Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_5Csp-29-2021.pdf
PDF · 73.69 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/29/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Klaudiou Šiškovou v právnej veci žalobcu: Inkasáreň s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pribinova 25, IČO: 35 777 974, zastúpeného Mgr. Zuzanou Bírovou, advokátkou v Bratislave, Americká 2, IČO: 30 849 837, proti žalovanému: T. I., nar. X.X.XXXX, bytom V., T. K. XXXX/ X, o zaplatenie 70,70 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 eur s 5% ročným úrokom z omeškania od 12.8.2020 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 3,- eurá, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou proti žalovanému, pôvodne podanou na Okresný súd Banská Bystrica v tzv. upomínacom konaní, domáhal zaplatenia sumy 70,70 eur s prísl. z dôvodu, že žalovaný dňa 11.8.2020 cestoval dopravným prostriedkom jeho právneho predchodcu - Dopravný podnik Bratislava a.s., v Bratislave, bez platného cestovného lístka. Je preto povinný zaplatiť cestovné 0,70 eur a úhradu 70,- eur. Túto sumu žalovaný odmietol na mieste uhradiť a nezaplatil ju ani doteraz napriek tomu, že bol na to upomínaný.
2. Vo veci bol Okresným súdom Banská Bystrica vydaný platobný rozkaz, ktorý však nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk. Vzhľadom k tomu, že žalobca oznámil, že navrhuje pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa ust. Civilného sporového poriadku (CSP), došlo podľa § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní k zrušeniu platobného rozkazu a vec bola postúpená Okresnému súdu Prievidza na ďalšie konanie vo veci. Tunajšiemu súdu sa nepodarilo doručiť žalovanému žalobu do vlastných rúk, preto pri jej doručovaní postupoval podľa ust. § 116 CSP.
3. Súd vo veci konal bez nariadenia pojednávania podľa § 297 Civilného sporového poriadku („CSP“) a vykonal dokazovanie oboznámením obsahu hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok, oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 25.11.2020, výzvy na úhradu dlžnej sumy zo dňa 3.12.2020, výňatku z Prepravného poriadku integrovaného dopravného systému v Bratislavskom kraji, ako aj oboznámením obsahu ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
4. Žalovaný dňa 11.8.2020 o 16.28 hod. cestoval v Bratislave dopravným prostriedkom právneho predchodcu žalobcu - Dopravného podniku Bratislava a.s., na linke č. 3, v úseku zastávok Račianske mýto a Blumentál a pri kontrole sa nepreukázal platným cestovným lístkom. Pri kontrole odmietol zaplatiť cestovné 0,70 eur a postih vo výške 70,- eur.
5. Dňa 3.4.2019 došlo medzi Dopravným podnikom Bratislava a.s., so sídlom v Bratislave, Olejkárska 1, a žalobcom k uzavretiu zmluvy o postúpení pohľadávok. Na základe tejto zmluvy došlo aj k postúpeniu pohľadávky voči žalovanému. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené listom zo dňa 25.11.2020.
6. Listom zo dňa 3.12.2020 žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy 127,74 eur (istina, úrok z omeškania, poštovné a trovy právneho zastúpenia), avšak bezvýsledne, preto si nárok voči žalovanému uplatnil prostredníctvom súdu.
7. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žaloba žalobcu je podaná dôvodne. Z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok vyplýva, že žalovaný pri ceste dopravným prostriedkom právneho predchodcu žalobcu nemal pri kontrole platný cestovný lístok.
8. Podľa § 8 ods. 5 a 6 zákona č.514/2009 Z.z. o doprave na dráhach cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy. Prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.
9. Podľa čl. A.14.3 Prepravného poriadku Integrovaného dopravného systému v Bratislavskom kraji platného od 16.9.2019 je cestujúci povinný na vyzvanie oprávnenej osoby dopravcu kedykoľvek počas prepravy, a to aj v okamihu vystúpenia, predložiť ku kontrole platný cestovný lístok a prípadne aj preukaz na zľavu cestovného. Podľa čl. A.14.4 Prepravného poriadku Integrovaného dopravného systému v Bratislavskom kraji cestujúci, ktorý sa na vyzvanie podľa bodu 1.14.3. nemôže preukázať platným cestovným lístkom, je povinný zaplatiť dopravcovi okrem cestovného aj sankčnú úhradu. Podľa čl. A.14.7. Prepravného poriadku Integrovaného dopravného systému v Bratislavskom kraji sadzby sankčných úhrad sú uvedené v Cenníku uvedenom v prílohe 1 PP IDS BK. Podľa Cenníka IDS BK je hodnota základného cestovného lístka 0,70 eur a základná sadzba za cestovanie bez platného cestovného lístka 70,- eur. Žalovaný, ktorý cestoval bez platného cestovného lístka, je teda povinný uhradiť sumu 70,70 eur, ktorá pozostáva z cestovného vo výške 0,70 eur a sankčnej úhrady v sume 70,- eur. Keďže žalovaný žalovanú sumu neuhradil v čase jej splatnosti, t.j. v čase keď cestoval bez platného cestovného lístka (11.8.2020), dostal sa s plnením do omeškania a žalobcovi vznikol aj nárok na úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v platnom znení a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti dlžnej sumy. Žalobca si v konaní uplatnil aj nárok na zaplatenie nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 3,- eurá, čo predstavuje poštovné po 1,50 eur za zaslanie oznámenia o postúpení pohľadávky a výzvy na úhradu pohľadávky. Súd preto považoval nárok žalobcu za dôvodný a vo veci rozhodol tak, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 eur spolu s 5% ročným úrokom z omeškania od 12.8.2020 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 3,- eurá, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
8. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP. Žalobca mal v konaní úspech v celom rozsahu, preto mu v konaní vznikol nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia vo dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Prievidza. O odvolaní rozhoduje Krajský súd Trenčín. Odvolanie musí
obsahovať, okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1, 2 CSP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 376 Civilného mimosporového poriadku).