Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12P-70-2026.pdf
PDF · 78.33 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/70/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Antóniou Svičinovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, t. č. v C. D. E., F. XXX, XXX XX E., zast. kolíznym opatrovníkom: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, Šafárikova 112, Rožňava, dieťa rodičov: matka G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX, XXX XX I. A. a otec neuvedený, za účasti Reedukačného centra Bačkov, Školská 158, 076 61 Bačkov, v konaní o zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia a o zmenu poberateľa výživného, takto
r o z h o d o l :
I. Mení rozsudok Okresného súdu Rožňava sp. zn. 12P/31/2026-46 zo dňa 10.03.2026 tak, že maloletá A. B., nar. XX.XX.XXXX, bude nariadenú ústavnú starostlivosť vykonávať v Reedukačnom centre, Námestie Štefana Kluberta 1, 054 01 Levoča.
II. Matka G. B., nar. XX.XX.XXXX, je povinná prispievať na výživu mal. A. mesačne sumou rovnajúcou sa 30 % životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa určené zákonom č. 601/2003 Z.z. o životnom minime v platnom znení, a to vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred, na účet Reedukačného centra, Námestie Štefana Kluberta 1, 054 01 Levoča.
o d ô v o d n e n i e :
1. Okresný súd Rožňava uznesením č.k.: 12P/12P/70/2026 - 13 zo dňa 25.05.2026 začal konanie o zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia a o zmenu poberateľa výživného.
2. Z podnetu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny - odboru sociálnych vecí a rodiny Rožňava (ďalej len „ÚPSVaR Rožňava“), doručeného súdu dňa 21.05.2026 vyplýva, že navrhujú zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia, v zmysle čoho bude maloletá vykonávať ústavnú starostlivosť v Reedukačnom centre Levoča, nám. Štefana Kluberta 1, 054 01 Levoča, a aby bola matka zaviazaná prispievať na výživu maloletej na účet Reedukačného centra Levoča nám. Štefana Kluberta 1, 054 01 Levoča.
3. Dôvodili tým, že maloletá pochádza zo vzťahu matky G. B., nar. XX.XX.XXXX a neuvedeného otca. Z mimomanželského vzťahu matky a neuvedeného otca pochádzajú aj ďalšie maloleté deti. Matka býva v spoločnej domácnosti so svojim druhom J. I., nar. XX.XX.XXXX na adrese I. A., H. XXX, v starom rodinnom dome, v ktorom obýva jednu izbu. Naposledy Okresný súd Rožňava rozsudkom sp. zn. 12P/31/2026 – 46 zo dňa 10.03.2026 nariadil mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX ústavnú starostlivosť, ktorú vykonáva v Reedukačnom centre Bačkov, Školská 158, 076 61 Bačkov. Citovaným rozsudkom súd zaviazal matka G. B., nar. XX.XX.XXXX, prispievať na výživu mal. A. mesačne sumou rovnajúcou sa 30% životného minima určeného zákonom č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v platnom znení a to vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred, na účet Reedukačného centra Bačkov, Školská 158, 076 61 Bačkov.
4. Maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX je potrebné premiestniť z Reedukačného centra Bačkov, kde je t. č. umiestnená na výkon ústavnej starostlivosti. Dôvodom jej potreby premiestnenia je dosiahnutie vekovej hranice 15 rokov a ukončenie povinnej školskej dochádzky. Tieto dôvody jej neumožňujú naďalej zotrvať v tomto zariadení. Jej ďalší prevýchovný proces, príprava na budúce povolanie bude pokračovať v podmienkach v Reedukačnom centre Levoča, ktoré súhlasí s jej prijatím.
5. Súd pojednával vo veci dňa 28.07.2026 v neprítomnosti reedukačného centra, ktoré súhlasilo s tým, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti.
6. Matka na predmetnom pojednávaní vypovedala, že by bola rada, keby bola dcéra zverená do jej osobnej starostlivosti. V najbližšom období by si podala návrh na zrušenie ústavnej starostlivosti, nakoľko by chcela, aby dcéra nastúpila do školy v Rožňave. Dcéra sa počas prázdnin nachádza v jej osobnej starostlivosti, nemá s ňou žiadne výchovné problémy. Podanému návrhu rozumie.
7. Kolízny opatrovník na pojednávaní zotrval na podanom podnete. Ako aj vyplýva z predloženej správy z RC Bačkov, je to individuálny reedukačný program. Poukazujú na priebežné hodnotenie zo dňa 04.05.2026, kedy v záveroch je konštatované, že kontrolné hodnotenie poukazuje na výrazné zhoršenie v oblasti kľúčových kompetencií, najmä v podobe poklesu optimálneho správania, nárastu pasivity a objavenia sa agresívnych prejavov, vývoj je hodnotený ako nepriaznivý a vyžaduje si intenzívnejšie reedukačné výchovné pôsobenie.
8. Z podania Reedukačného centra, Námestie Štefana Kluberta 1, Levoča zo dňa 27.02.2026 vyplýva, že súhlasia s umiestnením maloletej v ich zariadení.
9. Zo správy Sociálnej poisťovne, pobočka Rožňava, doručenej súdu dňa 27.02.2026 vyplýva, že matka nepoberá dávky vyplácané Sociálnou poisťovňou.
10. Zo správy ÚPSVaR Rožňava doručenej súdu dňa 02.04.2025 vyplýva, že matka je poberateľom dávky v hmotnej núdzi a príspevkov k dávke od 01/2026 vo výške 124,- eur a nie je poberateľom rodičovského príspevku. K 25.02.2026 je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie na ÚPSVaR Rožňava od 19.11.2025 a evidencia trvá.
11. Zo správy Reedukačného centra, Školská 158, Bačkov, doručenej súdu dňa 10.03.2026 vyplýva, že súhlasia so zmenou zariadenia.
12. Z pripojeného spisu 12P/31/2026 vyplýva, že rozsudkom tunajšieho súdu č.k.: 12P/31/2026 - 46 zo dňa 10.03.2026, bola maloletej nariadená ústavná starostlivosť, ktorú bude vykonávať v Reedukačnom centre Bačkov, Školská 158, 076 61 Bačkov. Matka bola zaviazaná prispievať na výživu mal. A. mesačne sumou rovnajúcou sa 30 % životného minima určeného zákonom č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v platnom znení, a to vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred, na účet Reedukačného centra Bačkov, Školská 158, 076 61 Bačkov.
13. Podľa § 81 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (1) Ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
(2) Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
14. Na základe vyššie zisteného skutkového stavu a právneho posúdenia veci súd návrhu vyhovel. Nad maloletou bola rozsudkom tunajšieho súdu č.k.: 12P/31/2026 - 46 zo dňa 10.03.2026, nariadená ústavná starostlivosť, ktorú vykonáva v Reedukačnom centre Bačkov, Školská 158, 076 61 Bačkov. Vzhľadom na to, že maloletá dovŕšila 15 rokov a ukončila povinnú školskú dochádzku, čo jej ďalej neumožňuje,
aby zotrvala v Reedukačnom centre Bačkov, je nevyhnutné ju premiestniť do Reedukačného centra Levoča, ktoré súhlasí s jej prijatím. Z vyjadrenia kolízneho opatrovníka vyplýva, že u maloletej došlo k výraznému zhoršenie v oblasti kľúčových kompetencií, najmä v podobe poklesu optimálneho správania, nárastu pasivity a objavenia sa agresívnych prejavov, vývoj je hodnotený ako nepriaznivý a vyžaduje si intenzívnejšie reedukačné výchovné pôsobenie. Ďalší prevýchovný proces maloletej a príprava na budúce povolanie preto bude pokračovať v podmienkach v Reedukačnom centre Levoča. Súd preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Matka je povinná prispievať na výživu maloletej v minimálnej zákonom určenej výške na účet Reedukačného centra Levoča.
15. Súd o povinnosti nahradiť trovy konania nerozhodoval v zmysle ust. § 57 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 CSP , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1, 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Podľa § 376 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Účastník, ktorý sa vzdal práva podať odvolanie, účinné odvolanie voči rozsudku podať nemôže.