Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-28-2026.pdf
PDF · 92.45 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/28/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Ďurianovou, v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika, so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, IČO 51 865 467, zast.: Advokátska kancelária Galadík s.r.o., so sídlom Nám. Štefana Moyzesa 45/17A, Banská Bystrica, IČO 54 691 419, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXXX/XX, E., občan SR, o zaplatenie sumy 174,20 Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 174,20 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 7,9 % ročne zo sumy 127,28 Eur od 04.03.2025 do zaplatenia, vo výške 7,40 % ročne zo sumy 46,92 Eur od 03.05.2025 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o určení výšky trov konania žalobcu.
o d ô v o d n e n i e :
1.1 Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 11.12.2025 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 174,20 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 7,9 % ročne zo sumy 127,28 Eur od 04.03.2025 do zaplatenia, vo výške 7,40 % ročne zo sumy 46,92 Eur od 03.05.2025 do zaplatenia a náhrady trov konania.
1.2 Žalobca žalobu odôvodnil tak, že žalobca uzatvoril so žalovaným zmluvu o združenej dodávke elektriny č. 9100907223 (ďalej len „zmluva“) pre odberné miesto Zvolen, Generála Asmolova 1992/36. V zmysle záverečných ustanovení predmetnej zmluvy boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy aj obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov elektriny a cenník. Dodávateľ zaväzuje dodávať a distribuovať elektrinu odberateľovi - žalovanému do uvedeného odberného miesta v dohodnutom množstve, vrátane zabezpečenia súvisiacich služieb. Záväzkom odberateľa je zaplatiť dodávateľovi za dodávku elektriny cenu podľa tejto zmluvy a cenníka dodávky elektriny, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. V zmysle § 26 ods. 1 zákona č 251/2012 Z. z. zákon o energetike sa žalobca zmluvou o dodávke elektriny zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve odberateľovi elektrinu a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny za dodanú elektrinu dohodnutú cenu. Žalovaný na základe zmluvy odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektriny na dohodnutom odbernom mieste elektrinu. Na základe nižšie uvedených faktúr za dodávku elektriny si žalobca uplatnil nárok vo výške 174,20 Eur: faktúra č. 1100962076, splatná dňa 03.03.2025 vo výške 127,28 Eur, faktúra č. 1100962077, splatná dňa 02.05.2025 vo výške 46,92 Eur. V súvislosti s vyššie uvedeným si žalobca voči žalovanému uplatnil zákonný úrok z omeškania vo výške 7,9 % ročne zo sumy 127,28 Eur od 4.3.2025 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 7,40 % ročne zo sumy 46,92 Eur od 3.5.2025 do zaplatenia. Právny zástupca pred podaním žaloby vyzval - predžalobnou upomienkou zo dňa 12.11.2025 žalovaného na vysporiadanie záväzkov vzniknutých z titulu zmluvy. Žalobca pre úplnosť uviedol, že
žalovaný aj napriek nespornému nároku žalobcu a jeho snahu o mimosúdne urovnanie, svoju povinnosť ku dňu podania tejto žaloby nesplnil, a to ani z časti.
1.3 Žalobca k žalobe pripojil nasledujúce listinné dôkazy: zmluva o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť zo dňa 05.01.2024 na čl. 12-14 spisu, zmluva o pripojení zariadenia užívateľa sústavy do distribučnej sústavy č. 202401-ZoP-0047 zo dňa 05.01.2024 na čl. 15-16 spisu, e-potvrdenka od Slovenskej pošty s dátumom 12.11.2025 na čl. 17 spisu, obchodné podmienky na čl. 18-21 spisu, vyúčtovacia faktúra za dodávku a distribúciu elektriny č. 9252605273 zo dňa 17.04.2025 s dátumom splatnosti 02.05.2025 na čl. 22-24, výzva zo dňa 12.11.2025 na čl. 28 spisu, vyúčtovacia faktúra za dodávku a distribúciu elektriny č. 9251178410 zo dňa 17.02.2025 s dátumom splatnosti 03.03.2025 na čl. 29-31.
2. Na návrh vydal Okresný súd Banská Bystrica v upomínanom konaní dňa 21.01.2026 platobný rozkaz sp. zn. 37Up/1767/2025, ktorý sa však nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk a vec bola postúpená na Okresný súd Zvolen na pokračovanie v konaní.
3.1 Podľa § 116 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
3.2 Podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.
3.3 Podľa § 116 ods. 2 CSP, ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
3.4 Podľa § 116 ods. 3 CSP, ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a).
3.5 Podľa § 111 ods. 3 CSP, ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
4. Žalovanému sa zásielku obsahujúcu žalobu spolu s jej prílohami, poučeniami a uznesením tunajšieho súdu, ktorým bola žalovanému uložená povinnosť vyjadriť sa k žalobe, na adrese jeho trvalého pobytu nepodarilo doručiť (na základe oznámenia matky žalovaného bolo zistené, že žalovaný sa dlhodobo nezdržiava na adrese trvalého pobytu a nemá vedomosť, kde žalovaný býva). Súd preto následne v zmysle § 116 ods. 2 CSP doručoval žalovanému žalobu zverejnením na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 24.04.2026 (čl. 79 spisu).
5.1 Podľa § 1 písm. a) a b) zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, tento zákon upravuje podmienky na podnikanie v energetike, prístup na trh, práva a povinnosti účastníkov trhu v energetike.
5.2 Podľa § 17 ods. 1 písm. a) zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov a ostatní koncoví odberatelia elektriny a koncoví odberatelia plynu majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 9 cit. zákonného ustanovenia.
5.3 Podľa § 17 ods. 1 písm. c) zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov a ostatní koncoví odberatelia elektriny a koncoví odberatelia plynu majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu na výber nediskriminačnej formy a spôsobu platenia za dodávku elektriny alebo dodávku plynu a
s tým spojených služieb; ak má koncový odberateľ elektriny alebo koncový odberateľ plynu na základe zmluvy uzatvorenej s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu povinnosť uhrádzať dodatočné platby spojené s vybraným spôsobom úhrady platieb za dodávku elektriny alebo dodávku plynu alebo preddavkových platieb, musia byť takéto dodatočné náklady nediskriminačné a ich dohodnutá výška nesmie prekročiť priamo vyvolané náklady na strane dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, ktoré mu vzniknú v súvislosti s vybraným spôsobom úhrady platieb za dodávku elektriny alebo dodávku plynu alebo preddavkových platieb koncového odberateľa elektriny alebo koncového odberateľa plynu.
5.4 Podľa § 17 ods. 9 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti majú právo na vymedzenom území na dodávku elektriny a dodávku plynu v rámci univerzálnej služby v ustanovenej kvalite a za jednoducho a zrozumiteľne porovnateľné, transparentné, konkurencieschopné a nediskriminačné ceny, ktoré zohľadňujú náklady a primeraný zisk, ak splnia obchodné podmienky dodávateľa poskytujúceho univerzálnu službu.
5.5 Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu. Cena za dodanú elektrinu môže byť dohodnutá aj určením ceny alebo spôsobom výpočtu výšky ceny. Súčasťou zmluvy o dodávke elektriny môže byť aj dojednanie o poskytnutí flexibility.
5.6 Podľa § 26 ods. 9 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať koncovému odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a koncový odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby. Cena za dodanú elektrinu môže byť dohodnutá aj spôsobom určenia alebo výpočtu ceny. Súčasťou zmluvy o združenej dodávke elektriny môže byť aj dojednanie o poskytnutí flexibility.
5.7 Podľa § 35 ods. 1 písm. a) zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, odberateľ elektriny má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny musí dodávateľ elektriny odôvodniť.
5.8 Podľa § 517 ods. 1, prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
5.9 Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
5.10 Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
5.11 Podľa § 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej aj „nariadenie č. 87/1995 Z. z.“), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
5.12 Podľa § 297 CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5.13 Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
5.14 Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
5.15 Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
5.16 Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
5.17 Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
6. Súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania dňa 28.07.2026, pričom oznam v zmysle § 219 ods. 3 CSP bol zverejnený na úradnej tabuli dňa 10.06.2026.
7.1 Súd prihliadol na nesporné skutkové tvrdenia žalobcu a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: zmluva o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť zo dňa 05.01.2024 na čl. 12-14 spisu, zmluva o pripojení zariadenia užívateľa sústavy do distribučnej sústavy č. 202401- ZoP-0047 zo dňa 05.01.2024 na čl. 15-16 spisu, e-potvrdenka od Slovenskej pošty s dátumom 12.11.2025 na čl. 17 spisu, obchodné podmienky na čl. 18-21 spisu, vyúčtovacia faktúra za dodávku a distribúciu elektriny č. 9252605273 zo dňa 17.04.2025 s dátumom splatnosti 02.05.2025 na čl. 22-24, výzva zo dňa 12.11.2025 na čl. 28 spisu, vyúčtovacia faktúra za dodávku a distribúciu elektriny č. 9251178410 zo dňa 17.02.2025 s dátumom splatnosti 03.03.2025 na čl. 29-31.
7.2 Súd na základe vykonaného dokazovania a nesporných skutkových tvrdení strán zistil tento skutkový stav veci, ktorý nie je medzi stranami sporný v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie: 1) dňa 05.01.2024 uzavreli žalobca a žalovaný zmluvu o združenej dodávke elektriny, 2) žalobca faktúrou č. 9251178410, splatnou dňa 03.03.2025 vyfakturoval žalovanému celkovú sumu 145,28 Eur za dodávku a distribúciu elektriny za fakturované obdobie 20.02.2024 - 12.02.2025, pričom žalobca si z tejto faktúry v žalobe uplatnil sumu 127,28 Eur, 3) žalobca faktúrou č. 9252605273, splatnou dňa 02.05.2025 vyfakturoval žalovanému celkovú sumu 202,11 Eur za dodávku a distribúciu elektriny za fakturované obdobie 13.02.2025 - 14.04.2025, pričom žalobca si z tejto faktúry v žalobe uplatnil sumu 46,92 Eur, 4) žalovaná suma je 174,20 Eur.
7.3 Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Žalobca sa voči žalovanému domáhal zaplatenia žalovanej sumy 174,20 Eur s príslušenstvom z titulu neuhradenia faktúr v zmysle zmluvy o združenej dodávke elektriny zo dňa 05.01.2024. Žalovaný si neplnil povinnosti a neuhrádzal jednotlivé faktúry, ktoré mu vyfakturoval žalovaný, a tak vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie sumy 174,20 Eur.
8.1 S ohľadom na vyššie uvedené súd považoval žalobu žalobcu za dôvodnú v plnom rozsahu a priznal mu uplatnenú pohľadávku voči žalovanému v sume 174,20 Eur. S odkazom na znenie § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 ods. 1 nariadenie č. 87/1995 Z. z. žalobca má zároveň nárok na úroky z omeškania vo výške 7,9 % ročne zo sumy 127,28 Eur odo dňa 04.03.2025 do zaplatenia; 7,40 % ročne zo sumy 46,92 Eur odo dňa 03.05.2025 do zaplatenia (výrok I.).
8.2 Keďže mal žalobca v spore plný úspech, súd súčasne v zmysle § 255 CSP a § 262 ods. 1 CSP zaviazal žalovaného na náhradu trov konania žalobcovi v rozsahu 100 % (výrok II.), pričom o konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 2 vyhotoveniach (§ 362 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, § 376 CMP).