Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-8-2020.pdf
PDF · 118.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-7C/8/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Laurou Židekovou v spore žalobkyne: V. K., D.. L., M.. XX. XX. XXXX, Q. XXX XX P. Q. XXX, A.. Č.. Q. B. XX, XXX XX P. Q., zastúpená: Advokátska kancelária JUDr. Michal Roštár, advokát, so sídlom Pod Brehom 71, 023 54 Turzovka, IČO: 42 225 949, proti žalovanému: T. K., D.. K., M.. XX. XX. XXXX, Q. F. XXX, XXX XX M. Q., zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Marek Belka, LL.M., advokát, so sídlom Fraňa Kráľa 1504, 022 01 Čadca, IČO: 42 213 487, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
I. Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov do výlučného vlastníctva žalovaného p r i k a z u j e :
1. Peňažné prostriedky v hotovosti (úspory) vo výške 23.000,- € 2. Hnuteľné veci: 1. Osobné motorové vozidlo Peugeot 307 Combi, v zostatkovej hodnote 2.000,- €, 2. Komoda FAVRBO, 4 zásuvky, v zostatkovej hodnote 57,- €, 3. Nočný stolík FAVRBO, 2 zásuvky, v zostatkovej hodnote 30,- €, 4. Písací stôl BIGI BIU1D4S, v zostatkovej hodnote 75,- €, 5. Biela polica F28 SZF/170/195/62, 4ks, v zostatkovej hodnote 95,- €, 6. Kancelárska stolička AURELIUS, biela, v zostatkovej hodnote 40,- €, 7. Žalúzie na balkónových dverách v detskej izbe a obývačke, v zostatkovej hodnote 15,- €, 8. Sedacia súprava, v zostatkovej hodnote 300,- €, 9. Televízor LG, v zostatkovej hodnote 120,- €, 10. Chladnička BOSCH, v zostatkovej hodnote 120,- €, 11. Práčka BOSCH, v zostatkovej hodnote 120,- € 12. Vešiaková stena, v zostatkovej hodnote 60,- €.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý titulom vyporiadania BSM vyplatiť žalobkyni sumu 13.016,- €, v lehote do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
III. Žiadna zo strán sporu n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
IV. Žalobkyňa j e p o v i n n á zaplatiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu Čadca titulom súdneho poplatku za vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov sumu 390,- €, v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
V. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu Čadca titulom súdneho poplatku za vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov sumu 390,- €, v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 07. 02. 2020 sa žalobkyňa domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov. V žalobe uviedla, že Rozsudkom Okresného súdu Čadca vydaným dňa 01. 04. 2019 pod sp. zn. 5P/84/2018 došlo k rozvodu manželstva uzatvoreného medzi žalobkyňou a žalovaným a to ku dňu 29. 05. 2019, t. j. ku dňu právoplatnosti rozsudku. Dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode došlo zároveň k zániku BSM, to znamená k zániku majetkového inštitútu, v rámci ktorého nadobúdali žalobkyňa a žalovaný spoločný majetok počas trvania manželstva. Medzi stranami sporu nedošlo v zmysle § 149 ods. 1 a ods. 2 OZ k dohode o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov napriek tomu, že žalobkyňa mala záujem na mimosúdnom riešení veci, písomne vyzvala žalovaného na mimosúdne riešenie veci výzvou zo dňa 27. 08. 2019 a zúčastnila sa rokovania so žalovaným v zastúpení jeho právneho zástupcu. V dôsledku toho, že žalovaný nemá relevantný záujem na mimosúdnom riešení veci, žalobkyňa podáva v zmysle § 149 ods. 3 OZ túto žalobu o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Ku dňu zániku BSM, t.j. k 29. 05. 2019, patrili do BSM žalobkyne a žalovaného nasledovné aktíva, ktoré žalobkyňa a žalovaný nadobudli do BSM za jeho existencie: 1. Peňažné prostriedky nasporené a odložené žalobkyňou z finančných prostriedkov patriacich do BSM, vydané žalovanému v hotovosti dňa 05. 09. 2018 v 1/2-ici a v lehote 7 dní v 2/2-ici, 23.000,- € 2. Komoda FAVRBO, 4 zásuvky, dub/biela, nadobudnutá 9/2016 za cenu 90,- €, v zostatkovej cene 75,- € 3. Nočný stolík FAVRBO, 2 zásuvky, dub/biela, nadobudnutý 9/2016 za cenu 45,- €, v zostatkovej cene 40,- € 4. Microsystém MCD2010/12, nadobudnutý 4/2012 za cenu 119,90 €, v zostatkovej cene 70,- € 5. BIGI BIU1D4S písací stôl, dub sonoma/biely lesk, nadobudnutý 10/2016 za cenu 115,- €, v zostatkovej cene 100,- € 6. Biela polica F28 SZF/170/195/62, 4x, z BLACK RED WHITE SLOVAKIA, a. s., nadobudnutá 9/2016 v cene 135,- € a 26,- €, v zostatkovej cene 140,- € 7. Kancelárska stolička AURELIUS bielej farby z BLACK RED WHITE SLOVAKIA, a. s., nadobudnutá 11/2016 v cene 118,- €, v zostatkovej cene 90,- € 8. Žalúzie na balkónových dverách z K-studio, s. r. o., inštalované v detskej a obývačke v 12/2012 v cene 38,86 €, v zostatkovej cene 25,- € 9. Sedačka do obývačky 3+2+1, nadobudnutá v 2009 v cene 1.000,- €, v zostatkovej cene 300,- € 10. TV LG v obývačke, nadobudnutý v 2009 v cene 500,- €, v zostatkovej cene 250,- € 11. Osobné motorové vozidlo Peugeot 307 Combi, zakúpené v roku 2007, v cene 7.500,- €, v zostatkovej cene 2.000,- € 12. Chladnička BOSCH, nadobudnutá v 2009 v cene 500,- €, v zostatkovej cene 250,- € 13. Práčka BOSCH, nadobudnutá v 2009, v cene 500,- €, v zostatkovej cene 250,- € 14. Vešiaková stena do chodby, nadobudnutá v 2013 v cene 119,- €, v zostatkovej cene 75,- €. Na základe toho, že žalovaný nemá záujem so žalobkyňou dohodnúť sa na mimosúdnom vyporiadaní BSM, žalobkyňa navrhuje, aby súd určil žalobkyňou špecifikovanú majetkovú podstatu patriacu do BSM sporných strán, s tým, že v rámci vyporiadania tejto majetkovej podstaty určí žalobkyňou špecifikovanú majetkovú podstatu do výlučného vlastníckeho práva žalovaného, ktorému určí z titulu vyrovnania podielu žalobkyne na vyporiadanej majetkovej podstate patriacej do BSM účastníkov sporu povinnosť vyplatiť žalobkyni peňažnú náhradu v sume 13.332,50 € v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku súdu. Peňažná suma požadovaná žalobkyňou z titulu náhrady z vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov zodpovedá (za súčasného uplatnenia zásady rovnosti podielov manželov) nároku na výplatu 1/2-ice z hnuteľnej veci uvedenej pod poradovým číslom 1. ako i nároku na zaplatenie peňažnej náhrady zodpovedajúcej 1/2-ici zostatkovej ceny hnuteľných vecí pod poradovým číslom 2. až 14.
2. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe doručenom súdu dňa 25. 05. 2020 uviedol, že považuje niektoré položky zahrnuté do masy bezpodielového spoluvlastníctva, uvedené v žalobe za sporné. 1. Finančná hotovosť vo výške 23.000,- €, ktorú mal žalovaný od žalobkyne obdržať v hotovosti dňa 05. 09. 2018. Žalovaný k tejto položke uviedol, že táto finančná hotovosť bola spotrebovaná v čase BSM, t.j. za trvania manželstva. Rozvodové konanie skončilo rozsudkom dňa 01. 04. 2019, právoplatné 29. 05. 2019
2. Komoda FAVRBO, 4 zásuvky, dub/biela - 9/2016 - táto vec je súčasťou detskej izby, nepatrí do spoločného majetku BSM - zostatková cena ku 29. 05. 2019 predstavuje 40,- € 3. Nočný stolík FAVRBO, 2 zásuvky, dub/biela - 9/2016 - táto vec je súčasťou detskej izby, nepatrí do spoločného majetku BSM - zostatková cena ku 29. 05. 2019 predstavuje 20,- € 4. Microsystém MCD2010/12 - 4/2012 - dar pre žalovaného - zostatková cena ku 29. 05. 2019 predstavuje 30,- € 5. BIGI BIU1D4S písací stôl, dub sonoma/biely lesk - 10/2016 - táto vec je súčasťou detskej izby, nepatrí do spoločného majetku BSM - zostatková cena ku 29. 05. 2019 predstavuje 50,- € 6. Biela polica F28 SZF/170/195/62, 4x, BLACK RED WHITE SLOVAKIA, a. s. - 9/2016
- táto vec je súčasťou detskej izby, nepatrí do spoločného majetku BSM - zostatková cena ku 29. 05. 2019 predstavuje 50,- € 7. Kancelárska stolička AURELIUS, bielej farby, z BLACK RED WHITE SLOVAKIA, a. s. - 9/2016 - táto vec je súčasťou detskej izby, nepatrí do spoločného majetku BSM - zostatková cena ku 29. 05. 2019 predstavuje 30,- € 8. Žalúzie na balkónových dverách K-studio s. r. o. inštalované v detskej izbe a obývačke
- 11/2016 - zostatková cena ku 29. 05. 2019 predstavuje 10,- € - žiada prikázať žalobkyni 9. Sedačka do obývačky 3 + 2 + 1 2009 - zostatková cena ku 29. 05. 2019 predstavuje 300,- € 10. TV LG v obývačke - 2009 - zostatková cena ku 29. 05. 2019 predstavuje 100,- € - žiada prikázať žalobkyni 11. Osobné motorové vozidlo Peugeot 307 Combi zakúpené v roku 2007 - zostatková cena ku 29. 05. 2019 predstavuje 2.000,- € - písané na žalobkyňu - žiada prikázať žalobkyni 12. Chladnička Bosch - 2009 - zostatková cena ku 29. 05. 2019 predstavuje 100,- € - žiada prikázať žalobkyni 13. Práčka Bosch - 2009 - zostatková cena ku 29. 05. 2019 predstavuje 100,- € - žiada prikázať žalobkyni 14. Vešiaková stena do chodby - 2013 - zostatková cena ku 29. 05. 2019 predstavuje 50,- €, žiada prikázať žalobkyni. Ďalej uviedol, že žalobkyňa uvádza v žalobe nepravdivé skutočnosti o dohode so žalovaným. Žalovaný mal záujem dohodnúť sa na mimosúdnom vysporiadaní BSM, avšak toto sa ukázalo ako bezúspešné. Medzi žalobkyňou a žalovaným došlo k rozvodu manželstva rozsudkom okresného súdu Čadca sp. zn. 5P/84/2019 zo dňa 01. 04. 2019, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 29. 05. 2019, ako aj žalobkyňa uvádza v samotnej žalobe, čím aj došlo k zániku BSM, to znamená k zániku majetkového inštitútu. Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov zaniká zo zákona zánikom manželstva, t. j. dňom právoplatnosti rozsudku súdu o rozvode manželstva. Z dôvodu, že finančná hotovosť bola spotrebovaná počas trvania manželstva, nie je možné zahrnúť ju do masy BSM, nakoľko vyporiadať je možné len zaniknuté bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Žalovaný nesúhlasí s navrhovaným vyporiadaním BSM po rozvode, ktoré navrhla žalobkyňa a navrhuje nasledovné vyporiadanie: Žalobkyni pripadnú do výlučného vlastníctva všetky hnuteľné veci, teda položky pod číslom 8., 10., 11., 12., 13. a 14. a žalovanému ostanú hnuteľné veci, teda položka pod číslom 9. Žalobkyňa na vyrovnanie podielu z titulu vyporiadania BSM vyplatí žalovanému sumu 1.030,- €. Čo sa týka hnuteľných vecí - položiek pod číslom 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7. tieto sú súčasťou detskej izby dcéry žalobkyne a žalovaného. Keď je dcéra u žalovaného, tak využíva túto detskú izbu výlučne ona. Uvedené veci nespadajú do spoločného majetku BSM.
3. Podľa § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka. Podľa § 149 Občianskeho zákonníka, (1) Ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150. (2) Ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali. (3) Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd. (4) Ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového
spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník používa. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerané o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné.
Podľa § 150 Občianskeho zákonníka pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
4. V zmysle § 143 Občianskeho zákonníka všetko to, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo bolo nadobudnuté za trvania manželstva patrí do BSM, výnimku predstavujú iba dary, veci získané dedičstvo, veci vydané v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov a veci, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jednému z manželov. 5. Dňa 07. 08. 2004 vzniklo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov uzavretím manželstva a dňom 29. 05. 2019 bezpodielové spoluvlastníctvo manželov zaniklo, keďže bolo právoplatne rozvedené rozsudkom Okresného súdu Čadca č. k. 5P/84/2018-91 zo dňa 01. 04. 2019 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Čadca č. k. 5P/84/2018-97 zo dňa 11. 07. 2019. Predmetom vyporiadania je všetko, čo do bezpodielového spoluvlastníctva manželov patrilo ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov, v danom prípade teda ku dňu 29. 05. 2019. 6. V priebehu konania došlo medzi stranami k dohode ohľadom hnuteľných vecí, ktoré patria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov a spôsobe ich vyporiadania. Podľa tejto dohody do bezpodielového spoluvlastníctva manželov patria nasledovné hnuteľné veci: 1. Osobné motorové vozidlo Peugeot 307 Combi, v zostatkovej hodnote 2.000,- €, 2. Komoda FAVRBO, 4 zásuvky, v zostatkovej hodnote 57,- €, 3. Nočný stolík FAVRBO, 2 zásuvky, v zostatkovej hodnote 30,- €, 4. Písací stôl BIGI BIU1D4S, v zostatkovej hodnote 75,- €, 5. Biela polica F28 SZF/170/195/62, 4ks, v zostatkovej hodnote 95,- €, 6. Kancelárska stolička AURELIUS, biela, v zostatkovej hodnote 40,- €, 7. Žalúzie na balkónových dverách v detskej izbe a obývačke, v zostatkovej hodnote 15,- €, 8. Sedacia súprava, v zostatkovej hodnote 300,- €, 9. Televízor LG, v zostatkovej hodnote 120,- €, 10. Chladnička BOSCH, v zostatkovej hodnote 120,- €, 11. Práčka BOSCH, v zostatkovej hodnote 120,- € 12. Vešiaková stena, v zostatkovej hodnote 60,- €.
7. Zároveň sa strany dohodli, že všetky hnuteľné veci budú prikázané žalovanému. Celková zostatková hodnota hnuteľných vecí je v sume 3.032,- €. Strany sa tiež zhodli na tom, že Microsystém MCD2010/12, ktorý bol v žalobe zahrnutý do masy bezpodielového spoluvlastníctva manželov nepatrí do masy bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Vzhľadom na dohodu strán prikázal súd žalovanému hnuteľné veci v celkovej zostatkovej hodnote 3.032,- €.
8. Sporné medzi stranami zostali peňažné prostriedky (úspory) v sume 23.000,- €. Žalobkyňa tvrdila, že tieto peňažné prostriedky v sume 23.000,- € boli nasporené a odložené z finančných prostriedkov patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov a žalobkyňa ich v hotovosti odovzdala žalovanému. Žalovaný toto tvrdenie žalobkyne nerozporoval a potvrdil, že išlo o úspory nadobudnuté do bezpodielového spoluvlastníctva manželov a žalovaná mu v tejto výške 23.000,- € peňažné prostriedky v hotovosti odovzdala. Obrana žalovaného spočívala v tom, že peňažné prostriedky boli spotrebované počas trvania manželstva, preto ich nie je možné zahrnúť do masy bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Žalobkyňa zotrvala na návrhu na zahrnutie týchto peňažných prostriedkov do masy BSM. V zmysle súdnej praxe, ak jeden z manželov za trvania manželstva mal v dispozícii peňažné prostriedky, ktoré boli predmetom bezpodielového spoluvlastníctva manželov, nesie dôkazné bremeno o tom, že ich použil v súlade s § 144 a nasl. Občianskeho zákonníka, teda najmä na bežnú spotrebu alebo na náklady spojené s užívaním a udržiavaním majetku v bezpodielovom spoluvlastníctve; pokiaľ takéto použitie nepreukáže, je treba tieto prostriedky zahrnúť do masy bezpodielového spoluvlastníctva a vyporiadať. Vzhľadom na to, že medzi stranami bolo nesporné, že žalobkyňa odovzdala žalovanému
finančné prostriedky vo výške 23.000,- € počas trvania manželstva, zaťažovalo žalovaného dôkazné bremeno na preukázanie tvrdenia, že tieto peňažné prostriedky spotreboval počas trvania manželstva a v takom prípade by do masy BSM neboli zahrnuté a pokiaľ by neboli spotrebované žalovaným na jeho výlučný majetok, alebo sa s nimi nenakladalo v rozpore s § 145 Občianskeho zákonníka, v takom prípade by nemala žalobkyňa právo na ich náhradu v zmysle § 150 Občianskeho zákonníka.
9. V tejto súvislosti súd poukazuje na Rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky z 20. 06. 2005 sp. zn. 22Cdo/1135/2005, ktorý vzhľadom na obdobnú právnu úpravu možno aplikovať aj v tejto právnej veci, podľa ktorého, ak jeden z manželov za trvania manželstva vybral z vkladnej knižky peňažné prostriedky, ktoré boli predmetom bezpodielového vlastníctva manželov, nesie dôkazné bremeno o tom, že ich použil v súlade s § 144 a nasl. Občianskeho zákonníka, teda najmä na bežnú spotrebu alebo na náklady spojené s užívaním a udržiavaním majetku v bezpodielovom vlastníctve. Dôkazným bremenom v prípade použitia výberu z vkladnej knižky, urobeného len jedným z manželov, bez vedomia druhého, nemožno zaťažiť toho, kto výber neurobil, keďže tento manžel nie je o použití vybratých súdom nijako informovaný, a teda, pokiaľ ide o ich použitie, spravidla nemôže nič tvrdiť a dokazovať. Naopak ten, kto peniaze vybral, vie, ako ich použil, a preto je správne zaťažiť ho dôkazným bremenom, pokiaľ ide o ich použitie. Do spoločného majetku nebudú zahrnuté len vtedy, ak bude preukázané ich použitie v súlade s § 144 a nasl. Občianskeho zákonníka. To, samozrejme, vyplýva aj z pravidla, že dôkazné bremeno, pokiaľ ide o určité skutočnosti, leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky. Preto na jednom z manželov leží dôkazné bremeno, pokiaľ ide o to, že došlo k výberu z vkladných knižiek, druhý z manželov potom musí preukázať, že tieto sumy už nemá a že ich použil spôsobom, ktorý nezakladá povinnosť ich nahradiť.
10. Nakoľko žalovaný tvrdil, že peňažné prostriedky, ktoré mu žalobkyňa odovzdala v celom rozsahu spotreboval počas trvania manželstva, bol povinný toto tvrdenie preukázať. Súd na návrh strán sporu vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne, žalovaného a výsluchom svedkov F. L., F. L., U. K..
11. Žalobkyňa pri výsluchu uviedla, že prvú časť peňazí dala žalovanému 05. 09. 2018, bola to suma 12.000,- €, bola pritom prítomná aj sestra, na ceste na B., kde on prišiel autom. Potom o 7 dní mu dala druhú časť peňazí, a to sumu 11.000,- €, vtedy išla aj s jej matkou ku nemu na byt, kde som mu peniaze dala. Tieto sumy peňazí mu odovzdala, pretože takéto peniaze mala nasporené. Žiadne peniaze si nenechala, všetky mu odovzdala. 12. Žalovaný pri výsluchu uviedol, že nie je pravda, ako tvrdí žalobkyňa, kedy mali byť peniaze žalovanému odovzdané. Prvá časť, a to suma 13.000,- €, mu bola odovzdaná zo strany žalobkyne okolo 06. 07. 2018 a zvyšok 10.000,- € mu odovzdala po jej odchode zo spoločnej domácnosti, a to nie ani celé naraz. Žalobkyňa mu tie peniaze dala, pretože jeho mama jej volala, aby mu nejaké peniaze dala, pretože ona mala všetky peniaze. Tých 13.000,- €, keď mu dala, vtedy prišla so svokrou, teda žalobkyňa s jej matkou a dala mu v hotovosti 13.000,- €. Peniaze mu odovzdala v byte, kde spolu bývali. On peniaze minul. Uviedol, že sa z toho platilo všetko pre rodinu. Vtedy neriešil, čo sa za čo kupuje, však spolu normálne žili. Kupovala sa z toho aj dovolenka v Grécku, ktorá stála 1.500,- €. On to vtedy neriešil, bločky si neodkladal. Potom, keď odišla zo spoločnej domácnosti, tak mu v jeden deň dala 9.000,- € a na druhý deň 1.000,- €, to bolo u jej rodičov vonku na B., na ceste, ku autu mu tie peniaze doniesla a dala a to v obidvoch prípadoch, teda, keď mu dala 9.000,- € a potom aj 1.000,- €. Ešte sa jej pýtal, či má peniaze, či potrebuje. Povedala, že nič od neho nepotrebuje a nechce. Jej sestra tam bola v blízkosti, či obidvakrát, to nevedel, už si to bližšie nepamätal. On z tých peňazí potom platil chod domácnosti, platil za byt, elektriku a tiež chodil do práce. Nejako to neriešil, keď mu povedala, že nič od neho nechce a nič nepotrebuje. Peniaze minul.
13. Svedkyňa F. L., matka žalobkyne, pri výsluchu uviedla, že žalovaný chcel stále od dcéry, aby mu dala peniaze, lebo vedel, že majú peniaze našetrené. Potom išli na byt pre veci, pretože vtedy už bývala dcéra s vnučkou u nej a nemali tam všetky veci a vtedy mu dcéra dala obálku, kde boli peniaze, ešte ich v kuchyni na stole prepočítala, koľko ich je, bolo to 11.000,- €. On ešte pýtal ďalšie peniaze, že z čoho má zaplatiť dovolenku a tak, čo boli predtým na dovolenke. Bolo to niekedy na jeseň, myslí si, že v septembri. Potom ešte ďalší krát, za pár dní, asi za týždeň, keď boli u nich na dvore v B., žalovaný prišiel a videli, že dcéra niesla žalovanému peniaze, videla ako išla s peniazmi ku nemu k autu a podávala mu tie peniaze. Bolo to 12.000,- €. Vie to pre to, lebo u nich doma mala peniaze pri svojich veciach a ona
videla, koľko tam bolo peňazí. V blízkosti auta stála aj jej druhá dcéra. Následne uviedla, že si to už presne nepamätá, ale asi najskôr došlo k odovzdaniu peňazí, keď tam bola prítomná dcéra F..
14. Svedkyňa F. L., sestra žalobkyne, pri výsluchu uviedla, že 05. alebo 06. 09. 2018, keď žalobkyňa u nich už bývala, tak jej volal žalovaný a pýtal od žalobkyne peniaze. Potom sa stretli s ním pred domom v B., ona išla pre peniaze a tieto mu potom odovzdala pri aute. Ona tam bola tiež, bola pri dverách spolujazdca aj spolu so žalobkyňou. Vie, že to bolo 12.000,- €, pretože u nich doma v obálke zostalo 12.000,- € a tieto mu ona potom odovzdala. O inom odovzdávaní peňazí nevie, ale vie, že žalovaný predtým stále pýtal od žalobkyne peniaze.
15. Svedok U. K., brat žalovaného, pri výsluchu uviedol, že začiatkom leta 2018 prišiel k nim na F. brat a povedal, že mu žalobkyňa dala peniaze 13.000,- €. Peniaze priniesol v nejakej obálke. Videl, že v obálke boli peniaze, ale tieto nepočítal. Vie, že mu ich dala u nich na byte. Oni vtedy ešte spolu žili. Ona ho stále vyhadzovala z bytu. On jej povedal, že keď mu dá peniaze, tak odíde. Tak potom mu ona dala peniaze, aby z bytu vypadol. On povedal, že to ešte nie sú všetky, kde sú ďalšie a že ona povedala, že ich prinesie. Potom ešte vie, že v septembri si od neho požičal auto, išiel na B. a potom mu povedal, že mu žalobkyňa odovzdala ďalšie peniaze pred ich domom v B., bolo to 9.000,- €. To mu iba hovoril, on vtedy obálku nevidel. Ešte hovoril, že tam bola vtedy aj jej sestra.
16. Civilné sporové konanie je založené na princípe kontradiktórnosti konania (čl. 8, § 149, § 185 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku , ďalej len „CSP“), z čoho vyplýva, že súd nemôže z vlastnej iniciatívy vykonávať žiadne dôkazy (okrem stanovených výnimiek na tento spor sa nevzťahujúcich), pretože by došlo k porušeniu základného princípu civilného sporového konania, a to rovnosti strán v konaní, preto nemohol vykonať dokazovanie sám bez ohľadu na to, či niektorá zo strán takýto návrh podala, vo vzťahu k spôsobu použitia peňažných prostriedkov žalovaným. Aj keď z ust. § 149 ods. 3 Občianskeho zákonníka vyplýva povinnosť súdu vysporiadať bezpodielové spoluvlastníctvo manželov podľa zásad v § 150 Občianskeho zákonníka, nemôže pritom nahrádzať povinnosť strany označiť ďalšie dôkazy (dôkaznú povinnosť) na preukázanie svojich tvrdení, čoho dôsledkom je neunesenie dôkazného bremena stranou.
17. Z výpovede žalovaného vyplýva, že peňažné prostriedky vo výške 23.000,- € minul na chod domácnosti, úhradu platieb za byt, elektriky, dovolenku v Grécku, uviedol, že sa z toho platilo všetko pre rodinu. Len tvrdenie žalovaného je nedostatočné, aby mohol súd z neho pri rozhodovaní vychádzať. Žalovaný nenavrhol a nepredložil žiaden dôkaz, ktorý by preukázal tieto tvrdenia, že peňažné prostriedky boli spotrebované počas trvania BSM a za akým účelom boli spotrebované. Len uviedol, že si bločky neodkladal. Nakoľko nejde o malý obnos peňazí, javí sa tvrdenie žalovaného, že tieto spotreboval len na bežný chod domácnosti, prinajmenšom nedôveryhodné, navyše za situácie, že žalovaný bol zárobkovo činný, teda dosahoval príjem. Vypočutí svedkovia sa vyjadrovali k okolnostiam a času odovzdávania peňažných prostriedkov, čo však nie je v konečnom dôsledku relevantné, pretože nebolo sporné, že žalobkyňa žalovanému peňažné prostriedky skutočne odovzdala. Nakoľko žalovaný nepreukázal, že peňažné prostriedky vo výške 23.000,- € spotreboval, neuniesol dôkazné bremeno, že peňažné prostriedky nepatria do masy bezpodielového spoluvlastníctva manželov, preto ich súd do masy BSM zahrnul a prikázal ich v zmysle žaloby žalovanému, ktorému boli nesporne žalobkyňou odovzdané.
18. Celková hodnota masy bezpodielového spoluvlastníctva manželov predstavuje spolu sumu 26.032,- €, ktorá pozostáva z peňažných prostriedkov vo výške 23.000,- € a hnuteľných vecí (vyššie špecifikovaných) v celkovej výške 3.032,- €. Podiel pripadajúci na každého z manželov predstavuje sumu 13.016,- € (26.032,- € : 2 = 13.016,- €). Keďže peňažné prostriedky a hnuteľné veci boli prikázané žalovanému, zaviazal súd žalovaného, aby titulom vyporiadania BSM vyplatil žalobkyni sumu 13.016,- €.
19. Právny zástupca žalovaného v rámci prednesu záverečnej reči na pojednávaní dňa 06. 05. 2021 poukázal na potrebu aplikácie disparity podielov, pričom uviedol, že počas celého manželstva v podstate v práci robil iba žalovaný, žalovaný tieto peniaze zabezpečil a žalobkyňa sa k týmto peniazom stavala tak, že aj z týchto peňazí kupovala pre svojho priateľa počas manželstva veci, to znamená, že utrácala zo spoločného majetku. Z toho je záver, že pri disparite podielov by mal súd prihliadať na 25 % sumy
a nemal by rozdeľovať 50 na 50, preto chce žalovaný vyplatiť žalobkyňu v sume 5.000,- €, ktorá je adekvátna.
20. Ustanovenie § 150 Občianskeho zákonníka upravuje zásady, z ktorých je potrebné pri vyporiadaní BSM podľa § 149 Občianskeho zákonníka vychádzať. Pre vyporiadanie BSM zakotvuje Občiansky zákonník zásadu rovnosti podielov, zásadu refundácie nákladov na spoločný alebo oddelený majetok, zásadu ochrany záujmov maloletých detí a zásadu pričinenia na zveľadení majetku. Základnou úlohou pri vyporiadaní BSM je zásada rovnosti podielov. Pri samotnom vyporiadaní BSM sa vychádza zo zásady parity = rovnosti podielov bývalých manželov na vyporiadavanom majetku. Občiansky zákonník však výnimočne umožňuje vyporiadať BSM aj inak, než na základe rovnosti podielov. Takéto odlišné, nerovnaké vyporiadanie musí byť odôvodnené osobitnými a výnimočnými okolnosťami, spočívajúcimi napr. v rozdielnom prístupe bývalých manželov k získaniu spoločného majetku, rozdielnom prístupe k starostlivosti o rodinu, deti a pod..
21. Vo vzťahu k disparite podielov súd v prvom rade konštatuje, že na túto poukázal žalovaný prvý raz až v rámci prednesu záverečnej reči, po vykonanom dokazovaní a po uplynutí koncentračnej lehoty uplatnenej na pojednávaní dňa 01. 12. 2020 spolu s poučením o následkoch uplynutia koncentračnej lehoty. Žalovanému nič nebránilo, aby na disparitu podielov poukázal už skôr, nakoľko mal vedomosť o okolnostiach, ktoré by prípadne mohli mať za následok použitie disparity podielov už v čase začatia konania. Vzhľadom na uvedené súd na tieto tvrdenia žalovaného pri rozhodovaní neprihlaiadal. Navyše, len samotná okolnosť, že žalovaný počas manželstva pracoval, bol zárobkovo činný a žalobkyňa počas manželstva nepracovala, resp. pracovala len minimálne, nespôsobuje sama o sebe disparitu podielov. Pri použití disparity podielov musí ísť o komplexné posúdenie všetkých zákonných kritérií, ktorými sú: čo ktorý z manželov vynaložil zo svojho majetku (nepatriaceho do BSM) na spoločný majetok a naopak, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok; potreby maloletých detí manželov; ako sa každý z manželov staral o rodinu; ako sa ten-ktorý z manželov zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí berúc pritom zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
22. V zmysle § 255 ods. 2 CSP súd žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania vzhľadom na predmet konania, kedy je rozhodnutie o vyporiadanie BSM v záujme oboch strán sporu, pri vyporiadaní bola dodržaná parita podielov a BSM bolo vyporiadané iným spôsobom ako navrhla žalobkyňa v žalobe a ako navrhol žalovaný vo vyjadrení k žalobe, preto má každá zo strán znášať svoje trovy.
23. V zmysle § 2 písm. c), § 7 ods. 8 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov sú poplatníkom obaja účastníci v konaní o vyporiadaní ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov, súd preto obe strany, žalobkyňu i žalovaného, v zmysle položky 6 písm. b) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona č. 71/1992 Zb., zaviazal k úhrade súdneho poplatku za vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov (po zaokrúhlení) v sume 390,- € (jedna polovica z 3% zo sumy 26.032,- €).
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Čadci.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.
Podľa § 125 ods. 3 CSP, podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.