Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_51P-93-2026.pdf
PDF · 78.02 KB
Case nature
Area
Subarea
51P/93/2026
Uznesenie
Okresný súd Pezinok vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: T. W., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom - Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec, Krátka 1, Senec, dieťa rodičov - matka: B. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. X, X., t.č. B. X/D, G., T. G. a otec: T. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX H., X., t.č. bytom V. XXX/XXXA, G., o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom, doručeným Mestskému súdu Bratislava II dňa 27.05.2026, postúpeným tunajšiemu súdu dňa 02.06.2026 sa otec maloletého T. domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne zveril maloletého do jeho osobnej starostlivosti, matke uložil povinnosť bezodkladne, najneskôr do 3 dní od doručenia uznesenia vrátiť maloletého na územie SR a odovzdať ho do jeho starostlivosti a zakázal matke vycestovať s maloletým mimo územia SR bez jeho predchádzajúceho písomného súhlasu.
2. Svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že ohľadne maloletého nebolo doposiaľ súdom upravený výkon rodičovských práv a povinností. Maloletý mal od narodenia až do dátumu odchodu 16.05.2026 obvyklý pobyt na území SR na adrese G., V. XXX/XXXA, kde všetci žili spolu aj s matkou maloletého. Maloletý má trvalý pobyt v X., T. X, a je žiakom X. G. Z. Š.W. I. X, X., kde si riadne plní povinnú školskú dochádzku. Dňa 16.05.2026 matka svojvoľne bez jeho predchádzajúceho súhlasu alebo vedomia zbalila veci maloletého a odišla s ním žiť do T.. Dňa 19.05.2026 mu matka zaslala SMS správu, v ktorej uviedla, že sa s maloletým nachádza v G. na adrese B. X/D. Otec s týmto jednostranným krokom zásadne nesúhlasí. Matka týmto konaním hrubo porušila rodičovské práva, nakoľko o zmene pobytu dieťaťa do zahraničia sú rodičia povinní rozhodnúť spoločne. Maloletý má len X rokov a v L. má vybudované celé svoje sociálne zázemie, lekárov a najmä školu, ktorú denne navštevuje. Otec aktuálne býva v obci G., odkiaľ je bezproblémová a rýchla dostupnosť do školy maloletého v L.. Svojvoľné presťahovanie syna do T.H. zo strany matky vystavuje maloletého neprimeranej fyzickej a psychickej záťaži spojenej s ranným cestovaním na prahu ukončenia školského roka. Existuje dôvodná obava, že ak súd nezasiahne, matka sa pokúsi pretrhnúť väzby maloletého na SR a zapísať ho do inštitúcií v T.H., čím by došlo k nezvratnej ujme na právach dieťaťa a otca.
3. Ku návrhu na vydanie neodkladného opatrenia otec priložil rodný list maloletého, potvrdenie o návšteve školy maloletého zo dňa 20.05.2026, sms správu od matky zo dňa 19.05.2026.
4. Na zistenie skutkového stavu veci vykonal súd dokazovanie oboznámením sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 27.05.2026, spisom tunajšieho súdu sp.zn. 51P/94/2026, a
vyzval kolízneho opatrovníka na prešetrenie pomerov na strane oboch rodičov a pohovor s nimi, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
5. Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 22.07.2026, sp.zn. 51P/94/2026-47 bol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý.
6. Kolízny opatrovník dňa 22.07.2026 doručil správu zo šetrenia pomerov na strane oboch rodičov maloletého v ktorej uviedol, že otec maloletého pracuje v spoločnosti S., H..U.. na pracovnej pozícii C.. Svoj mesačný príjem uvádza vo výške X XXX,- eur. Rodičia v súčasnosti nežijú v spoločnej domácnosti od mája 2026. Otec býva sám v dvojizbovom byte, ktorý je v jeho vlastníctve a je zaťažený hypotekárnym úverom so zostatkom vo výške 70 000,- eur. Na splátku hypotekárneho úveru uhrádza mesačne 400,- eur. V uvedenom byte rodina v minulosti spoločne žila. Náklady spojené s bývaním hradí otec samostatne. Mesačné náklady na bývanie uvádza vo výške 150,- eur za elektrickú energiu a 120,- eur, v rámci ktorých sú zahrnuté náklady za vodu, smetie a fond opráv. Rodičia uviedli, že sa vedia vzájomne dohodnúť vo veciach týkajúcich sa maloletého. Zdravotnú starostlivosť maloletého zabezpečuje všeobecná lekárka pre deti a dorast T.. I. na L. Š.. Maloletý zároveň navštevuje odborných lekárov, konkrétne C. a H.. Maloletý navštevuje Z. Š. P. X. (L.). Otec uviedol, že od mája 2026, kedy sa matka odsťahovala do G., rodičia realizujú striedavú osobnú starostlivosť o maloletého, pričom uvedený režim podľa jeho vyjadrenia funguje. Z miesta bydliska otca v Rovinke je dochádzka maloletého do školy podľa otca bezproblémová. Otec zároveň uviedol, že s maloletým sú v pravidelnom telefonickom kontakte každý deň. Otcovi bolo poskytnuté sociálne poradenstvo. Počas šetrenia otec uviedol, že súhlasí s tým, aby maloletý žil v rámci striedavej osobnej starostlivosti v mieste bydliska matky v G., pričom ako maximálnu vzdialenosť akceptuje uvedené miesto bydliska a nesúhlasí s prípadným ďalším sťahovaním maloletého do vzdialenejšieho miesta. Uviedol, že uvedené riešenie považuje za vyhovujúce z dôvodu zachovania plnohodnotného kontaktu s maloletým a zabezpečenia dostupnosti starostlivosti. Otec zároveň uviedol, že na nariadenom neodkladnom opatrení netrvá. Vzhľadom na uvedené skutočnosti kolízny opatrovník navrhuje, aby návrh na nariadenie neodkladného opatrenia súd zamietol.
7. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava požiadal o vykonanie šetrenia pomerov v domácnosti matky, kde v správe zo dňa 14.07.2026 uviedol, že dňa 13.07.2026 vykonal šetrenie rodinných a bytových pomerov na adrese T. X, X.. Na uvedenej adrese žije stará matka maloletého dieťaťa. Stará matka maloletého dieťaťa uviedla, že maloleté dieťa na predmetnej adrese neprespáva. Počas školského roka po skončení vyučovania sa maloleté dieťa príležitostne zdržiava u starej matky do príchodu matky, s ktorou následne odchádza do obce G. (T.), kde má matka zabezpečené nájomné bývanie a kde spolu s maloletým dieťaťom býva. Na základe vykonaného šetrenia úrad práce konštatuje, že maloleté dieťa sa na adrese T. X, X. zdržiava len sporadicky. Jeho obvyklé miesto pobytu a bývanie je zabezpečené v nájomnom byte v G.H. - T., kde žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou.
8. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
13. Podľa § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
14. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
15. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
16. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
17. Podľa § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
18. Podľa § 331 ods. 2 CSP uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho vyhotovenia.
19. Súd po zvážení všetkých skutočností prípadu dospel k záveru, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný a naliehavý právny záujem na jeho nariadenie nie je daný, keď súd nevzhliadol v danom prípade, za súčasného stavu veci, potrebu bezodkladne upraviť pomery medzi rodičmi a maloletým T.. Súd vychádzal pri rozhodovaní z aktuálnej správy kolízneho opatrovníka z ktorej mal za preukázané, že rodičia sa vedia vzájomne dohodnúť vo veciach týkajúcich sa maloletého. Od mája 2026, kedy sa matka odsťahovala do G. realizujú striedavú osobnú starostlivosť o maloletého, pričom uvedený režim podľa vyjadrenia otca funguje. Taktiež otec sa vyjadril, že súhlasí, aby maloletý žil v rámci striedavej osobnej starostlivosti v mieste bydliska matky v G.. Zároveň otec uviedol, že na nariadení neodkladného opatrenia netrvá.
20. Na základe vyššie uvedených skutočností mal súd za to, že v danom prípade bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nedôvodný a neboli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
21. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. ( § 357 Civilného sporového poriadku, a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku )
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. ( §127 ods. 1 Civilného sporového poriadku )
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. ( §127 ods. 2 Civilného sporového poriadku )
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 Civilného sporového poriadku )
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 364 Civilného sporového poriadku )
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( § 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku )
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( § 62 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku )