Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/41/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Michaelou Krzysztofek v právnej veci sporu žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, proti žalovanému: U. M., A.. XX.XX.XXXX, S. W. H. XX, o zaplatenie sumy 96,44 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 96,44 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 96,44 Eur od 21.04.2023 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 4,80 Eur, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 04.09.2023, doručenou tunajšiemu súdu dňa 08.09.2023, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 96,44 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 96,44 Eur od 21.04.2023 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 4,80 Eur a nahradiť trovy konania.

2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca je akciová spoločnosť založená na účely verejného zdravotného poistenia, ktorá vykonáva verejné zdravotné poistenie na základe povolenia na vykonávanie verejného zdravotného poistenia. Žalovaný bol poistencom žalobcu. Žalovanému v období od 01.11.2021 - trvá zaniklo povinné zdravotné poistenie v SR ako osobe, ktorá má trvalý pobyt v SR, ale je zamestnaná u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území SR a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom má jej zamestnávateľ sídlo. Žalovaný si zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi nesplnil v zákonom stanovenej lehote, ale až dňa 28.12.2022. Žalovaný ako vecné dávky zdravotného poistenia (zdravotná starostlivosť, kapitačné platby), hradené žalobcom z prostriedkov zdravotného poistenia v sume 96,44 Eur, čerpal na území SR aj v období po zániku jeho verejného zdravotného poistenia v SR, hoci už na ne nemal nárok. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu vecných dávok spolu v sume 96,44 Eur a nákladov konania v sume 2,40 Eur výzvou zo dňa 24.03.2023 v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Výzva bola vrátená žalobcovi dňa 05.04.2023 ako neprevzatá v odbernej lehote. Výzva bola dňa 05.04.2023 doručená fikciou. Lehota na dobrovoľné uhradenie dlžnej sumy uplynula dňa 20.04.2023. Žalovaný je s plnením dlhu v omeškaní od 21.04.2023. Žalobca odoslal výzvu dňa 19.04.2023 na kontaktnú adresu žalovaného. Výzva bola vrátená žalobcovi dňa 02.05.2023 ako nedoručená. V súvislosti s vymáhaním pohľadávky vznikli žalobcovi náklady s doručovaním písomností žalovanému vo výške 4,80 Eur (2 x doporučená zásielka po 2,40 Eur).

3. Žalobca ako dôkazy označil a priložil priebeh poistiek poistenca, Čestné vyhlásenie žalovaného, náhľad na výpis z účtu poistenca - zdravotná starostlivosť, Výzvu na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase zániku poistného vzťahu zo dňa 24.03.2023, kópiu obálky, Výzvu

na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase zániku poistného vzťahu zo dňa 19.04.2023, kópiu obálky.

4. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č. k. -14 zo dňa 13.09.2023 v spojení s opravným uznesením č.k. -19 zo dňa 27.09.2023. Napriek zisťovaniu pobytu žalovaného všetkými dostupnými spôsobmi sa mu platobný rozkaz doručiť nepodarilo, preto súd uznesením č.k. -26 zo dňa 22.11.2023 platobný rozkaz zrušil.

5. Žalovanému bola žaloba s prílohami doručená dňa 13.12.2023 postupom podľa (ďalej len „“), k tejto sa nevyjadril, skutkové tvrdenia nepoprel, dôkazy neoznačil.

6. Podľa , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.

7. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle , keďže ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,- Eur. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle . Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu ani ich zástupcovia na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.

8. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že žalovanému v období od 01.11.2021 zaniklo povinné zdravotné poistenie v SR. Žalovaný si zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi o tejto skutočnosti nesplnil v zákonom stanovenej lehote. Z Výzvy žalobcu žalovanému na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase zániku poistného vzťahu zo dňa 24.03.2023 súd zistil, že žalovanému bola v čase zániku poistného vzťahu v období od 01.11.2021 do 28.12.2022 poskytnutá zdravotná starostlivosť v sume 42,- Eur a kapitačné platby v sume 54,44 Eur. Výzvu na úhradu nákladov si žalovaný neprevzal a zásielka sa vrátila žalobcovi ako neprevzatá v odbernej lehote. Opakovanou výzvou na úhradu zo dňa 19.04.2023 bol žalovaný opätovne vyzvaný zo strany žalobcu na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v lehote 15 dní. Výzvu si žalovaný zase neprevzal a zásielka sa vrátila žalobcovi ako neprevzatá v odbernej lehote. Žalovaný dlžnú sumu v lehote danej žalobcom neuhradil.

9. Podľa (ďalej len „“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

10. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

11. Podľa 3 ods. 2 písm. a) o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť, a ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.

12. Podľa , u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.

13. Podľa , poistenec je povinný plniť oznamovacie povinnosti podľa , , , , , a a .

14. Podľa , poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( a ).

15. Podľa , poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom, ak ďalej nie je ustanovené inak.

16. Podľa , príslušná zdravotná poisťovňa je povinná zabezpečiť poistencovi zdravotnú starostlivosť v rozsahu ustanovenom v osobitnom predpise.

17. Z vyššie citovaných ustanovení zákona o zdravotnom poistení vyplýva, že právo na úhradu poskytnutej zdravotnej starostlivosti príslušnou zdravotnou poisťovňou má iba osoba, ktorá je v čase jej poskytnutia jej poistencom. Je teda zrejmé, že osoba, ktorej zaniklo verejné zdravotné poistenie na území Slovenskej republiky, nemala nárok na úhradu poskytnutej zdravotnej starostlivosti z finančných prostriedkov zdravotného poistenia v Slovenskej republike prostredníctvom žalobcu. V danom prípade bolo zistené z predložených dokladov, že žalovaný svoju povinnosť vyplývajúcu z o zdravotnom poistení nesplnil. Ako vyplýva z vyššie uvedeného čestného vyhlásenia, žalovaný bol vo vyššie uvedenom čase zdravotne poistený v inom členskom štáte Európskej únie. Je nesporné, že po zániku verejného zdravotného poistenia bola žalovanému poskytnutá zdravotná starostlivosť a kapitačné platby v sume 96,44 Eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný žalobcovi dobrovoľne neuhradil náklady zdravotnej starostlivosti, súd mu uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 96,44 Eur. Súd žalobcovi priznal tiež sumu 4,80 Eur ako nesporne vynaložené náklady spojené s uplatnením pohľadávky žalobcu voči žalovanému.

18. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

19. Podľa nariadenia vlády č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

20. Pokiaľ ide o požadovaný úrok z omeškania v tejto časti považoval súd návrh za dôvodný, keď sa stotožnil aj s vznikom omeškania s úhradou sumy 96,44 Eur od 21.04.2023, nakoľko žalovaný nezaplatil dlžnú sumu do dátumu splatnosti dňa 20.04.2023, preto sa nasledujúci deň dostal do omeškania. Súd sa stotožnil s výškou úroku z omeškania 8,50 % ročne, keď mal preukázané, že ku dňu vzniku omeškania 21.04.2023 bola základná úroková sadzba ECB vo výške 3,50 % zverejnená na webovej stránke www.nbs.sk., t. j. 3,50 % + 5 bodov, spolu výška 8,50 % ročne. Preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 96,44 Eur od 21.04.2023 do zaplatenia.

21. Podľa (ďalej len „“), lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

22. S prihliadnutím na výšku istiny s príslušenstvom, na zaplatenie ktorých súd zaviazal žalovaného, určil súd žalovanému v súlade s veta druhá na plnenie primeranú dlhšiu lehotu 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

23. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

24. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

25. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

26. Podľa a , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (1) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie

po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (2)

27. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania súd aplikoval ustanovenia v spojení s , keď žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, čo v konečnom dôsledku znamená nárok žalobcu voči žalovanému na náhradu účelne vynaložených trov celého konania v rozsahu 100 % trov konania, o čom súd rozhodol vo výroku II. rozsudku. V konaní pritom nebol tvrdený a súd sám nezistil žiaden dôvod na aplikáciu ustanovenia . O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté v zmysle po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava ( , ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona ().