Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_113Ntvt-1-2026.pdf
PDF · 82.58 KB
Case nature
Area
Subarea
113Ntvt/1/2026
Uznesenie
Okresný súd Trnava v senáte zloženom z jeho predsedníčky JUDr. Simony Vráblovej a členov senátu A. B. C. a D. E. v trestnej veci odsúdeného A. F., o návrhu riaditeľa Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Leopoldov na premenu zvyšku trestu odňatia slobody na trest domáceho väzenia, postupom podľa § 414a odsek 1 Trestného poriadku, na verejnom zasadnutí konanom na Okresnom súde Trnava, pracovisko Piešťany a ÚVTOS Leopoldov formou videokonferencie dňa 25.9.2026, takto
r o z h o d o l :
I. Podľa § 65a odsek 1, odsek 2 Trestného zákona v spojení s § 53 odsek 1 písmeno c), písmeno d) Trestného zákona premieňa odsúdenému A. F., nar. X.X.XXXX v G., trvale bytom H., I. XX/XX, t. č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Leopoldov, zvyšok súhrnného trestu odňatia slobody uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Bratislava III. sp. zn. 3Tk/1/2018 z 28.1.2021 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 2To/47/2021 z 22.9.2021 vo výmere 13 (trinásť) rokov so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia, uznesením Okresného súdu Trnava sp. zn. 2Nt/11/2024 z 13.3.2024, právoplatným 13.3.2024 preradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, vo výmere 1405 (tisícštyristopäť) dní a nariaďuje kontrolu technickými prostriedkami.
II. Podľa § 53 odsek 3 Trestného zákona sa odsúdenému ukladá povinnosť po dobu výkonu trestu domáceho väzenia viesť riadny život, podrobiť sa kontrole technickými prostriedkami a zdržiavať sa vo svojom obydlí na adrese H., I. XX, s výnimkami nevyhnutne potrebného času na prácu a premiestnenie sa do a z miesta výkonu pracovnej činnosti na základe pracovnej zmluvy alebo inej pracovnej činnosti vykonávanej v súlade so zákonom č. 311/2001 Z. z., Zákonník práce, a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a s výnimkami udelenými probačným a mediačným úradníkom.
III. Podľa § 53 odsek 5 Trestného zákona môže odsúdený po dobu výkonu trestu domáceho väzenia opustiť svoje obydlie len po predchádzajúcom súhlase probačného a mediačného úradníka Mestského súdu Bratislava I, a len z naliehavého dôvodu a na nevyhnutne potrebný čas, ktorý sa započítava do výkonu trestu domáceho väzenia.
IV. Podľa § 53 odsek 4 Trestného zákona v spojení s § 51 odsek 3 Trestného zákona ukladá odsúdenému počas výkonu trestu domáceho väzenia obmedzenie spočívajúce v zákaze vycestovania do zahraničia.
V. Podľa § 53 odsek 4 Trestného zákona v spojení s § 51 odsek 4 písmeno k) Trestného zákona ukladá odsúdenému počas výkonu trestu domáceho väzenia povinnosť spočívajúcu v príkaze zamestnať sa alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
VI. Podľa § 414a odsek 5 Trestného poriadku sa ukladá odsúdenému povinnosť poskytnúť potrebnú súčinnosť probačnému a mediačnému úradníkovi Mestského súdu Bratislava I za účelom nastúpenia výkonu trestu domáceho väzenia a inštalácie technických prostriedkov dňa 28.9.2026.
o d ô v o d n e n i e :
Okresnému súdu Trnava bol dňa 27.8.2026 doručený návrh riaditeľa Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Leopoldov na premenu zvyšku trestu odňatia slobody odsúdenému A. F. na trest domáceho väzenia.
Na verejnom zasadnutí konanom 25.9.2026 súd vykonal dokazovanie výsluchom odsúdeného a prečítaním podstatnej časti listinných dôkazov – hodnotenia na odsúdeného vypracované riaditeľom ústavu dňa 6.8.2026, skráteného výpisu klienta, záverečnej správy probačného a mediačného úradníka o výsledku IPŠ z 28.7.2026, písomného sľubu odsúdeného z 24.6.2026, lustrácie v Registri obyvateľov, lustráciou ZVJS, odpisom registra trestov, rozsudkom Okresného súdu Bratislava III. sp. zn. 3Tk/1/2018 z 28.1.2021, rozsudkom Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 2To/47/2021 z 22.9.2021 a uznesením Okresného súdu Trnava sp. zn. 2Nt/11/2024 z 13.3.2024, právoplatným 13.3.2024.
Z hodnotenia riaditeľa ústavu (možno ho zároveň považovať za návrh riaditeľa ústavu a jeho odôvodnenie) zo 6.8.2026 vyplynulo, že správanie a vystupovanie odsúdeného počas výkonu väzby bolo na požadovanej úrovni. Vyskytol sa u neho jeden nedostatok v dodržiavaní ústavného poriadku, prechovával u seba nepovolenú vec (netypizovaný elektrický predlžovací kábel). Vhodnou intervenciou personálu v podobe cielených usmerňujúcich pohovorov sa jeho správanie stabilizovalo. Ústavný poriadok a časový rozvrh dňa dodržiaval, príkazy a pokyny personálu plnil. Správanie a vystupovanie odsúdeného počas výkonu trestu je naďalej na prijateľnej úrovni. Menšie nedostatky ohľadne dodržiavania povinnosti byť ustrojený postačovalo s odsúdeným riešiť výchovnými usmerňujúcimi pohovormi , po ktorých k týmto povinnostiam začal pristupovať zodpovednejšie. Ústavný poriadok a časový rozvrh dňa dodržiava, príkazy a pokyny personálu plní. V osobných veciach si udržiava poriadok na požadovanej úrovni. Zásady osobnej a kolektívnej hygieny má osvojené, v osobných veciach si udržiava poriadok. V kolektíve odsúdených neboli zaznamenané konfliktné situácie. V záťažových situáciách reaguje adekvátne. Počas výkonu trestu bol dvakrát disciplinárne odmenený a to 23.10.2023 pochvalou za vzorné plnenie pracovných povinností a 15.6.2026 pochvalou za svedomité vykonávanie pomocných prác v spoločnej stravovacej prevádzke. Disciplinárne tresty evidované nemá. V rámci vnútornej diferenciácie je umiestnený v štandardnom oddiele. Postoj odsúdeného k jeho predchádzajúcej trestnej činnosti možno hodnotiť ako formálne kritický. Odsúdený bol zaradený do práce na viacerých pracoviskách, jeho pracovná morálky bola nadriadenými hodnotená kladne. Aktuálne je zaradený do pomocných prác v rámci činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného na pracovisku zameranom na prípravu stravy. K pracovným činnostiam pristupuje zodpovedne. Zásady bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci dodržiava. Na ubytovni sa zúčastňuje prác na zlepšenie prostredia ústavu formou vykonávania upratovacích prác. Voľný čas trávi sledovaním televízneho vysielania, počúvaním rozhlasových relácií, čítaním kníh, časopisov, lúštením krížoviek a hraním spoločenských hier. Rád navštevuje posilňovňu a zúčastňuje sa športových vychádzok, hráva futbal, nohejbal a stolný tenis. Počas výkonu trestu bol členom športového krúžku a fitnes krúžku. Z aktivít kultúrno-osvetovej činnosti sa zúčastňuje športových súťaží, besied a prednášok zameraných aj na problematiku závislostí. Trávenie voľného času je zo strany odsúdeného zmysluplné. Sociálny kontakt udržiava s matkou a sestrou prostredníctvom korešpondencie, telefonovania, návštev a videohovorov. Vzťahy medzi ním a blízkymi považuje odsúdený za harmonické. Stanovené ciele programu zaobchádzania odsúdený plní. V rámci programu zaobchádzania je vedený k dodržiavaniu ústavného poriadku, časového rozvrhu dňa, kritickému postoju k páchaniu trestnej činnosti, zvládaniu záťažových situácií, zodpovednosti za svoje konanie a účasti na aktivitách osvety zameranej na látkové a nelátkové závislosti. Ústav aktuálne neeviduje ďalšie trestné stíhanie voči odsúdenému. Resocializačná prognóza je u odsúdeného podľa nástroja hodnotenia rizika recidívy trestnej činnosti CRA priaznivá. Riziko recidívy trestnej činnosti je nízke. Odsúdený má Okresným súdom Bratislava III nariadený ochranný dohľad v trvaní troch rokov. Odsúdený súhlasí s podaním návrhu na premenu zvyšku trestu odňatia slobody na trest domáceho väzenia. S poukázaním na § 65a ods. 1 zákona č. 300/2005 Z. z. Trestného zákona v znení neskorších predpisov, zákonom ustanovená lehota trestu domáceho väzenia začala odsúdenému plynúť dňom 31.7.2025. Probačný a mediačný úradník Okresného súdu Bratislava I vo svojej záverečnej správe z predbežného šetrenia pod spisovou značkou 13PrEm/34/2026 zo dňa 28.7.2026 uvádza, že sú splnené materiálne aj technické podmienky pre výkon
kontroly technickými prostriedkami prostredníctvom zariadenia na kontrolu prítomnosti v obydlí určenom odsúdeným.
Prílohou návrhu riaditeľa bol skrátený výpis klienta, preskúmanie podmienok výkonu kontroly technickými prostriedkami, záverečná správa z predbežného šetrenia, ako aj vyhlásenie odsúdeného k návrhu riaditeľa a písomný sľub.
Zo záverečnej správy probačného a mediačného úradníka Mestského súdu Bratislava I z 28.7.2026 vyplynulo, že podmienky pre výkon kontroly technickými prostriedkami prostredníctvom zariadenia na kontrolu prítomnosti v určenom obydlí sú splnené.
Dňa 24.6.2026 udelil odsúdený A. F. písomný sľub, že v prípade rozhodnutia súdu o premene zvyšku trestu odňatia slobody na trest domáceho väzenia sa bude ako kontrolovaná osoba v určenom čase zdržiavať v obydlí na určenej adrese a pri výkone kontroly poskytne potrebnú súčinnosť. Určená adresa je I. XX, H..
Zo skráteného výpisu klienta vyplynulo, že A. F. aktuálne vykonáva trest vo veci Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 3Tk/1/2018 so zaradením do stredného stupňa stráženia s predpokladaným koncom trestu 31.7.2030.
Z pripojeného spisového materiálu Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 3Tk/1/2018 vyplynulo, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava III. sp. zn. 3Tk/1/2018 z 28.1.2021 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 2To/47/2021 z 22.9.2021 bol A. F. uznaný za vinného z obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 20 k § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno e) Trestného zákona a bol mu uložený trest odňatia slobody vo výmere 13 (trinásť) rokov so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia, ochranný dohľad na 3 (tri) roky a trest prepadnutia veci. Uznesením Okresného súdu Trnava sp. zn. 2Nt/11/2024 z 13.3.2024, právoplatným 13.3.2024 bol preradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Z lustrácie v Registri obyvateľov vyplynulo, že odsúdený má evidovaný trvalý pobyt na adrese I. XX, H..
Zástupca ústavu na verejnom zasadnutí uviedol, že riaditeľ zotrvávajú na podanom návrhu. Od hodnotenia nedošlo u odsúdeného zmene.
Prokurátorka uviedla, že má za to, že odsúdený spĺňa všetky podmienky a navrhuje vyhovieť návrhu riaditeľa ÚVTOS. Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že by bol veľmi rád, keby sa vyhovelo žiadosti a bude viesť riadny život. Podľa § 414a odsek 1 Trestného poriadku, o premene zvyšku trestu odňatia slobody na trest domáceho väzenia rozhoduje súd na návrh riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva na verejnom zasadnutí; návrh, ak bol zamietnutý, možno podať opakovane.
Podľa § 65a odsek 1 Trestného zákona, súd môže odsúdenému premeniť zvyšok trestu odňatia slobody na trest domáceho väzenia, ak sú splnené podmienky podľa § 53 ods. 1 písm. c) a d) a súčasne a) odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie, b) odsúdený vykonal jednu tretinu uloženého alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného trestu odňatia slobody alebo dve tretiny uloženého alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného trestu odňatia slobody, ak ide o odsúdeného, ktorý bol pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody, c) zvyšok nevykonaného trestu odňatia slobody nepresahuje päť rokov, d) nejde o výkon trestu, ktorý bol nariadený po rozhodnutí o neosvedčení sa v skúšobnej dobe určenej pri podmienečnom odklade výkonu trestu odňatia slobody, podmienečnom odklade výkonu trestu odňatia slobody s probačným dohľadom, o výkon zvyšku trestu, ktorý bol nariadený po rozhodnutí o neosvedčení sa v skúšobnej dobe pri podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody, a e) odsúdenému nebol premenený trest domáceho väzenia na trest odňatia slobody.
Podľa § 65a odsek 2 Trestného zákona, súd premení zvyšok trestu odňatia slobody na trest domáceho väzenia tak, že nevykonaný deň zvyšku trestu odňatia slobody sa rovná jednému dňu trestu domáceho väzenia.
Podľa § 53 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona, súd môže uložiť trest domáceho väzenia páchateľovi trestného činu, ak páchateľ dal písomný sľub že sa v určenom čase bude zdržiavať v obydlí na určenej adrese a pri výkone kontroly poskytne potrebnú súčinnosť.
Podľa § 53 odsek 1 písmeno d) Trestného zákona, súd môže uložiť trest domáceho väzenia páchateľovi trestného činu, ak sú splnené podmienky výkonu kontroly technickými prostriedkami.
Súd na základe vykonaného dokazovania na verejnom zasadnutí dospel k záveru, že u odsúdeného sú splnené podmienky na premenu zvyšku trestu odňatia slobody na trest domáceho väzenia podľa § 65a odsek 1 Trestného zákona. Odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie v dostatočnej intenzite, keďže z hodnotenia vyplynulo, že jeho správanie je dlhodobo na požadovanej úrovni, bol dvakrát disciplinárne odmenený. Z hodnotenia je badateľný pozitívny postoj k pracovným činnostiam. Disciplinárne tresty aktuálne evidované nemá. Odsúdený z nariadeného trestu vykonal jednu tretinu, a zvyšok nevykonaného trestu odňatia slobody nepresahuje päť rokov. Zároveň nejde o výkon trestu, ktorý bol nariadený po rozhodnutí o neosvedčení sa v skúšobnej dobe, podmienečnom odklade výkonu trestu odňatia slobody s probačným dohľadom, ani o výkon zvyšku trestu, ktorý bol nariadený po rozhodnutí o neosvedčení sa v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia. Odsúdenému rovnako nebol premenený trest domáceho väzenia na trest odňatia slobody. Súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky aj v intenciách § 53 odsek 1 písmeno c) a písmeno d) Trestného zákona, keďže odsúdený dal písomný sľub, že sa v určenom čase bude zdržiavať v určenom obydlí a pri výkone kontroly poskytne potrebnú súčinnosť a zároveň zo správy probačného a mediačného úradníka vyplynulo, že podmienky výkonu kontroly technickými prostriedkami považoval za splnené.
Pri rozhodovaní o návrhu riaditeľa na premenu zvyšku nepodmienečného trestu odňatia slobody na trest domáceho väzenia súd nevzhliadol žiadnu skutočnosť, pre ktorú by nemal poskytnúť odsúdenému šancu vykonať zvyšok trestu alternatívnym spôsobom. Z tohto dôvodu návrhu riaditeľa ústavu vyhovel, premenil zvyšok nepodmienečného trestu odňatia slobody na trest domáceho väzenia, upravil podmienky výkonu trestu domáceho väzenia u odsúdeného s uložením primeraných obmedzení a zároveň uložil odsúdenému povinnosť poskytnúť súčinnosť príslušnému probačnému a mediačnému úradníkovi za účelom výkonu trestu domáceho väzenia najbližší pracovný deň po premene zvyšku nepodmienečného trestu odňatia slobody na trest domáceho väzenia, to znamená v pondelok dňa 28.9.2026, keďže na základe písomného odôvodneného príkazu bude odsúdený prepustený z ústavu na výkon trestu odňatia slobody.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná sťažnosť.