Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_33Spa-2-2026.pdf
PDF · 93.17 KB
Case nature
Area
Subarea
33Spa/2/2026
Uznesenie
Správny súd v Banskej Bystrici v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, A. XXX, XXX XX D., proti žalovanému: Mestská volebná komisia v Bytči, Nám. Slovenskej Republiky 1, 014 01 Bytča, IČO: 00 321 192, v konaní o žalobe vo veci registrácie kandidátnych listín pre voľby do orgánov samosprávy obcí, takto
r o z h o d o l :
I. R e g i s t r u j e žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, A. XXX, XXX XX D. pre voľby do orgánov samosprávy obcí, miest a mestských častí, ktoré sa uskutočnia dňa 24.10.2026, ako nezávislého kandidáta podľa Kandidátnej listiny nezávislého kandidáta pre voľby do Mestského zastupiteľstva v Bytči vo volebnom obvode č. 3, vlastnoručne žalobcom podpísanej dňa 25.08.2026.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
I.
Administratívne konanie
1. Dňa 03.09.2026 vydala Mestská volebná komisia v Bytči rozhodnutie č. 21043/444/2026 (ďalej len „rozhodnutie žalovaného“), ktorým rozhodla o nezaregistrovaní nezávislého kandidáta: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX pre voľby do Mestského zastupiteľstva v Bytči vo volebnom obvode č. 3.
2. Z odôvodnenia rozhodnutia žalovaného vyplýva, že Mestská volebná komisia preskúmala v súlade s § 172 ods. 1 zákona č. 180/2014 Z. z. o podmienkach výkonu volebného práva a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „volebný zákon“) na svojom zasadnutí, konanom dňa 03.09.2026, kandidátnu listinu nezávislého kandidáta a dospela k záveru o nezaregistrovaní žalobcu ako nezávislého kandidáta z dôvodu cit.: „Ustanovenia podľa § 172 ods.1 pís. g) Nesplnenie podmienok predloženia úplných podpisových listín. Podpisové listiny musia obsahovať identifikačné znaky voličov a to meno a priezvisko, dátum narodenia, adresu trvalého pobytu a vlastnoručný podpis. Na niektorých podpisových listinách chýbajú mená a adresy trvalých pobytov“
II.
Súdne konanie
3. Dňa 15.09.2026 bola správnemu súdu postúpená žaloba zo dňa 07.09.2026, ktorá bola pôvodne osobne podaná na Okresnom súde Žilina dňa 07.09.2026, a ktorou sa žalobca domáhal jeho registrácie ako nezávislého kandidáta pre voľby do orgánov samosprávy obcí, konkrétne pre voľby do Mestského zastupiteľstva v Bytči, konané dňa 24.10.2026.
4. Dôvodom podania žaloby bolo vydanie rozhodnutia žalovaného, ktorým žalobca nebol registrovaný ako nezávislý kandidát pre voľby do samosprávy obcí, nakoľko po posúdení podpisov voličov podporujúcich kandidatúru žalobcu (žalobca ich predložil celkovo 210), časť bola posúdená ako nevyhovujúca pre chýbajúcu adresu a meno. Žalobca zdôraznil, že nespochybňuje význam zákonných požiadaviek na podpisovú listinu, namieta však taký výklad požiadaviek, pri ktorom by bol zrozumiteľný a jednoznačne určiteľný údaj odmietnutý výlučne pre spôsob jeho grafického zaznamenania. Preto žalobca akceptoval podpisy, pri ktorých chýba uvedenie mena ako neplatné, avšak pokiaľ ide o zápisy, pri ktorých bol údaj o trvalom pobyte vyjadrený opakovacím znamienkom odkazujúcim na adresu uvedenú v bezprostredne predchádzajúcom riadku, tak ich neuznanie nepovažuje za správne. Ďalej poukázal žalobca na nepreskúmateľnosť napadnutého rozhodnutia, keďže z neho nie je zrejmý dôvod vyradenia podpisov a ani neumožňuje overiť spôsob kontroly sporných hárkov. Žalobca preto žiadal o súdne preskúmanie tých podpisov, ktoré volebná komisia neuznala, nakoľko to má význam pre posúdenie splnenia podmienky potrebného počtu podpisov, a tým umožnenia jeho ďalšej kandidatúry o funkciu poslanca mestského zastupiteľstva, ktorú zastáva už 8 rokov. S poukazom na uvedené žalobca žiadal o jeho registráciu ako nezávislého kandidáta pre voľby do Mestského zastupiteľstva v Bytči, volebný obvod č. 3, pre voľby do orgánov samosprávy obcí konané dňa 24.10.2026.K žalobe boli priložené nasledovné dokumenty: · rozhodnutie žalovaného, · kandidátna listina zo dňa 25.08.2026, · vyhlásenie žalobcu o súhlase s jeho kandidatúrou zo dňa 25.08.2026, · podpisová listina na podporu nezávislého kandidáta (21 podpisových hárkov).
5. K žalobe sa vyjadril žalovaný podaním zo dňa 16.09.2026, v ktorom stroho uviedol, že žalobca nesplnil zákonom stanovený počet platných podpisov na podpisových listinách, keďže v nich chýbali mená a adresy trvalých pobytov.
6. Následne dňa 17.09.2026 bolo správnemu súdu doručené doplnenie vyjadrenia žalovaného, v ktorom po zhrnutí doterajšieho priebehu konania uviedol, že k registrácií žalobcu nedošlo pre nesplnenie podmienok podľa § 172 ods. 1 písm. g) volebného zákona, keďže z celkového počtu 210 podpisových záznamov nebolo započítaných 12 záznamov, hoci potrebný počet bol 200. Žalovaný špecifikoval neuznané záznamy nasledovne: · podpisový hárok č. 7, poradové číslo 9., nie je uvedená adresa, ale opakovacie znamienko; · podpisový hárok č. 10, poradové číslo 3., nie je uvedená adresa, ale opakovacie znamienko; · podpisový hárok č. 10, poradové číslo 4., nie je uvedená adresa, ale opakovacie znamienko; · podpisový hárok č. 11, poradové číslo 5., nie je uvedené meno; · podpisový hárok č. 21, poradové číslo 4., nie je uvedené meno; · podpisový hárok č. 21, poradové číslo 5., nie je uvedené meno; · podpisový hárok č. 21, poradové číslo 6., nie je uvedené meno; · podpisový hárok č. 21, poradové číslo 7., nie je uvedené meno; · podpisový hárok č. 21, poradové číslo 8., nie je uvedené meno; · podpisový hárok č. 21, poradové číslo 9., nie je uvedené meno a je nečitateľné priezvisko; · podpisový hárok č. 21, poradové číslo 10., nie je uvedené meno a je nečitateľné priezvisko; Keďže pri posudzovaní podpisovej listiny sa zistilo, že neobsahuje všetky zákonom požadované náležitosti, resp. vo vzťahu k nahradeniu uvedenia adresy trvalého pobytu použitím opakujúceho znamienka, volebná komisia vyhodnotila uvedené ako nesplnenie zákonnej požiadavky, preto rozhodla o neregistrovaní žalobcu ako nezávislého kandidáta. S poukazom na uvedené žalovaný navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.
III.
Relevantná právna úprava
7. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“) v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
8. Podľa § 6 ods. 2 písm. g) SSP správne súdy rozhodujú v konaniach o žalobách vo volebných veciach.
9. Podľa § 167 ods. 1 SSP správny súd prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ak mal žalobca vo veci celkom alebo sčasti úspech.
10. Podľa § 175 ods. 1 SSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 303 ods. 1 SSP žalobca sa môže žalobou domáhať vydania rozhodnutia o zaregistrovaní kandidáta, ak miestna volebná komisia alebo mestská volebná komisia rozhodla o nezaregistrovaní kandidáta pre voľby do orgánov samosprávy obcí, miest a mestských častí podľa osobitného predpisu.
12. Podľa § 311 ods. 2 SSP, ak správny súd po preskúmaní zistí dôvodnosť žaloby, uznesením rozhodne o zaregistrovaní kandidáta pre voľby do orgánov samosprávy obcí, miest a mestských častí. Vo výroku uvedie označenie kandidátnej listiny a meno a priezvisko zaregistrovaného kandidáta.
13. Podľa § 164 volebného zákona za poslanca obecného zastupiteľstva, v hlavnom meste Slovenskej republiky Bratislave a v meste Košice miestneho zastupiteľstva (ďalej len „obecné zastupiteľstvo“) môže byť zvolený obyvateľ obce, ktorý má trvalý pobyt v obci, v ktorej kandiduje, a najneskôr v deň volieb dovŕši 18 rokov veku.
14. Podľa § 171 ods. 1 prvá veta volebného zákona kandidátnu listinu môže podať politická strana, ktorá je registrovaná podľa osobitného predpisu, a nezávislý kandidát
15. Podľa § 171 ods. 9 volebného zákona súčasťou kandidátnej listiny každého nezávislého kandidáta je listina podpísaná voličmi, ktorí podporujú jeho kandidatúru a majú trvalý pobyt v obci, v ktorej kandiduje (ďalej len „podpisová listina“). V podpisovej listine každý volič pri podpise uvedie meno a priezvisko, dátum narodenia, trvalý pobyt, ktorým sa rozumie názov obce, názov ulice, ak sa obec člení na ulice, a číslo domu. Na každom hárku podpisovej listiny sa uvedie meno, priezvisko, titul, dátum narodenia a adresa trvalého pobytu kandidáta. Jednou podpisovou listinou možno podporiť len jedného kandidáta. Potrebný počet podpisov je uvedený v prílohe č. 1. Počet obyvateľov obce ku dňu vyhlásenia volieb zverejní obec spôsobom v mieste obvyklým najneskôr 85 dní predo dňom konania volieb.
16. Podľa § 172 ods. 1 písm. g) volebného zákona miestna volebná komisia predložené kandidátne listiny preskúma a nezaregistruje kandidáta, ktorý ku kandidátnej listine nepripojil podpisovú listinu podľa § 171 ods. 9 alebo podpisová listina ktorého je neúplná.
17. Podľa § 172 ods. 3 volebného zákona o zaregistrovaní kandidátov alebo nezaregistrovaní kandidátov vyhotoví miestna volebná komisia bezodkladne rozhodnutie, ktoré podpíše jej predseda, a vyzve politické strany, koalície a nezávislých kandidátov, aby si rozhodnutie prevzali do 24 hodín. Ak politická strana alebo koalícia, alebo nezávislý kandidát neprevezmú rozhodnutie v ustanovenej lehote, považuje sa rozhodnutie za prevzaté.
18. Podľa § 172 ods. 4 volebného zákona proti rozhodnutiu miestnej volebnej komisie o nezaregistrovaní kandidáta môže dotknutá kandidujúca politická strana alebo koalícia a dotknutý nezávislý kandidát podať návrh na vydanie rozhodnutia o zaregistrovaní kandidáta na správny súd.
19. Podľa § 172 ods. 5 volebného zákona, ak správny súd rozhodne o zaregistrovaní kandidáta, miestna volebná komisia vykoná rozhodnutie správneho súdu do 24 hodín od jeho doručenia vyznačením registrácie na kandidátnej listine.
IV.
Posúdenie veci správnym súdom
20. Správny súd prv, než pristúpil k meritórnemu rozhodnutiu, preskúmal splnenie procesných podmienok podľa § 97 SSP a zistil o. i., že v danom prípade sa jedná o osobitný typ konania, a to o žalobe vo veci registrácie kandidátnych listín pre voľby do orgánov samosprávy obcí, miest a mestských častí
(§ 303 a nasl. SSP), ktorá bola podaná oprávnenou osobou (§ 305 ods. 1 SSP), včas (rozhodnutie žalovaného bolo doručené žalobcovi dňa 07.09.2026 a žaloba bola podaná osobne dňa 07.09.2026) (§ 307 SSP) a správny súd je vecne a miestne príslušný súd na konanie o danej žalobe (§ 10 a § 13 ods. 2 SSP).
21. Následne správny súd preskúmal žalobu, vyjadrenia účastníkov konania ako aj žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného, vrátane priebehu administratívneho konania na základe predloženého administratívneho spisu, a to všetko za súčasnej aplikácie relevantnej a účinnej právnej úpravy a v súlade s judikatúrou vyšších súdnych autorít.
22. V predmetnej veci rozhodol správny súd bez nariadenia pojednávania v zmysle § 107 ods. 2 SSP, v súlade s prejavenou vôľou oboch účastníkov konania a za súčasného nezistenia dôvodu, pre ktorý by bolo nevyhnutné nariadiť pojednávanie podľa § 170 ods. 1 SSP.
23. V nadväznosti na vyššie uvedené tak správny súd ustálil, že predmetom súdneho prieskumu bolo posúdenie splnenia zákonných podmienok na nezaregistrovanie žalobcu ako nezávislého kandidáta do volieb poslancov Mestského zastupiteľstva v Bytči dňa 03.09.2026. Konkrétne spornou skutočnosťou bolo či údaje voličov podporujúcich kandidatúru žalobcu, ktoré sú uvedené v predložených podpisových hárkoch, spĺňajú zákonom požadované náležitosti, a tým možno ich započítať na účely splnenia potrebného počtu podpisov potrebných na registráciu nezávislého kandidáta.
24. Z obsahu súdneho spisu a administratívneho spisu vyplýva, že žalobca má záujem kandidovať v nadchádzajúcich voľbách do Mestského zastupiteľstva v Bytči, na účely čoho bolo jeho povinnosťou ako nezávislého kandidáta o. i. predložiť listinu, resp. listiny s potrebným počtom voličov podporujúcich jeho kandidatúru v súlade s § 171 ods. 9 v spojení s prílohou č. 1 volebného zákona, t. j. v danom prípade mal vzhľadom na počet obyvateľov mesta Bytča [podľa dostupných údajov zverejnených na internetovej stránke mesta Bytča je počet obyvateľov ku dňu vyhlásenia volieb (t. j. ku dňu 24.06.2026) 11 733] predložiť minimálne 200 podpisov.
25. Žalobca podľa predložených podpisových hárkov, ktorých celkový počet bol 21, predložil 210 podpisov, z ktorých žalovaný neuznal podľa § § 171 ods. 9 volebného zákona 12 podpisov, ktoré v dôsledku zisteného nedostatku možno rozdeliť do 3 skupín, a to na podpisy neuznané z dôvodu: I. neuvedenia mena, · na podpisovej listine č. 11, poradové číslo 5.; · na podpisovej listine č. 14, poradové číslo 6.; · na podpisovej listine č. 21, poradové číslo 4. – 8. II. neuvedenia mena a zároveň nečitateľného priezviska, · na podpisovej listine č. 21, poradové číslo 9. – 10. III. neuvedení adresy trvalého pobytu, resp. jeho nahradenie použitím opakovacieho znamienka „-//-“. · na podpisovej listine č. 7, poradové číslo 9.; · na podpisovej listine č. 10, poradové číslo 3. a 4.;
26. Volebný zákon jasne vymedzuje náležitosti prejavu vôle podporovateľa nezávislého kandidáta, a síce súčasťou kandidátnej listiny je listina podpísaná voličmi, ktorí podporujú jeho kandidatúru a majú trvalý pobyt v obci, v ktorej kandiduje (ďalej len „podpisová listina“). V podpisovej listine každý volič pri podpise uvedie meno a priezvisko, dátum narodenia, trvalý pobyt, ktorým sa rozumie názov obce, názov ulice, ak sa obec člení na ulice, a číslo domu (§ 171 ods. 9 volebného zákona).
27. V súvislosti s posudzovaním náležitostí podpisových listín podľa volebného zákona správny súd poukazuje na judikatúru Ústavného súdu Slovenskej republiky, v zmysle ktorej, ak zo všetkých údajov o osobe uvedenej na podpisovej listine (pozn. v jeho prejednávanej veci to bol petičný hárok) je nesporné, že ide o existujúcu, inak identifikovateľnú osobu, treba tento podpis považovať za platný (PL. ÚS 4/95 zo dňa 27.01.1995). V skutkovom obdobnom prípade uviedol Ústavný súd Slovenskej republiky v Náleze sp. zn. II. ÚS 63/2015 zo dňa 20.05.2015 nasledovné: „Zmyslom a účelom tých ustanovení zákona o voľbách, ktoré upravujú zákonné náležitosti prejavu vôle voliča na podpisovom hárku petície podporujúcej kandidatúru nezávislého kandidáta, je požiadavka, aby tento prejav vôle bol vykonaný spôsobom, ktorý umožní záver o identite voliča a jeho reálnej existencii, jeho veku a tiež o jeho trvalom pobyte na území príslušnej obce, v ktorej kandiduje nezávislý kandidát“.
28. Správny súd sa v prvom rade zaoberal podpismi s chýbajúcim menom voliča podporujúceho kandidatúru žalobcu (súhrnne označené ako I.). Ako bolo vyššie uvedené volebný zákon jasne formuluje požiadavky, ktoré musia byť kumulatívne splnené na vyslovenie platnosti takéhoto podpisu, pričom sa musí zároveň prihliadať v súlade s judikatúrou Ústavného súdu Slovenskej republiky na účel a zmysel volebného zákona. Neuvedením mena, ktorým sa rozumie krstné meno voliča podporujúceho kandidatúru spôsobuje pochybnosť pri jeho identifikácií a ustálenia o jeho reálnej existencii, keďže nemožno teoreticky vylúčiť, aby na jednej adrese mali nahlásený pobyt osoby s rovnakým dátumom narodenia a s rovnakým priezviskom. V tomto prípade preto nemožno aplikovať argumentáciu formalistického prístupu, keďže neuvedením mena ako zákonnej náležitosti (pozn. na rozdiel od prípadného preklepu v mene či neuvedenia diakritiky) nemožno jednoznačne identifikovať osobu, ktorá podporila kandidáta. Zároveň ani od volebnej komisie nemožno vyžadovať, aby doplnila, resp. vyhľadávala správne mená osôb, ktorí podporili kandidatúru žalobcu, najmä vzhľadom na obmedzený časový rámec, v ktorom majú o. i. povinnosť rozhodovať o registrovaný toho-ktorého kandidáta. Volebný zákon jasne stanovuje požiadavky, ktoré musia byť splnené, aby osoba mohla kandidovať vo voľbách, preto je úlohou každého, kto ašpiruje o získanie funkcie na základe volieb, v tomto prípade žalobcu ako nezávislého kandidáta vo voľbách do mestského zastupiteľstva, aby zodpovedne pristupoval k splneniu zákonných náležitostí a akceptoval následky v prípade ich nedodržania. Správny súd ďalej dopĺňa, že v jednom prípade je dokonca nejasné či ide o meno alebo priezvisko voliča podporujúceho kandidatúru žalobcu (podpisová listina č. 21, poradové číslo 8.). Preto žalovaný postupoval správne, ak tieto podpisy považoval za neplatné.
29. S uvedeným súvisí aj ďalšia skupina podpisov (súhrnne označených ako II.), pri ktorých okrem chýbajúceho mena bolo aj nečitateľné priezvisko, čím nebolo možné zistiť jednoznačným spôsobom identitu voliča podporujúceho kandidatúru žalobcu. Teda v tomto prípade neboli splnené dve zákonné požiadavky podľa § 171 ods. 9 volebného zákona, a preto bolo možné aj v tomto prípade konštatovať správnosť postupu žalovaného pri určení neplatnosti dotknutých podpisov.
30. Nakoniec sa správny súd zaoberal poslednou skupinou podpisov (súhrnne označených ako III.), ktorých nedostatok spočíval v použití opakovacieho znamienka „-//-“ na označenie adresy trvalého pobytu voliča podporujúceho kandidatúru žalobcu. Podľa podpisovej listiny č. 7 volič podporujúci kandidatúru žalobcu pod poradovým číslom 9. nahradil vypísanie úplnej adresy trvalého pobytu odkazom na adresu uvedenú v poradovom čísle 8. (pozn. volič pod poradovým číslom 9. je iná osoba ako osoba pod poradovým číslom 8.) za použitia opakujúceho znamienka. O správnosti uvedeného svedčí aj skutočnosť, že volič pod poradovým číslom 9. uviedol svoje identifikačné údaje vrátane podpisu aj v poradovom čísle 8., t. j. v jednom zápise boli uvedené dve osoby. Teda možno konštatovať jednoznačnú identifikáciu voliča podporujúceho kandidatúru žalobcu pod poradovým číslom č. 9. Obdobne možno konštatovať identifikovanie aj voličov podporujúcich kandidatúru žalobcu na podpisovej listine č. 10, pod poradovým číslom 3. a 4., ktorí svoju adresu trvalého pobytu uviedli prostredníctvom opakujúceho znamienka odkazom na adresu trvalého pobytu voliča podporujúceho kandidatúru žalobcu pod poradovým číslom 2. Zároveň títo voliči mali rovnaké priezvisko ako volič pod poradovým číslom 2. (pozn. a aj pod poradovým číslom č. 1.), teda nie je pochýb o identifikácií týchto osôb. Náležitosť volebného zákona tak bola splnená použitím opakujúceho znamienka ako všeobecne používanej skratky v slovenskom textovom prostredí, vyjadrujúcej opakovanie slova alebo textu v riadku pod ním, namiesto opätovného písania toho istého textu. Hoci jeho aplikácia nie je výslovne stanovená volebným zákonom, v súlade s judikatúrou Ústavného súdu Slovenskej republiky a s ohľadom na účel a zmysel zákona pri určení identity voliča podporujúceho kandidatúru, možno určiť adresu jeho trvalého pobytu, a tým akceptovať aj tento postup. Tento vytýkaný nedostatok preto považuje správny súd za príliš formalistické uplatňovanie volebného zákona a nedostatočné na to, aby tieto tri podpisy boli považované za neplatné.
31. S poukazom na vyššie uvedené tak vyplýva záver, že z 12 podpisov, označených žalovaným ako neplatných, správny súd vzhliadol dôvodnosť tohto tvrdenia v deviatich prípadoch, t. j. súhrnne označené ako I. a II. Ostatné sporné podpisy, t. j. súhrnne označené ako III. správny súd vyhodnotil v súlade s volebným zákonom a judikatúrou vyšších súdnych autorít ako platné. Z uvedeného vyplýva, že zo žalobcom predložených 210 podpisov je tak platných 201 a nakoľko na registráciu pre voľby do Mestského zastupiteľstva v Bytči bolo potrebných 200 podpisov, žalobca tak splnil zákonnom stanovené podmienky potrebného počtu podpisov podľa § 171 ods. 9 v spojení s prílohou č. 1 volebného zákona na kandidatúru v daných voľbách, a teda podaná žaloba bola dôvodná.
V.
Záver a rozhodnutie o trovách konania
32. Z vyššie uvedených dôvodov správny súd rozhodol o registrovaní žalobcu pre voľby do orgánov samosprávy obcí, miest a mestských častí, ktoré sa uskutočnia dňa 24.10.2026, ako nezávislého kandidáta podľa Kandidátnej listiny nezávislého kandidáta pre voľby do Mestského zastupiteľstva v Bytči vo volebnom obvode č. 3, vlastnoručne žalobcom podpísanej dňa 25.08.2026 (výrok I).
33. Keďže žalobca bol v konaní pred správnym súdom úspešný, správny súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 167 a nasl. SSP tak, že úspešnému žalobcovi priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 % (výrok II).
34. O výške náhrady trov konania rozhodne správny súd v súlade s § 175 ods. 2 SSP, a teda po právoplatnosti tohto uznesenia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť. (§ 439 ods. 4 SSP)
V Banskej Bystrici dňa 18. septembra 2026
JUDr. Monika Šamuová
sudkyňa