Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_8Cb-11-2021.pdf
PDF · 91.18 KB
Case nature
Subarea
8Cb/11/2021
Uznesenie
Okresný súd Galanta v spore žalobcu: FARMA FRESH SLOVAKIA, s.r.o., so sídlom Seredská 247/4012, Trnava, miestna časť Modranka, IČO: 36 238 813, právne zastúpeného: Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Hlavná 31, Trnava, IČO: 36 865 281, proti žalovanému: Vektor EU s.r.o., so sídlom Železničiarska 1422/24, Galanta, IČO: 45 954 470, o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje toto zabezpečovacie opatrenie:
Súd z r i a ď u j e záložné právo v prospech žalobcu za účelom uspokojenia jeho pohľadávky voči žalovanému priznanej rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa 6.10.2020, sp. zn. 26Cb/8/2020, v celkovej sume 150.568,83 Eur s príslušenstvom na:
- nákladné vozidlo - ťahač návesu, továrenská značka: IVECO STRALIS XXXST/XXXSXXT/- EČ: K., D.: P., farba: biela
- príves nákladný, továrenská značka: SCHMITZ G. G../.. EČ: K., VIN: P., farba: šedá svetlá.
II. Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania vo výške 100%, ktoré budú vyčíslené osobitným uznesením súdom prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu v návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia doručeného súdu dňa 14.5.2021 žiadal, aby súd nariadil zabezpečovacie opatrenie, ktorým zriadi v prospech žalobcu záložné právo k motorovým vozidlám, ktoré sú presne špecifikované vo výroku tohto uznesenia, za účelom zabezpečenia peňažnej pohľadávky žalobcu voči žalovanému vo výške 150.568,83 Eur s príslušenstvom, ktorá je priznaná rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa 6.10.2020, sp. zn. 26Cb/8/2020.
2. Žalobca svoj návrh skutkovo zdôvodnil tým, že žalobca so žalovaným uzatvoril kúpnu zmluvu na odber pohonných hmôt zo dňa 28.3.2018, na základe ktorej žalovaný odoberal od Žalobcu pohonné hmoty diesel, benzín a adblue. Žalobca so žalovaným taktiež uzatvoril zmluvu o nájme nehnuteľností zo dňa 29.6.2018, predmetom ktorej bol nájom spevnenej plochy pre štyri nákladné vozidlá a v zmysle ktorej sa žalovaný zaviazal žalobcovi uhrádzať nájomné vo výške 240 Eur mesačne. Keďže žalovaný svoje splatné záväzky vyplývajúce z vyššie uvedených zmlúv neuhrádzal, žalobca dňa 30.9.2019 podal na Okresný súd Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým sa dožadoval od žalovaného zaplatenia sumy 150.568,83 Eur spolu s príslušenstvom. O návrhu na vydanie platobného rozkazu rozhodol Okresný súd Galanta rozsudkom pre zmeškanie zo dňa 6.10.2020, sp. zn. 26Cb/8/2020, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 17.11.2020 a vykonateľnosť dňa 21.11.2020. V nadväznosti na to žalobca inicioval voči žalovanému exekučné konanie, v ktorom Okresný súd Banská Bystrica vydal
dňa 16.2.2021 upovedomenie o vydaní poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi N.. N. M., so sídlom R. XX, XXX XX U., V.: XX XXX XXX. Exekúcia je vedená pod sp. zn. 79Ek/1520/2020, sp. zn. exekútora XXXEX XXX/XX. Sumarizujúc vyššie uvedené, žalobca je majiteľom pohľadávky voči Žalovanému vo výške 150.568,83 Eur spolu s príslušenstvom, ktorá bola žalobcovi priznaná právoplatným a vykonateľným rozhodnutím súdu a ktorá je právnym základom exekúcie vedenej žalobcom, ako oprávneným, voči žalovanému, ako povinnému. Počas prebiehajúcich súdnych konaní sa dostalo do pozornosti žalobcu, že žalovaný sa snaží vyhnúť zaplateniu svojich dlhov. Žalobca sa dozvedel, že žalovaný prevádza hnuteľný majetok z jeho výlučného vlastníctva do vlastníctva spoločnosti VEKTOR EU group s.r.o., so sídlom Hlavná 945/5, 924 01 Galanta, IČO: 43 837 565. Spoločnosť VEKTOR EU group má totožného jediného spoločníka a konateľa, I.. Z. C., v dôsledku čoho možno uzavrieť, že dochádza k transakciám medzi spriaznenými osobami. Žalobca sa taktiež dozvedel, že došlo k prevodu časti podniku medzi žalovaným a spoločnosťou VEKTOR EU group. V nadväznosti na tieto zistenia podal žalobca na miestne príslušný súd odporovaciu žalobu spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia proti spoločnosti VEKTOR EU group zo dňa 16.3.2020. Okresný súd Galanta rozhodol o tomto návrhu žalobcu uznesením zo dňa 23.3.2020, sp. zn. 8Cb/8/2020, ktorým súd uložil spoločnosti VEKTOR EU group, aby nenakladala, a to najmä, aby nepreviedla odplatne alebo bezodplatne vlastnícke právo, nezaťažila záložným právom alebo akýmkoľvek iným vecným bremenom, nevložila do základného imania obchodnej spoločnosti motorové vozidlá: 1. nákladné motorové vozidlo (ťahač) značky IVECO EVČ:K., 2. návesy EVČ: K. - VIN: U., EČV: K. - VIN: P., K. XXXYH, K. - VIN: P., K.
- VIN: P., 3. Osobné motorové vozidlá EVČ: K. - VIN: XCXGYNXXXXYXXXXXX, K. - VIN: P., K., K., EVČ: K. - VIN: P., K. - VIN: P.. Žalovaný uvádza, že podľa záznamu v Notárskom centrálnom registri záložných práv, sp. zn. T. XXXXX/XXXX, bolo na základe rozhodnutia Daňového úradu Trnava, Hlboká 8/1, 917 65 Trnava, zo dňa 28.3.2019, číslo: XXXXXXXXX/XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 23.4.2019 a vykonateľnosť dňa 5.4.2019, zriadené záložné právo k hnuteľným veciam vo vlastníctve žalovaného, predmetom ktorého je nákladné vozidlo - ťahač návesu, továrenská značka: IVECO STRALIS XXXST/ XXXSXXT/-, EČ: K., VIN: P., farba: biela a na príves nákladný, továrenská značka: SCHMITZ G. G../.. EČ: K., VIN: P., farba: šedá svetlá. Žalobca sa domnieva, že hodnota zabezpečeného hnuteľného majetku žalovaného značne prevyšuje hodnotu pohľadávky Daňového úradu Trnava, ktorá je vo výške 13.105,87 Eur. Trhová cena za zabezpečovanú hnuteľnú vec nákladné vozidlo - ťahač návesu, továrenská značka: IVECO STRALIS XXXST/XXXSXXT/- sa pohybuje približne vo výške 25.000 Eur; trhová cena nákladného prívesu SCHMITZ S01 S01 sa pohybuje približne vo výške 4.500 Eur. V prípade, ak by došlo k výkonu záložného práva, pohľadávka Daňového úradu Trnava by bola uspokojená v celosti. Vozidlá sú práve majetkom, z ktorých chce žalobca dosiahnuť prípadné čiastočné uspokojenie svojich pohľadávok. Žalobca v súčasnosti nemá vedomosť o tom, že by žalovaný vlastnil iný nehnuteľný a/ alebo hnuteľný majetok vyššej hodnoty, ktorá by bola dostatočná na prípadné uspokojenie akýchkoľvek a všetkých pohľadávok Žalobcu najmä vzhľadom na výšku vymáhanej pohľadávky. Podľa informácií dostupných na internetovom portáli finstat.sk, žalovaný má nasledujúce dlhy a záväzky voči: Finančnej správe z titulu daňového nedoplatku vo výške 200.652,63 Eur; Všeobecnej zdravotnej poisťovni z titulu nedoplatku preddavku poistného vo výške 3.003,87 Eur; Sociálnej poisťovni z titulu dlhu na sociálnom poistení vo výške 16.438,85 Eur; Union zdravotnej poisťovni z titulu nedoplatku preddavku poistného vo výške 1.741,81 Eur a Inšpektorátu práce Nitra z titulu správneho konania alebo obdobného konania vo výške 400 Eur. Celková výška pohľadávok žalovaného je vo výške 222.237,16 Eur. Z uvedeného sa žalobca obáva, že dochádza k prevodu vlastníckeho práva k majetku žalovaného na tretie a spriaznené osoby, čím dochádza k reálnemu úbytku jeho aktív, v nadväznosti na čo žalovaný má ďalšie pohľadávky voči tretím subjektov v minimálnej výške 222.237,16 Eur. Žalobca má dôvodnú obavu o to, že vymoženie jeho splatných pohľadávok bude neúspešné a že exekúcia voči žalovanému je ohrozená. Taktiež je presvedčený, že jeho nárok na zaplatenie jeho splatných pohľadávok je osvedčený v dostatočnej a potrebnej miere, nakoľko pohľadávka žalobcu je priznaná právoplatným a vykonateľným rozhodnutím súdu. Nariadenie zabezpečovacieho opatrenia je dostatočne opodstatnené, nakoľko každým dňom pohľadávky žalobcu rastú, zatiaľ čo majetok žalovaného sa zmenšuje a jeho platobná schopnosť sa znižuje. Žalobca sa domnieva, že dochádza k prevodom vlastníckeho práva k hnuteľným veciam vo vlastníctve žalovaného, čím sa znižujú jeho aktíva, ktoré v konečnom dôsledku predstavujú majetok, z ktorého majú byť uspokojené pohľadávky žalobcu. Uviedol, že za súčasnej situácie nedisponuje žiadnym iným právnym inštitútom ako zabezpečovacím opatrením, ktorým by dokázal efektívne a účinne hájiť svoje práva a právom chránené záujmy. Len včas nariadené zabezpečovacie opatrenie dokáže zakonzervovať status quo a zabrániť žalovanému v ďalšom zmenšovaní svojho majetku. Nakoľko žalovaný previedol svoje vlastnícke právo k hnuteľným veciam, ktoré boli predtým v jeho výlučnom vlastníctve, žalobca sa obáva, že žalovaný bude v tomto konaní pokračovať ďalej. Berúc v ohľad
enormnú veľkosť pohľadávky žalobcu je možné konštatovať, že len aktívne správanie na jeho strane a zabránenie žalovanému v nakladaní s jeho majetkom môže viesť k riadnemu uspokojeniu jeho pohľadávok, ktoré žalovaný do dnešného dňa neuhradil. Je nevyhnutné, aby súd poskytol rýchlu a efektívnu ochranu právam a právom chráneným záujmom žalobcu. Prevodom vlastníckeho práva na tretie alebo spriaznené osoby bez náležitého protiplnenia dôjde k reálnemu zásahu do majetkovej sféry žalobcu, v dôsledku čoho jeho splatné pohľadávky nebudú uspokojené. Nakoľko jediný spoločník a konateľ žalovaného je spoločníkom a konateľom aj v spoločnosti VEKTOR EU group, je možné sa domnievať, že bude vykonávať také kroky, ktorými sa bude snažiť mariť uspokojenie pohľadávky žalovaného, najmä s ohľadom na uzatvorenú zmluvu o predaji časti podniku medzi Žalovaným a VEKTOR EU group. Žalobca má za to, že z vyššie uvedeného vyplýva reálna a skutočná obava, že žalovaný bude konať tak, aby znemožnil žalobcovi budúce uspokojenie jeho splatných pohľadávok v exekúcii. Z tejto skutočnosti vyplýva potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi sporovými stranami. Je presvedčený, že zabezpečovacím opatrením nedôjde k neprimeranému zásahu do právnej sféry žalovaného. Žalovaný bude naďalej vlastníkom vozidiel, ktoré môže naďalej využívať na výkon svojej podnikateľskej činnosti. Obmedzenie jeho vlastníckeho práva nie je prílišným zásahom do jeho práv alebo právom chránených záujmov vychádzajúc z vyššie uvedeného skutkového stavu a predstavuje primeraný a neinvazívny spôsob zabezpečenia pohľadávok žalobcu. Z uvedených dôvodov žalobca žiada súd o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia v znení v zmysle návrhu.
3. K návrhu žalobca pripojil Kúpnu zmluvu medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 28.3.2018, Zmluvu o nájme nehnuteľností zo dňa 29.6.2018, Výzvu na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 6.2.2019, Výzvu na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 17.6.2019, Výzvu na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 11.7.2019, Rozsudok Okresného súdu Galanta zo dňa 6.10.2020, sp. zn. 26Cb/8/2020, Doložku právoplatnosti a vykonateľnosti Rozsudku, Upovedomenie o vydaní poverenia na vykonanie exekúcie Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 16.2.2021, Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 18.2.2021, Výpis z Obchodného registra žalovaného, Výpis z Obchodného registra VEKTOR EU group, Zmluvu o predaji časti podniku medzi žalovaným a spoločnosťou VEKTOR EU group zo dňa 20.1.2020, Odporovaciu žalobu spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 16.3.2020, Uznesenie Okresného súdu Galanta zo dňa 23.3.2020, sp zn. 8Cb/8/2020, Doložku právoplatnosti uznesenia Okresného súdu Galanta zo dňa 23.3.2020, sp. zn. 8Cb/8/2020, Výpis z NCRzp, sp. zn. NCRzp: XXXXX/XXXX, snímku obrazovky inzerátu na nákladné vozidlo - ťahač návesu, továrenská značka: IVECO STRALIS 440ST, snímku obrazovky inzerátu na nákladný príves SCHMITZ S01, zoznam dlžníkov Finančnej správy, zoznam dlžníkov Všeobecnej zdravotnej poisťovne, zoznam dlžníkov Sociálnej poisťovne, zoznam dlžníkov Union zdravotnej poisťovne.
4. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
6. Podľa § 326 ods. 1, 2 CSP, (1) V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. (2) K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
7. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
8. Podľa § 343 ods. 1 , 2 a 3 CSP, (1) Zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
(2) Záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra. (3) Výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.
9. Podľa § 344 CSP, ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.
10. Súd môže na návrh zriadiť zabezpečovacím opatrením záložné právo na veciach, právach, alebo iných majetkových hodnotách dlžníka. Zabezpečovacie opatrenie slúži na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Samotný výkon záložného práva môže nastať až potom, ako bola pohľadávka veriteľa právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím. Záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení a vzniká až zápisom do príslušného registra.
11. V konaní o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia nie je úlohou súdu posudzovať opodstatnenosť nároku žalobcu vo veci samej, ale úlohou súdu je len skúmať, či sú splnené predpoklady pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. Súd teda môže zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo iných majetkových hodnotách dlžníka s cieľom zabezpečiť výlučne peňažnú pohľadávku veriteľa, ak žalobca v návrhu preukáže, že je tu hrozba zmarenia exekúcie. Po oboznámení sa s obsahom návrhu na zabezpečovacie opatrenie a s ním súdu predložených listinných dôkazov súd dospel k názoru, že návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia podľa § 343 ods. 1 CSP bol podaný dôvodne. Súd má za to, že sú splnené všetky zákonné predpoklady, pretože žalobca podal návrh na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia (záložného práva), označil spôsobilý predmet záložného práva, ktorým sú hnuteľné veci
- nákladné vozidlo - ťahač návesu IVECO STRALIS XXXST/XXXSXXT, EČ: K. a príves nákladný SCHMITZ S01 S01, EČ: K. vo vlastníctve žalovaného a záložné právo zriadené prostredníctvom zabezpečovacieho opatrenia zabezpečuje vykonateľnú peňažnú pohľadávku žalobcu voči žalovanému. Z celého obsahu spisu vyplýva, že žalobca má voči žalovanému vykonateľnú peňažnú pohľadávku v sume 150.568,83 Eur, ktorá bola žalobcovi priznaná právoplatným a vykonateľným rozhodnutím Okresného súdu Galanta, sp. zn. 26Cb/8/2020 zo dňa 6.10.2020, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 17.11.2020 a vykonateľnosť dňa 21.11.200. Žalobca dostatočne osvedčil potrebu nariadenia predmetného zabezpečovacieho opatrenia, naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov vo vzťahoch sporových strán, a to predložením dôkazu o zadĺžení žalovaného, predložil prehľad o firme žalovaného získaného z portálu FinStat, čím bolo osvedčená aj skutočnosť, že žalovaný je predĺžený, t.j. jeho dlhy prevyšujú jeho majetok.
12. V danom prípade mal súd za jednoznačne preukázané, že na zabezpečenie peňažných pohľadávky žalobcu ako veriteľa voči žalovanému ako dlžníkovi je dôvodná obava, že exekúcia bude ohrozená a súd bol toho názoru, že je nevyhnutné vyhovieť návrhu žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia.
13. Podľa §-u 255 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
14. Podľa §-u 262 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. Keďže mal žalobca v konaní plný úspech súd zaviazal žalovaného, aby mu nahradil 100% trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať odvolanie (§ 359 CSP) strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 357 písm. d/ a § 362 ods. 1 CSP).
Podľa § 358 CSP, Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Podľa § 363 CSP, V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 ods. 1 CSP, Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
Podľa § 127 ods. 2 CSP, Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 364 CSP, Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.