Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_56Ek-718-2026.pdf
PDF · 83.07 KB
Case nature
Subarea
56Ek/718/2026
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného Generali Česká pojišťovna a.s., so sídlom Spálená 75/16, 110 00 Nove Město, Praha 1, Česká republika, IČO 45 272 956, zast. Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava
- mestská časť Karlova Ves, IČO 54 228 573, právne zast. AK Mikolaj s. r. o., so sídlom Bratislavská 282/2, 010 01 Žilina, IČO 36 855 049, proti povinnému A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D. E., o vymoženie príslušenstva vo výške 1.561,57 Eur, vedenom súdnym exekútorom JUDr. René Matuška, Exekútorský úrad Prievidza, so sídlom Mariánska 35, 971 01 Prievidza, IČO 36 122 050, ktorý vedie exekúciu pod sp. zn. 205EX 165/26, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
r o z h o d o l :
I. Návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
II. Oprávnený má nárok na náhradu trov exekučného konania voči povinnému v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 63,39 Eur.
o d ô v o d n e n i e :
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručený súdu dňa 12.03.2026, domáhal od povinného vymoženia príslušenstva pohľadávky celkovo v sume 1.561,57 Eur na základe exekučného titulu, uznesenie Okresného súdu Prievidza pod sp. zn. 4C/3/2023 zo dňa 19.01.2026, vykonateľné dňa 16.02.2026 (ďalej len „exekučný titul“).
2. Súd následne poverením pod sp. zn. 56Ek/718/2026 zo dňa 26.03.2026 poveril vykonaním predmetnej exekúcie súdneho exekútora JUDr. René Matuška, Exekútorský úrad Prievidza, so sídlom Mariánska 35, 971 01 Prievidza, IČO 36 122 050, ktorý vedie exekúciu pod sp. zn. 205EX 165/26 (ďalej len „súdny exekútor“). Exekúcia sa v zmysle ust. § 57 ods. 1 Exekučného poriadku začala dňa 26.03.2026, kedy bolo predmetné poverenie doručené do elektronickej schránky súdneho exekútora.
3. Podľa predloženej doručenky súdnym exekútorom je zrejmé, že upovedomenie o začatí exekúcie pod. sp. zn. 205EX 165/26, bolo povinnému doručené dňa 08.04.2026. Povinný podal návrh na zastavenie exekúcie, dňa 13.04.2026, ktorý bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 21.04.2026, teda v súlade so zákonom stanovenej 15-dňovej lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie podľa ust. § 61k ods. 2 Exekučného poriadku. V uvedenom návrhu na zastavenie exekúcie povinný uvádza, že žiada o zastavenie exekúcie nakoľko samotná exekúcia je neprípustná. Podľa jeho tvrdení exekučný titul nemôže byť dôvodný a správny. Povinný uvádza, že dňa 03.10.2020 narazil do jeho auta cyklista s ktorým sa dohodli v rámci poistnej udalosti. Tvrdí, že chcel privolať políciu ale poškodený nechcel pretože vedel čo robí. Na súde mu nebola dokázaná vina, že by povinný sám zapríčinil nehodu. Podľa povinného súd uplatňoval súdne výdavky oprávneného nezákonne, preto nemôže byť exekúcia dôvodná. Povinný žiada, aby súd prešetril danú vec a rozhodol, že exekúcia je neprípustná.
4. Súdny exekútor predložil súdu vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 23.04.2026, oprávnený uvádza, že vymáhaná pohľadávka 1.561,57 € s prísl. predstavuje trovy konania priznané právoplatným a vykonateľným uznesením Okresného súdu Prievidza zo dňa 05.02.2026, č.k. 4C/3/2023-277. Keďže oprávnený ako žalobca v plnom rozsahu uspel v konaní vedenom Okresným súdom Prievidza vo veci o zaplatenie 3.045,20 € s prísl. vedenom proti povinnému ako žalovanému (rozsudok č.k. 4C/3/2023-208 zo dňa 04.04.2025), výrok o trovách konania predstavuje samostatný exekučný titul. Oprávnený dáva do pozornosti, že rozsudok Okresného súdu Prievidza č.k. 4C/3/2023-208 bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 26.11.2025, č.k. 11Co/44/2025-256, ktorý zamietol odvolanie povinného ako nedôvodné. Exekučný titul nebol zrušený a nenastali žiadne okolnosti, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku. Povinný vo svojom návrhu žiada o zastavenie exekúcie z dôvodu údajnej „nesprávnosti exekučného titulu“. Oprávnený poukazuje na to, že povinný neuvádza a nepreukazuje žiaden zo zákonných dôvodov zastavenia exekúcie. Namiesto toho sa pokúša opätovne spochybniť skutkové a právne závery, ku ktorým dospeli Okresný súd Prievidza a Krajský súd Trenčín. Ide o otázky, ktoré boli meritórne a záväzne vyriešené v civilnom súdnom konaní, a exekučné konanie ich nemôže opätovne skúmať ani hodnotiť. Oprávnený má za to, že povinný vo svojom návrhu opätovne namieta priebeh dopravnej nehody zo dňa 3.10.2020, postup dopravnej polície a právoplatnosť rozhodnutia o priestupku. Tieto námietky sú totožné s námietkami, ktoré povinný uplatnil v prvostupňovom ako v odvolacom konaní. Krajský súd v Trenčíne vo svojom rozsudku č.k. 11Co/44/2025-256 výslovne konštatoval, že rozhodnutím o priestupku Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Prievidzi č.k. ORPZ-PD-ODI-400/2020-SK zo dňa 18.1.2021 je súd viazaný v zmysle § 193 Civilného sporového poriadku, a preto sú akékoľvek námietky povinného týkajúce sa zavinenia nehody, priebehu nehodového deja a postupu policajných orgánov právne irelevantné. Toto záväzné právne posúdenie platí aj v exekučnom konaní. Na základe vyššie uvedeného oprávnený navrhuje, aby súd návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol v celom rozsahu a zároveň žiada, aby súd zaviazal povinného uhradiť oprávnenému trovy právneho zastúpenia za úkon právnej služby – vyjadrenie sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie v sume 63,39 Eur.
5. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
6. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
7. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
8. Podľa § 61k ods. 4 Exekučného poriadku návrhy na zastavenie exekúcie podľa odseku 3 odkladný účinok nemajú.
9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich
pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
11. Návrh na zastavenie exekúcie predstavuje inštitút procesnej obrany povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je jej zastavenie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Procesne legitimovaným na podanie návrhu na zastavenie exekúcie súdom je povinný. V zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku musí byť návrh na zastavenie exekúcie odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Návrh na zastavenie exekúcie je podaním vo veci samej a okrem všeobecných náležitostí, musí obsahovať aj vymedzenie dôvodov, pre ktoré má byť podľa povinného exekúcia zastavená. Je vhodné, aby návrh na zastavenie exekúcie obsahoval aj dôkazy na preukázanie tvrdených skutočností.
12. Dôkazné bremeno ako inštitút procesného práva postihuje toho z účastníkov, v ktorého záujme je, aby určitá skutočnosť tvrdená účastníkom konania bola v konaní preukázaná v takom rozsahu, aby ju súd uznal za pravdivú. Dôkazné bremeno zaťažuje v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie povinného. Bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno, teda povinnosť označiť dôkazy na preukázanie týchto tvrdení, je vecou povinného, a to vo vzťahu k tým skutočnostiam, ktoré tvrdí, a z ktorých by v konaní bolo možné vyvodiť pre neho priaznivé právne dôsledky. Preto podstatnou náležitosťou návrhu na zastavenie exekúcie je jednak povinnosť tvrdenia, a zároveň dôkazná povinnosť, pričom ich nedodržanie sa prejavuje v procesnej ujme povinného, ktorou je pre neho nepriaznivé rozhodnutie. Teda ak v konaní povinný unesie dôkazné bremeno, je dôvod jeho návrhu vyhovieť, ak ho neunesie, jeho návrh je potrebné zamietnuť.
13. Súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie a návrh na zastavenie exekúcie sa posudzuje v čase začatia exekučného konania, t.j. v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie na súde. Povinný nemôže v návrhu na zastavenie exekúcie namietať skutočnosti, ktoré vznikli pred vydaním exekučného titulu. Tieto skutočnosti mal namietať v základnom konaní a ak opomenul, nie je mu poskytnutá ochrana v exekučnom konaní. Súd musí vychádzať z vykonateľného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom, pretože len vykonáva to, o čom už bolo rozhodnuté a nenahrádza súd, resp. iný orgán, v základnom konaní a v jeho rozhodovacej činnosti. Exekučný súd je viazaný rozhodnutím vo veci samej, ktoré je právoplatné a vykonateľné a ktoré zakladá oprávnenému právo na splnenie určenej povinnosti voči povinnému a preto exekučnému súdu neprislúcha čokoľvek meniť na tomto rozhodnutí, príp. ho akokoľvek vecne preskúmavať. Taktiež exekučný súd nemá právomoc prešetrovať postup orgánov pri vydávaní rozhodnutí. Ako už súd uviedol, predmetná exekúcia sa vykonáva na základe exekučného titulu - uznesenie Okresného súdu Prievidza pod sp. zn. 4C/3/2023 zo dňa 19.01.2026, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňa 16.02.2026. Pokiaľ povinný považoval rozhodnutie súdu ako nezákonné a nedôvodné, mal možnosť využiť svoje právo na podanie sťažnosti proti uzneseniu a uviesť všetky rozhodujúce skutočnosti už v základnom konaní. Exekučný súd nie je oprávnený opätovne skutkovo a vecne preskúmavať právoplatné a vykonateľné rozhodnutie.
14. Súd dodáva, že preskúmaním návrhu povinného na zastavenie exekúcie, nezistil žiadny zo zákonných dôvodov na zastavenie exekúcie, ktorý by pre exekučný súd zakladali právo zastaviť exekúciu. Preto vzhľadom na skutočnosť, že súd pri rozhodovaní o návrhu na zastavenie exekúcie nezistil žiadny z dôvodov na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods.1 Exekučného poriadku a keďže sa v danom prípade má exekúcia vykonať na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, súd v súlade s § 61l ods. 3 Exekučného poriadku návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, tak ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.
15. Podľa § 195 Exekučného poriadku, trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu.
16. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom
povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
17. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
18. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
19. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
20. S prihliadnutím na uvedené zákonné ustanovenia a vzhľadom na to, že oprávnený si v rámci vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uplatnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v súvislosti s vyjadrením k návrhu na zastavenie exekúcie, súd v zmysle § 199a ods. 1 Exekučného poriadku priznal oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s právnym zastúpením za 1 úkon právnej služby (podanie vyjadrenia k návrhu na zastavenie exekúcie). Vychádzajúc z tarifnej hodnoty výšky vymáhaného peňažného plnenia v sume 1.561,57 Eur, odmena za polovičný úkon právnej služby predstavuje 35,68 Eur. Trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie za jeden polovičný úkon právnej služby (1 x 35,68 Eur), po pripočítaní režijného paušálu za rok 2026 (1 x 15,86 eur) a po pripočítaní príslušnej DPH (rok 2026 - 23% DPH) tak predstavujú celkovo sumu 63,39 Eur, preto súd priznal oprávnenému nárok na náhradu trov právneho zastúpenia, tak ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.