Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_59C-7-2026.pdf
PDF · 76.18 KB
Case nature
Area
Subarea
59C/7/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Michaelou Kotusovou Hucovou v spore žalobcu: Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., so sídlom Južné nábrežie 13, 042 19 Košice - Vyšné Opátske, IČO: 44 518 684 proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. X, XXX XX D., o vypratanie bytu takto
r o z h o d o l :
Žalovaný je povinný spoločne s osobami žijúcimi s ním v jednej domácnosti vypratať E. F. X, nachádzajúci sa na prízemí, na ulici G. H. XXXX/X I. D., pozostávajúci z kuchyne, 2 izieb a príslušenstva do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi proti žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu 9.3.2026 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť spoločne s osobami žijúcimi s ním v jednej domácnosti vypratať byt č. 1, nachádzajúci sa na prízemí, na ulici G. H. XXXX/X I. D., pozostávajúci z kuchyne, 2 izieb a príslušenstva do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Súčasne proti žalovanému žiadal náhradu trov konania. Odôvodnil ju tým, že vlastníkom bytu F.X na ulici G. H. XXXX/X I. D. (ďalej len „byt“), ktorého vypratania sa domáha, je Mesto Košice, J. K. XX/X, XXX XX D.. Na základe Zmluvy o nájme sociálneho bytu č. G./K. L. XX.X.XXXX, v znení jej neskorších dodatkov (ďalej len „zmluva“) bol byt prenajatý žalovanému ako nájomcovi na dobu určitú do 31.5.2020. Na základe evidencie žalobcu ako správcu bytu ho užívajú spolu so žalovaným aj ďalšie osoby, a to manželka spoločne s 4 deťmi. Osobitná komisia a porada primátora mesta Košice neodporučila znovupridelenie bytu žalovanému ako nájomcovi, nakoľko sa žalovaný spoločne s rodinou dlhodobo zdržiava v zahraničí, byt fakticky neužíva a necháva si ho z dôvodu istoty bývania v prípade návratu zo zahraničia. Na základe uvedeného preto nebol so žalovaným predĺžený nájomný vzťah. Od 1.6.2020 žalovaný spoločne s ďalšími osobami evidovanými ako osoby žijúce s ním v spoločnej domácnosti, užívajú byt bez právneho titulu do dnešného dňa. Zmluvou o výkone správy F. XXXX/XXXX z 1.12.2008 uzavretou medzi mestom Košice a žalobcom, mesto Košice zverilo žalobcovi byt do správy. Podľa článku II predmetnej zmluvy je obsahom správy právo užívať spravovaný majetok. Správca je povinný vo vlastnom mene uplatňovať na súde nároky na vypratanie bytov patriacich mestu Košice v zmysle článku VI bod B ods. (1) zmluvy o výkone správy v znení dodatku č. 3.
2. Súdu sa na základe vykonaného šetrenia v dostupných evidenciách a lustráciách (Register obyvateľov, Zbor väzenskej a justičnej stráže, Sociálna poisťovňa) nepodarilo v súvislosti s doručením žaloby zistiť skutočný pobyt žalovaného, žalobu doručiť na známe adresy žalovaného vrátane adresy podľa Registra obyvateľov, preto bola doručená v súlade s § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej „CSP“). Žalovaný sa k takto doručenej žalobe nevyjadril.
3. Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie, ktorého sa žalovaný bez ospravedlnenia, potom čo mu bolo predvolanie na pojednávanie doručené v súlade s § 112 CSP, nezúčastnil, a preto súd v súlade s § 180 CSP pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti.
4. Žalobca na pojednávaní v celom rozsahu zotrval na podanej žalobe.
5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom: Zmluvou o nájme sociálneho bytu G./K. z 30.4.2018 a jej dodatkov, Zmluvou o výkone správy majetku mesta Košice F. XXXX/ XXXX a jej dodatku č. 3, prehľadom evidencie osôb užívajúcich byt a Žiadosťou o znovupridelenie kompenzačného bytu – odpoveď z 19.4.2021 a zistil nasledovný skutkový stav:
6. Zo Zmluvy o nájme sociálneho bytu č. G./K. z 30.4.2018 vyplýva, že mesto Košice ako vlastník a prenajímateľ prenajal žalovanému ako nájomcovi E. F. X na ulici G. H. XXXX/X I. D. na dobu určitú do 31.12.2018, ktorej doba nájmu bola H. F. X k Zmluve o nájme kompenzačného bytu č. G. určená do 31.5.2020. Byt užíva žalovaný spolu s ďalšími osobami (č. l. 14)
7. Zo zmluvy o výkone správy majetku mesta Košice F. XXXX/XXXX z 1.12.2008 v znení H. F. X D. Zmluve o výkone K. F. XXXX/XXXX (čl. VI bod B ods. 1) zo 6.10.2010 vyplýva, že správca - žalobca je povinný samostatne a vo vlastnom mene a na účet vlastníka (mesto Košice) uplatňovať a vymáhať nároky na vypratanie bytov patriacich vlastníkovi v súdnych a exekučných konaniach.
8. Listom z 19.4.2021 označeným ako Žiadosť o znovupridelenie kompenzačného bytu – odpoveď, mesto Košice oznámilo žalovanému, že osobitná komisia a následná porada primátora mesta Košice neodporučila znovupridelenie bytu žalovanému ako nájomcovi, nakoľko byt neužíva a dlhodobo sa zdržiava v zahraničí. Vyzvali ho na odovzdanie bytu do 15 dní od doručenia listu.
9. Zistený skutkový stav posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov:
10. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka má vlastník právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje.
11. Podľa § 126 ods. 2 Občianskeho zákonníka obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.
12. Podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
13. Vlastník bytu mesto Košice Zmluvou o výkone správy z 1.12.2008 zveril bytový dom (byt) do správy žalobcu a v znení jej dodatku č. 3 z 6.10.2010 je žalobca ako správca domu povinný vo vlastnom mene uplatňovať a vymáhať nároky na vypratanie bytov patriacich mestu Košice. Žalobca je preto v tomto spore aktívne vecne legitimovaný.
14. Žalovanému ako nájomcovi bytu zanikol nájomný vzťah uplynutím doby nájmu 31.5.2020 a od 1.6.2020 ho spolu s ostatnými osobami užíva bez právneho titulu. So žalovaným po zániku zmluvy uplynutím doby nájmu iná ďalšia nájomná zmluva na uvedený byt uzavretá nebola.
15. Žalovaný viac ako šesť rokov nedisponuje právnym titulom na užívanie bytu, čím neoprávnene zasahuje do vlastníckeho práva vlastníka bytu. Hoci byt fakticky a bezprostredne neužíva, i jeho ponechávaním (spolu s vecami v ňom umiestnenými) a neodovzdaním jeho vlastníkovi od 1.6.2020 ruší vlastníka bytu vo výkone jeho vlastníckeho práva. Súd preto dospel k záveru, že žaloba o vypratanie bytu v zmysle § 126 Občianskeho zákonníka je na základe uvedeného dôvodná, a preto rozhodol o povinnosti žalovaného tento byt vypratať.
16. Na záver je potrebné dodať, že je výlučne na vôli vlastníka bytu, či ďalšiu novú nájomnú zmluvu so žalovaným uzavrie. Z konania vlastníka bytu voči žalovanému, keď neuzavrel s ním ďalšiu nájomnú zmluvu, nemožno vyvodiť porušenie § 3 Občianskeho zákonníka pri uplatnení práva podľa § 126 Občianskeho zákonníka.
17. Lehota na splnenie povinnosti vypratať byt bola určená podľa § 232 ods. 3 CSP, pričom súd pri určení dlhšej lehoty mal za to, že takto určená rešpektuje osobitý charakter tohto konania a skutočnosť, že žalovaný je povinný vypratať a odovzdať byt, ktorý síce dlhodobo, ale neoprávnene užíva.
18. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté v súlade s § 262 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 255 ods. 1 CSP tak, že úspešnému žalobcovi priznal proti žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník v zákonnej lehote (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecný náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).