Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_0T-122-2026.pdf
PDF · 75.16 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/122/2026
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Silviou Turcsányiovou v trestnej veci obvinených: 1. A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D., trvale bytom E. F. XXXX/XXX, B., okres B., prechodne bez prihlásenia E. G. XXXX/XX, C. D., okres Dunajská Streda, pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a 2. H. B., nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvale bytom E. G. XXXX/XX, C. D., okres C. D., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, postupom podľa § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku v spojení s § 353 ods. 1 Trestného poriadku, dňa 26.09.2026 v Dunajskej Strede, bez prejednania veci na hlavnom pojednávaní, takto
r o z h o d o l :
obvinený A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D., trvale bytom E. F. XXXX/XXX, B., okres B., prechodne bez prihlásenia E. G. XXXX/XX, C. D., okres C. D.,
obvinený H. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D., trvale bytom E. G. XXXX/XX, C. D., okres Dunajská Streda,,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý ch, ž e
obvinení spoločným konaním po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 24.09.2026 v čase okolo 00:20 hod. v meste Dunajská Streda, na ulici H. I. J. XXXX/XX, K. C. D., vyliezli cez plynové potrubie na strechu budovy COOP Jednota, kam išli s úmyslom odcudziť medené a hliníkové súčiastky z klimatizácií a to tak, že poškodili tri klimatizačné jednotky značky RAV SM 802 KR tým spôsobom, že kryt uvedených klimatizácií poškodili a z vnútra pomocou vreckového nožíka a klieští, ktoré mali pri sebe, vyrezali medené a hliníkové súčiastky, a to 30 metrov tvrdého medeného kábla 5 žilového v hrúbke 2,5 cm, 30 metrov tvrdého medeného kábla 3 žilového v hrúbke 2,5 cm, 25 metrov medenej rúry v hrúbke 10 mm, 25 metrov medenej rúry v hrúbke 18 mm a 2 ks výparníkov z hliníka, avšak boli vyrušení a prichytení policajnou hliadku OO PZ Dunajská Streda, čím spoločnosti COOP Jednota Dunajská Streda, spotrebné družstvo, so sídlom E. B. B. XXX, C. D., IČO: 00168831, poškodzovaním cudzej veci spôsobili škodu vo výške vo výške 1500,- Eur a krádežou 1177,87 Eur, pričom obvinený H. B. bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený za taký čin trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda, sp.zn. 0T/59/2025 zo dňa 22.08.2025, právoplatným dňa 22.08.2025,
t e d a
obvinený A. B.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
obvinený H. B.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l i
obvinený A. B.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
obvinený H. B.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a u k l a d á
Obvinenému A. B.:
Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, s použitím § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov. Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody obvinenému podmienečne odkladá. Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd určuje obvinenému skúšobnú dobu na 12 (dvanásť) mesiacov. Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 písmeno d) Trestného poriadku súd obvinenému ukladá trest prepadnutia vecí, a to jeden kus - kombinované kliešte s červenou rukoväťou, jeden kus - kliešte na rezanie káblov, a jeden kus - kukla čiernej farby, a podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
Obvinenému H. B.:
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno m) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov. Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 písmeno d) Trestného poriadku súd obvinenému ukladá trest prepadnutia vecí, a to jeden kus - vreckový nožík s čiernou rukoväťou, jeden kus - čelová baterka a jeden kus - kukla čiernej farby, a podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obom obvineným povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť pošk. spoločnosti COOP Jednota Dunajská Streda, spotrebné družstvo Korzo Bélu Bartóka 790, Dunajská Streda, škodu vo výške 2677,87 eur. Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného pošk. spoločnosti COOP Jednota Dunajská Streda, spotrebné družstvo Korzo Bélu Bartóka 790, Dunajská Streda, so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu možno podať odpor do ôsmich dní od jeho doručenia na Okresnom súde Dunajská Streda. Do tejto lehoty sa nezapočítava deň doručenia trestného rozkazu. Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému. Odpor môžu podať prokurátor, obvinený a v prospech obvineného aj príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť aj proti vôli obvineného. Osobám, ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota na podanie odporu končí tým dňom ako obvinenému. Na navrátenie lehoty sa primerane použije § 64 Trestného poriadku. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 Trestného poriadku a prokurátor neprednesenie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 Trestného poriadku alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Ak sa proti trestnému rozkazu nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným uplynutím lehoty na podanie odporu. Ak proti trestnému rozkazu bol podaný odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným dňom späťvzatia odporu. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným tiež vtedy, ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, a to dňom vzdania sa práva podať odpor.