Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9P/60/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Adrianou Mazúchovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. A. XXX/XX, XXX XX D., zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, dieťa rodičov - matky: E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. H. XXXX/XX, XXX XX I. I. a otca: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. A. XXX/XX, XXX XX D., t. č. v J. K. L. G. D. H. M. A., N. XXXX/X, XXX XX H., za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Zvolen, v konaní o návrhu navrhovateľov: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX a 2/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom C. A. XXX/XX, XXX XX D., na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto

r o z h o d o l :

I. Súd zveruje maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov A. B., nar. XX.XX.XXXX a A. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorí sú oprávnení a povinní zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého v rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia, sú povinní starať sa o jeho výchovu, výživu a všestranný vývoj a majú právo zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok v bežných veciach.

II. Matka maloletého E. F., nar. XX.XX.XXXX je povinná prispievať na výživu maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 130,- EUR mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

III. Otec maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX je povinný prispievať na výživu maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 130,- EUR mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

IV. Styk matky s maloletým sa neupravuje.

V. Styk otca s maloletým sa neupravuje.

VI. Týmto dochádza k zmene rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -104 zo dňa 08.08.2025.

VII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom doručeným súdu dňa 02.04.2026 navrhovatelia – starí rodičia maloletého žiadali, aby súd zveril maloletého do ich náhradnej osobnej starostlivosti. Zároveň žiadali, aby súd zaviazal matku prispievať na výživu maloletého mesačne vo výške 130,- Eur a otca mesačne vo výške 100,- Eur, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen. Spolu s návrhom podali návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadali dočasne zveriť maloletého do ich náhradnej osobnej starostlivosti a dočasne určiť vyživovaciu povinnosť matke mesačne vo výške 130,- Eur a otcovi mesačne vo výške 100,- Eur, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen.

Navrhovatelia v odôvodnení svojho návrhu uviedli, že maloletý je ich vnukom. Maloletý bol zverený do osobnej starostlivosti otca, ich syna, ktorému vypomáhajú s výchovou a starostlivosťou o maloletého. Dňa 27.03.2026 otec s maloletým odišiel autom z domu, napriek tomu, že je v podmienke za jazdu pod vplyvom návykovej látky. Pred odchodom z domu bol otec agresívny a maloletého chcel vziať so slovami, že idú kúpiť drogy. Maloletému otec povedal „neboj sa A., bude to rýchla smrť, podrežem ťa nožom“. Navrhovateľka maloletého vzala a utiekla s ním na ulicu. Maloletý bol rozrušený a plakal. Navrhovatelia doma nespozorovali, že otec užíva návykové latky, nakoľko chodil do práce a z práce priamo domov. Jeho výkyvy nálad spozorovali približne pred 2 mesiacmi, keď otec začal tráviť víkendy mimo domu. Dňa 30.03.2026 otec po príchode domov rozbil vchodové dvere domu a chcel si maloletého vziať. Navrhovateľ kontaktoval políciu a spolu so švagrom vyzdvihli maloletého zo škôlky z obavy, aby otec maloletému neublížil. Otec pred príchodom policajnej hliadky z domu odišiel, navrhovateľom sa neozval a nereagoval na ani telefonické hovory. Navrhovatelia následne podali na otca trestné oznámenie za nebezpečné vyhrážanie. Od 31.03.2026 je otec vo vyšetrovacej väzbe, nakoľko po nástupe do práce zavolal na políciu a sám sa prihlásil. Zároveň uviedli, že matka o maloletého nejaví záujem, nepríde za ním, stále hľadá výhovorky, prečo nemôže prísť, že nemá peniaze, ani vzťah s maloletým. Matka má problémy s návykovými látkami. Navrhovatelia v závere predmetného návrhu uviedli, že majú záujem sa o maloletého starať, kým sa situácia nevyrieši. Maloletý má u nich vytvorené vhodné podmienky pre svoj ďalší život.

2. Súd uznesením č.k.: -27 zo dňa 09.04.2026 v znení opravného uznesenia č.k.: -37 zo dňa 14.04.2026 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletého dočasne zveril do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov A. B. a A. B.. Zároveň súd matke a otcovi maloletého uložil povinnosť dočasne prispievať na výživu maloletého mesačne sumou 130,- EUR, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, počnúc právoplatnosťou tohto uznesenia. Súd zároveň určil, že predmetné neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vedeného na tunajšom súde pod sp.zn. .

3. Matka maloletého sa na základe výzvy súdu k návrhu písomne nevyjadrila.

4. Otec maloletého vo svojom vyjadrení k návrhu doručenom súdu dňa 23.06.2026 súhlasil so zverením maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov. Zároveň žiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti.

5. Prokurátor Okresnej prokuratúry Zvolen vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 17.06.2026 uviedol, že s návrhom starých rodičov sa v celom rozsahu stotožňuje a vníma ho ako adekvátne a bezpečné riešenie kritickej situácie, v ktorej sa maloletý ocitol. Nakoľko bol otcovi maloletého uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov a aktuálne otec tento trest odňatia slobody vykonáva, nemôže objektívne realizovať osobnú starostlivosť. Kritickú situáciu umocňuje fakt, že o maloletého nejaví žiadny záujem ani jeho matka, ktorá sa dlhodobo nepodieľa na jeho výchove, nestretáva sa s ním a nezabezpečuje jeho potreby. Zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov je plne v súlade s princípom najlepšieho záujmu dieťaťa. Zároveň zdôraznil,

že je potrebné vykonať dôsledné dokazovanie za účelom overenia, či prostredie u navrhovateľov bude pre dieťa bezpečné aj z dlhodobého hľadiska.

6. Súd nariadil pojednávanie na deň 17.07.2026 a vec prejednal a rozhodol za prítomnosti navrhovateľov a kolízneho opatrovníka a v neprítomnosti otca maloletého, ktorý žiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti. Súd zároveň vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti matky maloletého, u ktorej mal súd doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané, a ktorá svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila, a ani z dôležitého dôvodu nežiadala o odročenie pojednávania. Súd potom rozhodol o pojednávaní v neprítomnosti rodičov maloletého, keďže v zmysle (ďalej len „“) súd pokračuje v konaní aj keď sú účastníci nečinní.

7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov – starých rodičov maloletého a kolízneho opatrovníka, oboznámením sa so zadováženými správami a inými listinnými dôkazmi, vykonanými lustráciami, ako aj opatrovníckym spisom maloletého a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

8. Zo spisu Okresného súdu Zvolen č.k.: súd zistil, že rozsudkom č.k.: -68 zo dňa 06.03.2024 súd schválil rodičovskú dohodu v nasledovnom znení:

Maloletý A. F., nar. XX.XX.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky E. F., nar. XX.XX.XXXX. Obidvaja rodičia sú oprávnení a povinní maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.

Otec maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX sa z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletého A. F., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 170,- EUR mesačne, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletého E. F., nar. XX.XX.XXXX, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia.

Otec maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX sa z a v ä z u j e založiť sporiaci účet na meno maloletého A. F., nar. XX.XX.XXXX, na ktorý sa zaväzuje prispievať mesačne sumou 50,- EUR s tým, že tieto finančné prostriedky môžu byť použité len so súhlasom obidvoch rodičov.

Otec maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletým A. F., nar. XX.XX.XXXX

· každý víkend od piatka od 18.00 hod. do nedele do 18.00 hod.,

· počas Vianočných sviatkov každý párny rok od 23.12. od 18.00 hod. do 26.12. do 18.00 hod. a každý nepárny rok od 27.12. od 18.00 hod. do 01.01. nasledujúceho kalendárneho roka do 18.00 hod.,

· počas letných prázdnin každý kalendárny rok od prvého augustového piatka od 18.00 hod. do druhého augustového piatka do 18.00 hod.,

s tým, že otec si maloletého v stanovenom čase prevezme v mieste bydliska matky a v stanovenom čase ho v mieste bydliska matky matke odovzdá.

9. Zo spisu Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. súd zistil, že rozsudkom č.k. -104 zo dňa 08.08.2025 súd schválil rodičovskú dohodu v nasledovnom znení:

„Maloleté dieťa A. F., nar. XX.XX.XXXX sa zveruje do osobnej starostlivosti otca.

Maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach sú oprávnení a povinní obidvaja rodičia, každý samostatne.

Matka sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého A. F.,

nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 130 eur mesačne, vždy do 20. dňa v mesiaci k rukám otca, počnúc dňom vykonateľnosti rozhodnutia.

Matka je oprávnená stretávať sa s maloletým A. F., nar. XX.XX.XXXX každý druhý kalendárny týždeň v mesiaci od piatku od 18:00 hod. do nedele do 18:00 hod.

Matka je oprávnená maloletého prevziať od otca pred bydliskom otca a je povinná maloletého vrátiť otcovi pred bydliskom otca.

Otec je povinný maloletého na styk s matkou riadne pripraviť a styk matke s maloletým umožniť.“

Z predmetného spisu súd zároveň zistil, že otec maloletého bol v tom čase zamestnaný v spoločnosti A. H. H. O. a jeho čistý priemerný mesačný príjem bol vo výške 1 203,83 EUR. Matka maloletého bola v tom čase nezamestnaná a zároveň poberala dávku v nezamestnanosti vo výške 1 457,50 EUR mesačne od 30.04.2025.

10. Súd z úradnej činnosti zistil, že trestným rozkazom tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 02.04.2026 bol otec maloletého uznaný za vinného z pokračovacieho prečinu nebezpečného vyhrážania podľa , s poukazom na , , za čo bol odsúdený na trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov nepodmienečne. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 02.04.2026. Z obžaloby súd zistil, že otec maloletého má preukázateľné sklony k užívaniu omamných a psychotropných látok, čo potvrdilo aj toxikologické vyšetrenie zo dňa 31.03.2026, kedy boli otcovi maloletého daným vyšetrením v moči zachytené látky ako amfetamín, metamfetamín a MDMA – extáza. Otec maloletého je od 31.03.2026 vo výkone trestu odňatia slobody.

11. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen zo dňa 15.07.2026 súd zistil, že maloletý sa aktuálne nachádza v spoločnej domácnosti starých rodičov, kde má zabezpečené vhodné podmienky na výchovu a starostlivosť. Maloletý navštevuje P. Q. H. A. Q. A. I. R. L. D. a ošetrujúcim lekárom je A. A.. Maloletý aktuálne nenavštevuje žiadnych odborných lekárov. Podľa slov starej matky si je otec maloletého vedomý, že po prepustení z výkonu trestu sa nemôže vrátiť do ich spoločnej domácnosti. Z uvedeného dôvodu spolu s manželom opravujú záhradnú chatku vo P. H., aby mal po prepustení zabezpečené bývanie. Maloletý je v telefonickom kontakte s otcom. Starej matke bolo úradom odporučené psychologické poradenstvo, s čím súhlasila. Matka o maloletého nejaví žiaden záujem. Maloletý bol naposledy u starej matky z matkinej strany v I. I. v apríli, a to na približne 3 hodiny. Úrad v závere odporučil návrhu starých rodičov vyhovieť, nakoľko matka o maloletého nejaví žiaden záujem.

12. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica zo dňa 23.06.2026 zo sociálneho šetrenia pomerov matky maloletého súd zistil, že matka maloletého aktuálne býva na adrese G. H. XX, I. I. v byte, ktorý je vo vlastníctve starej matky zo strany matky. Domácnosť matky je vhodná pre zdravý psychický, fyzický, sociálny vývin maloletého. Podľa vyjadrenia matky je matka aktuálne nezamestnaná a nie je evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie. Uviedla, že v minulosti bola vyradená z evidencie pre nespoluprácu. Aktuálne pracuje ako brigádnička, upratuje vchody a apartmány. Zároveň predáva starožitnosti po starom otcovi, aby mohla uhrádzať výživné na maloletého a nájomné. Tiež jej finančne pomáha matka. Matka maloletého priznala, že požíva alkohol a tiež že pravidelne navštevovala psychiatrickú ambulanciu. Bola jej nastavená medikamentózna liečba, ktorá trvala približne pol roka a lekár jej postupne medikamenty vysadil. Bola jej diagnostikovaná adaptačná porucha, ktorá bola vyvolaná stresom. Aktuálne neberie žiadne psychiatrické lieky. Matka zároveň uviedla, že svoju situáciu chce riešiť a podrobovať sa liečbe v Centre pre liečbu drogových závislostí v Banskej Bystrici. Matka tiež uviedla, že zo strany otca maloletého dochádzalo voči nej k častému fyzickému násiliu. Tiež uviedla, že so svojou matkou plánujú predať byt na G. H. XX. K podanému návrhu matka uviedla, že s ním nesúhlasí a že chce maloletého prevziať do svojej osobnej starostlivosti.

13. Z oznámenia J. K. L. G. D. H. M. A. H. zo dňa 16.06.2026 súd zistil, že otec maloletého sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody od 31.03.2026 s predpokladaným koncom trestu 30.09.2026, pričom vo výkone trestu odňatia slobody je pracovne zaradený od 29.04.2026. Za mesiac 04/2026 dosiahol čistý príjem vo výške 36,78 EUR a za mesiac 05/2026 dosiahol čistý príjem vo výške 36,78 EUR.

14. Z výpisu z Registra trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky zo dňa 01.04.2026 súd zistil, že navrhovateľka – stará matka maloletého nemá žiadny záznam v Registri trestov GP SR.

15. Z výpisu z Registra trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky zo dňa 13.04.2026 súd zistil, že navrhovateľ – starý otec maloletého nemá žiadny záznam v Registri trestov GP SR.

16. Z potvrdenia všeobecného lekára zo dňa 01.04.2026 súd zistil, že navrhovateľka – stará matka maloletého netrpí žiadnym závažným ochorením a je schopná vykonávať náhradnú osobnú starostlivosť.

17. Z potvrdenia všeobecného lekára zo dňa 01.04.2026 súd zistil, že navrhovateľ – starý otec maloletého netrpí žiadnym závažným ochorením a je schopný vykonávať náhradnú osobnú starostlivosť o maloletého.

18. Z oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica zo dňa 16.06.2026 súd zistil, že matka maloletého nie je evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie. Naposledy bola v evidencii od 30.04.2025 do 27.10.2025 a bola vyradená z evidencie pre nespoluprácu. Matka maloletého nie je poberateľkou dávky pomoci v hmotnej núdzi, ani iných štátnych sociálnych dávok.

19. Z oznámenia Sociálnej poisťovne, pobočka Banská Bystrica zo dňa 18.06.2026 súd zistil, že matke maloletého nie sú vyplácané žiadne dávky vyplácané Sociálnou poisťovňou.

20. Zo správy obce D. zo dňa 18.06.2026 o povesti navrhovateľov súd zistil, že navrhovatelia neboli riešení v komisii verejného poriadku.

21. Z oznámenia zamestnávateľa navrhovateľky A. B. zo dňa 17.06.2026 súd zistil, že je zamestnaná ako administratívny pracovník u zamestnávateľa E. F. C., súdny exekútor. Na základe dlhoročných skúseností ju zamestnávateľ považuje za zodpovednú a dôveryhodnú osobu s dobrými morálnymi a osobnostnými predpokladmi. Jej čistý priemerný mesačný príjem je vo výške 981,70 EUR.

22. Z oznámenia zamestnávateľa navrhovateľa A. B. zo dňa 22.06.2026 súd zistil, že je zamestnaný v spoločnosti A. M. ako strojník – manipulačný pracovník, pričom svoje pracovné povinnosti si plní svedomito a jeho pracovná morálka je zodpovedná. Jeho čistý priemerný mesačný príjem za obdobie 06/2025 – 05/2026 je vo výške 1 524,75 EUR.

23. Z rozhodnutia Okresného úradu Zvolen, odbor všeobecnej vnútornej správy zo dňa 19.03.2026 súd zistil, že bolo rozhodnuté o povolení zmeny priezviska maloletého dieťaťa z priezviska „F.“ na priezvisko „B.“. Z rodného listu maloletého zo dňa 21.04.2026 súd zistil, že priezvisko maloletého je „B.“.

24. Navrhovatelia na pojednávaní konanom dňa 17.07.2026 zotrvali na podanom návrhu a žiadali zveriť maloletého do ich náhradnej osobnej starostlivosti.

25. Navrhovateľka A. B. v rámci výsluchu na pojednávaní uviedla, že maloletý bol na ich domácnosť a starostlivosť zvyknutý v podstate už od útleho veku. Keď bol vo veku asi 1 roka, tak jeho rodičia žili v ich domácnosti asi 3 mesiace. Už v tom čase badala na matke, že nie je zdravotne v poriadku, že užíva alkohol a tiež, že nezvláda starostlivosť o maloletého. V čase, keď rodičia maloletého spolu chvíľu žili v I. I., ako aj v čase, keď bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky, sa s maloletým pravidelne stretávali a maloletý trávil u nich aj celý víkend. Keď bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti otca a matke bol upravený styk, tak matka túto možnosť stretávania s maloletým nevyužívala v zmysle rozhodnutia súdu. Zároveň uviedla, že maloletý bol už v podstate od mája r. 2025 v ich osobnej starostlivosti, pretože stará matka maloletého zo strany matky ich požiadala, aby prišli maloletého prevziať, pretože matka maloletého sa o neho nestarala a ona ako stará matka už starostlivosť o maloletého vzhľadom na svoj zdravotný stav a vek nezvládala. Navrhovateľka zároveň uviedla, že starostlivosť o maloletého zvládajú a nemajú s ním žiadne výchovné problémy. Je zdravý, trpí len bežnými infekciami. Vo vzťahu k otcovi maloletého uviedla, že potom, čo bol maloletý zverený do jeho osobnej starostlivosti si zmeny v jeho správaní všimli až po niekoľkých mesiacoch. Po incidente, ktorý sa stal, otec priznal, že dlhodobo užíva návykové látky. Otcovi maloletého jasne vysvetlili, že potom, čo bude prepustený z výkonu trestu odňatia slobody nemôže s nimi bývať v spoločnej domácnosti, ani s maloletým. Zároveň uviedla, že matka maloletého aktuálne nevyužíva súdom upravený styk s maloletým, pričom oni jej v styku s maloletým brániť nebudú. Keď mal maloletý narodeniny v apríli 2026, tak maloletého doviezli do domácnosti matky. K výdavkom na maloletého uviedla, že má na neho len bežné výdavky na stravu, oblečenie, hygienu a pod. Maloletý navštevuje materskú školu, za čo platia poplatok vo výške 16,- EUR mesačne a poplatok za stravu vo výške 40,- EUR mesačne. Na bežné lieky v prípade choroby a vitamíny minú zhruba 20,- EUR mesačne a na oblečenie zhruba 50,- EUR mesačne.

26. Navrhovateľ A. B. v rámci výsluchu na pojednávaní uviedol, že s maloletým majú dobrý vzťah a nemajú s ním žiadne výchovné problémy. Myslí si, že matka nemá o maloletého úprimný záujem a o stretnutia s maloletým skôr prejavovala záujem stará matka zo strany matky. Matka sa vždy vyhovárala, že nemôže prísť za maloletým do Očovej, pretože nemá peniaze na autobus a pod. Nemajú záujem brániť matke v styku s maloletým, avšak je potrebné, aby si zabezpečila svoj život a hlavne si našla prácu. Vo vzťahu k otcovi maloletého uviedol, že len posledný mesiac pred incidentom si všimli, že mal zvláštne správanie a zmeny nálad. Tiež vedeli, že mu pred rokom zobrali vodičský preukaz kvôli návykovým látkam. Predtým viedol riadny život a chodil do práce každý deň, pričom aj teraz mu držia prácu a nastúpi znova do spoločnosti A..

27. Kolízny opatrovník na pojednávaní zotrval na svojom vyjadrení a odporučil návrhu vyhovieť.

28. Prokurátor na pojednávaní navrhol súdu, aby návrhu v celom rozsahu vyhovel, nakoľko ho považuje za dôvodný.

29. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z týchto zákonných ustanovení: Podľa § 45 ods. 1, prvá a druhá veta Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Podľa § 45 ods. 2, prvá veta Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.

Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Podľa § 46 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom. Maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti jednému z manželov so súhlasom druhého manžela.

Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Podľa § 75 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa , súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.

30. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že návrh navrhovateľov – starých rodičov maloletého na zverenie maloletého do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti je dôvodný, a preto mu vyhovel. Súd mal v konaní preukázané, že otec maloletého, ktorému bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti bol tunajším súdom uznaný vinným z pokračovacieho prečinu nebezpečného vyhrážania, ktorého sa mal dopustiť voči maloletému a za ktorý bol odsúdený na trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov nepodmienečne, pričom otec maloletého je aktuálne vo výkone trestu odňatia slobody od 31.03.2026 do 30.09.2026. Matka maloletého nie je dlhodobo schopná pre svoje pomery zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého, keď aj v minulosti priznala, že starostlivosť o maloletého nezvláda. Hoci v rámci sociálneho šetrenia vykonaného v tomto konaní prejavila vôľu maloletého prevziať do svojej osobnej starostlivosti, zároveň priznala, že je dlhodobo závislá od alkoholu a chce sa podrobiť liečbe z tejto závislosti. Matka však pred súdom neprejavila úprimný záujem prevziať osobnú starostlivosť o maloletého, keď sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavila. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že matka ako druhý rodič maloletého nie je schopná vzhľadom na svoje pomery zodpovedne prevziať starostlivosť a výchovu o maloletého. Súd mal zároveň preukázané, že maloletý

sa dlhodobo nachádza vo faktickej osobnej starostlivosti navrhovateľov (nepretržite od mája 2025). Zo sociálneho šetrenia, ako aj z výsluchu navrhovateľov mal súd preukázané, že starostlivosť o maloletého zvládajú, nemajú s ním výchovné problémy, maloletý je na ich prostredie a ich starostlivosť zvyknutý a majú s maloletým vytvorený pevný citový vzťah.

31. Súd mal tiež preukázané, že starí rodičia maloletého spĺňajú predpoklady pre výkon náhradnej osobnej starostlivosti, ktoré vyžaduje § 45 ods. 1 Zákona o rodine. Sú zdravotne spôsobilí na výkon náhradnej osobnej starostlivosti, sú plne spôsobilí na právne úkony, sú bezúhonní a doterajším spôsobom života zaručujú, že náhradnú osobnú starostlivosť budú vykonávať v najlepšom záujme maloletého.

32. Súd má zároveň zato, že za danej situácie, kedy rodičia maloletého nie sú schopní zabezpečovať jeho výchovu a starostlivosť, bude mať maloletý v starostlivosti starých rodičov najlepšie zabezpečené základné životné potreby a bude mu poskytovaná adekvátna výchova a starostlivosť. Súd je toho názoru, že starí rodičia sú nateraz najvhodnejšími osobami z rodiny maloletého, ktorí sú schopní zabezpečiť maloletému stabilné zázemie, ktoré je nevyhnutné pre jeho ďalší zdravý psychický a fyzický vývin. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že je v najlepšom záujme maloletého, aby bol zverený do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov, a preto návrhu vyhovel. Súd vo svojom rozhodnutí zároveň vymedzil rozsah práv a povinností starých rodičov k maloletému.

33. Súd zároveň v súlade s § 45 ods. 7 a 8 Zákona o rodine rozhodoval o vyživovacej povinnosti rodičov k maloletému, pričom pri jej určení zohľadňoval odôvodnené potreby maloletého dieťaťa, ako aj celkové príjmové a majetkové pomery rodičov. Súd matke maloletého určil vyživovaciu povinnosť vo výške 130,- EUR mesačne, t.j. vo výške, ktorou sa matka zaviazala prispievať na výživu maloletého v rodičovskej dohode schválenej rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -104 zo dňa 08.08.2025. U matky nenastala podstatná zmena pomerov, matka maloletého bola v tom čase, ako aj v súčasnosti nezamestnaná, pričom súd nezistil žiadne okolnosti, pre ktoré by sa matka nemohla zamestnať a dosahovať pravidelný príjem. Matka v konaní zároveň priznala, že má príjem z príležitostných brigád a z predaja starožitností po starom otcovi. Súd má zato, že rodič je v prvom rade povinný zabezpečiť si svoje pomery tak, aby bol schopný plniť svoju vyživovaciu povinnosť, na ktorú je maloleté dieťa odkázané. Súd rovnako určil otcovi vyživovaciu povinnosť vo výške 130,- EUR mesačne, aj keď sa aktuálne nachádza vo výkone trestu odňatia slobody, kde dosahuje nepatrný príjem. Otec maloletého bol však pred nástupom na výkon trestu odňatia slobody riadne zamestnaný s čistým mesačným príjmom zhruba vo výške 1 200,- EUR. Na skutočnosť, že sa otec svojim protiprávnym konaním zbavil možnosti i naďalej dosahovať doterajší príjem, nebolo dôvodné v tomto konaní zohľadniť. Súd preto vychádzal z potencionálneho príjmu, ktorý by mohol otec dosahovať, keby nebol vo výkone trestu odňatia slobody a riadne pracoval. Súd dospel k záveru, že takto určené výživné zodpovedá odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa. Súd má zato, že za oprávnené výdavky na maloletého je potrebné považovať nielen výdavky na základné životné potreby, ako je strava, hygiena, oblečenie a obuv, pomerná časť nákladov na bývanie a pod., ale aj výdavky na voľnočasové aktivity, pretože výživným sa rozumie uspokojovanie všetkých životných potrieb dôležitých pre všestranný telesný a duševný vývoj maloletého dieťaťa (napr. na vzdelávacie, kultúrne, športové a rekreačné potreby). Súd zároveň uložil rodičom povinnosť platiť určené výživné na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

34. Súd tiež v súlade s § 45 ods. 6 Zákona o rodine rozhodol o tom, že styk rodičov s maloletým dieťaťom sa neupravuje, nakoľko rodičia nežiadali upraviť styk s maloletým a starí rodičia v konaní uviedli, že rodičom v styku s maloletým brániť nebudú a o výkone tohto práva sa s rodičmi dohodnú.

35. Týmto dochádza k zmene rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -104 zo dňa 08.08.2025.

36. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania, ani žiaden z účastníkov náhradu trov konania nežiadal priznať.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Zvolen. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a)

neboli splnené procesné podmienky,

b)

súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c)

rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d)

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e)

súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f)

súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g)

zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h)

rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.

Podľa sú rozsudky o výživnom vykonateľné doručením.

Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.