Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_27C-70-2021.pdf
PDF · 77.26 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/70/2021
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci navrhovateľa: D.. D. F., nar. XX.XX.XXXX, Q. XXX/XX, Q., proti odporcovi: M. F., nar. XX.XX.XXXX, Z. XXX/XXX, Q., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 04.05.2021 zamieta.
Súd odporcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ dňa 04.05.2021 doručil súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal, aby súd nariadil odporcovi, aby bezodkladne odovzdal navrhovateľovi všetky kľúče k vymeneným vložkám na zámkoch od nehnuteľnosti LV XXXX s príslušenstvom (garáž, šopa), a tým navrhovateľovi sprístupniť a užívať svoj vlastnícky podiel k danej nehnuteľnosti s príslušenstvom, na ktoré má zo zákona vlastnícke a užívacie právo .
2. Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že po smrti otca bol on ako jediný zo súrodencov (3 bratov) rozhodnutý o dedenie zo zákona, čím získal podiel na nehnuteľnosti na rodičovskom dome, v ktorom bývala jeho 86 ročná mama. Dvaja bratia sa vzdali svojho nároku v domnení, že ich bude nasledovať a matka by mala neobmedzenú moc darovať celú nehnuteľnosť najmladšiemu bratovi bez zábran
- po smrti otca. Matka mala 7/8 a navrhovateľ 1/8. Najmladší, 59r. Bezdetný a neženatý - žijúci 5 rokov v Kanade a 35 rokov v Nemecku, asi po 3 týždňoch po právoplatnosti osvedčenia o dedičstve, mu telefonoval a žiadal ho, či by nemohli osvedčenie pred notárkou opraviť, že on chce dediť tiež. Navrhovateľ súhlasil a notárka osvedčenie opravila, keď mama dedila po otcovi 1/8 a spolu mala 6/8, navrhovateľ 1/8 a brat žijúci v Nemecku 1/8. Najstarší brat sa zriekol v prospech matky. Nastal spor pri oprave domu v roku 2012, v ktorom matka bývala. Najstarší brat začal organizovať stavebné práce: strecha a fasáda. Na prácach na dome, v ktorom mama bývala mame sľúbil spraviť opravy navrhovateľ, s čím súhlasila. Napokon vstúpil starší brat, ktorý nemal na dome žiadny vlastnícky podiel. Tak mu matka darovala 1/8, aby mohol ako spoluvlastník riadiť a rozkazovať pri rekonštrukčných prácach. Najmladší brat od roku 1989 prichádza na návštevy rodičov sporadicky. V tomto období pandémie nemá v Nemecku stálu prácu, resp. ho vyhodili, preto trávi veľa času v dome s mamou, do ktorého si nanosil aj bytoveé zariadenie dovezené z Nemecka v októbri 2018, po jeho nebohej staršej priateľke. Zo začiatku tvrdil, že si nábtok a rôzne predmety v garáži dočasne cca na pol roka uskladní, z čoho sa vykľula špekulácia, keď si postupne začal nábytok v dome obmieňať a mal úmysel sa tam zabývať. Trávil veľa času s matkou a aj po večeroch, keď ju spracovával k prepisu domu na jeho meno. Navrhovateľ napísal rodine dňa 17.08.2020 list, kde žiadal, že keď môže v dome bávať najmladší a bezdetný brat, chce tam bývať aj on. Majoritná väčšina, ktorú zastupuje najstarší brat listom zo dňa 25.08.2020 nesúhlasila. Na to navrhovateľ dňa 25.02.2021 zaslal najmladšiemu bratovi list, s vyzvaním uzavretia nájomnej zmluvy. Pri návšteve mamy 07.03.2021, sa navrhovateľ brata spýtal, či list prevzal. Odvetil, že taký tam nebýva. Navrhovateľ zaslal druhú výzvu s doručením do vlastných rúk zo dňa 09.03.2021, ktorú
neprevzal a vrátený bol navrhovateľovi dňa 31.03.2021. Začiatkom marca sa stala jeho mame 86r nepríjemná vec, ktorá trpí na kolená, že cestou na toaletu, kam ju viezol najmladší brat na vozíčku, spadla a zlomila si stavec s následným ochrnutím dolných končatín. Následne bola prevezená do nemocnice, kde bola od 08.03. do 13.03.2021 a potom do domova sociálnych služieb v Dúbravke. Najmladší brat ho dlho aj ohľadne doporučených listov ignoroval. Zhodou okolností navrhovateľ intuitívne nazrel do katastra nehnuteľností dňa 24.03.2021, kde zistil, že dňa 19.03.2021 bol zrealizovaný vklad V-1329/2021 v podiele 5/8 zrýchleným konaním s právoplatnosťou 22.03.2021, kedy bola vložená darovacia zmluva spísaná matkou a bratom v celej matkinej časti 5/8, takže brat má teraz vlastnícky podiel 6/8 = 3 na nehnuteľnosti. Darovaciu zmluvu má navrhovateľ k dispozícii od 25.03.2021, na ktorej mama nemá žiadne právo užívania, ani ťarchu vecného bremena na dožitie. Mama bola od 0803.2021 do 13.03.2021 v nemocnici Miciewiczova Bratislava odo dňa 13.03.2021 dp 30.04.2021 bola umiestnená v domove sociálnych služieb v Dúbravke - oáza a dňa 30.04.2021 bola prevezená do domu v Seniorville v P. v okrese F.. Mladší brat následne uzamkol spálňu, v ktorej nocuje a cca 27.03.2021 vymenil všetky vložky zámkov na dome a príslušenstve a zopár dní sa zdržiaval na neznámom mieste, čím navrhovateľovi znemožnil do domu vstúpiť a obmedzil jeho vlastnícke právo k nehnuteľnosti. Počas nepárno víkendového stretávania sa so synom navrhovateľ chcel dňa 03.04.2021 vojsť do domu. Po zazvonení na zvonček vyšiel najmladší brat s telefónom v ruke (nahrával) a spoza zamknutých dverí na schodišti, na navrhovateľovu opakovanú žiadosť o vydanie kľúčov, mu oznámil, že mu kľúče nedá. Na to navrhovateľ so synom odišiel. Odporca je povinný strpieť výkon jeho práva k nehntueľnosti, keď ich zneprístupnením porušuje jeho vlastnícke práva, keď popri tom zadržiava v dome aj jeho osobné veci - podľa prílohy Oznámenie podielovým spoluvlastníkom zo dňa 17.08.2020, kde navrhovateľ uvádza dve rustukálne zrepasované kreslá a k tomu dve skrinky z masívu umiestnené na chodbe, ktoré navrhovateľ pre nedostatok miesta zapožičal mame.
3. Podľa § 324 ods. 1 CSP Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 325 ods. 1 CSP Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 326 ods. 1 CSP V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
6. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
7. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Neodkladné opatrenie je svojím charakterom výnimočným a mimoriadnym prostriedkom súdnej ochrany smerujúcim k úprave pomerov a ovplyvneniu správania strán, predovšetkým však k ochrane pred takým konaním odporcu, resp. toho, voči komu návrh smeruje, ktoré bezprostredne hrozí alebo trvá a má za následok hrozbu alebo vznik ujmy (materiálnej ako aj nemateriálnej) na strane navrhovateľa. Neodkladné opatrenie sa považuje za výnimočný prostriedok najmä preto, lebo pri jeho nariadení súd zásadne nevykonáva dokazovanie, je porušená zásada rovnosti strán konania, strany nemusia byť pred jeho nariadením vypočuté a napokon uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné bez ohľadu na jeho právoplatnosť.
9. Účelom neodkladného opaternia je úprava pomerov strán a podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy pomerov by bolo právo navrhovateľa ohrozené. Neodkladné opatrenie má opodstatnenie tam, kde v konkrétnom prípade je odôvodnená obava, že jeho nenariadením by sa podstatne zhoršila právna pozícia navrhovateľa v danom právnom vzťahu. Navrhovateľ
domáhajúci sa nariadenia neodkladného opatrenia musí osvedčiť dôvody na jeho nariadenie, t.j. potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov alebo obavu, že prípadná exekúcia bude ohrozená. Predpokladom na nariadenie neodkladného opatrenia nie je spoľahlivé preukázanie samotného nároku, ale postačuje, ak je hodnoverne osvedčená dôvodnosť a trvanie nároku. Pred jeho nariadením súd zisťuje, či sú hodnoverne osvedčené aspoň základné skutočnosti. Osvedčenie znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako hodnoverná.
10. V danej právnej veci po preskúmaní návrhu navrhovateľa súd však dospel k záveru, že mu nie je možné vyhovieť. Navrhovateľ žiada nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým nariadi odporcovi povinnosť vydať navrhovateľovi všetky kľúče k vymeneným vložkám a tým mu nariadi povinnosť sprístupniť a umožniť užívať nehnuteľnosť, ktorej je navrhovateľ spoluvlastníkom v podiele 1/8. Navrhovateľ v návrhu nijak nezdôvodnil, prečo je daná naliehavá potreba bezodkladne upraviť pomery strán práve nariadením neodkladného opatrenia ako výnimočného inštitútu ochrany práva. Uviedol, len, že je mu bránené v užívaní nehnuteľnosti z dôvodu, že jeho brat, väčšinový spoluvlastník vymenil všetky kľúče a odmietol ho vpustiť do nehnuteľnosti. Toto svoje tvrdenie nijak neosvedčil. Súd je toho názoru, že za takéhoto stavu navrhovateľ neosvedčil potrebu bezodkladne upraviť pomery, teda že by hrozilo nejaké závažné a neodvratné alebo nenapraviteľné nebezpečenstvo. Z Oznámenia podielovým spoluvlastníkom zo dňa 17.08.2020 mal súd osvedčené, že navrhovateľ mieni v nehnuteľnosti bývať, avšak z odpovede zo dňa 25.08.2020 mal súd osvedčené, že väčšinoví spoluvlastníci s tým nesúhlasia a rozhodli o spôsobe užívania nehnuteľnosti inak. V danej veci nedochádza ani k ohrozeniu ústavou zaručeného práva na nedotknuteľnosť obydlia, nakoľko súd mal z uvedeného osvedčené, že navrhovateľ má zabezpečené bývanie v inej nehnuteľnosti. Teda v danej veci súd nevzhliadol existenciu hrozby bezprostrednej ujmy na právach navrhovateľa, ktorej by bolo potrebné okamžite poskytnúť súdnu ochranu.
11. Na základe vyššie uvedených skutočností teda súd návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol nakoľko navrhovateľ neosvedčil potrebu neodkladne upraviť pomery.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 255 ods. 1 CSP Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci..
14. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. V danej právnej veci sa prejednával návrh na nariadenie neodkladného opatrenia pričom žaloba vo veci samej ešte podaná nebola. Rozhodnutím o takomto návrhu sa konanie 27C/70/2021 končí, súd teda pristúpil aj k rozhodnutiu o trovách konania.
16. Navrhovateľ so svojim návrhom na neodkladné opatrenie úspešný nebol, nakoľko tento návrh súd zamietol. Nárok na náhradu trov konania podľa § 255 ods. 1 CSP vznikol odporcovi. Keďže však v súvislosti s konaním o neodkladnom opatrení odporcovi žiadne trovy konania nevznikli, súd mu ich náhradu z hľadiska hospodárnosti nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Malacky písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).