Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4P/220/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Miroslav Juričko, v právnej veci maloletého dieťaťa A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, dieťa rodičov: matka D. E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX/X, H., právne zastúpená JUDr. Zuzanou Gazdičovou, advokátkou, M. R. Štefánika 2393/39, 075 01 Trebišov a otec I. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. K. XXXX/XX, L., v konaní o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, takto

r o z h o d o l :

I. Zveruje sa mal. A. B. C., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky. Obidvaja rodičia budú maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.

II. Otec je povinný prispievať na výživu mal. A. B. sumou vo výške 200,- Eur mesačne k rukám matky, vždy do 15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca vopred odo dňa 05.12.2025 opakovane a do budúcna.

III. Dlh na výživnom zo strany otca za obdobie od 05.12.2025 do 31.07.2026, na mal. A. B. vo výške 1.574,19 Eur je otec povinný uhradiť do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia k rukám matky.

IV. Styk otca s mal. A. B. súd neupravuje.

V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Matka sa návrhom doručeným na tunajší súd dňa 05.12.2025 domáhala vydania rozhodnutia, aby súd zveril mal. A. B. C. do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal prispievať na jej výživu sumou 200,- Eur od podania návrhu. Styk otca s maloletou nenavrhla upraviť. Súčasne s podaným návrhom žiadala aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým súd zverí maloletú dcéru do jej osobnej starostlivosti a otca zaviaže výživným v sume 100,- Eur mesačne, a súčasne zakáže otcovi priblížiť sa k maloletej na vzdialenosť menšiu ako 100 metrov.

2. Návrh vo veci samej ako aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia matka odôvodnila tým, že z partnerského vzťahu rodičov pochádza maloletá A. B., naposledy bývali na adrese D. XX, L.. Z dôvodu nevyspytateľného a agresívneho správania otca bola viackrát nútená v roku 2025 asi 3-4krát opustiť spoločnú domácnosť, presťahovala sa k svojej matke. Otec matku opakovane napadol v dňoch 28.11.2025 a 29.11.2025, dokonca sa matke vyhrážal smrťou. Matke sa neustále vyhráža, že jej dieťa zoberie. Na výživu dieťaťa otec neprispieva. Zdroj príjmu matky je len rodičovský príspevok a prídavky na dieťa 410,- Eur. Nevie, kto je v súčasnej dobe zamestnávateľ otca. Poukázala na viaceré fyzické útoky otca na ňu, dokonca aj počas jej tehotenstva. Otec bol taktiež počas jej tehotenstva na prelome 7-8 mesiaca hospitalizovaný na psychiatrií z dôvodu, že chcel spáchať samovraždu. Počas tehotenstva ani

po narodení maloletej matke v žiadnom smere nepomáhal, po narodení dieťaťa požiadala svoju matku o pomoc pri dieťati, túto však z ich domácnosti vyhnal. Nepomohol matke ani v súvislosti s operáciou maloletej v Detskej fakultnej nemocnici v Košiciach. Nápomocný jej bol jeho otec. Potreba neodkladnej úpravy spočíva v nepredvídateľnom správaní otca, vyhrážok, že dieťa zoberie, a že matke neprispieva na výživu dieťaťa a matka nedokáže zabezpečiť potreby dieťaťa zo svojho príjmu. Dňa 03.12.2025 podala na otca trestné oznámenie.

3. Spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia matka doručila na tunajší súd aj USB kľúč, fotografiu, potvrdenie o podaní trestného oznámenia a lekársku správu zo dňa 03.12.2025.

4. Uznesením č.k. -49 zo dňa 05.02.2026 súd maloletému dieťaťu ustanovil kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves na jeho zastupovanie v tomto konaní.

5. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov správou zo dňa 19.02.2026 oznámil, že matka nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie, poberá prídavok na dieťa vo výške 60,- Eur mesačne a od 01.03.2025 poberá rodičovský príspevok v sume 351,80 Eur mesačne, resp. od roku 2026 v sume 364,80 Eur mesačne. Iné dávky nepoberá.

6. Sociálna poisťovňa, pobočka Spišská Nová Ves, dňa 18.02.2026 doručila súdu správu, v zmysle ktorej otec za obdobie posledných 12 mesiacov až doposiaľ nepoberá dávky v nezamestnanosti a nie je poberateľom dôchodku. V období od 04.03.2025 do 06.03.2025 poberal nemocenské dávky vo výške 12,20 Eur.

7. Matka dňa 23.02.2026 predložila súdu vyjadrenie k príjmovým a majetkovým pomerom z ktorého vyplýva, že jej príjem predstavuje výlučne rodičovský príspevok vo výške 364,80 Eur mesačne a prídavok na dieťa v sume 60,- Eur mesačne. Navrhovateľka žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou a na nákladoch spojených s bývaním a stravou sa podieľa paušálnou sumou, ktorú uhrádza v hotovosti. Príspevok na bývanie a vlastnú stravu činí 150,- Eur, telefón a internet predstavuje 50,- Eur. Poplatok za komunálny odpad predstavuje 4,20 Eur ako alikvotná mesačná časť. K výdavkom spätých so starostlivosťou o maloleté dieťa uviedla špeciálnu dojčenskú výživu v sume 120,- Eur mesačne, plienky a hygienické potreby vrátane detskej kozmetiky vo výške 80,- Eur mesačne, ostatná strava v sume 60,- Eur, oblečenie a obuv vo výške 50,- Eur, lieky a vitamíny v sume 40,- Eur, hračky a edukačné pomôcky vo výške 20,- Eur. Celkové mesačné výdavky navrhovateľky a maloletého dieťaťa predstavujú 574,20 Eur. Ďalšie mimoriadne potreby dieťaťa jej pomáhajú pokryť jej rodičia, ktorý jej poskytujú finančnú pomoc alebo vecné dary. Bez nich by matka nebola schopná zabezpečiť všetky základné potreby dieťaťa. K vyjadreniu matka súdu predložila čestné vyhlásenie C. F., nar. XX.XX.XXXX, o príspevku na domácnosť zo dňa 20.02.2026, čestné vyhlásenie D. E. F., nar. XX.XX.XXXX, o pravdivosti údajov zo dňa 20.02.2026, faktúru P.H. „Team-O“ M. G. zo dňa 12.02.2026 o nákupe kozieho mlieka pre dojčatá vo výške 31,42 Eur a potvrdenie o poberaní rodičovského príspevku a prídavku na dieťa.

8. Z podania Sociálnej poisťovne, pobočky Trebišov, zo dňa 27.02.2026 vyplynulo, že matka v období posledných 12 mesiacov doposiaľ nie je vedená v evidencii Sociálnej poisťovne ako poberateľ dávky dôchodkového poistenia.

9. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves doručil tunajšiemu súdu dňa 10.03.2026 správu, podľa ktorej matka býva mimo ich služobný obvod. O prešetrenie jej rodinných a sociálnych pomerov bol dožiadaný príslušný úrad. Tunajší úrad sa s matkou kontaktoval telefonicky. Matka pri telefonickom rozhovore uviedla, že na podanom návrhu trvá v celom rozsahu. Otec jej s výchovou dcéry od narodenia nepomáhal, odchádzal z domu aj na viac dní. Jeho záujem o dcéru bol len slovný, otec uvádzal, že jej dcéru vezme a bude mať sparťanskú výchovu. S dcérou nebol nikdy u pediatra, dlhodobo na ňu finančne neprispieva. Otca si zablokovala v telefóne, vyhrážal sa jej zabitím. Danú skutočnosť rieši aj prostredníctvom orgánov činných v trestnom konaní. Otca sa bojí, nechce s ním obnoviť spolužitie, nechce využiť pomoc referátu poradensko-psychologických služieb. Otec sa na pozvánku na Informatívny pohovor na tunajší úrad nedostavil, pri šetrení v prirodzenom rodinnom prostredí na adrese trvalého pobytu zastihnutý nebol. Nachádza sa tam penzión a pizzeria. Jeho otec úradu uviedol, že so synom je ťažká komunikácia. Býva na adrese L., D. XX. Túto adresu potvrdila aj matka maloletej A. B.. Na uvedenej adrese nik neotváral. Maloletá A. B. je v celodennej starostlivosti

matky. Má ošetrujúceho lekára v Bohdanovciach, 03.03.2026 mali prvú návštevu u detského lekára D. J.. V 1. mesiaci života bola operovaná na cystu v nose, má 8 zúbkov. Očkovaná ešte nie je, v termínoch očkovania bola chorá. Bola dojčená 1 mesiac. Matka zakupuje dojčenské mlieko Hole, bežné detské mlieka nerobili dobre. Gastroenterologička odporúčala Bebu, ale typ, ktorý odporúčala má výpadok. Za dojčenské mlieko matka uhrádza 120,- Eur za štyri krabice, za plienky a hygienu 80,- Eur, oblečenie a obuv 50,- Eur, hračky a rozvojové pomôcky 20,- Eur, probiotiká a vitamíny 40,- Eur, strava, príkrmy 60,- Eur. Maloletá A. B. potrebuje pre svoj zdravý rast a vývin stabilné rodinné prostredie, v ktorom sa bude cítiť bezpečne. Vzhľadom k tomu, že osobnú ako aj finančnú starostlivosť o maloletú zabezpečuje matka, úrad odporúča zveriť maloletú A. B. do osobnej starostlivosti matky. Otca odporúča zaviazať výživným zohľadňujúcim odôvodnené potreby maloletej, ako aj otcove príjmové a majetkové možnosti. Je potrebné poukázať na to, že vyživovacia povinnosť má niekoľko foriem. Môže sa jednať o osobnú starostlivosť, o vyživovaciu povinnosť čiastočne plnenú poskytovaním vecných plnení, ako napríklad strava, ošatenie, nákup plienok, hygieny, dojčenského mlieka, prípadne bývanie. Treťou možnosťou je platenie výživného ako bežného plnenia na úhradu potrieb dieťaťa. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne stará, plní vyživovaciu povinnosť prevažne poskytovaním vecných plnení ako je bývanie, strava, nákup, ošatenie, zabezpečenie zdravotnej starostlivosti, a pod. a osobnou starostlivosťou. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne nestará prispieva na jeho výživu výživným, ktoré určil súd. V tomto konkrétnom prípade úrad odporúča, aby zohľadnil nielen reálne otcove možnosti a schopnosti, ale aj jeho potencionálny príjem, ktorý je schopný dosiahnuť s prihliadnutím na jeho vzdelanie, pracovné skúsenosti a zdravotný stav. Čo sa týka styku, vzhľadom k podanému trestnému oznámeniu zo strany matky, nízkemu veku dieťaťa a tomu, že otec podľa slov matky o dcéru záujem nejaví, ani tunajší úrad nekontaktoval s tým, že by mu v styku s dcérou bránené bolo, odporúča styk neupravovať.

10. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov vo svojej správe zo dňa 03.03.2026 uviedol, že rodičia maloletej nie sú manželia. Z ich družného spolužitia pochádza mal. C. A. B., nar. XX.XX.XXXX. Rodičia majú vyživovaciu povinnosť iba k tomuto mal. dieťaťu. Matka žije spoločne s dcérou v Novosade na Ul. orgovánovej č. 324/1 v domácnosti jej matky C. F.. Rodina obýva dvojpodlažný rodinný dom, ktorý pozostáva z piatich izieb, kuchyne a príslušenstva. Hygiena bývania bola v čase zisťovania pomerov na požadovanej úrovni. Matka je na rodičovskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok vo výške 364,80 Eur mesačne a prídavok na dieťa vo výške 60,- Eur mesačne. Matka prispieva svojej matke na výdavky spojené s vedením domácnosti vo výške 150,- Eur mesačne. Ďalšie svoje výdavky matka špecifikovala v návrhu na začatie konania a trvá na nich v celom rozsahu. Mal. A. B. je zdravá a jej ošetrujúcim detským lekárom je D. J. v Bohdanovciach. Mal. dieťa nie je dojčené a je v priamej osobnej celodennej starostlivosti matky. Matka mal. dieťaťa trvá na podanom návrhu na zverenie mal. dieťaťa do jej osobnej starostlivosti, ako aj na dôvodoch v ňom uvedených. Rodičia naposledy žili spolu v Krompachoch. Matka sa s dcérou po vzájomných nezhodách dňa 29.11.2025 presťahovala do domácnosti svojej matky do Novosadu. Otec sa od uvedeného dňa s dcérou osobne nestretol. Zvykol matke písať SMS správy asi raz za dva týždne, matka však bola nútená ho zablokovať, lebo sa jej začal vyhrážať. Vec oznámila orgánom činným v trestnom konaní. Matka navrhuje určiť výživné zo strany otca vo výške 200,- Eur mesačne. Poukazuje na to, že otec je nezamestnaný, nemá ochotu ani sa zaevidovať v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Styk otca s dcérou navrhuje upraviť za jej prítomnosti. Je ochotná sa s otcom dohodnúť. Na základe zistených a uvedených skutočností úrad konštatuje, že matka sa o mal. dieťa stará riadne a zodpovedne. Maloletá bola v čase zisťovania pomerov veselá, vhodne a čisto oblečená a pôsobila dojmom spokojného dieťaťa. Bolo badať silnú citovú väzbu na osobu matky.

11. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves v správe zo dňa 24.03.2026 uviedol, že pri sociálnom šetrení na adrese D. XX, L., na ktorej by sa mal otec zdržiavať, nikto neotváral. Kolízny opatrovník kontaktoval otca aj telefonicky, nikto nedvíhal.

12. Daňový úrad Košice, pobočka Spišská Nová Ves dňa 25.03.2026 uviedol, že otec maloletého dieťaťa za požadované obdobia nepodal daňové priznania k dani z príjmov fyzickej osoby.

13. Z podania Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves doručenej tunajšiemu súdu dňa 26.03.2026 vyplýva, že otec bol vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 01.03.2025 do 18.05.2025, dňa 19.05.2025 bol vyradený z evidencie z dôvodu nedostavenia sa na úrad. Nebol poberateľom pomoci v hmotnej núdzi a príspevkov, nebol v okruhu spoločne posudzovaných osôb pre účely nároku na pomoc v hmotnej núdzi a príspevkov a nebol poberateľom žiadnych štátnych sociálnych dávok, príspevku na starostlivosť o dieťa ani príspevkov na podporu náhradnej starostlivosti o dieťa.

14. Okresný dopravný inšpektorát v Spišskej Novej Vsi, oddelenie bezpečnosti CP a dopravných evidencií dňa 27.03.2026 uviedlo, že otec maloletého dieťaťa nie je vlastníkom ani držiteľom motorového vozidla.

15. Nemocnica AGEL Levoča a.s. dňa 01.04.2026 oznámila, že otec bol hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení nemocnice od 04.03.2025 do 06.03.2025. Jednalo sa o prvú psychiatrickú hospitalizáciu menovaného pre poruchy správania s agresivitou pod vplyvom psychoaktívnej látky. Bol privezený RZP, screeningové vyšetrenie moču na prítomnosť psychoaktívnych látok potvrdilo pozitivitu na tetrahydrokanabinoidy, metamfetamín a amfetamín. Pri prijatí nesúhlasil s hospitalizáciou, neskôr formálne spolupracoval. Po odoznení intoxikácie bol pobyt predčasne ukončený na žiadosť menovaného po podpísaní negatívneho reverzu. Prepustený bol s diagnózou Poruchy psychiky a správania spôsobené nadužívaním psychoaktívnych látok. Aktuálny zdravotný stav menovaného im nie je známy.

16. Okresný úrad Spišská Nová Ves, Katastrálny odbor, dňa 28.04.2026 doručil súdu správu, podľa ktorej otec maloletého dieťaťa nie je evidovaný ako vlastník, resp. spoluvlastník nehnuteľností v katastrálnych územiach, ktoré patria do územnej pôsobnosti správy Okresného úradu Spišská Nová Ves, katastrálny odbor.

17. Územní správa sociálního zabezpečení pro hlavní město Prahu a středočeský kraj tunajšiemu súdu oznámila, že otec nie je vedený v ich evidencii.

18. Úřad práce ČR vo svojej správe zo dňa 19.05.2026 uviedol, že otec nie je a nebol vedený ako uchádzač o zamestnanie v ich evidencii. K dnešnému dňu nepoberá v oddelení nepoistných sociálnych dávok žiadne dávky štátnej sociálnej podpory, dávky v hmotnej núdzi, dávky štátnej sociálnej podpory, dávky sociálnych služieb či dávky osôb zdravotne postihnutých.

19. Dňa 16.06.2026 matka súdu doručila vyjadrenie, podľa ktorého jej príjem tvorí výlučne rodičovský príspevok vo výške 364,80 Eur mesačne a prídavok na dieťa v sume 60,- Eur mesačne. Navrhovateľka žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou a na nákladoch spojených s bývaním a stravou sa podieľa paušálnou sumou, ktorú uhrádza v hotovosti. Príspevok na bývanie a vlastnú stravu činí 150,- Eur, telefón a internet predstavuje 50,- Eur. Poplatok za komunálny odpad predstavuje 4,20 Eur ako alikvotná mesačná časť. K výdavkom spätých so starostlivosťou o maloleté dieťa uviedla špeciálnu dojčenskú výživu v sume 120,- Eur mesačne, plienky a hygienické potreby vrátane detskej kozmetiky vo výške 80,- Eur mesačne, ostatná strava v sume 60,- Eur, oblečenie a obuv vo výške 50,- Eur, lieky a vitamíny v sume 40,- Eur, hračky a edukačné pomôcky vo výške 20,- Eur. Celkové mesačné výdavky navrhovateľky a maloletého dieťaťa predstavujú 574,20 Eur. Ďalšie mimoriadne potreby dieťaťa jej pomáhajú pokryť jej rodičia, ktorý jej poskytujú finančnú pomoc alebo vecné dary. Bez nich by matka nebola schopná zabezpečiť všetky základné potreby dieťaťa. K vyjadreniu matka súdu predložila čestné vyhlásenie C. F., nar. XX.XX.XXXX, o príspevku na domácnosť zo dňa 15.06.2026, čestné vyhlásenie D. E. F., nar. XX.XX.XXXX, o pravdivosti údajov zo dňa 15.06.2026, a potvrdenie o poberaní rodičovského príspevku a prídavku na dieťa.

20. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves dňa 26.06.2026 doručil tunajšiemu súdu správu, z ktorej vyplynulo, že otec bol vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 01.03.2025 do 18.05.2025, dňa 19.05.2025 bol vyradený z evidencie z dôvodu nedostavenia sa na úrad. Má ukončené úplné stredné odborné vzdelanie v študijnom odbore mechanik, elektrotechnik, jeho doterajšie pracovné skúsenosti boli pracovník v sklade, majster v stavebníctve, ako požadované profesie na sprostredkovanie zamestnania počas poslednej evidencie si uviedol pomocný pracovník vo výrobe stavebných a izolačných materiálov, pomocný pracovník na stavbe budov. Neabsolvoval rekvalifikačný kurz, nebol poberateľom pomoci v hmotnej núdzi a príspevkov, nebol v okruhu spoločne posudzovaných osôb pre účely nároku na pomoc v hmotnej núdzi a príspevkov, nebol poberateľom žiadnych štátnych sociálnych dávok, príspevku na starostlivosť o dieťa ani príspevkov na podporu náhradnej starostlivosti o dieťa. Súčasne úrad tunajšiemu súdu zaslal prehľad pracovných miest pre otca s rôznymi pracovnými pozíciami s ponúkanou mzdou v rozsahu od 915,- Eur do 1.600,- Eur mesačne.

21. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 21.07.2026 ktorého sa zúčastnili matka, jej právna zástupkyňa a zástupca kolízneho opatrovníka, nezúčastnil sa otec maloletého dieťaťa. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, ktorá vo svojej účastníckej výpovedi uviedla, že 28.11.2025 odišla od otca, väčšinu času trávila u matky. Otec začal užívať drogy, bol agresívny, nepomáhal jej. Matka sa s dcérou bála byť u otca. V súčasnosti s ním nie je v kontakte, volala mu len z dôvodu, že potrebovala od neho svoje veci. Otec ju však vysmial. Uviedol, že ho rozhodnutie súdu nezaujíma a že si príde pre dcéru kedy chce a vezme ju do Krompách. Otec s maloletou nebol odkedy opustili spoločnú domácnosť. Uviedol, že ku matke nepríde, ale že si maloletú vezme do Krompách. Otec nemá žiadne ďalšie vyživovacie povinnosti. Spoločne žili šesť rokov, vtedy pracoval u otca, ktorý ho vyhodil a následne odišiel otec do Holandska. U otca pracoval ako skladník, pričom jeho príjem matka nevedela uviesť. V Holandsku pracoval na stavbách. Od kedy matka opustila spoločnú domácnosť, otec na maloletú nijakým spôsobom neprispieva. Navrhovateľka býva v H. s dcérou pri svojej matke. Bývajú v dvojposchodovom rodinnom dome. Potreby do domácnosti kupuje striedavo s matkou. Nakupuje potraviny do domácnosti a uhrádza asi 150,- až 200,- Eur. Inkaso hradí jej matka vo výške približne 250,- Eur. Navrhovateľka je na materskej dovolenke, dostáva prídavok na dieťa a rodičovský príspevok spolu vo výške 424,80,- Eur. Uhrádza mobilný telefón a internet vo výške 50,- Eur, oblečenie si nenakupuje, drogéria ju stojí približne 30,- až 40,- Eur mesačne. Maloletej kupuje drahé kozie mlieko, ktoré stojí 120,- Eur mesačne a to z dôvodu jej intolerancie, zakupuje jej príkrmy, dojčenskú vodu, hygienické potreby ako plienky, detská kozmetika. Spolu to vychádza okolo 300,- Eur. Obuv a ošatenie pre maloletú stojí 50,- Eur mesačne. Zdravotný stav dcéry je dobrý, má svojho ošetrujúceho detského lekára. Finančné prostriedky na bežné potreby jej nestačia, musí si požičať peniaze od rodiny alebo od priateľa. Dlhy má len z toho, čo si požičala.

22. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

23. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

24. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

25. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

26. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

27. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

28. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

29. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

30. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

31. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

32. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. ( o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých ).

33. Podľa o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých a opatrenia MPSVaR SR č. za životné minimum fyzickej osoby alebo fyzických osôb, ktorých príjmy sa posudzujú podľa spoločne, sa považuje počnúc od 01.07.2026 suma alebo úhrn súm 134,80 Eur mesačne, ak ide o zaopatrené neplnoleté dieťa.

34. V čase vyhlásenia tohto rozsudku tak suma minimálneho zákonného výživného vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa od 01.07.2026 predstavuje čiastku 40,44 Eur na jedno neplnoleté nezaopatrené dieťa.

35. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

36. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

37. Podľa § 62 ods. 6 Zákona o rodine, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.

38. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

39. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

40. Podľa článku 4 Základných princípov , (ďalej len ako „CMP“), súd aplikuje a interpretuje právo rovnako vo vzťahu ku všetkým účastníkom konania. Ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme a ak je to vhodné, informuje dieťa o všetkých podstatných otázkach týkajúcich sa priebehu konania a veci samej. Ak je účastníkom konania osoba so zdravotným postihnutím, zabezpečí súd účinný prístup k spravodlivosti na rovnakom základe s ostatnými účastníkmi konania.

41. Podľa ,v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o b) úprave výkonu rodičovských práv a povinností, c) výžive maloletého, d) styku s maloletým,

42. Podľa , súd rozhoduje rozsudkom vo veciach podľa až d), a , inak rozhoduje vo veci samej uznesením.

43. Podľa , ( ďalej len ako „CSP“), ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

44. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že návrhu matky je potrebné vyhovieť, nakoľko tento je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa.

45. Pokiaľ šlo o zverenie maloletej do osobnej starostlivosti matky, súd mal za preukázané z vykonaných dôkazov, že rodičia maloletej toho času nežijú spolu a ani nevedú spoločnú domácnosť, otec sa tohto času zatajuje, o dcéru od jej narodenia nejaví žiaden záujem. Z vykonaných dôkazov tiež vyplynulo, že maloletá je v súčasnej dobe v starostlivosti matky, ktorá sa o ňu riadne stará a vo výkone tejto jej starostlivosti neboli zistené doteraz žiadne nedostatky. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd maloletú A. B. zveril do osobnej starostlivosti matky, ako je uvedené vo výroku I. a to s poukazom na nezáujem otca o dcéru, ako aj nevytvorenie žiadneho vzťahu s dcérou od jej narodenia.

46. Čo sa zastupovania maloletej dcéry a správy jej majetku týka, k tomu súd dodáva, že rodičia sú pri výkone ich rodičovských práv a povinností povinní chrániť záujmy svojich maloletých detí. Vychádzajúc z citovaného zákonného ustanovenia § 28 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti sú budované na zásadne rovnoprávnom postavení rodičov pri ich výkone. Aj zastupovanie a aj správu majetku maloletých detí realizujú rodičia alebo jeden z nich na základe rozhodnutia, resp. dohody rodičov. Rodičovské práva a povinnosti patria obom rodičom od narodenia do plnoletosti dieťaťa, okrem výnimočných prípadov uvedených v ustanovenia § 28 ods. 3 Zákona o rodine. Rodičia sú pri ich výkone zásadne rovnoprávni. Súd je však povinný upraviť ich výkon, ak rozhoduje o úprave výkonu rodičovských práv a povinností. Zásahy do ich výkonu možno robiť len v súvislosti s ust. § 38 Zákona o rodine (pozastavenie, obmedzenie alebo pozbavenie rodičovských práv a povinností). Pre aplikáciu tohto ustanovenia však musí rodič naplniť niektoré zo zákonom kvalifikovaných konaní, čo v danom prípade zistené nebolo. Bez splnenia tejto podmienky do výkonu rodičovských práv a povinností rodiča zasahovať nie je možné. S poukazom na uvedené súd teda rozhodol, že zastupovať maloletú A. B. a spravovať jej majetok v bežných veciach budú obidvaja rodičia.

47. Pokiaľ ide o výživné na maloletú, súd vychádzal z majetkových a príjmových pomerov oboch rodičov, ktoré sa mu podarilo zistiť, berúc do úvahy skutočnosť, že pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará a na to, aká peňažná suma je potrebná na úhradu odôvodnených potrieb dieťaťa, pričom medzi tieto potreby patria výživa vo vlastnom zmysle slova, hmotné potreby, ako je šatstvo, bielizeň, obuv, poplatky za bývanie a tiež potreby súvisiace s rozširovaním a prehlbovaním vzdelania dieťaťa, rozvojom jeho záujmov a potrieb, prípravou na budúce povolanie, kultúrne, športové a rekreačné potreby, ako aj potreby súvisiace so zdravotným stavom, t.j. všetky nevyhnutné potreby, ktoré vyžaduje život kultúrneho človeka v spoločnosti. Miera týchto potrieb je odstupňovaná a závisí predovšetkým od veku dieťaťa a zdravotného stavu, pričom ak to možnosti a schopnosti rodičov dovoľujú, má výživné zabezpečovať dieťaťu primeraný podiel na výhodách, ktoré dovoľujú možnosti rodičov. Na druhej strane uspokojovanie odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa je vždy limitované možnosťami, schopnosťami a majetkovými pomermi rodičov, pričom sú rozhodujúce predovšetkým reálne zárobkové schopnosti a možnosti každého z rodičov, ktoré sú dané nielen ich subjektívnymi vlastnosťami, ale aj okolnosťami objektívneho charakteru, najmä pracovnými príležitosťami primeranými vlastnostiam rodičov.

48. Maloletá je v súčasnej dobe v celodennej starostlivosti matky, je zdravá, prekonáva len bežné detské ochorenia. Súd za preukázané a opodstatnené mesačné výdavky na maloletú A. B. považoval výdavok v sume 370,- Eur mesačne. Pozostáva z pravidelných výdavkov za dojčenské mlieko, za ktoré matka

uhrádza 120,- Eur za štyri krabice, za plienky a hygienu 80,- Eur, oblečenie a obuv 50,- Eur, hračky a rozvojové pomôcky 20,- Eur, probiotiká a vitamíny 40,- Eur, strava, príkrmy 60,- Eur. Výška týchto výdavkov nie je neúmerná predovšetkým k možnostiam a schopnostiam matky podieľať sa na týchto výdavkoch.

49. Matka je na rodičovskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok vo výške 364,80 Eur mesačne a prídavok na dieťa vo výške 60,- Eur mesačne. Matka prispieva svojej matke na výdavky spojené s vedením domácnosti vo výške 150,- Eur mesačne.

50. Príjem otca sa nepodarilo zistiť, rovnako sa nepodarilo zistiť jeho osobné a majetkové pomery, nakoľko sa tento zatajuje, na účtoch v bankách v Slovenskej republike nemá žiadne finančné prostriedky, nie je vlastníkom ani spoluvlastníkom nehnuteľnosti, nie je držiteľom ani vlastníkom motorového vozidla, nemá zriadenú živnosť ani nie je konateľom ani spoločníkom v obchodnej spoločnosti na území Slovenskej republiky, nie je evidovaný v evidencií Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny ako uchádzač o zamestnanie, nepoberá žiadne štátne sociálne dávky ani príspevky, nie je poberateľom invalidného dôchodku.

51. Vzhľadom na to, že nebolo možné zistiť jeho aktuálny skutočný mesačný príjem, súd pri príjme otca bol nútený vychádzať z ustanovenia § 75 ods. 1 Zákona o rodine, v zmysle ktorého majetkové pomery povinného rodiča patria medzi všeobecné podmienky určenia rozsahu vyživovacej povinnosti a rozširuje východiská na zisťovanie tzv. potencionality príjmov. Princíp potencionality má prednosť pred princípom fakticity aj v prípade, že povinný berie na seba neprimerané majetkové riziká, ktoré zahŕňajú aj takú činnosť, ktorá ohrozuje dosiahnutie príjmu, resp. priamo vyvoláva stratu a súčasne možnosť poskytovania výživného. Žiadny účinný zákon v Slovenskej republike nezakotvuje povinnosť pracovať. Nezakotvuje ani právo, resp. povinnosť pracovať v odbore, v ktorom je osoba vyučená. Zákon o rodine však zakotvuje výslovne povinnosť rodiča živiť svoje dieťa (§ 62 ods. 1 Zákona o rodine). Potencionálny príjem nie je ten, ktorý povinný skutočne zarobí, ale to, čo je objektívne možné, aby zarobil s ohľadom na svoj vek, zdravotný stav, kvalifikáciu, odbornosť, nadanie, vedomosti, zručnosti, pracovné skúsenosti a tiež situáciu na trhu práce.

52. Otcov potencionálny príjem súd ustálil v rozsahu 915-1.600,- Eur mesačne, pričom vychádzal z oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny o prehľade voľných pracovných miest uchádzača o zamestnanie s ukončeným úplným stredným obdobným vzdelaním, ako je to u otca. Z jeho oznámenia je tiež zrejmé, že otec bol v dobe 01.03.2025 – 18.05.2025 evidovaný v evidencií uchádzačov o zamestnanie, vyradený z evidencie bol z dôvodu nedostavenia sa na úrad. V minulosti pracoval ako pracovník v sklade, majster v stavebníctve. Ako uchádzač o zamestnanie žiadal sprostredkovanie práce ako Pomocný pracovník vo výrobe stavebných a izolačných materiálov, pomocný pracovník na stavbe budov. Je nesporné, že čo sa priloženého prehľadu voľných pracovných miest týka, jedná sa o práce v ktorým ma otec požadované vzdelanie alebo prax, nič mu teda nebráni sa o uvedené voľné pracovné miesta uchádzať. Je v produktívnom veku, súdu nie sú známe žiadne zdravotné problémy otca, ktoré by mu bránili sa v uvedených zamestnaniach zamestnať.

53. Súd teda pri príjme otca bol nútený vychádzať z ustanovenia § 75 ods. 1 zákona o rodine, má zato, že otec konečne musí zaujať zodpovedný postoj k plneniu svojej vyživovacej povinnosti, nie prenášať plnenie svojej zákonnej vyživovacej povinnosť na matku maloletej A. B., ktorá vykonáva absolútnu starostlivosť o ich spoločnú dcéru tak po stránke osobnej, ale hlavne materiálnej. Otec sa na vyživovacej povinnosti svojej dcéry nepodieľa ani osobnou starostlivosťou, ani poskytovaním vecných plnení, ani jej neposkytuje vecné plnenie namiesto výživného.

54. V tomto smere súd upriamuje pozornosť na to, že vychádzajúc z Metodicky pre výpočet výživného rodičov k deťom, v tomto konkrétnom prípade pri jednej vyživovacej povinnosti, dieťaťa predškolského veku je vo výške 18% mzdy, čo je v tomto konkrétnom prípade v sume v rozmedzí 165,- Eur – 288,- Eur, pri otcovi určenom výživnom na mal. A. B. sumou 200,- Eur mesačne, v rozsahu tohto metodického usmernenia. Pri určovaní mzdy otca súd mal na zreteli § 75 ods. 1 Zákona o rodine z voľných pracovných ponúk z otcom požadovaných prác. Súd vzhliadol tiež na podstatnú okolnosť, a to že styk otca s dcérou sa dlhodobo nerealizuje, na druhej strane súd vychádzal z výšky odôvodených potrieb maloletej dcéry a možností a schopností otca a jeho majetkových pomerov.

55. Platobné miesto platenia výživného zo strany otca súd u maloletej A. B. určil k rukám matky a deň zročnosti bol otcovi určený na 15. deň v mesiaci vopred.

56. Súd priznal výživné odo dňa podania návrhu matkou na súd, t.j. dňom 05.12.2025 keďže už v tom čase otec na výživu maloletej neprispieval, ani tak neučinil v priebeh konania. Týmto vznikol otcovi dlh na výživnom vo výške 1.574,19 Eur, kde nedoplatok za dané obdobie predstavuje sumu výživného 200,- Eur mesačne za obdobie 7 mesiacov: január 2026 až júl 2026 a pomernej časti za mesiac december 2025, zodpovedajúcej 27 dňom uvedeného mesiaca (t.j. za obdobie od 05.12.2025 do 31.12.2025, čo predstavovalo čiastku 6,45 Eur/deň x 27 dní, spolu 174,19 Eur za mesiac december 2025).

57. Súd zároveň s poukazom na neurčil otcovi splácať dlžné výživné v mesačných splátkach spolu s bežným výživným, nakoľko otec uvedené ani nežiadal, ale zaviazal ho uhradiť dlžné výživné do 3 dní, ktorá doba sa javí súdu ako odôvodnená vzhľadom k výške určeného dlhu a pomerom otca, dlhodobé nerealizovanie styku a už dokonca nehradenie žiadnej sumy výživného dokonca ani v minimálnom zákonnom rozsahu. Všetka starostlivosť o maloletú dcéru vrátane osobnej ako aj finančnej bola výlučne na matke, preto sú považuje za spravodlivé uložiť otcovi uhradiť dlžné výživné jednorazovo. Úhrada dlžného výživného je podľa názoru súdu v možnostiach a schopnostiach otca aj v súlade so záujmom dcéry A. B., nakoľko otec dlhodobo neuspokojoval žiadne potreby svojej dcéry, ako je uvedené vo výroku III..

58. Čo sa styku otca s mal. A. B. týka, súd tento neupravil, ako rozhodol výrokom IV.. Z vykonaného dokazovania totiž vyplynulo že otec sa síce pravdepodobne zdržiava v meste Krompachy, o dcéru však od narodenia nejaví záujem, nekontaktuje ju ani matku. Preto súd styk otca s mal. A. B. ani považoval za potrebný a dôvodný upravovať, nie je vybudovaný žiaden vzťah medzi otcom a dcérou ani zjavný záujem otca na budovaní tohto styku. Na druhej strane matka verbalizovala nebránenie otcovi v styku s dcérou.

59. O trovách konania súd rozhodol podľa výrokom V., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil. Z uvedeného vyplýva, že účastníci si znášajú trovy, ktoré im v konaní vznikli sami (napr. súdny poplatok, trovy právneho zastúpenia a pod.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach. ( ).

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( a )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( ) .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ).

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( )

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.