Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20T-3-2026.pdf
PDF · 76.81 KB
Case nature
Area
Subarea
20T/3/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza v trestnej veci vedenej proti obvinenému A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. E. XXX, F. G., pre pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona a iné, samosudkyňou D. H. E. G. na verejnom zasadnutí konanom dňa 27. júla 2026, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prievidza a obvineným A. B., nar. XX.XX.XXXX zo dňa 07.01.2026, č.k. 1Pv 84/25/3307 – 30, čo potvrdzuje týmto rozsudkom:
Obvinený A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. E. XXX, F. G.
j e v i n n ý , ž e
1/ obvinený dňa 10.12.2024 v čase medzi 11:00 hod. a 12:00 hod. v katastrálnom území obce D. E. na dolnom konci, pri areáli materskej škôlky, bez súhlasu a vedomia užívateľov nehnuteľnosti rodinného domu s popisným číslom XXX, v obci D. E. a k nemu patriacemu pozemku, poškodených G. D. a I. D., neoprávnene vnikol na predmetný pozemok a to tým spôsobom, že na tento pozemok vstúpil cez zatvorenú neuzamknutú posuvnú veľkú bránu o rozmeroch 3,5 x 1,8 m, kovovej konštrukcie s drevenou výplňou, ktorú potlačil po koľajnici, kde následne vošiel na súvislo oplotený pozemok rodinného domu číslo XXX, ktorého oplotenie je po celom obvode miestami približne vo výške 180 – 190 centimetrov a následne obvinený po dobu minimálne 15 minút zotrval na pozemku rodinného domu číslo XXX, pričom po obvode rodinného domu číslo XXX prešiel do zadnej časti pozemku rodinného domu č. XXX, kde sú situované zadné dvere, ktorými sa vchádza do garáže rodinného domu, ktorá je pristavená k rodinnému domu, kde následne cez neuzamknuté, ale uzatvorené dvere vošiel do priestoru garáže, odkiaľ vzal 1 kg bravčových klobás v hodnote 12,90 Eur, pričom z priestoru spred garáže zároveň vzal aj 2 ks veľké plastové vrecia s obsahom 60 kusov vratných plechoviek a vratných plastových fliaš v hodnote 9,- Eur, čím obvinený svojím konaním narušil zákonom chránenú domovú slobodu poškodených G. D. a I. D. a spôsobil im škodu vo výške 21,90 Eur
2/ obvinený dňa 11.12.2024 v čase približne o 09:00 hod. v katastrálnom území obce D. E. na dolnom konci, pri areáli materskej škôlky, bez súhlasu a vedomia užívateľov nehnuteľnosti rodinného domu s popisným číslom XXX, v obci D. E. a k nemu patriacemu pozemku, poškodených G. D. a I. D., opakovane neoprávnene vnikol na predmetný pozemok a to tým spôsobom, že na tento pozemok vstúpil cez zatvorenú neuzamknutú posuvnú veľkú bránu o rozmeroch 3,5 x 1,8 m, kovovej konštrukcie s drevenou výplňou, ktorú potlačil po koľajnici, kde následne vošiel na súvislo oplotený pozemok rodinného domu číslo XXX, ktorého oplotenie je po celom obvode miestami približne vo výške 180 – 190 centimetrov, pričom sa presunul do priestoru pred garážou v prednej časti pozemku, kde ho však spozoroval J. K., ktorý ho vyprevadil z predmetného pozemku preč, čím obvinený svojím konaním narušil zákonom chránenú domovú slobodu poškodených G. D. a I. D.
3/ obvinený dňa 04.07.2025 v presnejšie nezistenom čase v katastrálnom území obce D. E. bez súhlasu a vedomia vlastníkov a užívateľov nehnuteľnosti rodinného domu, popisné číslo XXX, v obci D. E. a k nemu patriacemu pozemku, poškodených L. M. a N. H. M., neoprávnene vnikol na predmetný pozemok, tým spôsobom, že na pozemok vstúpil cez zatvorenú neuzamknutú kovovú bránu o výške 158 cm v zadnej časti pozemku, ktorá brána bola uzatvorená kovovým krížom, prestrčeným cez konštrukciu kovovej brány do kovového rámu brány, ktorý obvinený bez námahy jednoducho vytiahol a následne vstúpil cez kovovo-plechové dvere, ktoré boli neuzamknuté, no zabezpečené z vnútornej strany dvora od terasy kovovým kolíkom, založeným v betónovom otvore, ktorý kolík obvinený bez námahy jednoducho vytiahol prestrčením ruky v spodnej časti dverí na terasu nachádzajúcu sa vedľa rodinného domu číslo XXX, kde potom vstúpil do pivnice cez neuzamknuté drevené dvere, v ktorej sa nachádzali 4 plné bedne piva, kde dve bedne obsahovali 40 sklenených fliaš s obsahom piva značky Pilsner Urquell a dve bedne obsahovali 40 sklenených fliaš s obsahom piva značky Kelt, ktorých obsah fliaš obvinený dňa 04.07.2025 v presnejšie nezistenom rozsahu odcudzil a to tým spôsobom, že si nezistený počet fliaš zobral a následne odišiel k sebe domov, kde tieto pivá vypil a keď už nemal čo piť opätovne sa vrátil do predmetnej pivnice, kde vrátil prázdne fľaše od piva a zobral si plné fľašky s pivom, čo niekoľkokrát v priebehu dňa 04.07.2025 zopakoval, čím obvinený svojim konaním narušil zákonom chránenú domovú slobodu poškodených L. M. a N. H. M.,
4/ obvinený dňa 05.07.2025 v presnejšie nezistenom čase v katastrálnom území obce D. E. bez súhlasu a vedomia vlastníkov a užívateľov nehnuteľnosti rodinného domu, popisné číslo XXX, v obci D. E. a k nemu patriacemu pozemku, poškodených L. M. a N. H. M., neoprávnene vnikol na predmetný pozemok, tým spôsobom, že na pozemok vstúpil cez zatvorenú neuzamknutú kovovú bránu o výške 158 cm v zadnej časti pozemku, ktorá brána bola uzatvorená kovovým krížom, prestrčeným cez konštrukciu kovovej brány do kovového rámu brány, ktorý obvinený bez námahy jednoducho vytiahol a následne vstúpil cez kovovo-plechové dvere, ktoré boli neuzamknuté, no zabezpečené z vnútornej strany dvora od terasy kovovým kolíkom, založeným v betónovom otvore, ktorý kolík bez námahy jednoducho vytiahol prestrčením ruky v spodnej časti dverí na terasu nachádzajúcu sa vedľa rodinného domu číslo XXX, kde potom vstúpil do pivnice cez neuzamknuté drevené dvere, v ktorej sa nachádzali 4 bedne piva, kde dve bedne obsahovali 40 sklenených fliaš s obsahom zvyšného piva značky Pilsner Urquell, ktoré obvinený nevypil predchádzajúci deň a dve bedne obsahovali 40 sklenených fliaš s obsahom piva značky Kelt, ktoré obvinený nevypil predchádzajúci deň a ktorých obsah fliaš obvinený dňa 05.07.2025 v presnejšie nezistenom rozsahu odcudzil a to tým spôsobom, že si nezistený počet fliaš zobral a následne odišiel k sebe domov, kde tieto pivá vypil a keď už nemal čo piť opätovne sa vrátil do predmetnej pivnice, kde vrátil prázdne fľaše od piva a zobral si plné fľašky s pivom, čo niekoľkokrát v priebehu dňa 05.07.2025 zopakoval až do kým neskonzumoval všetko pivo, ktoré sa nachádzalo v predmetných fľašiach, čím obvinený svojim konaním narušil zákonnom chránenú domovú slobodu poškodených L. M. a N. H. M. a odcudzením obsahu pivových fliaš im spôsobil škodu vo výške 80,40 Eur
t e d a
v bode 1/ a 2/ neoprávnene vnikol do obydlia iného
v bode 3/ a 4/ neoprávnene vnikol do obydlia iného
č í m s p á c h a l
v bode 1/ a 2/ pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona,
v bode 3/ a 4/ pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona, aplikáciou § 38 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno h) Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej L. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XXX, škodu vo výške 80,40 € (slovom osemdesiat eur štyridsať centov).
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodený N. H. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XXX, poškodená I. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XXX a poškodený G. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XXX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 07.01.2026 bol Okresnému súdu Prievidza doručený návrh prokurátora Okresnej prokuratúry Prievidza na schválenie dohody o vine a treste pod č.k. 1 Pv 84/25/3307, ktorú dohodu uzatvoril prokurátor Okresnej prokuratúry Prievidza s obvineným dňa 07.01.2026. Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že predmetný skutok je trestným činom, spáchal ho obvinený, pričom obvinený sa k jeho spáchaniu priznal a dôkazy nasvedčujú pravdivosti jeho priznania.
Samosudkyňa preskúmala obsah podaného predmetného návrhu na schválenie dohody o vine a treste, ako i obsah celého na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu a v zmysle § 331 odsek 1 písmeno a) Trestného poriadku určila termín verejného zasadnutia, na ktorý bol predvolaný obvinený, upovedomený prokurátor Okresnej prokuratúry Prievidza, poškodené osoby.
Na verejnom zasadnutí po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom obvinený na všetky otázky samosudkyne uvedené v ustanovení § 333 odsek 3 písmeno a) až j) Trestného poriadku odpovedal: ,,Áno.“.
Samosudkyňa opätovne preskúmala v zmysle § 331 odsek 1 Trestného poriadku predložený návrh dohody o vine a treste, ako aj pripojený vyšetrovací (trestný spis) Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Prievidzi ČVS: ORP-959/HA-PD-2024, pričom nezistila žiadne závažné porušenia procesných predpisov, ani že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná alebo nespravodlivá.
Preto v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku predmetnú dohodu o vine a treste samosudkyňa schválila, čo potvrdila rozsudkom, ktorý verejne vyhlásila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku alebo § 371 odsek 2 druhá veta Trestného poriadku. Rozsudok nadobúda právoplatnosť vyhlásením.