Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_K3-17Csp-223-2019.pdf
PDF · 64.4 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17Csp/223/2019
Opravné uznesenie
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Evou Dosedla v spore žalobcu: R Collectors s.r.o., so sídlom v Bratislave, Dvořákovo nábrežie 8A, IČO: 50 094 297, zast.: Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., so sídlom v Bratislave, Dvořákovo nábrežie 8A, IČO: 47 232 471 proti žalovaným: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX C., 2/ D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX C., o zaplatenie 23. 856,10 Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
Súd opravuje výrok II. rozsudku tunajšieho súdu č.k. 17Csp/223/2019-166 zo dňa 30.9.2022, ktorý správne má znieť:
„Žalovaní v 1/ a 2/ rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 24.233,3 Eur spolu so zmluvným úrokom vo výške 11,90% ročne zo sumy 23.856,10 eur od 25.07.2017 do 24.07.2019, ročne zo sumy 23 806,1 Eur od 25.07.2019 do 26.08.2019; zo sumy 23 806,1 Eur od 27.08.2019 do 25.09.2019; zo sumy 23 706,1 Eur od 26.09.2019 do 24.10.2019; zo sumy 23 656,1 Eur od 25.10.2019 do 26.11.2019; zo sumy 23 606,1 Eur od 27.11.2019 do 30.12.2019; zo sumy 23 556,1 Eur od 31.12.2019 do 24.01.2020; zo sumy 23 506,1 Eur od 25.01.2020 do 25.02.2020, zo sumy 23 456,1 Eur od 26.02.2020 do 25.03.2020, zo sumy 23 401,1 Eur od 26.03.2020 do 24.04.2020, zo sumy 23 346,1 Eur od 25.04.2020 do 26.05.2020, zo sumy 23 291,1 Eur od 27.05.2020 do 24.06.2020, zo sumy 23 236,1 Eur od 25.06.2020 do 24.07.2020, zo sumy 23 181,1 Eur od 25.07.2020 do 25.08.2020, zo sumy 23 126,1 Eur od 26.08.2020 do 24.09.2020, zo sumy 23 071,1 Eur od 25.09.2020 do 26.10.2020, zo sumy 23 016,1 Eur od 27.10.2020 do 25.11.2020, zo sumy 22 956,1 Eur od 26.11.2020 do 28.12.2020, zo sumy 22 896,1 Eur od 29.12.2020 do 26.01.2021, zo sumy 22836,1 Eur od 27.01.2021 do 24.02.2021, zo sumy 22 776,1 Eur od 25.02.2021 do 24.03.2021, zo sumy 22 716,1 Eur od 25.03.2021 do 26.04.2021, zo sumy 22 656,1 Eur od 27.04.2021 do 25.05.2021, zo sumy 22 596,1 Eur od 26.05.2021 do 24.06.2021, zo sumy 22 536,1 Eur od 25.06.2021 do 26.07.2021, zo sumy 22 476,1 Eur od 27.07.2021 do 25.08.2021, zo sumy 22 416,1 Eur od 26.08.2021 do 24.09.2021, zo sumy 22 356,1 Eur od 25.09.2021 do 26.10.2021, zo sumy 22 296,1 Eur od 27.10.2021 do 24.11.2021, zo sumy 22 236,1 Eur od 25.11.2021 do 27.12.2021, zo sumy 22 176,1 Eur od 28.12.2021 do 25.01.2022, zo sumy 22 116,1 Eur od 26.01.2022 do 24.02.2022, zo sumy 22 056,1 Eur od 25.02.2022 do 24.03.2022, zo sumy 21 996,1 Eur od 25.03.2022 do 26.04.2022, zo sumy 21 936,1 Eur od 27.04.2022 do 25.05.2022, zo sumy 21 876,1 Eur od 26.05.2022 do 24.06.2022, zo sumy 21 816,1 Eur od 25.06.2022 do 26.07.2022, zo sumy 21 756,1 Eur od 27.07.2022 do 24.08.2022, zo sumy 21 696,1 Eur od 25.08.2022 do 25.05.2024,s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 23.856,10 Eur od 23.07.2019 do 24.07.2019; zo sumy 23 806,1 Eur od 25.07.2019 do 26.08.2019; zo sumy 23 806,1 Eur od 27.08.2019 do 25.09.2019; zo sumy 23 706,1 Eur od 26.09.2019 do 24.10.2019; zo sumy 23 656,1 Eur od 25.10.2019 do 26.11.2019; zo sumy 23 606,1 Eur od 27.11.2019 do 30.12.2019; zo sumy 23 556,1 Eur od 31.12.2019 do 24.01.2020; zo sumy 23 506,1 Eur od 25.01.2020 do 25.02.2020, zo sumy 23 456,1 Eur od 26.02.2020 do 25.03.2020, zo sumy 23 401,1 Eur od 26.03.2020 do 24.04.2020, zo sumy 23 346,1 Eur od 25.04.2020 do 26.05.2020, zo sumy 23 291,1 Eur od 27.05.2020 do 24.06.2020, zo sumy 23 236,1 Eur od 25.06.2020 do 24.07.2020, zo sumy 23 181,1 Eur od 25.07.2020 do 25.08.2020, zo sumy 23 126,1 Eur od 26.08.2020 do 24.09.2020, zo sumy 23 071,1 Eur od 25.09.2020 do 26.10.2020, zo sumy 23 016,1 Eur od 27.10.2020 do 25.11.2020, zo sumy 22 956,1 Eur od 26.11.2020 do 28.12.2020, zo sumy 22 896,1 Eur od 29.12.2020 do 26.01.2021, zo sumy 22836,1 Eur od 27.01.2021 do 24.02.2021, zo sumy 22 776,1 Eur
od 25.02.2021 do 24.03.2021, zo sumy 22 716,1 Eur od 25.03.2021 do 26.04.2021, zo sumy 22 656,1 Eur od 27.04.2021 do 25.05.2021, zo sumy 22 596,1 Eur od 26.05.2021 do 24.06.2021, zo sumy 22 536,1 Eur od 25.06.2021 do 26.07.2021, zo sumy 22 476,1 Eur od 27.07.2021 do 25.08.2021, zo sumy 22 416,1 Eur od 26.08.2021 do 24.09.2021, zo sumy 22 356,1 Eur od 25.09.2021 do 26.10.2021, zo sumy 22 296,1 Eur od 27.10.2021 do 24.11.2021, zo sumy 22 236,1 Eur od 25.11.2021 do 27.12.2021, zo sumy 22 176,1 Eur od 28.12.2021 do 25.01.2022, zo sumy 22 116,1 Eur od 26.01.2022 do 24.02.2022, zo sumy 22 056,1 Eur od 25.02.2022 do 24.03.2022, zo sumy 21 996,1 Eur od 25.03.2022 do 26.04.2022, zo sumy 21 936,1 Eur od 27.04.2022 do 25.05.2022, zo sumy 21 876,1 Eur od 26.05.2022 do 24.06.2022, zo sumy 21 816,1 Eur od 25.06.2022 do 26.07.2022, zo sumy 21 756,1 Eur od 27.07.2022 do 24.08.2022, zo sumy 21 696,1 Eur od 25.08.2022 do zaplatenia a to tak, že žalovaným v 1. a 2. rade sa povoľuje žalovanú sumu spolu s trovami konania splácať v pravidelných mesačných splátkach po 100 eur mesačne, splatných vždy ku koncu kalendárneho mesiaca s tým, že prvá splátka bude splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku, pod hrozbou straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky.“
o d ô v o d n e n i e :
1. Súd na základe žiadosti žalobcu zistil, že v písomnom vyhotovení rozsudku tunajšieho súdu č.k. 17Csp/223/2019-166 zo dňa 30.9.2022 výroku II. došlo k chybe v písaní, kedy vo výrokovej časti II. rozsudku absentovala mena Euro pri istine 24.233,3 Eur a úrokoch z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 23.856,10 Eur, ktoré podlieha oprave.
2. Podľa § 224 C.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
3. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, pri aplikácii citovaného zákonného ustanovenia súd vydal opravné uznesenie, ktorým opravil predmetný rozsudok tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 písm. a), b), c). d) a e) CSP ) uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis.