Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-178-2025.pdf
PDF · 76.78 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/178/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec pred sudcom JUDr. Lucia Šupenová vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: meno A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zast. kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, dieťa rodičov: matka C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: D. E.. F. XX/XX, XXX XX G., t. č. bytom: H. D. XX, XXX XX G., štátna občianka SR a otec I. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: B. XX, XXX XX D., štátny občan SR, v konaní o návrhu o určenie mena, takto
r o z h o d o l :
I. Súd u r č u j e, že maloleté dieťa mužského pohlavia meno: neurčené s priezviskom B., nar. XX.XX.XXXX v Revúcej, dieťa matky C. B., C. J., nar. XX.XX.XXXX a otca I. B., nar. XX.XX.XXXX b u d e m a ť meno „K. L.“.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Mesto Revúca doručil tunajšiemu súdu dňa 08.10.2025 rodný list mal. dieťaťa A. meno, priezvisko B. za účelom určenia mena. Maloleté dieťa je narodené XX.XX.XXXX v Revúcej. Meno má neurčené a priezvisko Kaločai., dieťa matky C. B., nar. XX.XX.XXXX a otca I. B., nar. XX.XX.XXXX. Rodičia dieťaťa uzavreli manželstvo dňa 21.05.2022 vo G.. V súčasnosti spolu nežijú a preto navrhujú určenie mena dieťaťa. (č.l. 1 spisu)
2. Z rodného listu č. 602/2005 uloženého v knihe narodení Matričného úradu C., zväzok 38, ročník 2025, strana 140, poradové číslo 131 má súd za preukázané, že maloleté dieťa meno neuvedené, priezvisko B. sa narodilo dňa XX.XX.XXXX v C.. Otcom je zapísaný I. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX a ako matka je zapísaná C. B., C. J., nar. XX.XX.XXXX. (č.l. 3 spisu)
3. Tunajší súd uznesením, č.k. 5P/178/2025-12 zo dňa 13.10.2025 začal konanie o určenie mena maloletému dieťaťu meno neurčené, priezvisko B., nar. XX.XX.XXXX. (č.l. 12-13 spisu)
4. Z písomnej odpovede a poskytnutia súčinnosti Mestom G. zo dňa 01.12.2025 má súd za preukázané, že Mestský úrad vo G. oznamuje, že C. B., nar. XX.XX.XXXX má trvalý pobyt vo G., ulica B. S. Timravy 87/51. Prechodný pobyt nemajú hlásený. (č.l. 27 spisu)
5. Z písomnej správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec má súd za preukázané, že tunajší úrad vykonal dňa 11.02.2026 sociálne zisťovanie v domácnosti matky pani C. B., nar. XX.XX.XXXX, t. č. bytom: H. D. M. XX, G., kde boli zistené nasledovné skutočnosti. Matka maloletého, C. B., maloleté deti meno neurčené B. a maloletá N. B. žije v domácnosti starých rodičov na adrese bytom: H. D. M. XX, G.. V domácnosti žije matka, jej maloleté deti, starí rodičia maloletého dieťaťa N. J. s manželom L. J. a ich maloletými deťmi, ktoré sú starej matke N. J. zverené do náhradnej osobnej
starostlivosti. V čase sociálneho zisťovania bola v domácnosti prítomná matka aj jej maloleté deti. Rodina obýva prenajatý trojizbový byt. Domácnosť pozostáva z chodby, troch izieb, kuchyne, kúpeľne, toalety. V domácnosti je zavedená elektrina, voda, vykurovanie je zabezpečené prostredníctvom krbových kachlí na pevné palivo. Hygiena a čistota boli na dobrej úrovni. Náklady na domácnosť činí platba za nájom v sume 240,-Eur, zálohová platba za elektrickú energiu v sume 150,-Eur mesačne, poplatok za internet v sume 18,-Eur mesačne, poplatok za televíziu v sume 24,-Eur mesačne a splátka spotrebného úveru v sume 65,-Eur mesačne. Za palivové drevo rodina uhrádza sumu cca 1.100,-Eur ročne. Náklady na domácnosť hradia členovia rodiny spoločne. Matka C. B. sa finančne spolupodieľa na úhrade nákladov sumou 200,-Eur mesačne. Z programového informačného systému úradu programu RSD o výplate sociálnych dávok bolo zistené, že matka je poberateľkou prídavku na dieťa v sume 120,-Eur mesačne a rodičovského príspevku v sume 364,80 Eur mesačne. Maloleté deti N. B., nar. XX.XX.XXXX a maloleté dieťa meno A. B., nar. XX.XX.XXXX boli v domácnosti v čase sociálneho zisťovania prítomné, boli čisto a vhodne oblečené. Nejavili známky zanedbávania, resp. týrania. Obe maloleté deti sú v celodennej starostlivosti matky, ktorá je t. č. na rodičovskej dovolenke. Maloletá N. sa hrala s maloletými deťmi a maloletý meno neurčené B. sa hral v detskom kočíku. Bol pracovníčkami úradu vizuálne prezretý, po rozbalení plienky nemal zapareniny. Pediatrom maloletého je N. O. I. vo G.. Podľa vyjadrenia matky chodí s maloletými deťmi pravidelne do poradne a s maloletými deťmi nenavštevuje žiadnu odbornú ambulanciu. Maloleté deti majú v domácnosti starých rodičov zabezpečené dostatočné množstvo ošatenia, hygienických potrieb a potravín. Matka bola oboznámená s dôvodom vykonania sociálneho zisťovania v rodine. Uviedla, že už má pre syna vybraté meno „K. L.“ J.. S domnelým otcom maloletého, ktorý býva v P. je v telefonickom kontakte. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec skonštatoval v závere svojej správy, že matka zabezpečuje maloletým deťom komplexnú starostlivosť na požadovanej úrovni. (č.l. 50 spisu)
6. Podľa ustanovenia § 1 ods. 1, ods. 2 zákona č. 300/1993 Z.z. o mene a priezvisku, každý musí mať meno. Meno dieťaťa sa určuje dohodou rodičov; ak k takejto dohode nedošlo, meno sa určuje rozhodnutím súdu.
7. Podľa ustanovenia § 40 ods. 3 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o mene alebo priezvisku maloletého dieťaťa alebo ak žiadny z rodičov nie je známy, určí meno alebo priezvisko súd.
8. Právo určiť meno mal. dieťaťa je právom a povinnosťou stojacim mimo bežného rámca rodičovských práv a povinností. Pokiaľ ide o meno mal. dieťaťa, toto právo určiť ho patrí zásadne rodičom dieťaťa, alebo v určitých, presne stanovených prípadoch, súdu. Súdne určenie mena dieťaťa prichádza do úvahy v prípadoch, ak obaja rodičia dieťaťa sú známi, ale sa nedohodli o mene dieťaťa, alebo žiadny z rodičov nie je známy, alebo ak matka zanechala dieťa v zdravotníckom zariadení.
9. Vzhľadom na vyššie uvedený zistený skutkový stav, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, t.j. určil maloletému dieťaťu meno „K. L.“, ktoré vybrala matka, keďže ako vyplynulo z vykonaného dokazovania dieťaťu nebolo doposiaľ určené meno súhlasným vyhlásením rodičov.
10. O trovách konania rozhodol súd v súlade s ustanovením § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Žilina.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 358 Civilného sporového poriadku, odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Podľa § 359 Civilného sporového poriadku, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne, alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 Civilného mimosporového poriadku, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 64 Civilného mimosporového poriadku, zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Podľa § 44 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Podľa § 376 Civilného mimosporového poriadku ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.