Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10T-62-2026.pdf
PDF · 80.54 KB
Case nature
Area
Subarea
10T/62/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica samosudcom JUDr. Radovanom Greškom na verejnom zasadnutí konanom dňa 17.09.2026 v Banskej Bystrici vo veci schválenia dohody o vine a treste podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku takto
r o z h o d o l :
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 04.08.2026 na Okresnej prokuratúre Brezno za prítomnosti prokurátora A. B. C., obvineného A. D., obvineného A. E., F., splnomocnenca poškodeného A. G. B. D., H., na základe ktorej, na základe ktorej sa
Obvinení:
1/ A. D., nar. XX. XX. XXXX v E. C., trvale bytom F. E. XXX,
2/ A. E., F. F. F. F. E., G.: XX XXX XXX, zapísaná v obchodnom registri I. F. J., I.: F., vložka číslo XXXX/ X, konanie v mene spoločnosti: štatutárny orgán - konateľ A. D., nar. XX.XX.XXXX v E. C., trvale bytom F. E. XXX, so vznikom funkcie od 04.07.2016
u z n á v a j ú z a v i n n ý ch , ž e
obvinený 1/ A. D.,
1/ dňa 10.12.2024 v F. E. XXX, ako obchodný zástupca vykonávajúci činnosť pre spoločnosť K. L. F., F. F. M. XX, N. N., G.: XX XXX XXX na základe Zmluvy o obchodnom zastúpení uzatvorenej dňa 11.10.2023 v Banskej Bystrici medzi spoločnosťou K. L. F. ako zastúpeným a servisným technikom - spoločnosťou A. E. F., ktorej je A. D. štatutárnym orgánom -konateľom, potom ako si prostredníctvom neho telefonicky predstaviteľ spoločnosti B. B. C., F. objednal dodanie hydraulického zdviháku spoločnosťou K. L. F., tomuto za účelom vyplatenia zálohy za dodaný tovar uviedol prostredníctvom sms správy bankový účet IBAN F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorého je vlastníkom, na ktorý bola v rovnaký deň zálohovú platbu vo výške 750,-€ B. C. vyplatená, pričom uvedené peňažné prostriedky spoločnosti K. L., F. ako dodávateľovi hydraulického zdviháka, ako jej obchodný zástupca v zmysle Zmluvy o obchodnom zastúpení neodovzdal, ale ponechal si ich pre vlastnú potrebu, čím spôsobil spoločnosti K. L. F., F. F. M. XX, N. N., G.: XX XXX XXX, škodu vo výške 750,-€
2/ dňa 31.01.2025, ako obchodný zástupca vykonávajúci činnosť pre spoločnosť K. L. F., F. F. M. XX, N. N., G. XX XXX XXX na základe Zmluvy o obchodnom zastúpení uzatvorenej dňa 11.10.2023 v Banskej Bystrici medzi spoločnosťou K. L. F. ako zastúpeným a servisným technikom - spoločnosťou A. E. F., ktorej je A. D. konateľ, prevzal v Banskej Štiavnici finančné prostriedky vo výške 2.374,-€ od predstaviteľa spoločnosti O. F. F., F. F. P. XX, N. D., G.: XX XXX XXX za tovar dodaný tejto spoločnosti spoločnosťou K. L. F. a
a v rovnaký deň v I. prevzal finančné prostriedky vo výške 2.222,60 € od podnikateľa prevádzkujúceho autoservis v obci I. Q. R., so sídlom podnikania B. XXX, G.: XX XXX XXX za tovar dodaný spoločnosťou K. L. F., pričom zinkasované finančné prostriedky od odberateľov spoločnosti K. L., F. ako obchodný zástupca tejto spoločnosti v zmysle Zmluvy o obchodnom zastúpení neodovzdal spoločnosti K. L. F., ale ponechal si ich pre vlastnú potrebu, čím spôsobil škodu spoločnosti K. L. F., so sídlom M. XX, N. N., G.: XX XXX XXX vo výške 4.596,60 €
obvinený 2/ právnická osoba spoločnosť A. E., F.,
1/ dňa 10.12.2024 v F. E. XXX, prostredníctvom svojho štatutárneho orgánu – konateľa A. D., ktorý v jej mene vykonával ako obchodný zástupca činnosť pre spoločnosť K. L. F., F. F. M. XX, N. N., G.: XX XXX XXX na základe Zmluvy o obchodnom zastúpení uzatvorenej dňa 11.10.2023 v Banskej Bystrici medzi spoločnosťou K. L. F. ako zastúpeným a servisným technikom - spoločnosťou A. E. F., ktorú v jej mene uzatvoril A. D. ako jej konateľ, potom ako si prostredníctvom jej konateľa A. D. telefonicky predstaviteľ spoločnosti B. B. C., F. objednal v spoločnosti K. L. F., dodávku hydraulického zdviháka, tomuto za účelom vyplatenia zálohy za dodaný tovar uviedla prostredníctvom svojho konateľa A. D. sms správou bankový účet IBAN F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorého vlastníkom je jej konateľ A. D., na ktorý bola v rovnaký deň zálohovú platbu vo výške 750,-€ B. C. vyplatená, pričom uvedené peňažné prostriedky spoločnosti K. L., F. ako dodávateľovi hydraulického zdviháka, ako jej obchodný zástupca v zmysle Zmluvy o obchodnom zastúpení prostredníctvom svojho konateľa A. D. neodovzdala, ale tieto si ponechala pre vlastnú potrebu jej konateľ A. D., čím spôsobila spoločnosti K. L. F., F. F. M. XX, N. N., G.: XX XXX XXX, škodu vo výške 750,-€
2/ dňa 31.01.2025, prostredníctvom svojho štatutárneho orgánu- konateľa A. D., ktorý v jej mene vykonával ako obchodný zástupca činnosť pre spoločnosť K. L. F., F. F. M. XX, N. N., G. XX XXX XXX na základe Zmluvy o obchodnom zastúpení uzatvorenej dňa 11.10.2023 v Banskej Bystrici medzi spoločnosťou K. L. F. ako zastúpeným a servisným technikom - spoločnosťou A. E. F., ktorú v jej mene uzatvoril A. D. ako jej konateľ, prevzala v Banskej Štiavnici finančné prostriedky vo výške 2.374,-€ od predstaviteľa spoločnosti O. F. F., F. F. P. XX, N. D., G.: XX XXX XXX za tovar dodaný tejto spoločnosti spoločnosťou K. L. F. a a v rovnaký deň v I. prevzala finančné prostriedky vo výške 2.222,60 € od podnikateľa prevádzkujúceho autoservis v obci I. Q. R., so sídlom podnikania B. XXX, G.: XX XXX XXX za tovar dodaný spoločnosťou K. L. F., pričom zinkasované finančné prostriedky od odberateľov spoločnosti K. L., F. ako obchodný zástupca tejto spoločnosti v zmysle Zmluvy o obchodnom zastúpení prostredníctvom svojho konateľa A. D. neodovzdala spoločnosti K. L. F., ale tieto si ponechala pre vlastnú potrebu jej konateľa A. D., čím spôsobila škodu spoločnosti K. L. F., F. F. M. XX, N. N., G.: XX XXX XXX vo výške 4.596,60 €
t e d a
obvinený 1/ A. D. v bode 1/ a 2/ si prisvojil cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku škodu malú a čin spáchal závažnejším spôsobom konania – porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z jeho postavenia
obvinený 2/ právnická osoba – spoločnosť A. E. F. v bode 1/ a 2/ prisvojila si cudziu vec, ktorá jej bola zverená a spôsobila tak na cudzom majetku škodu malú a čin spáchala závažnejším spôsobom konania – porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z jej postavenia
č í m s p á c h a l i
obvinený 1/ A. D. v bode 1/ a 2/ pokračovací prečin sprenevery podľa § 213 ods.1 , ods. 2 písm. d) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zák.,
obvinený 2/ právnická osoba – spoločnosť A. E., F., v bode 1/ a 2/ pokračovací prečin sprenevery podľa § 213 ods.1 , ods. 2 písm. d) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zák.
Za to sa o d s u d z u j ú :
Obvinený 1/ A. D.
Podľa § 213 ods.2 Tr. zák., s použitím § 38 ods. 2, Tr. zák., § 36 písm. k), l) Tr. zák., § 39, ods. 4 Tr. zák., na trest odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm. a) Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Tr. zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Obvinený 2/ právnická osoba A. E. F..
Podľa § 213 ods. 2 Tr. zák., s použitím § 38 ods. 2, Tr. zák., § 36 písm. j), k), l) Tr. zák., § 10 písm. d), § 15 Zákona č. 91/2016 Z.z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb, na peňažný trest vo výške 1.500,-€ (tisícpäťsto eur).
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sú obvinení 1/ a 2/ povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému spoločnosti K. L. F., F. F. M. XX, N. N., G.: XX XXX XXX škodu vo výške 3.922,35 €.
o d ô v o d n e n i e :
Prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno doručil dňa 07.08.2026 na Okresný súd Banská Bystrica návrh na schválenie dohody o vine a treste – sp. zn. 2Pv 111/25/6603, ktorú spísal dňa 04.08.2026 s obvineným A. D., obvineným – obchodnou spoločnosťou A. E., F., splnomocnencom poškodeného A. G. B. D., H., na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Po preskúmaní návrhu samosudcom, určení termínu verejného zasadnutia a doručení návrhu osobám stanoveným v § 332 ods. 2 Trestného poriadku, v priebehu konania o návrhu na schválenie dohody o vine a treste a to po otvorení verejného zasadnutia prokurátor predniesol návrh na dohodu o vine a treste a následne boli v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku jednotlivo ako obvinenému 1/, tak aj obvinenému 2/ zo strany súdu položené otázky, či obvinený:
a) Rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste? b) Súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces? c) Rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu? d) Bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby? e) Rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? f) Rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov? g) Bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu? h) Priznal sa dobrovoľne a uznal vinu za spáchané skutky, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako určité trestné činy? i) Súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody? j) Uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Na všetky uvedené otázky odpovedal obvinený 1/ „áno“. Rovnako aj obvinený 2/ na všetky uvedené otázky súdu odpovedal „áno“.
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) alebo § 371 ods. 2 druhá veta.
Keďže obvinený 1/ a obvinený 2/ na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedali „ áno “ a zároveň boli splnené všetky zákonné podmienky pre schválenie navrhovanej dohody, samosudca rozsudkom potvrdil obsah dohody o vine a treste zo dňa 04.08.2026 a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustne odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku a § 371 ods. 2 druhá veta Trestného poriadku a dňom vyhlásenia rozsudku sa stáva právoplatným.