Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26Ps-15-2025.pdf
PDF · 70.91 KB
Case nature
Subarea
26Ps/15/2025
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II sudcom JUDr. Petrom Rajňákom vo veci spôsobilosti na právne úkony osoby: A. F., rodená Z., narodená XX.XX.XXXX, trvale pobytom W. XXX/XX, O., v konaní zastúpená procesným opatrovníkom Q. Č. O.-Y.H., W. W. Q. XX, O., v konaní o návrhu navrhovateľky: Q. V., rodená F., narodená XX.XX.XXXX, trvale pobytom Y. XXXX/., O., na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a na ustanovenie opatrovníka, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Na Mestskom súde Bratislava II pod sp. zn. 26Ps/15/2025 sa vedie konanie o návrhu z 30.12.2025, doručeného súdu 30.12.2025 osobne, navrhovateľky: Q. V., narodená XX.XX.XXXX (ďalej len „navrhovateľka“), na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony osobe: A. F., narodená XX.XX.XXXX (ďalej len „osoba, o koho spôsobilosti sa koná“ alebo „posudzovaná“) a na ustanovenie opatrovníka.
2. Uznesením Mestského súdu Bratislava II z 08.01.2026, č. k. 26Ps/15/2025-7 súd ustanovil Q. Č. O.- Y., W. W.P. Q. XX, O. za procesného opatrovníka pre posudzovanú na jej zastupovanie a ochranu jej záujmov v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 26Ps/15/2025.
3. Dňa 16.06.2026 bolo súdu osobne doručené podanie z 16.06.2026, označené ako Späťvzatie návrhu v plnom rozsahu, ktorým navrhovateľka uviedla, že týmto berie svoj návrh podaný 30.12.2025 v plnom rozsahu späť. Žiada súd, aby konanie zastavil.
4. Dňa 17.06.2026 súd vyzval procesného opatrovníka a posudzovanú, aby sa vyjadrili či súhlasia so späťvzatím návrhu. Dňa 06.07.2026 bolo súdu doručené elektronické podanie bez autorizovaného elektronického podpisu (mailom), ktorým posudzovaná vyjadrila súhlas so späťvzatím návrhu navrhovateľky.
5. Dňa 22.06.202 bolo súdu osobne doručené podanie z 22.06.2026, označené ako Odvolanie späťvzatia návrhu, ktorým navrhovateľka uviedla, že odvoláva svoje späťvzatie návrhu a žiada, aby súd v konaní pokračoval. Súdu ďalej uviedla, že späťvzatie návrhu urobila pod psychickým tlakom a bez dostatočného zváženia všetkých okolností. Po následnej konzultácii s právnikmi dospela k záveru, že na pôvodnom návrhu trvá a považuje za potrebné, aby súd vec riadne prejednal. Z uvedených dôvodov žiada súd, aby na jej späťvzatie návrhu neprihliadal a pokračoval v konaní.
6. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej ako „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 29 ods. 1 CMP, navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
8. Podľa § 29 ods. 2 CMP, súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať.
9. Podľa § 29 ods. 3 CMP, súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.
10. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
11. Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľka vzala svoj návrh na začatie konania o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a na ustanovenie opatrovníka späť pred prvým pojednávaním, pričom posudzovaná vyjadrila súhlas so späťvzatím návrhu na začatie konania a procesný opatrovník aj napriek riadne doručenej výzve v lehote určenej súdom neuviedol vážne dôvody, pre ktoré nesúhlasí so zastavením konania, teda na výzvu súdu ani nereagoval, preto mal súd za to, že so zastavením konania súhlasí, s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, že konanie na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a na ustanovenie opatrovníka vedené pod sp. zn. 26Ps/15/2025 zastavil v súlade s § 29 ods. 1 CMP (výrok I. tohto uznesenia).
12. Súd sa zaoberal aj podaním navrhovateľky z 22.06.2026 označeným ako odvolanie späťvzatia návrhu a v intenciách tohto prípadu dospel k záveru, že účinky odvolania späťvzatia návrhu nenastali a súd nebude na toto podanie prihliadať. Súd navrhovateľke pripomína, že späťvzatie návrhu je jednostranným procesným úkonom, ktorý prináleží jedine navrhovateľke a účinky späťvzatia nastávajú jeho doručením súdu. V prípade, ak sa tak stane, nie je možné späťvzatie žaloby vziať ďalším úkonom späť. Každý procesný úkon sa posudzuje objektívne jeho obsahu a prejavu navonok, nie podľa neskôr tvrdenej vnútornej vôle navrhovateľa (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 20. augusta 2010, sp. zn. 6Sžo/372/2009). Doručením späťvzatia súdu 16.06.2026 nastali jeho účinky a tvrdenie navrhovateľky, že späťvzatie urobila pod psychickým tlakom a bez dostatočného zváženia všetkých okolností nemá vplyv na účinky už vykonaného procesného úkonu - späťvzatia. Zjednodušene povedané, podané späťvzatie už nie je možné zobrať späť.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak (výrok II. tohto uznesenia).
Poučenie:
Proti I. výroku tohto uznesenia je odvolanie prípustné (§ 357 písm. a) CSP).
Proti III. výroku tohto uznesenia je odvolanie prípustné (§ 357 písm. m) CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe (§ 125 ods. 1 CSP). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP).