Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Nt-22-2026.pdf
PDF · 61.18 KB
Case nature
Area
Subarea
12Nt/22/2026
Uznesenie
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Natáliou Slivenskou, v trestnej veci odsúdeného A. B., nar. XX.XX.XXXX, rozhodujúc o návrhu odsúdeného na zahladenie odsúdenia, v Trnave dňa 24.07.2026 takto
r o z h o d o l :
Podľa § 470 ods. 2 Trestného poriadku súd z a m i e t a návrh odsúdeného A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. E. F. XX/XX, G., na zahladenie odsúdenia Mestského súdu Gy?r vedeného v registri trestov pod sp. zn. B 100/08.
o d ô v o d n e n i e :
Odsúdený A. B. podal dňa 06.07.2026 na tunajší súd návrh na zahladenie jeho odsúdenia v Maďarsku, a to odsúdenia Mestského súdu Gy?r vedeného v registri trestov pod sp. zn. B 100/08. Spolu s návrhom predložil odsúdený aj výpis z registra trestov.
Podľa § 92 ods. 1 Trestného zákona, súd môže zahladiť odsúdenie, ak odsúdený viedol po výkone alebo odpustení trestu, alebo po premlčaní jeho výkonu riadny život nepretržite po dobu najmenej a) desať rokov, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody prevyšujúci päť rokov, b) päť rokov, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody prevyšujúci jeden rok, c) tri roky, ak ide o odsúdenie na trest odňatia slobody neprevyšujúci jeden rok.
Podľa § 93 ods. 1 Trestného zákona, ak bolo odsúdenie zahladené, hľadí sa na páchateľa, ako keby nebol odsúdený.
Podľa § 469 Trestného poriadku, o zahladení odsúdenia rozhoduje súd na žiadosť odsúdeného, osôb, ktoré by mohli v prospech odsúdeného podať odvolanie, alebo na návrh záujmového združenia občanov uvedeného v § 4 ods. 2; pred uplynutím doby uvedenej v § 92 ods. 1 Trestného zákona môže podať žiadosť o zahladenie odsúdenia len odsúdený. O zahladení odsúdenia mladistvého rozhodne súd aj bez návrhu alebo žiadosti.
Podľa § 470 ods. 1 Trestného poriadku, o zahladení odsúdenia rozhoduje predseda senátu okresného súdu, v ktorého obvode odsúdený v čase podania návrhu má bydlisko alebo kde naposledy mal bydlisko.
Podľa § 470 ods. 2 Trestného poriadku, predseda senátu okresného súdu uvedeného v odseku 1 rozhoduje aj o zahladení odsúdenia cudzozemským súdom, ktoré je zaznamenané v evidencii registra trestov, s výnimkou odsúdenia súdom iného členského štátu Európskej únie; účinky v cudzine môže takéto rozhodnutie mať len vtedy, ak tak ustanovuje medzinárodná zmluva.
Súd sa oboznámil s návrhom odsúdeného, výpisom registra trestov odsúdeného, ako aj odpisom registra trestov odsúdeného, pričom dospel k záveru, že návrhu odsúdeného na zahladenie odsúdenia nemožno vyhovieť.
Z výpisu registra odsúdeného bolo zistené, že odsúdený v ňom má 1 záznam, pričom ide o odsúdenie súdom iného členského štátu Európskej únie (Maďarsko): odsúdenie Mestského súdu Gy?r vedeného v registri trestov pod sp. zn. B 100/08.
S poukazom na ust. § 470 ods. 2 Trestného poriadku však slovenský súd nemôže rozhodnúť o zahladení tohto odsúdenia, nakoľko príslušným na rozhodovanie je súd daného členského štátu Európskej únie. S ohľadom na uvedené preto Okresný súd Trnava nie je oprávnený rozhodovať o zahladení odsúdenia uloženého odsúdenému maďarským súdom, preto bude musieť odsúdený o zahladenie predmetného rozhodnutia požiadať príslušný maďarský justičný orgán.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 pracovných dní odo dňa jeho oznámenia, ktorú je potrebné podať na Okresný súd Trnava. Sťažnosť má odkladný účinok.