Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13CoE/4/2024

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Zuzany Štolcovej a členov senátu JUDr. Márie Dubcovej, JUDr. Jána Burika, vo veci oprávneného: A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX, proti povinnej: C. D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. F. XXXX/XX, D., zastúpenej právnym zástupcom JUDr. Jánom Vajdom, advokátom, so sídlom G. XXX/X, H., o výkon rozhodnutia vo veci maloletej I. H. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, mal. dieťa v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, IČO: 30 794 536, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Námestovo č.k. -239 zo dňa 20. septembra 2023 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Námestovo č.k. -250 zo dňa 31. októbra 2023, takto

rozhodol:

Uznesenie Okresného súdu Námestovo č.k. -239 zo dňa 20. septembra 2023 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Námestovo č.k. -250 zo dňa 31. októbra 2023 p o t v r d z u j e s tým, že označenie pobytu oprávneného správne znie: ... „B. XXX“... .

Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie výrokom I. návrh oprávneného na výkon rozhodnutia zo dňa 17.02.2023 zamietol a výrokom II. žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania.

2. Súd prvej inštancie v odseku 1. odôvodnenia napadnutého uznesenia poukázal na návrh oprávneného na nariadenie výkonu uznesenia Okresného súdu Námestovo č.k. -2601 zo dňa 01. júla 2022, ktorý odôvodnil tým, že v súčasnosti prebieha na okresnom súde konanie o úpravu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu, v ktorom bol neodkladným opatrením upravený styk otca s mal. dieťaťom. Oprávnený uviedol, že matka (povinná) mu bráni v stretávaní s dieťaťom, rovnako mu odmieta o dieťati podávať akékoľvek informácie, nereaguje ani na výzvy kolízneho opatrovníka, nerešpektuje nikoho, súdne rozhodnutia si vysvetľuje po svojom. Už v minulosti bol nútený podať návrh na výkon rozhodnutia, no po zastavení výkonu sa situácia so stretávaním s dieťaťom opäť zhoršila. Matka (povinná) mu dcéru neodovzdala v termínoch 02. - 04.07.2022, 16. - 18.07.2022, 14. - 28.08.2022, 07.

- 09.10.2022, 18. - 20.11.2022, 26. - 30.12.2022, 30.12.2022 - 01.01.2023, 27. - 29.01.2023.

3. V odseku 2. odôvodnenia napadnutého uznesenia okresný súd uviedol, že povinná s návrhom oprávneného nesúhlasila. Nepoprela, že sa niektoré stretnutia neuskutočnili, nie však až v takom rozsahu, ako uviedol otec (oprávnený). Tvrdila, že v niektorých prípadoch bolo dieťa choré a v niektorých prípadoch nechcelo s otcom (oprávneným) odísť - nie však preto, že by ho ona ako matka na stretnutia s otcom nepripravila. Ďalej mala za to, že dieťa na stretnutia s otcom riadne pripravuje, ale dcéra napriek tomu odmieta chodiť ku otcovi (povinnému). Požiadala aj kolízneho opatrovníka, aby im pridelil psychológa a chcela, aby tento mal za úlohu určiť dôvody, pre ktoré dcéra odmieta chodiť ku svojmu otcovi. Snažila sa otcovi dieťaťa (oprávnenému) dohovoriť, že aj on má povinnosť motivovať dcéru, aby

išla k nemu, ale on sa jej iba vysmial a povedal jej, že on žiadnu povinnosť nemá a povinnosti má iba ona. Podľa matky (povinnej) sa dcéra sťažuje, že keď je v domácnosti otca, tak sú tam neustále hádky medzi ním a jeho partnerkou, a že jej otec s partnerkou nadávajú do klamárok, a že je drzá. Poukázala na to, že otec (oprávnený) sa na jednej strane vyjadril pred psychologičkou p. D., že nechce, aby dcéra k nemu chodila nasilu, no na druhej strane robí všetko preto, aby k nemu nasilu chodila.

4. Okresný súd v odseku 3. odôvodnenia napadnutého uznesenia poukázal na správu kolízneho opatrovníka, ktorý mal za to, že rodičia neupúšťajú od konania a správania, ktoré nie je v záujme dieťaťa. Dieťa je neustále vťahované do rodičovského konfliktu, rodičia nie sú schopní dohodnúť sa ani na elementárnych záležitostiach dieťaťa, napr. zmena termínu/času jeho odovzdania, nakoľko ak otec nepríde v presne stanovený čas, tak mu matka maloletú neodovzdá ani za predpokladu, že vopred svoju zmenu avizuje, pričom v danom čase by dieťa malo byť v jeho starostlivosti. Rovnako rodičia nie sú schopní komunikovať ani pred maloletou, prestať ju natáčať na kameru alebo nahrávať na zvukový záznam a nechať na dieťa slobodné rozhodnutie, či s otcom chce ísť, bez pocitu viny. Podľa kolízneho opatrovníka rodičom nejde o najlepší záujem dieťaťa, ale o uzurpovanie si svojho práva a otáčanie situácie vo svoj prospech bez akéhokoľvek ohľadu na dieťa, jeho pocity a otázku, ako prežívanie týchto situácií dieťa poznačí v budúcom vývoji a ovplyvní pri riešení svojich vzťahov a konfliktov v dospelosti.

5. Okresný súd aplikoval a v spojení s a Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. , ktorou sa ustanovujú podrobnosti výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých v platnom znení (ďalej len „“).

6. V odseku 7. odôvodnenia napadnutého uznesenia súd prvej inštancie poukázal na nariadené pojednávanie dňa 20.09.2023 a vyjadrenia oprávneného a povinnej.

7. Okresný súd v odseku 8. odôvodnenia poukázal na vykonané dokazovanie, z ktorého zistil, že Okresný súd Námestovo uznesením č.k. -2601 zo dňa 01. júla 2022 upravil styk otca s mal. dieťaťom do právoplatného rozhodnutia vo veci samej - o úpravu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu, ktoré konanie v čase prijatia napadnutého rozhodnutia nebolo právoplatne skončené. V minulosti sa niektoré stretnutia otca s dieťaťom nerealizovali a to z dôvodu, že dieťa odmietlo s otcom odísť, ale v súčasnosti sa stretnutia otca s dieťaťom realizujú a odovzdávanie dieťaťa prebieha pokojne. Okresný súd potom skonštatoval, že nie je dôvod na nariadenie výkonu rozhodnutia, keďže stretnutia otca s dieťaťom sa realizujú. Pokiaľ otec zodpovednosť za to, že dieťa sa s ním viackrát odmietlo stretnúť pripisoval matke, tak okresný súd poukázal na vyjadrenie kolízneho opatrovníka, ktoré svedčí o nevhodnom a škodlivom správaní oboch rodičov počas preberania dieťaťa a na správy subjektu TENENET o.z., ktorý poskytol dieťaťu psychologickú pomoc a podľa ktorej dieťa nechce, aby ho otec nútil k nemu chodiť, považuje to za niečo, čo je nasilu. Podľa TENENET o.z. sa javí, že dieťa u otca nemá nič, čo by ho lákalo, za čím by sa chcela vracať, nemá k ničomu a nikomu v tom prostredí pozitívny vzťah, prežíva dlhodobé intrapsychické napätie, nervozitu, istú psychickú nepohodu až strachy, neurčitú úzkosť, olamuje si nechty. Pokiaľ sa v minulosti neuskutočnili niektoré stretnutia otca s dieťaťom z dôvodu, že dieťa odmietlo s otcom odísť, tieto okresný súd považoval za ospravedlniteľný dôvod, pre ktorý sa nemôže stretnutie realizovať.

9. Z vykonaného dokazovania súd prvej inštancie zároveň zistil, že oprávnený nie vždy dodržal termín prevzatia dieťaťa od matky (povinnej) a považoval za mylný názor otca (oprávneného), že si môže po dieťa prísť kedykoľvek v čase, kedy má byť dieťa uňho. Povinná má dieťa oprávnenému v určenom čase odovzdať a počas obdobia, keď má byť dieťa u otca (oprávneného), má osobnú starostlivosť o dieťa vykonávať oprávnený. Výnimkou by bol len prípad, že by sa otec (oprávnený) s matkou (povinnou) vopred dohodli, nestačí však, že svoju požiadavku na iný termín odovzdania dieťaťa matke (povinnej) len oznámi, bez toho, aby vyčkal na jej súhlas.

10. Okresný súd považoval za neakceptovateľné, aby otec (oprávnený) žiadal výkon rozhodnutia o úprave styku s dieťaťom s odôvodnením, že matka dieťaťa mu stretnutia s dieťaťom neumožňuje, keď počas konania vyšlo najavo, že otec dieťaťa sám skrátil pobyt dieťaťa uňho (v auguste 2023), pričom na to nemal žiadny objektívny dôvod. Dokonca otec dieťa „ motivoval „, aby chcelo ísť domov skôr tým, že mu navrhoval, či nechce ísť blahoželať k meninám svojim starým rodičom, hoci dieťa o skrátenie pobytu samo od seba nežiadalo. Takéto správanie otca, ktorý sám a opakovane skrátil dobu, ktorú mohol stráviť

s dieťaťom, nesvedčí o skutočnom záujme o dieťa, ale okresný súd sa skôr priklonil k názoru kolízneho opatrovníka, že rodičia (t.j. aj otec) sledujú len vlastné záujmy bez ohľadu na dieťa.

11. Návrhy matky na vykonanie dokazovania, ktoré boli okresnému súdu doručené v deň pojednávania, súd prvej inštancie považoval za oneskorené a nadbytočné, pretože dokazovanie bolo vykonané v rozsahu potrebnom na rozhodnutie. Zároveň nepovažoval za dôvodný návrh matky na delegáciu veci inému súdu - príslušnému podľa miesta obvyklého pobytu dieťaťa, nakoľko na Okresnom súde Námestovo stále prebieha základné konanie o úpravu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu. Okresný súd poukázal, že v minulosti nadriadený súd vyslovil, že miestne príslušným na konanie vo veci starostlivosti o mal. dieťa je Okresný súd Námestovo.

12. V závere napadnutého uznesenia okresný súd zdôraznil, že náhrada trov konania sa v mimosporových konaniach nepriznáva podľa zásady úspechu v spore, ako je tomu v sporových konaniach. Pokiaľ matka (povinná) tvrdila, že je potrebné jej priznať náhradu trov konania z dôvodu, aby to otca (oprávneného) odradilo od budúcich návrhov, okresný súd bol toho názoru, že pod ust. nemožno subsumovať prípady priznania náhrady trov konania z dôvodu „prevencie„ pred budúcimi návrhmi na začatie súdneho konania, zároveň konanie oprávneného nepovažoval za šikanózne voči matke (povinnej).

13. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený (č.l. 245-247 spisu) z dôvodov podľa , a navrhol, aby odvolací súd vo veci nariadil výkon rozhodnutia (exekučného titulu). Podľa oprávneného súd prvej inštancie nezohľadnil predložené dôkazy, riadne nepreštudoval spis a nesprávne popísal jednotlivé zmarené stretnutia. Vo vyvolanom odvolacom konaní zároveň poukázal na konanie o výkon rozhodnutia vedené na Okresnom súde Námestovo pod sp.zn. , ktoré bolo zastavené dňa 31.05.2022, od ktorého dátumu matka opätovne bráni v stretnutiach s maloletou, ktorú manipuluje. Namietal, že súd prvej inštancie nezohľadnil stanovisko školy ohľadom konania matky pri preberaní maloletej. Ďalej poukázal na situáciu, kedy maloletú preberal na styk mimo územia školy za účasti kolíznych opatrovníčok, s ktorými matka nespolupracovala. Zvýraznil, že kolízny opatrovník v konaní vo veci samej opakovane odporučil súdu prezverenie dcéry z matkinej starostlivosti do otcovej. Namietal konštatáciu súdu prvej inštancie ohľadom ospravedlniteľných dôvodov - kedy maloletá nechce ísť s otcom, a mal za to, že súd neprihliadol na správy psychológov, ako aj správy kolízneho opatrovníka, nakoľko stretnutia sa podľa názoru odvolateľa realizujú len vtedy, ak si maloletú preberá v škole, kde nie je pod negatívnym vplyvom matky. K odovzdávaniu maloletej v mesiaci júl uviedol, že matka (povinná) dcéru na styk neodovzdala, napriek výzvam kolízneho opatrovníka. K predčasnému ukončeniu styku s maloletou v mesiaci august odvolateľ doplnil, že dcéru nemotivoval, aby išla o dva dni skôr gratulovať starým rodičom, naopak dcéra bola takto nadstavená z domu a dopytovala sa na túto možnosť. Záverom doplnil, že v prípade chorôb maloletej matka neposkytla ani jedno náhradné stretnutie, pričom podľa jeho názoru matka zmarila viac ako 50 % stretnutí.

14. K doručenému odvolaniu oprávneného sa vyjadril kolízny opatrovník (č.l. 253 spisu) tak, že sa pridržiava vyjadrení uvedených v Správe zo dňa 24.04.2023.

15. K doručenému odvolaniu oprávneného sa vyjadrila povinná prostredníctvom právneho zástupcu podaním zo dňa 21.11.2023 (č.l. 254-261; 264-267 spisu), v ktorom uviedla, že odvolanie oprávneného považuje za všeobecné, neurčité a nekonkrétne, v ktorom odvolateľ neuviedol aké dokumenty súd prvej inštancie nezohľadnil, a čo konkrétne mal súd prvej inštancie urobiť, aby dostatočne zistil skutkový stav veci. Rozporovala vyjadrenia oprávneného, že súd riadne nepreštudoval spisový materiál, nesprávne popísal jednotlivé zmarené stretnutia. Mala za to, že tvrdenia oprávneného v podanom odvolaní sú nepravdivé a účelové, ktoré si navzájom odporujú, nakoľko uviedol, že maloletú núti ísť na stretnutia s oprávneným, a tiež, že maloletú manipuluje. Mala za to, že oprávnený nič nerobí preto, aby maloletú stimuloval, aby sa na stretnutia s ním tešila, maloletej sa počas času kedy je s ním, vôbec nevenuje, nepripravuje jej program, ktorý by maloletú zaujal, svojvoľne mení termíny prevzatí a odovzdaní maloletej. Všetko prispôsobuje svojim potrebám a požiadavkám a vôbec neberie ohľad na maloletú, na jej potreby a na jej záujmy. Zároveň poukázala na neobjektívnosť správ kolízneho opatrovníka a zaujatosť jeho pracovníkov, a mala za to, že kolízny opatrovník nekoná v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Rozporovala vyjadrenie odvolateľa, podľa ktorého kolízny opatrovník v konaní vedenom na Okresnom súde Námestovo sp.zn. doporučil zverenie maloletej do osobnej starostlivosti

oprávneného. Za zrejmé považovala, že oprávnený zneužíva svoje rodičovské práva na úkor maloletej, ako aj povinnej. Poukázala tiež na vyživovaciu povinnosť oprávneného vo výške 30% životného minima. Záverom podaného vyjadrenia doplnila, že odmietavé správanie maloletej ísť na niektoré stretnutia s oprávneným, považuje za ospravedlniteľný dôvod podľa a , nakoľko zo správy TENENET o.z. vyplýva, že maloletá nechce, aby ju oprávnený nútil ku nemu chodiť. Povinná doplnila, že sa v celom rozsahu pridržiava svojich doterajších písomných vyjadrení a prednesov na pojednávaní a odvolaciemu súdu navrhla, aby napadnuté rozhodnutie v celom rozsahu potvrdil a oprávneného zaviazal na náhradu trov odvolacieho konania.

16. Z obsahu spisu sp.zn. vyplývalo, že vyjadrenie povinnej, ako aj kolízneho opatrovníka okresný súd zaslal ostatným účastníkom konania.

17. Ďalšie vyjadrenia v konaní neboli podané.

18. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací ( , ), preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie v spojení s opravným uznesením v rozsahu a z dôvodov daných ust. a a bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario) uznesenie okresného súdu v spojení s opravným uznesením potvrdil podľa s vykonaním opravy v záhlavovej časti napadnutého uznesenia a opravného uznesenia postupom podľa v spojení s . Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0. 19. Preskúmaním obsahu spisu mal odvolací súd za preukázané, že v prejednávanej veci sa oprávnený domáhal výkonu vykonateľného uznesenia Okresného súdu Námestovo č.k. -2601 zo dňa 01. júla 2022 - exekučného titulu, ktorým neodkladným opatrením okresný súd výrokom I. upravil styk otca (oprávneného) s maloletou každý párny víkend v mesiaci v čase od piatku od 15:00 hod. do nedele do 17:00 hod., výrokom II. upravil styk otca (oprávneného) s maloletou počas letných prázdnin každoročne od 16.07. príslušného kalendárneho roka od 10:00 hod. do 31.07. príslušného kalendárneho roka do 17:00 hod. a od 14.08. príslušného kalendárneho roka od 10:00 hod. do 28.08. príslušného kalendárneho roka do 17:00 hod., a výrokom III. upravil styk otca (oprávneného) s maloletou počas vianočných sviatkov od 26.12. príslušného kalendárneho roka od 10:00 hod. do 30.12. príslušného kalendárneho roka do 17:00 hod. s obmedzením trvania nariadeného neodkladného opatrenia (exekučného titulu) do času právoplatného rozhodnutia vo veci samej, vedenej na Okresnom súde Námestovo pod sp.zn. . Zároveň zo spisového materiálu vyplynulo, že vo veci úpravy práv a povinností k maloletej, okresný súd rozhodol rozsudkom zo dňa 28. februára 2024, ktoré rozhodnutie doposiaľ nenadobudlo právoplatnosť z dôvodu vyvolania odvolacieho konania otcom - oprávneným (Úradný záznam zo dňa 17.04.2024, č.l. 337 spisu).

20. Podstatou podaného odvolania oprávneného, t.j. otca maloletej I. H., bolo nesprávne vyhodnotenie ospravedlniteľných dôvodov súdom prvej inštancie, ktorý za ospravedlniteľný dôvod v súlade s a v jej účinnom znení v čase vyhlásenia napadnutého uznesenia považoval názor maloletej, čím podľa názoru odvolateľa okresný súd neprihliadol na správy psychológov, ako aj správy kolízneho opatrovníka.

21. Podľa ust. pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté.

22. Podľa ust. ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

23. Jedným zo základných atribútov rozhodovania v ktoromkoľvek štádiu súdneho konania (sporového aj nesporového) je, že pre rozsudok, ako i uznesenie, je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia ( v spojení s ). To znamená, že ku dňu vyhlásenia rozhodnutia musí byť ustálený jeho skutkový aj právny základ existujúci v danom (tom) čase. Následné zmeny tohto stavu tak, podľa názoru odvolacieho súdu, nemôžu spätne (v odvolacom konaní) meniť pohľad na správnosť napadnutého rozhodnutia v čase jeho vyhlásenia. Výnimkou nie je ani rozhodnutie súdu v konaní o výkon rozhodnutia vo veciach maloletých. Podľa názoru odvolacieho súdu nemožno meniť pohľad na správnosť napadnutého rozhodnutia i napriek novo prijatej právnej úprave, ktorá nadobudla účinnosť po vyvolaní odvolacieho konania oprávneným (po prijatí napadnutého uznesenia), nakoľko okresný súd posúdil predmetnú vec správne v súlade s v tom čase platnou a účinnou úpravou.

24. Krajský súd dáva do pozornosti, že konanie o výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je mimosporovým konaním, ktoré je upravené v štvrtej časti ( - ). Podrobnosti predmetného konania bližšie upravuje MS SR č. , ktorou sa ustanovujú podrobnosti výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých (ďalej len „“). V čase rozhodovania okresného súdu ustanovenia platnej a účinnej ukladali súdu povinnosť pred nariadením výkonu rozhodnutia zisťovať existenciu ospravedlniteľných dôvodov, pre ktoré sa povinný nemôže podrobovať rozhodnutiu, alebo či sú na jeho strane ospravedlniteľné dôvody (správanie sa povinného pri plnení povinnosti, správanie sa oprávneného pri realizácii práv vyplývajúcich z exekučného titulu, ako aj správanie sa a názor maloletého dieťaťa), ktorých vyhodnotenie súdom prvej inštancie v predmetnej veci odvolateľ namieta.

25. Vychádzajúc zo skutkového stavu tak, ako bol zistený súdom prvej inštancie a právne posúdený v čase jeho rozhodovania, bol aj odvolací súd toho názoru, že v preskúmavanej veci neboli naplnené zákonné predpoklady na nariadenie výkonu rozhodnutia. V tomto smere súd prvej inštancie pri svojom rozhodovaní správne vzal v úvahu postoj maloletej, ktorá odmietla realizovať styk s otcom v rozsahu stanovenom exekučným titulom (Správa k sp.zn. , č.l. 171-175 spisu), a to z dôvodu, že inštitút nariadenia výkonu rozhodnutia nie je určený na to, aby sa stal nástrojom násilnej zmeny prejavov vôle maloletého dieťaťa, a to najmä s ohľadom na zdravý vývoj maloletej. K tomuto záveru pristúpilo zistenie, že maloletá dlhodobo prežíva intrapsychické napätie, nervozitu a psychickú nepohodu až úzkosť, olamuje si nechty a uvedené nedokáže ovládať tak, aby s tým prestala (Správa o priebehu práce s maloletou, č.l. 139 spisu). Za daného stavu je odvolací súd toho názoru, že súd prvej inštancie správne za ospravedlniteľný dôvod považoval názor maloletej ( a ), ktorá vyjadrila záujem nad riešením jej neľahkej situácie, vyvolanej správaním obidvoch rodičov tak, že jej bude umožnený priestor slobodne sa rozhodnúť ohľadom realizácie styku s otcom. Súd prvej inštancie správne zohľadnil záujmy a práva účastníkov konania, predovšetkým však najlepší záujem mal. dieťaťa (Čl. 4 , Čl. 5 Zákona o rodine), ktorý vylučuje prijatie opatrení poškodzujúcich zdravie a vývoj dieťaťa. I krajský súd je toho názoru, že v danom prípade, kedy maloletá prežíva okrem neľahkej rodinnej situácie i zmenu v životnom zameraní v súvislosti s jej zaradením do školského procesu (Znalecký posudok 08/2023, č.l. 179-191 spisu), bolo potrebné uprednostniť záujem maloletej pred záujmom oprávneného rodiča (otca maloletej).

26. Je potrebné doplniť, že porozumenie a spolupráca všetkých zúčastnených osôb vždy predstavuje dôležitý faktor, ktorý v predmetnom prípade absentuje na strane obidvoch rodičov maloletej. Okresný súd pri posudzovaní ospravedlniteľných dôvodov ( a ) správne v odseku 8. odôvodnenia napadnutého uznesenia poukázal i na správanie oprávneného, ktorý v mesiaci júl 2023 menil exekučným titulom stanovený termín preberania maloletej, a to aj napriek tomu, že nemal získaný súhlas povinnej so zmenou termínu preberania, čím vyvolal konfliktnú situáciu medzi rodičmi, výsledkom ktorej nedošlo k prevzatiu maloletej oprávneným v dňoch 17.07.2023 (Doplnenie návrhu, č.l. 159-160 spisu; Mail - Letné prázdniny, č.l. 161; Úradný záznam č.l. 162 spisu) a 21.07.2023 (Správa k sp.zn. , č.l. 226-229 spisu). Zároveň okresný súd správne zohľadnil i správanie sa oprávneného v mesiaci august 2023, kedy oprávnený skrátil exekučným titulom stanovený pobyt maloletej u neho (Zápisnica o pojednávaní, č.l. 235-238 spisu) s odôvodnením, že maloletá sa dopytovala na túto možnosť. Z uvedeného tak možno konštatovať, že hoci oprávnený podal návrh na výkon exekučného titulu, sám exekučný titul nedodržiava a svojvoľne skracuje pobyt maloletej s otcom (oprávneným), pričom však uvedené konanie pričítava výlučne na ťarchu povinnej.

27. V tejto súvislosti odvolací súd považoval za potrebné zdôrazniť, že obidvaja rodičia maloletej (nie len otec) nesledujú najlepší záujem maloletej, keď pri jej odovzdávaní/preberaní nevedia na seba ani pozrieť a slušne sa pozdraviť, sú nevrlí a urážajú sa, čím vôbec nehľadia na pocity maloletej, ktorá má obidvoch rodičov rada, čím u maloletej vyvolávajú konflikt lojality (Správa k sp.zn. , č.l. 226-229 spisu). Pocit vnútornej neistoty, ktorý je u maloletej prítomný (Záverečná správa o priebehu práce s maloletou, č.l. 232-234 spisu), je podľa názoru odvolacieho súdu výsledkom nevhodného správania sa obidvoch jej rodičov. Ani názor maloletej, ktorá styk s oprávneným odmietla, tak nemožno považovať za výsledok manipulácie zo strany povinnej, ako tvrdil oprávnený v podanom odvolaní, nakoľko názor maloletej je formovaný nie vhodným správaním obidvoch jej rodičov (povinnej ako aj oprávneného), a preto krajský súd napadnuté rozhodnutie okresného súdu ako vecne správne potvrdil.

28. Len k úplnosti odvolací súd uvádza, že pokiaľ aj okresný súd podaný návrh povinnej na delegáciu veci (č.l. 217-218 spisu) nepredložil NSSR, tento nespĺňa náležitosti návrhu v súvislosti s poplatkovou povinnosťou aj za stavu právneho zastúpenia povinnej.

29. Opravu záhlavia napadnutého uznesenia a opravného uznesenia v časti pobytu oprávneného odvolací súd vykonal postupom podľa v spojení s , keďže zistil, že v časti pobytu oprávneného došlo v písomnom vyhotovení napadnutého uznesenia a opravného uznesenia k zrejmej nesprávnosti, a to vzhľadom k tomu, že pobyt oprávneného bol uvedený v záhlaví napadnutého uznesenia a opravného uznesenia „B. XXX, J.“, v rozpore s údajmi vyplývajúcimi z listín v spisovom materiáli sp.zn. a tiež vzhľadom k údajom uvedeným v Registri obyvateľov.

30. Za aplikácie ust. , v spojení s ust. krajský súd žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Podľa ust. v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).

Podľa ust. dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

Podľa ust. povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.

Podľa ust. dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

Podľa ust. dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.

Podľa ust. dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Podľa ust. dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia.

Podľa ust. dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.

Podľa ust. dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.

Podľa ust. v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.