Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Nt-43-2026.pdf
PDF · 80.35 KB
Case nature
Area
Subarea
2Nt/43/2026
Uznesenie
Okresný súd Trnava senátom zloženým z predsedu senátu JUDr. Mária Pohorelského a prísediacich A. B. B. a A. C. B. v konaní o návrhu riaditeľa Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou na premenu zvyšku trestu odňatia slobody odsúdenému: D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/X, B. - C., na trest domáceho väzenia, postupom podľa § 414a ods. 1 Trestného poriadku, v Trnave na verejnom zasadnutí 22. júla 2026
r o z h o d o l :
Podľa § 65a ods. 1, ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 53 ods. 1 písm. c), písm. d) Trestného zákona premieňa odsúdenému D. E., nar. X. XXXXXXXX XXXX v F. G. B. - H. F., bytom C. XXXX/ X, B. - C., t. č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou, zvyšok trestu odňatia slobody uloženého rozsudkom Špecializovaného trestného súdu, pracovisko Banská Bystrica č. k. 10T/9/2024-55 z 21. januára 2025 podľa § 173 ods. 5 Trestného zákona vo výmere 3 (tri) roky, 11 (jedenásť) mesiacov a 31 (tridsaťjeden) dní z pôvodne uloženého trestu odňatia slobody vo výmere šesť a pol roka so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia na trest domáceho väzenia vo výmere 1 461 (tisícštyristošesťdesiatjeden) dní a nariaďuje kontrolu technickými prostriedkami.
Podľa § 53 ods. 3 Trestného zákona ukladá odsúdenému povinnosť po dobu výkonu trestu domáceho väzenia viesť riadny život, podrobiť sa kontrole technickými prostriedkami a zdržiavať sa každý deň v čase od 18:00 hod. do 06:00 hod. vo svojom obydlí.
Podľa § 53 ods. 5 Trestného zákona môže odsúdený po dobu výkonu trestu domáceho väzenia opustiť svoje obydlie v čase od 18:00 hod. do 06:00 hod. len po predchádzajúcom súhlase príslušného probačného a mediačného úradníka a len z naliehavého dôvodu a na nevyhnutne potrebný čas, ktorý sa započítava do výkonu trestu domáceho väzenia.
Podľa 53 ods. 4 Trestného zákona v spojení s § 51 ods. 3 Trestného zákona ukladá odsúdenému počas výkonu trestu domáceho väzenia obmedzenie spočívajúce v zákaze vycestovania do zahraničia.
Podľa § 53 ods. 4 Trestného zákona v spojení s § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona ukladá odsúdenému počas výkonu trestu domáceho väzenia obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 53 ods. 4 Trestného zákona v spojení s § 51 ods. 4 písm. k) Trestného zákona ukladá odsúdenému počas výkonu trestu domáceho väzenia povinnosť spočívajúcu v príkaze zamestnať sa alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 414a ods. 5 Trestného poriadku ukladá odsúdenému povinnosť poskytnúť potrebnú súčinnosť probačnému a mediačnému úradníkovi Mestskému súdu Bratislava I za účelom nastúpenia výkonu trestu domáceho väzenia a inštalácie technických prostriedkov v prvý pracovný deň nasledujúci po dni prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody, t. j. 23. júla 2026.
o d ô v o d n e n i e :
Riaditeľ Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou doručil súdu 3. júla 2026 elektronicky so zaručeným elektronickým podpisom návrh na premenu zvyšku trestu odňatia slobody odsúdenému na trest domáceho väzenia.
Na verejnom zasadnutí 22. júla 2026 súd vykonal dokazovanie výsluchom odsúdeného a prečítaním podstatnej časti listinných dôkazov - hodnotenia odsúdeného (č. l. 1), skráteného výpisu klienta (č. l. 2), záverečnej správy z predbežného šetrenia s prílohami (č. l. 3-10), písomného sľubu odsúdeného (č. l. 11), odpovede na lustráciu v systéme Generálneho riaditeľstva Zboru väzenskej a justičnej stráže (č. l. 17), odpisu registra trestov (č. l. 19), rozsudku Špecializovaného trestného súdu, pracovisko Banská Bystrica č. k. 10T/9/2024-55 z 21. januára 2025 (č. l. 23-28), doložky právoplatnosti (č. l. 22) a prísľubu prijatia do zamestnania (č. l. 39).
Odsúdený vypovedal, že spáchanie trestnej činnosti vníma veľmi kriticky, keďže to bola jeho vina. Má C. F. deti, ktoré kvôli tomu trpia, preto by chcel požiadať o premenu zvyšku trestu na trest domáceho väzenia.
Z hodnotenia odsúdeného okrem iného vyplynulo, že do tunajšieho ústavu bol premiestnený 18.02.2025 na výkon trestu. Na podmienky výkonu trestu sa adaptoval bez problémov. Správanie a vystupovanie je po celý čas na veľmi dobrej úrovni, bezproblémové. V skupine odsúdených je nekonfliktný. K trestnej činnosti zaujíma kritický postoj, pri pohovoroch verbalizuje snahu viesť v budúcnosti riadny život. Úspešne absolvoval kurz „Právo na každý deň“. Do akcií organizovaných v rámci kultúrno-osvetovej činnosti sa aktívne zapája. Voľný čas trávi aktívne, zmysluplne. Po celý čas prejavuje záujem o pracovné zaradenie, je pracovne zaradený, pracovné povinnosti si plní zodpovedne, pracuje samostatne, jeho pracovná morálka je na veľmi dobrej úrovni, je ochotný vykonávať činnosti aj nad rámec jeho pracovného zaradenia. Udržiava pravidelný kontakt, vzťahy s blízkymi sú funkčné, podporné. Na základe realizovaných individuálnych pohovorov možno uviesť, že je rodinne naviazaný a práve tieto silné rodinné väzby ho budú motivovať k tomu, aby po prepustení viedol riadny život bez páchania ďalšej trestnej činnosti. Bol trikrát disciplinárne odmenený, naposledy 19.02.2026 najvyššou formou disciplinárnej odmeny udelenou riaditeľom ústavu - mimoriadnym voľnom na opustenie ústavu v trvaní osem hodín za plnenie pracovných povinností. Disciplinárne potrestaný nebol. Plní ciele stanovené programom zaobchádzania. Uviedol adresu, na ktorej bude vykonávať trest domáceho väzenia. Resocializačná prognóza je u odsúdeného priaznivá. Riziko recidívy trestnej činnosti je nízke.
Na otázku predsedu senátu zástupca ústavu uviedol, že od vypracovania hodnotenia bol spracovaný návrh na mimoriadne voľno na opustenie ústavu v trvaní päť dní, zrealizovaný by bol až v mesiaci august. Záver hodnotenia zostal nezmenený.
Zo skráteného výpisu klienta vyplynulo, že odsúdený bol sedemkrát súdne trestaný a je po prvýkrát vo výkone trestu odňatia slobody. Od 21.01.2025 vykonáva trest odňatia slobody vo výmere šesť rokov a šesť mesiacov uložený rozsudkom Špecializovaného trestného súdu sp. zn. 10T/9/2024 z 21.01.2025. Do výkonu trestu bola započítaná doba väzby od 08.02.2023 do 07.02.2024. Odsúdenému bolo udelené voľno na opustenie ústavu 07.03.2026. Predpokladaný koniec výkonu trestu je 22.07.2030.
Zo záverečnej správy z predbežného šetrenia a jej príloh vyplynulo, že podmienky pre výkon kontroly technickými prostriedkami prostredníctvom zariadenia na kontrolu prítomnosti v obydlí sú splnené. Dotknutá plnoletá spolubývajúca osoba bola poučená k výkonu kontroly technickými prostriedkami, poučeniu porozumela a dala súhlas s výkonom kontroly technickými prostriedkami v obydlí. Súhlas bol daný aj od vlastníkov nehnuteľnosti.
Odsúdený udelil 1. júna 2026 písomný sľub, že sa v prípade rozhodnutia súdu o premene zvyšku trestu odňatia slobody na trest domáceho väzenia bude ako kontrolovaná osoba v určenom čase zdržiavať v obydlí na určenej adrese a pri výkone kontroly poskytne potrebnú súčinnosť.
Z odpovede na lustráciu v systéme Zboru väzenskej a justičnej stráže vyplynulo, že odsúdený vykonáva trest odňatia slobody uložený Špecializovaným trestným súdom v konaní 10T/9/2024 v ústave Hrnčiarovce nad Parnou.
Z odpisu registra trestov vyplynulo, že odsúdený bol doposiaľ sedemkrát súdne trestaný za rôznorodú trestnú činnosť, Okresná prokuratúra Bratislava I ukončila v roku 2015 trestné stíhanie vedené pre prečin výtržníctva zmierom. Odsúdenému boli ukladané podmienečné tresty odňatia slobody (osvedčenie), peňažný trest (zaplatený), nepodmienečný trest odňatia slobody a trest prepadnutia veci.
Špecializovaný trestný súd, pracovisko Banská Bystrica rozsudkom č. k. 10T/9/2024-55 z 21. januára 2025, právoplatným 21. januára 2025, schválil dohodu o vine a treste, na základe ktorej bol odsúdenému za pokračovací obzvlášť závažný zločin neoprávnenej výroby a obchodovania s omamnou látkou a psychotropnou látkou podľa § 173 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 5 písm. d) Trestného zákona účinného od 6. augusta 2024 s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere šesť a pol roka so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a trest prepadnutia veci (mobilné telefóny).
Procesné strany navrhli vyhovieť návrhu.
Podľa § 414a ods. 1 Trestného poriadku o premene zvyšku trestu odňatia slobody na trest domáceho väzenia rozhoduje súd na návrh riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva na verejnom zasadnutí; návrh, ak bol zamietnutý, možno podať opakovane.
Podľa § 414a ods. 2 Trestného poriadku o návrhu podľa odseku 1 súd rozhodne najneskôr do 30 dní od jeho doručenia.
Podľa § 414a ods. 3 prvá veta Trestného poriadku na rozhodnutie podľa odseku 1 je príslušný okresný súd, v ktorého obvode sa trest odňatia slobody vykonáva.
Podľa § 414a ods. 4 Trestného poriadku pred rozhodnutím súdu o premene zvyšku trestu odňatia slobody podľa odseku 1 musí byť odsúdený vypočutý.
Podľa § 414a ods. 5 Trestného poriadku odsúdený je povinný dostaviť sa na účel nastúpenia výkonu trestu domáceho väzenia v prvý pracovný deň nasledujúci po dni prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody k probačnému a mediačnému úradníkovi určenému súdu alebo pred miestne príslušný okresný súd, v ktorého obvode sa trest domáceho väzenia má vykonávať.
Zákonodarca na fakultatívnu premenu zvyšku trestu odňatia slobody na trest domáceho väzenia vyžaduje splnenie podmienok upravených v § 53 ods. 1 písm. c), písm. d) Trestného zákona a v § 65a ods. 1 Trestného zákona. Podmienkami sú písomný sľub odsúdeného, že sa v určenom čase bude zdržiavať v obydlí na určenej adrese a pri výkone kontroly poskytne potrebnú súčinnosť, splnenie podmienok výkonu kontroly technickými prostriedkami, preukázanie polepšenia odsúdeného vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním, vykonanie jednej tretiny uloženého alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného trestu odňatia slobody odsúdeným, ktorý pred spáchaním trestného činu nebol vo výkone trestu odňatia slobody, zvyšok nevykonaného trestu odňatia slobody nepresahujúci päť rokov, výkon trestu odňatia slobody, ktorý nebol odsúdenému nariadený po rozhodnutí o neosvedčení sa v skúšobnej dobe určenej pri podmienečnom odklade výkonu trestu odňatia slobody, podmienečnom odklade výkonu trestu odňatia slobody s probačným dohľadom alebo po rozhodnutí o neosvedčení sa v skúšobnej dobe pri podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody a že odsúdenému nebol premenený trest domáceho väzenia na trest odňatia slobody.
Z vykonaného dokazovania na verejnom zasadnutí mal súd za preukázané splnenie všetkých zákonných podmienok a zároveň mal za to, že v prejednávanom prípade je daný priestor na využitie navrhovaného inštitútu riaditeľom ústavu na výkon trestu odňatia slobody. Za daného stavu súd vyhovel návrhu riaditeľa ústavu, premenil zvyšok trestu odňatia slobody na trest domáceho väzenia tak, že nevykonaný deň zvyšku trestu odňatia slobody sa rovná jednému dňu trestu domáceho väzenia, upravil podmienky výkonu trestu domáceho väzenia odsúdeným, uložil primerané obmedzenia a povinnosti počas výkonu trestu domáceho väzenia a obligatórne uložil odsúdenému povinnosť poskytnúť potrebnú súčinnosť
probačnému a mediačnému úradníkovi za účelom nastúpenia výkonu trestu domáceho väzenia a inštalácie technických prostriedkov v prvý pracovný deň nasledujúci po dni prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody. Zvyšok nevykonaného trestu odňatia slobody predstavuje tisícštyristošesťdesiatjeden dní. Oproti predchádzajúcim rozhodnutiam o premene zvyšku trestu odňatia slobody na trest domáceho väzenia súd vo výroku uznesenia neuviedol adresu obydlia odsúdeného a to z toho dôvodu, aby v prípade zmeny bydliska odsúdeného z akýchkoľvek objektívnych alebo subjektívnych príčin nebolo potrebné zasahovať do právoplatného rozhodnutia súdu. Odsúdený je povinný poskytnúť súčinnosť probačnému a mediačnému úradníkovi Mestského súdu Bratislava I, pretože v územnom obvode tohto súdu nastúpi výkon trestu domáceho väzenia.
K splneniu zákonných podmienok na premenu zvyšku trestu odňatia slobody na trest domáceho väzenia súd dopĺňa, že odsúdený dal písomný sľub, že sa v určenom čase bude zdržiavať v obydlí na určenej adrese a pri výkone kontroly poskytne potrebnú súčinnosť. Podmienky výkonu kontroly technickými prostriedkami boli preverené probačným a mediačným úradníkom a boli splnené. Odsúdený svojím správaním a plnením povinností počas doterajšieho výkonu trestu odňatia slobody preukázal polepšenie, keď jeho správanie a vystupovanie bolo na veľmi dobrej úrovni, zaznamenal tri disciplinárne odmeny vrátane najvyššej formy disciplinárnej odmeny udeľovanej samotným riaditeľom ústavu (mimoriadne voľno na opustenie ústavu), spracovaný bol návrh na udelenie mimoriadneho voľna na opustenie ústavu na päť dní, bol pracovne zaradený a jeho pracovná morálka bola na veľmi dobrej úrovni, v rámci neformálneho vzdelávania úspešne absolvoval kurz, aktívne sa zapájal do aktivít organizovaných v rámci kultúrno-osvetovej činnosti, udržiaval sociálny kontakt. Z nepodmienečného trestu odňatia slobody vo výmere šesť a pol roka odsúdený vykonal viac ako jednu tretinu. Zvyšok trestu odňatia slobody nepresahuje päť rokov (predpokladaný koniec je stanovený na 22. júla 2030). Nejde o výkon trestu, ktorý by bol odsúdenému nariadený po rozhodnutí o jeho neosvedčení sa v skúšobnej dobe podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody, podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody s probačným dohľadom ani o zvyšok trestu, ktorý by bol odsúdenému nariadený po rozhodnutí o neosvedčení sa v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody. Odsúdenému nebol premenený trest domáceho väzenia na trest odňatia slobody.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná sťažnosť.