Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B5-70Csp-54-2023.pdf
PDF · 71.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-70Csp/54/2023
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v sporovej veci žalobcu: Silverside Financial services, s.r.o., so sídlom Jarabinková 1, Bratislava, IČO: 51 179 172, zastúpený: VIVID LEGAL, s. r. o., so sídlom Jarabinková 1, Bratislava, IČO: 36 807 915, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXXX/X, C., o zaplatenie 2.329,50 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
Súd schvaľuje zmier uzavretý medzi stranami sporu v nasledujúcom znení:
„I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi
- istinu úveru v sume 859,50 eura,
- zmluvný úrok vo výške 466,93 eura,
- úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 247,10 eura od 01.10.2022 do zaplatenia;
- úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo súm omeškaných splátok úveru:
- zo sumy 126,54 eura od 16.06.2020 do 10.08.2021,
- zo sumy 100,55 eura od 11.08.2020 do 15.09.2020,
- zo sumy 50,55 eura od 16.09.2020 do 11.10.2020,
- zo sumy 0,55 eura od 12.10.2020 do 10.11.2020,
- zo sumy 126,54 eura od 16.07.2020 do 10.11.2020,
- zo sumy 77,09 eura od 11.11.2020 do 10.12.2020,
- zo sumy 27,09 eura od 11.12.2020 do 21.01.2021,
- zo sumy 126,54 eura od 16.08.2020 do 22.02.2021
- zo sumy 97,19 eura od 23.02.2021 do 12.04.2021,
- zo sumy 47,19 eura od 13.04.2021 do 27.05.2021,
- zo sumy 126,54 eura od 16.09.2020 do 16.06.2021,
- zo sumy 79,26 eura od 17.06.2021 do 12.07.2021,
- zo sumy 29,26 eura od 13.07.2021 do 10.08.2021,
- zo sumy 126,54 eura od 16.10.2020 do 10.08.2021,
- zo sumy 110,96 eura od 11.08.2021 do 13.09.2021,
- zo sumy 60,96 eura od 14.09.2021 do 11.10.2021,
- zo sumy 10,96 eura od 12.10.2021 do 08.11.2021,
- zo sumy 126,54 eura od 16.11.2020 do 08.11.2021,
- zo sumy 94,13 eura od 09.11.2021 do 09.12.2021,
- zo sumy 44,13 eura od 10.12.2021 do 11.01.2022,
- zo sumy 126,54 eura od 16.12.2020 do 10.02.2022,
- zo sumy 70,90 eura od 11.02.2022 do 09.03.2022,
- zo sumy 27,90 eura od 10.03.2022 do 11.04.2022,
- zo sumy 126,54 eura od 16.01.2021 do 11.04.2022,
- zo sumy 112,55 eura od 12.04.2022 do 09.05.2022,
- zo sumy 65,55 eura od 10.05.2022 do 08.06.2022,
- zo sumy 12,55 eura od 09.06.2022 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.02.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.03.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.04.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.05.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.06.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.07.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.08.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.09.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.10.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.11.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.12.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.01.2022 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.02.2022 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.03.2022 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.04.2022 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.05.2022 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.06.2022 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.07.2022 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.08.2022 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.09.2022 do zaplatenia.
II. Súd povoľuje žalovanej uhrádzať dlžnú sumu formou pravidelných mesačných splátok vo výške 100,- eur splatných vždy k 20. dňu príslušného kalendárneho mesiaca počnúc právoplatnosťou toho uznesenia pod stratou výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich.
III. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto uznesenia rozhodnutím vydaným súdnym úradníkom.“
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou súdu dňa 29.05.202023 sa právny predchodca žalobcu domáhal voči právnemu predchodcovi žalovanej zaplatenia sumy 2.329,50 eur s príslušenstvom, titulom neplnenia si povinností vyplývajúcich zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 214031037 zo dňa 13.10.2017.
2. Strany na pojednávaní konanom dňa 22.07.2026 zhodne navrhli uzatvorenie súdneho zmieru v znení: „I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi
- istinu úveru v sume 859,50 eura,
- zmluvný úrok vo výške 466,93 eura,
- úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 247,10 eura od 01.10.2022 do zaplatenia;
- úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo súm omeškaných splátok úveru:
- zo sumy 126,54 eura od 16.06.2020 do 10.08.2021,
- zo sumy 100,55 eura od 11.08.2020 do 15.09.2020,
- zo sumy 50,55 eura od 16.09.2020 do 11.10.2020,
- zo sumy 0,55 eura od 12.10.2020 do 10.11.2020,
- zo sumy 126,54 eura od 16.07.2020 do 10.11.2020,
- zo sumy 77,09 eura od 11.11.2020 do 10.12.2020,
- zo sumy 27,09 eura od 11.12.2020 do 21.01.2021,
- zo sumy 126,54 eura od 16.08.2020 do 22.02.2021
- zo sumy 97,19 eura od 23.02.2021 do 12.04.2021,
- zo sumy 47,19 eura od 13.04.2021 do 27.05.2021,
- zo sumy 126,54 eura od 16.09.2020 do 16.06.2021,
- zo sumy 79,26 eura od 17.06.2021 do 12.07.2021,
- zo sumy 29,26 eura od 13.07.2021 do 10.08.2021,
- zo sumy 126,54 eura od 16.10.2020 do 10.08.2021,
- zo sumy 110,96 eura od 11.08.2021 do 13.09.2021,
- zo sumy 60,96 eura od 14.09.2021 do 11.10.2021,
- zo sumy 10,96 eura od 12.10.2021 do 08.11.2021,
- zo sumy 126,54 eura od 16.11.2020 do 08.11.2021,
- zo sumy 94,13 eura od 09.11.2021 do 09.12.2021,
- zo sumy 44,13 eura od 10.12.2021 do 11.01.2022,
- zo sumy 126,54 eura od 16.12.2020 do 10.02.2022,
- zo sumy 70,90 eura od 11.02.2022 do 09.03.2022,
- zo sumy 27,90 eura od 10.03.2022 do 11.04.2022,
- zo sumy 126,54 eura od 16.01.2021 do 11.04.2022,
- zo sumy 112,55 eura od 12.04.2022 do 09.05.2022,
- zo sumy 65,55 eura od 10.05.2022 do 08.06.2022,
- zo sumy 12,55 eura od 09.06.2022 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.02.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.03.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.04.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.05.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.06.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.07.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.08.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.09.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.10.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.11.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.12.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.01.2022 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.02.2022 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.03.2022 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.04.2022 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.05.2022 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.06.2022 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.07.2022 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.08.2022 do zaplatenia,
- zo sumy 126,54 eura od 16.09.2022 do zaplatenia.
II. Súd povoľuje žalovanej uhrádzať dlžnú sumu formou pravidelných mesačných splátok vo výške 100,- eur splatných vždy k 20. dňu príslušného kalendárneho mesiaca počnúc právoplatnosťou toho uznesenia pod stratou výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich.
III. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto uznesenia rozhodnutím vydaným súdnym úradníkom.“
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Zmier je procesná dohoda strán, ktorá môže mať, ak sa týka uplatnených súkromnoprávnych nárokov, i právne dôsledky v oblasti hmotného práva. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že súd sa o uzavretie zmieru musí vždy pokúsiť, pričom jediným predpokladom pre schválenie zmieru je súlad so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Úlohou súdu je vykonať dokazovanie len v takom rozsahu, aby mal preukázané, že navrhnutý zmier nie je v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov, alebo ich neobchádza a jeho znenie musí byť dostatočne presné, určité a vykonateľné.
6. Vzhľadom na to, že strany navrhli schválenie zmieru konkrétneho znenia a súd dospel k záveru, že navrhovaný zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi a prezentuje vôľu
sporových strán. Schválením zmieru strany sporu usporiadali predmetný uplatnený nárok v celom rozsahu. Keďže súčasťou zmieru bol aj konsenzus o náhrade trov konania, súd osobitne nerozhodoval o danom nároku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).