038 z 02.08.2023, Poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, Poistením majetku a zodpovednosti za škodu č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.07.2023, Poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX, Návrhom poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, Poistením majetku a zodpovednosti za škodu č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.06.2023, Poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX, výzvou na vrátenie vyplatenej sumy - bezdôvodné obohatenie z 24.01.2025, doručenkou, vyjadrením žalovanej zo 14.02.2025, vyjadrením žalobcu z 21.02.2025, emailovou komunikáciou, Zmluvou o vykonávaní činnosti podriadeného finančného agenta, platobným rozkazom, odporom žalovanej zo 16.07.2026 spolu s prílohami, vyjadrením žalobcu z 05.08.2026 spolu s prílohami, uznaním dlhu žalovanej zo dňa 04.09.2026 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

6. Medzi žalobca so žalovanou uzavrel dňa 29.01.2021 Poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX – Životné poistenie La Vita, predmetom ktorej bolo okrem iného aj poistenie rizika denná dávka pri práceneschopnosti. Žalovaná ohlásila poistnú udalosť týkajúcu sa práceneschopnosti zo dňa 19.06.2023, na základe takto ohlásenej poistnej udalosti, žalobca vyplatil žalovanej za obdobie trvania

práceneschopnosti od 19.06.2023 do 07.08.2023 za poistnú udalosť č. XXXXXXXXXX poistné plnenie vo výške 250 eur a za poistnú udalosť č. XXXXXXXXXX poistné plnenie vo výške 500 eur, a to dňa 10.08.2023. Žalobca v rámci svojej kontrolnej činnosti vykonal dňa 05.06.2024 revíziu likvidácie poistnej udalosti, ktorou bolo zistené, že žalovaná v čase svojej neschopnosti sprostredkúvala uzatváranie poistných zmlúv, ako podriadený finančný agent pre samostatného finančného agenta Generali Slovenská distribúcia, a.s., pričom za obdobie od 20.06.2023 do 04.08.2023 celkovo dojednala 15 poistných zmlúv. Žalovaná pred súdom uznala svoj záväzok čo do dôvodu aj výšky.

7. Podľa , ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

8. Podľa , ak na strane žalovaného vystupuje viacero subjektov, je na vydanie rozsudku pre uznanie nároku potrebné, aby nárok žalobcu uznali všetci žalovaní; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa .

9. Podľa , ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.

10. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

11. Vzhľadom na tú skutočnosť, že žalovaná v plnom rozsahu uznala nárok uplatňovaný v žalobe a žalobca navrhol rozhodnúť spor rozsudkom pre uznanie nároku, súd rozhodol na základe rozsudku pre uznanie nároku.

12. Podľa žalobca môže vziať žalobu späť.

13. Podľa / až 3/ ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.

14. Podľa / a / súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

15. Vzhľadom na vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu a vôľu žalobcu v konaní nepokračovať ohľadne uplatneného príslušenstva pohľadávky, v tejto časti žalovaná svoj dlh neuznala, s poukazom na skutočnosť, že k späťvzatiu žaloby v tejto časti došlo pred otvorením pojednávania vo veci samej, kedy by bol nesúhlas žalovanej so späťvzatím žaloby neúčinný, súd konanie podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení v tejto časti zastavil.

16. O trovách konania rozhodol súd podľa / tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle / a / . O náhrade trov konania rozhodol súd z toho dôvodu, že žalovaná napriek snahe žalobcu uzavrieť spor súdnym zmierom, čo žalobca preukázal zaslaním dokumentu o uznaní dlhu a o schválení zmieru žalovanej, žalovaná bola od 05.08.2026 nečinná, a to napriek tomu, že vo svojom emaily z 03.09.2026 uviedla, že list od žalobcu spolu s uznaním dlhu prevzala, ale podpísané uznanie dlhu napriek tomu žalobcovi nedoručila, z toho dôvodu žalobca sa obrátil na advokáta za účelom jeho zastupovania v súdnom konaní, keďže bol vytýčený termín pojednávania na 07.09.2026, pričom žalovaná doručila súdu uznanie dlhu až 04.09.2026, t. j. v piatok pred plánovaným pojednávaním v pondelok. Právny zástupca žalobcu sa na pojednávanie dostavil, žalovaná napriek tomu, že uviedla, že sa na pojednávanie dostaví, sa na pojednávanie nedostavila, doručenie mala riadne

vykázané, preto súd konal v neprítomnosti žalovanej a právnemu zástupcovi žalobcu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.

17. O vrátení kráteného súdneho poplatku rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku vo výroku I. odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre v časti výroku II a v časti výroku III.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) / /.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej / /.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania / /.