Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-62-2020.pdf
PDF · 80.14 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-5P/62/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
5P/62/2020 - 130
8620201389
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, sudca JUDr. Mária TVRDÍKOVÁ, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého W.k, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, pracovisko Svidník, dieťa rodičov matka U. rozhodol:
I. Styk Michaely Pribulovej, rod. Radovej, nar. 14.9.1995 s maloletým Sebastiánom Q. nar. 14.2.2005 n e u p r a v u j e.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
Odôvodnenie
1. Návrhom zo dňa 30.7.2020 sa sestra maloletého domáhala vydania nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by bol upravený jej styk s maloletým W. ktorý je jej bratom.
2. Uznesením Okresného súdu Svidník, č.k. 5P/62/2020 - 29 zo dňa 4.8.2020 bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý. Proti tomuto uzneseniu podala sestra maloletého odvolanie, pirčom krajský súd uznesením sp. zn. 21Cop/153/2020 zo dňa 24.11.2020 predmetné uznesenie potvrdil a zároveň dal podnet súdu prvej inštancie na začatie -2- 5P/62/2020
konania o úpravu styku maloletého Sebastiána Martina Radu so sestrou Michaelou Pribulovou. Okresný súd Svidník uznesením sp.zn. 5P/62/2020 - 82 zo dňa 13.1.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.1.2021 začal konanie o úpravu styku maloletého Sebastiána Martina Radu so sestrou Michaelou Pribulovou.
3. Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:
4. Rodičia maloletého Sebastiána Martina Radu, nar. 14.2.2005 sú manželia, avšak nežijú v spoločnej domácnosti už 10 rokov. Otec žije v Českej republike a matka vo Svidníku.
5. Zo spisu vyplýva, že vzťahy medzi rodičmi maloletého a navrhovateľkou sú vyhrotené. Navrhovateľka tvrdí, že rodičia maloletého mu bránia v kontakte s ňou. Navrhovateľka podala návrh na zverenie maloletého do svojej osobnej starostlivosti v konaní vedenom na Okresnom súde Svidník pod sp. zn.
2P/102/2019, v ktorom súd návrh navrhovateľky zamietol. Zo zápisnice z pojednávania zo dňa 2.9.2020 vyplýva, že na pojednávaní bol vypočutý aj maloletý, ktorý vyjadril želanie, aby zostal v starostlivosti svojich rodičov a že so sestrou sa nechce stretávať, pretože nechce opäť padnúť do stresov. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 29.6.2020 vyplýva vyjadrenie maloletého, že v čase, keď býval u sestry a švagra, necítil sa dobre, vnímal z ich strany veľa nepriateľstva a agresivity voči matke a bolo mu to nepríjemné.
6. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, pracovisko Svidník zo dňa 5.3.2021 je zrejmé, že dňa 5.3.2021 o 10.00 hod. vykonali telefonický pohovor s maloletým Sebastiánom, ktorý bol vopred dohodnutý. Sebastián po dohode s matkou dňa 22.2.2021 odišiel k otcovi do Českej republiky. Počas telefonického pohovoru tvrdil, že sa má dobre, s matkou je v kontakte každý deň, niekedy aj viackrát do dňa. Vyučovanie mu prebieha dištančnou formou. Ďalej uviedol, že so sestrou nebol v kontakte od prepustenia zo psychiatrickej liečebne Hráň a naďalej si s ňou neželá žiaden kontakt. Obáva sa, že jej správanie by opäť nezvládal. Keď bude chcieť sestru kontaktovať, tak to spraví sám. Na základe zistených skutočností zo dňa 13.1.2020 Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov zhodnotil a posúdil životnú situáciu dieťaťa a stanovil vysokú mieru ohrozenia. Vypracoval plán sociálnej práce s dieťaťom a jeho rodičmi alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa. Matka a maloletý Sebastián navštevujú na ich úrade referát poradensko- psychologických služieb. Úrad vykonáva návštevy v rodine, psychickú podporu a sociálne poradenstvo.
7. Zo správy Referátu poradensko- psychologických služieb zo dňa 4.3.2021 je zrejmé, že na podnet sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately Svidník nadviazali dňa 29.1.2020 kontakt a spoluprácu s rodinou Radových. Práca mala byť zameraná na sprevádzanie maloletého Sebastiána Radu v procese adaptácie a stabilizácie na domáce podmienky po tom, čo po vyeskalovanej rodinnej situácii bol chlapec hospitalizovaný na psychiatrii v Michalovciach a následne umiestnený v detskej psychiatrickej liečebni Hráň. Rodičia maloletého nežijú v spoločnej domácnosti. Otec sa o syna zaujíma, zabezpečuje syna po finančnej stránke, výchovne sa angažuje na diaľku. Primárnu starostlivosť o maloletého vykonávala v čase poradenskopsychologickej práce matka. S rodinou pracujú v časovom období od 29.1.2020 dodnes. Doposiaľ bolo uskutočnených 47 individuálnych konzultácií, z toho 14 konzultácií s matkou, 16 s otcom, 17 so Sebastiánom a 1 rodinná 120 minútová prípadová konferencia s rodinou. S maloletým Sebastiánom sa v obdobiach pandemických obmedzení stretávajú prostredníctvom online video- hovorov v približne týždenných -3- 5P/62/2020
intervaloch. S otcom prebiehajú konzultácie formou vopred naplánovaných telefonických hovorov. Spoluprácu s otcom hodnotia ako priechodnú a otvorenú, s matkou bola spolupráca priemerná. Z poradenskopsychologickej práce so Sebastiánom vyplýva, že maloletý nemá aj naďalej záujem byť so svojou sestrou Michaelou Pribulovou v kontakte a maloletý udáva, že kontakt s ňou chce obnoviť časom na dobrovoľnej báze, ale toho času túto motiváciu nemá. Skúsenosť pobytu u sestry a jej manžela spätne nehodnotí pozitívne, práve naopak, negatívne nastavenie manželov malo na neho len zlý vplyv, emocionálne rozpoloženie a celkový zlý dopad na ich rodinné vzťahy. Z hľadiska adaptácie sa Sebastián relatívne začlenil do kolektívu a výchovnovzdelávacieho programu na strednej škole, s odstupom času prehodnocuje zmenu odboru. Aktuálne je maloletý Sebastián u otca v ČR.
8. Otec sa vytýčeného pojednávania nezúčastnil svoju neúčasť ospravedlnil, nakoľko pracuje v ČR a obáva sa nákazy koronavírusom. V súčasnej dobe sa u neho zdržiava aj syn od 22.2.2021. Jeho forma vyučovania je online po dohode s vedením školy, ktorá nebola prerušená a pokračuje ďalej bez problémov. Je spokojný a zdravý. Neprejavuje žiadne myšlienky, ani záujem, aby sa chcel kontaktovať so svojou sestrou a jej manželom. Podľa neho akýkoľvek kontakt so sestrou alebo jej manželom môže vážne narušiť jeho psychiku.
9. Pojednávania sa nezúčastnila ani sestra maloletého. Jej právna zástupkyňa uviedla, že aj keď sestra maloletého sa s rodičmi nekontaktuje, je v záujem súrodencov, aby sa tieto ich vzájomné vzťahy udržiavali a rozširovali. V súčasnej dobe sestra s maloletým nie je v kontakte, nakoľko sociálne siete, na ktorých maloletý fungoval boli zrušené. Sestra nepozná jeho telefónne číslo, ani mailovú adresu.
10. Matka maloletého vo svojej výpovedi uviedla, že maloletý Sebastián sa nachádza u svojho otca od 22.2.2021. Tento sa sám rozhodol, že chce ísť k otcovi. So synom je stále v kontakte, telefonujú si. Ona v
súčasnej dobe žije sama, nepracuje a stará sa o svoju matku. S otcom maloletého už nežije v spoločnej domácnosti niekoľko rokov a dohodli sa, že podajú návrh na rozvod.
11. Kolízny opatrovník vo svojej výpovedi uviedol, že prípad maloletého poznajú. Nie je dobré, aby bol maloletý nútený do stretávania sa so svojou sestrou. Maloletý je doposiaľ v telefonickom kontakte so psychologičkou, pričom sám uviedol, že keď bude chcieť, tak sa so sestrou skontaktuje.
12. Okresný prokurátor uviedol, že vzhľadom na danú situáciu, nie je v záujme maloletého, aby bol upravený jeho styk so sestrou, pričom aj samotná právna zástupkyňa sestry maloletého uviedla, že sestra chce na svojom bratovi nechať, aby sa on rozhodol, či sa s ňou bude kontaktovať alebo nie.
13. Podľa § 25 ods. 5 Zákona o rodine, Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.
14. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že nie je v záujme maloletého, aby bol upravený jeho styk so sestrou. Maloletý Sebastián sa v súčasnej dobe zdržuje v Českej republike pri otcovi, kde chce aj ostať. Sám sa vyjadril, že so sestrou nebol v kontakte od prepustenia z psychiatrickej liečebne Hraň a naďalej si neželá s ňou žiaden kontakt, nakoľko sa -4- 5P/62/2020
obáva, že by jej správanie opäť nezvládal. Keď bude chcieť sestru kontaktovať, urobí to sám. Taktiež psychologička referátu poradenskopsychologických služieb vo Svidníku neodporučila, aby sa maloletý so sestrou kontaktoval, keď o to nemá záujem a naďalej je u nich pod odborným vedením.
15. Na základe vykonaného dokazovania má súd za to, že úprava styku maloletého Sebastiána so sestrou nie je v jeho záujme, nedôjde u neho k citovému strádaniu, keď sa nebude stretávať so svojou sestrou a jeho rozvoj bude úplný či už po stránke citovej, rozumovej alebo mravnej. Maloletý v blízkej budúcnosti dosiahne plnoletosť a bude na ňom, či chce rozvíjať svoje vzťahy so sestrou, alebo nie. Z uvedených dôvodov preto súd styk maloletého s jeho sestrou neupravil.
16. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (CMP), keď rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a násl. CMP a zároveň návrh na rozhodnutie o náhrade trov konania nebol podaný (§ 57 CMP).
P O U Č E N I E :
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od .doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. ..........................................
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP) Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1 CSP)
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, -5- 5P/62/2020
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP) Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372 CSP) Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.
Vo Svidníku dňa 2. júna 2021
JUDr. Mária Tvrdíková
sudca