Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_60C-151-2019.pdf
PDF · 72.16 KB
Case nature
Area
Subarea
60C/151/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v spore žalobcu: ALBA Slovakia s.r.o., IČO: 35763795, so sídlom Slivková 32, Bratislava - Ružinov, v konaní zast. AK Herceg, s.r.o., so sídlom Košická 56, Bratislava, proti žalovanému: N. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom T. XX, D. - W., o zaplatenie 690,- eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 690,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 690,- eur odo dňa 31.10.2019 až do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku úroku z omeškania sa žaloba zamieta.
Žalobca má voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou došlou súdu dňa 13.12.2019 sa žalobca domáhal rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu škody vo výške 690,- eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne z tejto sumy od 15.6.2019 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania.
2. Žalobca tvrdil, že na základe zmluvy o nájme hnuteľných vecí číslo 1000 žalovaný dňa 14.6.2019 prevzal od žalobcu odvlhčovač TTK 175 s evidenčným číslom 0488. Za nájom uvedeného zariadenia žalovaný uhradil zálohu vo výške 100,- eur, pričom bola zmluvou dohodnutá výška nájmu 10,- eur / deň / jedno zariadenie. Zariadenie do dňa podania žaloby žalovaný nevrátil, to znamená, že ho užíva už 182 dní. Neuhradený nájom po zohľadnení zálohy 100,- eur predstavuje k 13.12.2019 sumu spolu 1.720,- eur, pričom nájomné vo výške 10,- eur sa žalovaný zaviazal uhradiť až do vrátenia predmetu nájmu. V zmluve sa žalovaný zaviazal, že v prípade, že zapožičaný odvlhčovač nevráti, je povinný hradiť nájom v dohodnutej výške až do zaplatenia škody vo výške hodnoty predmetu nájmu, t.j. 690,- eur. Žalobca kontaktoval žalovaného cca 10x a žalovaný vždy sľúbil, že predmet nájmu príde vrátiť do 24 hodín, avšak doteraz predmet nájmu nevrátil. Keďže žalovaný predmet nájmu nevrátil a nájom nezaplatil, zaslal právny zástupca žalobcu žalovanému dňa 21.10.2019 výzvu na zaplatenie. Žalovaný výzvu neprevzal, dlžné nájomné neuhradil a predmet nájmu nevrátil. Keďže výška nájmu prevyšuje výšku škody, netrval žalobca na vrátení predmetu nájmu a žiadal zaviazať žalovaného na úhradu škody vo výške 690,- eur.
3. Žalobca v žalobe označil a spolu s ňou predložil dôkazy - zmluvu o nájme hnuteľnej veci, výzvu na zaplatenie zo dňa 21.10.2019 a doručenku k neprevzatej poštovej zásielke.
4. Žalovanému sa nepodarilo doručiť žalobu do vlastných rúk. Oznámenie o podanej žalobe bolo zverejnené dňa 2.10.2020. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
5. Súd rozhodol vec bez nariadenia pojednávania, za splnenia podmienok podľa § 177 ods. 2 písm. a) a § 297 Civilného sporového poriadku (CSP).
6. Skutkový stav tvrdený žalobcom (bod 2) nebol sporný, žalovaný nepoprel tvrdenia žalobcu, preto ich súd podľa § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku (CSP) považoval za nesporné. Okrem toho tento skutkový stav vyplynul aj z predložených listinných dôkazov.
7. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval, alebo z nej bral aj úžitky.
8. Podľa § 676 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.
9. Podľa § 682 Občianskeho zákonníka, ak sa nájom skončí, je nájomca povinný vrátiť prenajatú vec v stave zodpovedajúcom dojednanému spôsobu užívania veci; ak sa spôsob užívania výslovne nedohodol, v stave, v akom ju prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.
10. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
11. Podľa § 442 ods. 1 a 3 Občianskeho zákonníka sa uhrádza skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
12. Na základe zisteného nesporného skutkového stavu a uvedených zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že žaloba je v rozhodujúcej časti dôvodná. Predpoklady zodpovednosti za škodu podľa § 420 Občianskeho zákonníka boli splnené.
13. Žalovaný prevzal predmet nájmu dňa 14.6.2019. Doba nájmu bola v zmluve dohodnutá na minimálne 3 dni a na dobu do 30 dní. Žalovaný porušil svoju povinnosť vrátiť prenajatú vec žalobcovi po skončení nájmu, t.j. po uplynutí 30 dní od prevzatia. Tým, že vec vôbec nevrátil, žalobcovi vznikla škoda.
14. Výška škody nebola v konaní spochybnená. Škoda predstavuje hodnotu zapožičaného zariadenia 690,- eur. Prisúdenie uvedenej sumy by prichádzalo do úvahy aj titulom nájomného podľa § 663 Občianskeho zákonníka.
15. Z týchto dôvodov bolo žalobe pokiaľ ide o náhradu škody vyhovené.
16. Žaloba zamietnutá iba v časti úroku z omeškania.
17. Žalobcovi bol priznaný úrok z omeškania až odo dňa 31.10.2019, nakoľko žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie až listom zo dňa 21.10.2019, v ktorom žiadal úhradu škody alebo nájomného vykonať do 5 kalendárnych dní od prevzatia výzvy. Poštová zásielka bola na pošte uložená dňa 25.10.2019, preto mal žalovaný povinnosť zaplatiť najneskôr do 30.10.2019 a nasledujúcim dňom sa dostal do omeškania. Žalobca žiadal priznať úroky z omeškania už odo dňa 15.6.2019, t.j. odo dňa nasledujúceho po prevzatí predmetu nájmu, no zo žiadneho ustanovenia zmluvy nevyplýva skoršia splatnosť náhrady škody, resp. nájomného.
18. Úrok z omeškania bol žalobcovi priznaný iba v zákonnej výške. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a vykonávacieho nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. je výška úrokov z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ECB) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB od 16.3.2016 je 0,00%.
19. Žalobca mal vo veci celkový úspech, neúspešný bol len pokiaľ išlo o časť príslušenstva. Jeho neúspech sa nedá pomerne vyjadriť, preto mu bol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP priznaný nárok
na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady, ktorú je žalovaný povinný žalobcovi zaplatiť, rozhodne súd samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, na Okresnom súde Bratislava III.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2) a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinná strana nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, oprávnená strana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.