Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1S/7/2026

Uznesenie

Správny súd v Banskej Bystrici v právnej veci žalobcu: A. A. B., nar. X. XXXXXXXXX XXXX, trvale bytom A. C. XXX, XXX XX A. C., proti žalovanému: Obec Malá Čierna, so sídlom Malá Čierna 55, 015 01 Malá Čierna, IČO: 00 632 716, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Peter Strapáč, PhD., s. r. o., so sídlom ul. 17. novembra 3215, 022 01 Čadca, IČO: 50 473 522, o preskúmanie zo dňa 4. februára 2026, takto

r o z h o d o l :

Konanie zastavuje.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi dôvodne vynaložené trovy konania a zaplatiť ich v lehote 20 dní od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým bude určená ich výška.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa správnou žalobou doručenou Správnemu súdu v Banskej Bystrici (ďalej ako „správny súd“) dňa 8. februára 2026 domáhal preskúmania zo dňa 4. februára 2026 (ďalej ako „napadnuté rozhodnutie žalovaného“), ktorým starosta žalovaného na základe odvolania žalobcu potvrdil Rozhodnutie žalovaného č. 17/2026 zo dňa 27. januára 2026 (ďalej ako „rozhodnutie orgánu verejnej správy prvého stupňa“).

2. Žalovaný podaním zo dňa 29. apríla 2026 oznámil správnemu súdu, že proti napadnutému rozhodnutiu žalovaného bol podaný protest prokurátora Okresnej prokuratúry Žilina č. Pd 47/26/5511-15, ktorého kópiu priložil k podaniu. Žalovaný vzhľadom na uvedené žiadal, aby správny súd konanie podľa v znení neskorších predpisov (ďalej ako „“) prerušil až do skončenia konania o proteste prokurátora.

3. Žalobca podaním doručeným správnemu súdu dňa 15. mája 2026 oznámil, že po podaní správnej žaloby došlo k zrušeniu napadnutého rozhodnutia žalovaného a rozhodnutia orgánu verejnej správy prvého stupňa. Žalovaný Rozhodnutím č. j. 169/2026 zo dňa 13. mája 2026 vyhovel protestu prokurátora Okresnej prokuratúry Žilina č. Pd 47/26/5511-15 zo dňa 27. apríla 2026 a zrušil napadnuté rozhodnutie žalovaného. Žalobca súčasne oznámil, že proti Rozhodnutiu žalovaného č. j. 169/2026 zo dňa 13. mája 2026 nebude podávať odvolanie. Uvedeným rozhodnutím žalovaný považoval protest prokurátora za dôvodný a stotožnil sa s námietkami Okresnej prokuratúry Žilina. Žalobca uviedol, že starosta žalovaného ako odvolací orgán následne vydal Rozhodnutie č. j. 170/2026 zo dňa 13. mája 2026, ktorým zrušil rozhodnutie orgánu verejnej správy prvého stupňa a vec vrátil žalovanému na nové konanie. Žalobca tvrdil, že na základe uvedených skutočností odpadol predmet súdneho prieskumu v tomto konaní, napadnuté rozhodnutie žalovaného právne neexistuje, pretože bolo zrušené samotným žalovaným na základe dôvodného protestu prokurátora. Žalobca navrhol, aby správny súd „túto novú procesnú situáciu zohľadnil a konanie procesne ukončil zákonom predpokladaným spôsobom.“ Súčasne žalobca navrhol, aby mu správny súd priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu, čo odôvodnil tým, že vznikla potreba podať správnu žalobu v dôsledku nezákonného rozhodnutia žalovaného a až po podaní

správnej žaloby a podaní protestu prokurátora žalovaný napadnuté rozhodnutie ako aj rozhodnutie orgánu verejnej správy prvého stupňa zrušil. Žalobca zdôraznil, že správna žaloba nebola podaná bezdôvodne a ani predčasne a až v dôsledku jej podania, následnej procesnej obrany žalobcu a protestu prokurátora došlo k odstráneniu podľa presvedčenia žalobcu nezákonného rozhodnutia a k zrušeniu prvostupňového a odvolacieho rozhodnutia. Podanie správnej žaloby bolo podľa žalobcu dôvodné. Odpadnutie predmetu súdneho prieskumu bolo spôsobené postupom žalovaného, ktorý po podaní správnej žaloby zrušil nezákonné rozhodnutia, proti ktorým správna žaloba smerovala. Žalobca zastával názor, že žalovaný procesne zavinil začatie správneho súdneho konania, ako aj jeho „následné procesné ukončenie z dôvodu zrušenia napadnutého rozhodnutia“. Ak by podľa žalobcu žalovaný postupoval zákonne už v administratívnom konaní, žalobca by nebol nútený podať správnu žalobu a znášať s tým spojené trovy konania. Záverom svojho podania žalobca zdôraznil, že žalobu neberie späť, ale len oznamuje správnemu súdu, že napadnuté rozhodnutia boli po podaní správnej žaloby zrušené samotným žalovaným, čím odpadol predmet súdneho prieskumu. Ako prílohy podania žalobca predložil Rozhodnutie žalovaného č. 169/2026 zo dňa 13. mája 2026 o vyhovení protestu prokurátora č. Pd 47/26/5511-15 zo dňa 27. apríla 2026 a Rozhodnutie starostu žalovaného č. 170/2026 zo dňa 13. mája 2026.

4. Správny súd z odpovede žalovaného na žiadosť o poskytnutie informácie (výzva správneho súdu zo dňa 4. júna 2026) zistil, že Rozhodnutie žalovaného č. 169/2026 zo dňa 13. mája 2026 o vyhovení protestu prokurátora a zrušení napadnutého rozhodnutia žalovaného nadobudlo právoplatnosť dňa 4. júna 2026.

5. Správny súd následne dňa 10. júna 2026 doručil žalovanému vyššie uvedené podanie žalobcu. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 17. júna 2026 potvrdil zrušenie správnou žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného na základe protestu prokurátora a súčasne aj orgánu verejnej správy prvého stupňa, čím dôvod súdneho prieskumu odpadol, a preto je podľa žalovaného potrebné konanie zastaviť. Žalovaný navrhol, aby správny súd nepriznal žiadnemu účastníkovi konania nárok na náhradu trov konania, a to s prihliadnutím na okolnosti veci a na . Za dôvod hodný osobitného zreteľa žalovaný považoval predovšetkým postavenie žalovaného ako orgánu územnej samosprávy, ktorý pri výkone svojej pôsobnosti hospodári s verejnými finančnými prostriedkami a priznanie náhrady trov konania na ťarchu žalovaného by sa dotklo verejných zdrojov určených na zabezpečovanie úloh samosprávy a uspokojovanie potrieb obyvateľov územného celku. Podľa žalovaného nebolo podanie správnej žaloby zo strany žalobcu nevyhnutné, pretože žalobca sa súčasne s podaním správnej žaloby obrátil aj na orgány prokuratúry s podnetom na podanie protestu prokurátora proti rozhodnutiu napadnutému správnou žalobou. Prokurátor následne podal protest a na jeho základe bolo rozhodnutie preskúmavané v tomto správnom súdnom konaní zrušené, čím podľa žalovaného žalobca dosiahol stav, o ktorý sa usiloval. Žalobca podľa žalovaného nemal vedomosť ako dopadne konanie o proteste prokurátora a aj napriek tomu podal správnu žalobu, ktorá podľa presvedčenia žalovaného ani nemusela byť podaná, pretože žalobca si zvolil aj prostriedok podľa o prokuratúre v znení neskorších predpisov (ďalej ako „“). Žalovaný skonštatoval, že podaná správna žaloba sa v konečnom dôsledku ukázala ako nadbytočný procesný prostriedok a zamýšľaný účel bol dosiahnutý protestom prokurátora. Na základe uvedeného žalovaný navrhol, aby správny súd konanie zastavil a žiadnemu účastníkovi konania nárok na náhradu trov konania nepriznal.

6. Podľa správny súd konanie uznesením zastaví, ak preskúmavané rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy bolo medzitým zrušené na základe protestu prokurátora; ak rozhodnutie o proteste prokurátora bolo následne napadnuté na správnom súde v inom konaní inou osobou, správny súd uznesením konanie zastaví len so súhlasom žalobcu.

7. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

8. Podľa ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.

9. Správny súd v priebehu konania zistil, že napadnuté rozhodnutie žalovaného, ktoré je predmetom súdneho prieskumu v tomto správnom súdnom konaní, bolo zrušené na základe protestu prokurátora Rozhodnutím žalovaného č. 169/2026 zo dňa 13. mája 2026, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 4.

júna 2026, čo mal správny súd za preukázané z doložky právoplatnosti Rozhodnutia žalovaného zo dňa 4. júna 2026, ktorú správnemu súdu spolu s rovnopisom daného rozhodnutia predložil žalovaný na základe výzvy správneho súdu zo dňa 4. júna 2026, a ktorá je založená v súdnom spise na č. l. 98. Zároveň správny súd lustráciou v registri správneho súdu zistil, že ku dňu vydania tohto uznesenia nie je evidovaná žiadna správna žaloba proti Rozhodnutiu žalovaného č. 169/2026 zo dňa 13. mája 2026 (úradný záznam z č. l. 118). Vzhľadom na uvedené správny súd konštatuje, že nastal obligatórny dôvod pre zastavenie konania podľa , keďže napadnuté rozhodnutie žalovaného, ktoré je predmetom súdneho prieskumu, bolo medzitým zrušené na základe protestu prokurátora Okresnej prokuratúry Žilina č. Pd 47/26/5511-15 zo dňa 27. apríla 2026, a to Rozhodnutím žalovaného č. 169/2026 zo dňa 13. mája 2026, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 4. júna 2026, čím zanikol predmet súdneho prieskumu. Keďže Rozhodnutie žalovaného č. 169/2026 zo dňa 13. mája 2026 nebolo napadnuté na správnom súde správnou žalobou v inom konaní inou osobou, správny súd nežiadal súhlas žalobcu so zastavením konania. Vzhľadom na uvedené preto správny súd konanie zastavil podľa .

10. Správny súd nerozhodoval o návrhu žalovaného na prerušenie konania podľa , keďže žalobca krátko po podaní návrhu žalovaného podaním doručeným správnemu súdu dňa 15. mája 2026 oznámil, že žalovaný Rozhodnutím č. j. 169/2026 zo dňa 13. mája 2026 vyhovel protestu prokurátora Okresnej prokuratúry Žilina č. Pd 47/26/5511-15 zo dňa 27. apríla 2026 a zrušil napadnuté rozhodnutie žalovaného, čím odpadol dôvod pre prerušenie konania.

11. O nároku na náhradu trov konania správny súd rozhodol podľa tak, že žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi dôvodne vynaložené trovy konania, pretože žalovaný procesne zavinil zastavenie tohto konania. Žalovaný až po podaní správnej žaloby vyhovel protestu prokurátora a zrušil napadnuté rozhodnutie žalovaného, ktoré bolo predmetom prieskumu v tomto správnom súdnom konaní. Dôvody pre nepriznanie práva na náhradu trov konania žalobcovi, ktoré uviedol žalovaný a sú popísané v bode 3. tohto uznesenia, správny súd nepovažuje za dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by vylučovali zavinenie žalovaného za zastavenie konania. Žalovaný ako subjekt územnej samosprávy nielen hospodári s vlastným majetkom a s vlastnými príjmami, ale aj zodpovedá za následky výkonu svojej pôsobnosti ako orgánu verejnej správy. Týmto následkom je aj znášanie povinnosti nahradiť trovy konania uloženej správnym súdom v správnom súdnom konaní. Zavinenie žalovaného za zastavenie konania nevylučuje ani skutočnosť, že žalobca popri podaní podnetu podľa a nasl. súčasne využil aj svoje zákonné právo podať správnu žalobu, keďže sa jedná o zákonné právne prostriedky nápravy nezákonného rozhodnutia orgánu verejnej správy, ktorých súčasné využitie nie je nijako vzájomne podmienené a ani vylúčené. Žalobca si je oprávnený sám zvoliť také prostriedky právnej ochrany, ktoré považuje za potrebné za účelom ochrany svojich práv. 12. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0 ( v spojení s ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote 1 mesiaca odo dňa doručenia rozhodnutia.

Kasačná sťažnosť sa podáva na Správnom súde v Banskej Bystrici.

Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu,

i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený vyššie pod písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom( ). Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosti podľa ods. 1 neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná, alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Kasačnú sťažnosť je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.